Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "snel tempo" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "snel tempo" з Галандскі на Партугальская

Пераклады snel tempo

"snel tempo" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

snel a acesso agora ainda alguns antes ao aos apenas assim até breve cada com com a como das de de que dia disso do que dos e ele em em breve em que enquanto entre então esse este está experiência extremamente facilidade facilmente fazer fácil isso já logo mais mais rápido mas melhor muito no não o que onde ou para para a para o para que pelo por pouco pro qualquer quando que rapidamente rapidez rápida rápido se seguida seja sem sempre ser seu simples sobre são só também tempo ter todo tão um um pouco uma usando velocidade versão vez é
tempo quando rapidamente recursos ritmo velocidade

Пераклад Галандскі на Партугальская snel tempo

Галандскі
Партугальская

NL U kunt de basisgegevens van hardloopstatistieken vastleggen, zoals tempo, afstand, tijd en tempo.

PT Você pode capturar noções básicas de métricas de corrida, como ritmo, distância, tempo e ritmo.

Галандскі Партугальская
vastleggen capturar
tempo ritmo
afstand distância
tijd tempo
u você

NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.

PT Criámos a camisola L2 FUTUREFLEECE™ especificamente para expedições a grande altitude, quando passas de atividades de ritmo elevado para atividades de ritmo baixo em condições difíceis.

Галандскі Партугальская
speciaal especificamente
tempo ritmo

NL U kunt de basisgegevens van hardloopstatistieken vastleggen, zoals tempo, afstand, tijd en tempo.

PT Você pode capturar noções básicas de métricas de corrida, como ritmo, distância, tempo e ritmo.

Галандскі Партугальская
vastleggen capturar
tempo ritmo
afstand distância
tijd tempo
u você

NL We hebben de L2 FUTUREFLEECE™-sweater speciaal ontwikkeld voor hoogalpiene expedities, wanneer je overschakelt van hoog tempo naar laag tempo in veeleisende omstandigheden.

PT Criámos a camisola L2 FUTUREFLEECE™ especificamente para expedições a grande altitude, quando passas de atividades de ritmo elevado para atividades de ritmo baixo em condições difíceis.

Галандскі Партугальская
speciaal especificamente
tempo ritmo

NL (Pocket-lint) - Met het tempo van de evolutie van smartphones die zo snel gaat, wacht er altijd iets in de coulissen. Nauwelijks heb je de nieuwste handset bespioneerd, dat er anticipatie is op het volgende grote ding.

PT (Pocket-lint) - Com o ritmo de evolução dos smartphones se movendo tão rápido, sempre há algo esperando nas asas. Assim que você viu o aparelho mais recente, há expectativa para o próximo grande acontecimento.

Галандскі Партугальская
tempo ritmo
evolutie evolução
smartphones smartphones
snel rápido
iets algo
grote grande
wacht esperando

NL Kom snel op tempo met een WYSIWYG gebruikersinterface en een keuze aan contextbewuste onderdelen.

PT Acelere rapidamente com uma interface do usuário WYSIWYG e uma variedade de componentes sensíveis ao contexto.

Галандскі Партугальская
snel rapidamente
en e
onderdelen componentes

NL (Pocket-lint) - Met het tempo van de evolutie van smartphones die zo snel gaat, wacht er altijd iets in de coulissen. Nauwelijks heb je de nieuwste handset bespioneerd, dat er anticipatie is op het volgende grote ding.

PT (Pocket-lint) - Com o ritmo de evolução dos smartphones se movendo tão rápido, sempre há algo esperando nas asas. Assim que você viu o aparelho mais recente, há expectativa para o próximo grande acontecimento.

Галандскі Партугальская
tempo ritmo
evolutie evolução
smartphones smartphones
snel rápido
iets algo
grote grande
wacht esperando

NL Kom snel op tempo met een WYSIWYG gebruikersinterface en een keuze aan contextbewuste onderdelen.

PT Acelere rapidamente com uma interface do usuário WYSIWYG e uma variedade de componentes sensíveis ao contexto.

