NL Ik hou van start-ups, ik ben dol op hun snelheid, met ’s ochtends alleen een idee en alles draaiend aan het eind van de dag. Start-ups zijn innovatie en ik hou van innovatie.
Перакласці "start ups" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "start ups" з Галандскі на Партугальская
Пераклады start ups
"start ups" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Партугальская start ups
Галандскі
Партугальская
PT Adoro as startups, adoro o seu ritmo: ter uma ideia de manhã e fazê-la acontecer antes do fim do dia. As startups são a inovação, e eu adoro a inovação.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ik | eu |
| idee | ideia |
| en | e |
| eind | fim |
| innovatie | inovação |
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
PT O Tao Startups é uma aceleradora de startups digital que impulsiona startups com alta previsibilidade de sucesso
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| digitale | digital |
| hoge | alta |
| succes | sucesso |
NL Ik hou van start-ups, ik ben dol op hun snelheid, met ’s ochtends alleen een idee en alles draaiend aan het eind van de dag. Start-ups zijn innovatie en ik hou van innovatie.
PT Adoro as startups, adoro o seu ritmo: ter uma ideia de manhã e fazê-la acontecer antes do fim do dia. As startups são a inovação, e eu adoro a inovação.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ik | eu |
| idee | ideia |
| en | e |
| eind | fim |
| innovatie | inovação |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| opgeslagen | salvou |
| gecodeerde | criptografados |
| itunes | itunes |
| upwachtwoord | senha |
NL Back-ups We raden je aan om back-ups te maken van je zelf-gehoste sites met tools als VaultPress. Back-ups zijn een herstelmechanisme wanneer je site is aangetast door een corrupt bestand of op een andere manier.
PT Backups É extremamente recomendável fazer backup de seus sites auto-hospedados usando uma ferramenta como a VaultPress. Os backups fornecem um mecanismo de recuperação caso um arquivo mal-intencionado corrompa seu site ou esteja comprometido.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| tools | ferramenta |
| of | ou |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| support | support |
| maakt | cria |
| plaats | lugar |
| opgeslagen | armazenados |
NL Ik ben hier zo serieus over, dat ik dit altijd als een van de primaire functies noem wanneer ik een site beoordeel. Omarm de back-ups. Hou van de back-ups. Maak een back-up van de back-ups. Het is niet alleen voor nerds, het is gewoon goed zaken doen.
PT Levo isso tão a sério que sempre listo o recurso como um dos principais benefícios sempre que analiso um site que o inclui. Abrace os backups. Ame os backups. Faça backup dos backups. Não é apenas coisa de nerd, é uma boa prática.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| primaire | principais |
| site | site |
| goed | boa |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| support | support |
| maakt | cria |
| plaats | lugar |
| opgeslagen | armazenados |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| opgeslagen | salvou |
| gecodeerde | criptografados |
| itunes | itunes |
| upwachtwoord | senha |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Sinds 2015 zijn meer dan 1800 start-ups en scale-ups van over de hele wereld lid geworden van het OVHcloud Startup Program en ons ecosysteem.
PT Desde 2015, mais de 1800 startups e scaleups do mundo inteiro decidiram juntar-se ao OVHcloud Startup Program e ao seu ecossistema.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| hele | inteiro |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| ecosysteem | ecossistema |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Gedeelde acties gericht op start-ups en scale-ups
PT Participe em ações conjuntas para startups e scaleups
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| acties | ações |
| en | e |
| op | para |
NL Voldoen aan de behoeften van start-ups en scale-ups over de hele wereld
PT Responder às necessidades das startups e das scale-ups do mundo inteiro
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| behoeften | necessidades |
| en | e |
| hele | inteiro |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Sinds 2015 zijn meer dan 1800 start-ups en scale-ups van over de hele wereld lid geworden van het OVHcloud Startup Program en ons ecosysteem.
PT Desde 2015, mais de 1800 startups e scaleups do mundo inteiro decidiram juntar-se ao OVHcloud Startup Program e ao seu ecossistema.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| hele | inteiro |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| ecosysteem | ecossistema |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Voldoen aan de behoeften van start-ups en scale-ups over de hele wereld
PT Responder às necessidades das startups e das scale-ups do mundo inteiro
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| behoeften | necessidades |
| en | e |
| hele | inteiro |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
PT Um programa de acompanhamento de startups e scaleups para acelerar o seu crescimento
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| programma | programa |
| en | e |
NL Gedeelde acties gericht op start-ups en scale-ups
PT Participe em ações conjuntas para startups e scaleups
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| acties | ações |
| en | e |
| op | para |
NL Toch is het voor veel start-ups moeilijk om op de lange termijn succesvol te zijn," zegt Kristof Herrmann, Full Stack Developer bij de Duitse start-up Senseering
PT No entanto, para muitos, é difícil garantir um sucesso a longo prazo", afirma Kristof Herrmann, Full Stack Developer na startup alemã Senseering
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| veel | muitos |
| moeilijk | difícil |
| lange | longo |
| termijn | prazo |
| succesvol | sucesso |
| zegt | afirma |
| full | full |
| stack | stack |
| is | é |
| start-up | startup |
NL Het is ideaal voor bedrijfseigenaren, ondernemers, start-ups (of degenen die erover denken een start-up te starten), copywriters, contentstrategen en marketeers die hun kennis in het veld willen uitbreiden.