Галандскі Партугальская
snel rapidamente
en e
onderdelen componentes

NL Kom snel op tempo met een WYSIWYG gebruikersinterface en een keuze aan contextbewuste onderdelen.

PT Acelere rapidamente com uma interface do usuário WYSIWYG e uma variedade de componentes sensíveis ao contexto.

Галандскі Партугальская
snel rapidamente
en e
onderdelen componentes

NL Kom snel op tempo met een WYSIWYG gebruikersinterface en een keuze aan contextbewuste onderdelen.

PT Acelere rapidamente com uma interface do usuário WYSIWYG e uma variedade de componentes sensíveis ao contexto.

Галандскі Партугальская
snel rapidamente
en e
onderdelen componentes

NL Kom snel op tempo met een WYSIWYG gebruikersinterface en een keuze aan contextbewuste onderdelen.

PT Acelere rapidamente com uma interface do usuário WYSIWYG e uma variedade de componentes sensíveis ao contexto.

Галандскі Партугальская
snel rapidamente
en e
onderdelen componentes

NL Kom snel op tempo met een WYSIWYG gebruikersinterface en een keuze aan contextbewuste onderdelen.

PT Acelere rapidamente com uma interface do usuário WYSIWYG e uma variedade de componentes sensíveis ao contexto.

Галандскі Партугальская
snel rapidamente
en e
onderdelen componentes

NL Kom snel op tempo met een WYSIWYG gebruikersinterface en een keuze aan contextbewuste onderdelen.

PT Acelere rapidamente com uma interface do usuário WYSIWYG e uma variedade de componentes sensíveis ao contexto.

Галандскі Партугальская
snel rapidamente
en e
onderdelen componentes

NL Kom snel op tempo met een WYSIWYG gebruikersinterface en een keuze aan contextbewuste onderdelen.

PT Acelere rapidamente com uma interface do usuário WYSIWYG e uma variedade de componentes sensíveis ao contexto.

Галандскі Партугальская
snel rapidamente
en e
onderdelen componentes

NL We ontdekten dat de bedieningselementen waarvoor meerdere tikken nodig waren, niet zo goed overweg konden met snel tikken, dus moesten we een beetje tempo maken

PT Descobrimos que os controles que exigem vários toques não lidam tão bem com os toques rápidos, por isso tivemos que andar um pouco

Галандскі Партугальская
bedieningselementen controles
goed bem

NL Apple heeft het tempo van de veranderingen die ze hebben gemaakt snel verhoogd met de iCloud- en iOS-gegevensindelingen en -opslag

PT A Apple aumentou rapidamente o ritmo de mudança que vem fazendo com os formatos e armazenamento de dados do iCloud e iOS

Галандскі Партугальская
tempo ritmo
veranderingen mudança
snel rapidamente
verhoogd aumentou
en e
apple apple
opslag armazenamento
icloud icloud
ios ios

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.

Галандскі Партугальская
hostwinds hostwinds
hosting hospedagem
en e
betrouwbaar confiável
netwerk rede
is é
garantie garantia

NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd

PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”

Галандскі Партугальская
tempo ritmo
een um
training treinamento
en e
word torne
atlassian atlassian
gecertificeerd certificado

NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.

PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.

Галандскі Партугальская
activeer ative
gratis grátis
tempo ritmo
ontdekken explorar
en e
cloud nuvem
migreren migrar
download baixe
migration migração
apps aplicativos
maken dar

NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.

PT Descubra trajetórias de aprendizado guiadas e selecionadas por especialistas que você pode fazer no seu ritmo. Responda algumas perguntas rápidas e recomendaremos a melhor trajetória de aprendizado para você chegar onde quer.

Галандскі Партугальская
ontdek descubra
leren aprendizado
tempo ritmo
experts especialistas
en e
beantwoord responda

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

PT Ao fornecer recursos que melhorassem o trabalho dos designers, Shawn expandiu rapidamente a rede Eezy, deixando seu emprego em tempo integral em fevereiro de 2009.

Галандскі Партугальская
ontwerpers designers
voorzien fornecer
materialen recursos
februari fevereiro
netwerk rede

NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.

PT O plano Free da Atlassian oferece tudo que você precisa para começar com o pé direito e crescer no seu ritmo.

Галандскі Партугальская
start começar
en e
groeien crescer
tempo ritmo
abonnementen plano
free free

NL Traditionele, op statische regels gebaseerde fraudepreventiesystemen kunnen het tempo niet bijhouden

PT Os sistemas tradicionais, baseados em regras estáticas de prevenção de fraudes não conseguem acompanhar o ritmo

Галандскі Партугальская
traditionele tradicionais
regels regras
gebaseerde baseados
tempo ritmo
bijhouden acompanhar
kunnen conseguem

NL Nu het aantal verbonden apparaten en apps exponentieel toeneemt, wordt het aanvalsoppervlak voor hackers om netwerken thuis, op de werkplek en in de fabriek te infiltreren in een vergelijkbaar tempo groter

PT Com o número de dispositivos e aplicativos conectados aumentando exponencialmente, a superfície de ataque para os hackers se infiltrarem nas redes em casa, no local de trabalho e na fábrica está se expandindo a um ritmo semelhante

Галандскі Партугальская
apparaten dispositivos
en e
apps aplicativos
hackers hackers
netwerken redes
werkplek local de trabalho
fabriek fábrica
tempo ritmo

NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en lees alles in je eigen tempo.

PT Cadastre-se no nosso boletim informativo para ler as novidades quando quiser.

Галандскі Партугальская
lees ler
nieuwsbrief boletim

NL Om microservices gemakkelijk te kunnen uitrollen en beheren op de door u gewenste architectuur hebt u een flexibel app delivery-platform nodig waarmee u in eigen tempo kunt overstappen naar cloud-native.

PT Para implantar e gerenciar microsserviços facilmente em sua arquitetura preferida, você precisa de uma plataforma flexível de entrega de aplicativos que permita a migração para nuvem nativa no seu próprio ritmo.

Галандскі Партугальская
gemakkelijk facilmente
en e
beheren gerenciar
architectuur arquitetura
flexibel flexível
app aplicativos
tempo ritmo
- implantar
microservices microsserviços
platform plataforma
delivery entrega
cloud nuvem
native nativa

NL Volg onze online training op je eigen tempo en manier.

PT Faça treinamentos on-line no seu próprio ritmo com comodidade.

Галандскі Партугальская
online on-line
training treinamentos
tempo ritmo

NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.

PT Aproveite para aprender desde casa, sem um horário fixo e no seu ritmo. É você quem define sua disponibilidade.

Галандскі Партугальская
geniet aproveite
thuis casa
leren aprender
zonder sem
en e
tempo ritmo

NL Jij bepaalt het tempo van de les

PT Você determina o ritmo da aula

Галандскі Партугальская
bepaalt determina
tempo ritmo
les aula

NL Nieuwe LastPass Business levert wat u nodig heeft, in uw eigen tempo

PT Reformulamos o LastPass Business para atender às suas necessidades, no seu ritmo

Галандскі Партугальская
business business
tempo ritmo

NL Omdat we het eerste product op de markt hebben gebouwd, was het voor ons moeilijk om het tempo te verhogen, waarbij mensen geïnteresseerd waren

PT Como construímos o primeiro produto no mercado, foi difícil aumentar o ritmo no qual as pessoas estavam interessadas

Галандскі Партугальская
markt mercado
moeilijk difícil
tempo ritmo
te no
verhogen aumentar
mensen pessoas
geïnteresseerd interessadas

NL Selecteer elk gewenst nummer uit je muziekbibliotheek, je bent niet beperkt tot de basis royalty-vrije jingles die veel diensten meestal bieden. Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.

PT Escolha qualquer música da sua biblioteca, você não vai ficar preso a jingles simples gratuitos que os outros serviços fornecem. Adicione sua música para definir o ritmo e tom.

Галандскі Партугальская
selecteer escolha
basis simples
diensten serviços
bieden fornecem
voeg adicione
tempo ritmo
en e
stellen definir

NL 3e snelste tijd op Boathouse tempo (9:53) 27 oktober 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Boathouse tempo (9:53) 27 de outubro de 2021

Галандскі Партугальская
snelste mais rápido
tijd tempo
oktober outubro

NL PR op Concrete pipe tempo (11:36) 25 oktober 2021

PT RP em Concrete pipe tempo (11:36) 25 de outubro de 2021

Галандскі Партугальская
oktober outubro

NL 3e snelste tijd op Tempo track L -> S (11:37) 26 oktober 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Tempo track L -> S (11:37) 26 de outubro de 2021

Галандскі Партугальская
snelste mais rápido
tijd tempo
oktober outubro
s s

NL Coros Pace 2 review: het tempo bepalen

PT Revisão do Coros Pace 2: definindo o ritmo

Галандскі Партугальская
review revisão
tempo ritmo
bepalen definindo

NL 10. Speel Plunder of Resurgence voor een verandering van tempo

PT 10. Jogue Plunder ou Resurgence para uma mudança de ritmo

Галандскі Партугальская
of ou
verandering mudança
tempo ritmo

NL Het is een hectische gamekaart die de actie in een veel minder uitgestrekte ruimte verpakt, en is een andere geweldige optie als je je tempo wilt veranderen.

PT É um mapa de jogo frenético que reúne a ação em um espaço muito menos expansivo e é outra ótima opção se você quiser aumentar o ritmo.

Галандскі Партугальская
actie ação
minder menos
ruimte espaço
en e
optie opção
tempo ritmo
wilt quiser

NL Als je van tempo wilt veranderen terwijl je een escapistische fantasie leeft, is de nieuwste Animal Crossing misschien wel de perfecte game voor jou

PT Se você quer mudar o ritmo enquanto vive uma fantasia escapista, o mais novo Animal Crossing pode ser o jogo perfeito para você

Галандскі Партугальская
tempo ritmo
veranderen mudar
leeft vive
perfecte perfeito
game jogo

NL Hartslagprestaties breken niet met wat je van andere Forerunners krijgt: het is zeer geschikt voor hardloopsessies met een constant tempo, maar combineer een borstband als je aan intensieve training doet.

PT O desempenho da frequência cardíaca não quebra o molde do que você obterá de outros Forerunners: é adequado para corridas de ritmo constante, mas emparelhe uma faixa torácica quando estiver lidando com treinamento de alta intensidade.

Галандскі Партугальская
zeer alta
geschikt adequado
tempo ritmo
training treinamento

NL Voordat u begint met volgen, heeft u nu toegang tot Garmins PacePro-pacingstrategieën, een functie die is ontworpen om u te helpen bij het beter bepalen van uw tempo tijdens een run of, nog handiger, tijdens een race

PT Antes de começar o rastreamento, você agora tem acesso às estratégias de ritmo PacePro da Garmin, que é um recurso projetado para ajudá-lo a planejar melhor e definir seu ritmo durante uma corrida ou, mais útil, durante uma corrida

Галандскі Партугальская
begint começar
volgen rastreamento
toegang acesso
ontworpen projetado
bepalen definir
tempo ritmo
of ou
race corrida

NL Van daaruit word je begeleid om een bepaald tempo te halen op basis van het profiel van de cursus

PT A partir daí, você será orientado a atingir um determinado ritmo com base no perfil do curso

Галандскі Партугальская
word ser
bepaald determinado
tempo ritmo
halen atingir
basis base
profiel perfil
cursus curso

NL Evenzo was er een hoogteverschil van een meter, en slechts een paar seconden per kilometer verschil als het ging om het berekende tempo.

PT Da mesma forma, havia uma diferença de metro na elevação, e apenas alguns segundos por quilômetro de diferença quando se tratava do ritmo calculado.

Галандскі Партугальская
meter metro
en e
seconden segundos
verschil diferença
tempo ritmo
was havia

NL In plaats van de afgelegde afstand als hoofdafbeelding weer te geven, of ten minste één daarvan, toont het u de tijd, het tempo en de hartslag - zonder enige manier om dat aan te passen