PT Para empreendedores, startups (ou a quem está pensando em montar uma startup), copywriters, estrategistas de conteúdo e de marketing que queiram expandir seus conhecimentos nesta área.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ondernemers | empreendedores |
| of | ou |
| denken | pensando |
| en | e |
| uitbreiden | expandir |
| start-up | startup |
| willen | queiram |
NL Toch is het voor veel start-ups moeilijk om op de lange termijn succesvol te zijn," zegt Kristof Herrmann, Full Stack Developer bij de Duitse start-up Senseering
PT No entanto, para muitos, é difícil garantir um sucesso a longo prazo", afirma Kristof Herrmann, Full Stack Developer na startup alemã Senseering
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| veel | muitos |
| moeilijk | difícil |
| lange | longo |
| termijn | prazo |
| succesvol | sucesso |
| zegt | afirma |
| full | full |
| stack | stack |
| is | é |
| start-up | startup |
NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.
PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| automatisch | automaticamente |
| als | se |
| locatie | local |
| selecteert | selecione |
| de | a |
| map | pasta |
| klikken | clicando |
| toevoegen | adicionar |
NL Als er meerdere back-ups beschikbaar zijn via iTunes of iCloud, selecteert u degene met uw WhatsApp-berichten in de lijst met back-ups aan de linkerkant van de app
PT Se vários backups estiverem disponíveis no iTunes ou iCloud, selecione aquele que contém suas mensagens do WhatsApp na lista de backups mostrados no lado esquerdo do aplicativo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| meerdere | vários |
| back-ups | backups |
| beschikbaar | disponíveis |
| itunes | itunes |
| of | ou |
| icloud | icloud |
| selecteert | selecione |
| lijst | lista |
| linkerkant | esquerdo |
| berichten | mensagens |
NL Als u iPhone-back-ups op uw computer hebt opgeslagen, kunt u in deze back-ups zoeken naar uw verwijderde berichten
PT Se você tiver backups do iPhone armazenados no computador, poderá pesquisar esses backups para as mensagens excluídas
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| als | se |
| computer | computador |
| opgeslagen | armazenados |
| back-ups | backups |
| berichten | mensagens |
| iphone | iphone |
| kunt | poderá |
NL In macOS 10.15 maakt Finder iPhone-back-ups in plaats van iTunes. Deze back-ups worden echter op dezelfde locatie opgeslagen.
PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| macos | macos |
| maakt | cria |
| itunes | itunes |
| back-ups | backups |
| dezelfde | mesmo |
| opgeslagen | armazenados |
| iphone | iphone |
NL Eenmaal warm zal Ben je door een circuit van push-ups, high knees, planks, burpees, sit-ups en jumps leiden
PT Depois do aquecimento, o instrutor orienta-te por uma série de circuitos de flexões de braços, elevação de joelhos, burpees, exercícios abdominais e saltos variados
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ben | é |
| en | e |
NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:
PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| toegang | acessar |
| gegevens | dados |
| iphone | iphone |
| software | software |
| icloud | icloud |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
PT (O iPhone Backup Extractor pode recuperar uma senha do Screen Time de backups criptografados do iTunes ou a senha antiga de restrições de backups do iTunes ou do iCloud
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kan | pode |
| screen | screen |
| gecodeerde | criptografados |
| of | ou |
| itunes | itunes |
| toegangscode | senha |
| time | time |
| beperkingen | restrições |
| icloud | icloud |
NL iPhone Backup Extractor laadt automatisch de back-ups die zich in de map met standaardback- ups bevinden vanaf uw computer.
PT O iPhone Backup Extractor carrega automaticamente os backups localizados na pasta padrão de backup do seu computador.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| automatisch | automaticamente |
| die | o |
| map | pasta |
| computer | computador |
NL Met iPhone Backup Extractor kunt u met iCloud-back-ups werken alsof het iTunes-back-ups zijn : u hoeft de back-up niet volledig te downloaden om ermee te werken, hoewel u kunt als u wilt!
PT O iPhone Backup Extractor permite que você trabalhe com backups do iCloud exatamente como se fossem backups do iTunes : não há necessidade de fazer o download completo do backup para trabalhar com ele - embora você possa, se quiser!
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| volledig | completo |
| wilt | quiser |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
NL Moet ik lokale iTunes-back-ups gebruiken in plaats van iCloud-back-ups?
PT Devo usar backups locais do iTunes em vez de backups do iCloud?
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| moet | devo |
| lokale | locais |
| gebruiken | usar |
| back-ups | backups |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
NL iPhone Backup Extractor haalt gegevens uit iPhone-back-ups, uit iCloud-back-ups en uit andere iCloud-gegevens
PT O iPhone Backup Extractor extrai dados de backups do iPhone, de backups do iCloud e de outros dados do iCloud
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | dados |
| en | e |
| icloud | icloud |
NL Kan ik gegevens krijgen van iPad-back-ups en iPod Touch-back-ups?
PT Posso obter dados de backups do iPad e backups do iPod Touch?
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| kan | posso |
| gegevens | dados |
| krijgen | obter |
| en | e |
| ipod | ipod |
| back-ups | backups |
| ipad | ipad |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups de iPad e iPod Touch
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| schrijven | escrever |
| formaat | formato |
| en | e |
| functionaliteit | funcionalidade |
| ipod | ipod |
| je zult zien | verá |
| back-ups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
start ups back ups ios back ups itunes back ups iphone back ups regelmatige back ups power ups ups back ups kopiëren gecodeerde back ups mock ups icloud back ups cloudback ups maakt back ups back ups opgeslagen pop ups herstel back ups software back ups meet ups afzonderlijke back ups wordpress back ups handmatige back ups whatsapp back ups back ups maakt meerdere back ups back ups toe back ups klaar follow ups lokale back ups warm ups incrementele back ups blackberry back ups back ups zoeken mock ups toe dagelijkse back ups scale ups grote back ups automatische back ups ups kan herstellen ups naar itunes ups bevatten ups zoeken ups uit ups met finder beschikbare back ups regelmatig back ups close ups recente back ups back ups handmatig corrupte back ups
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі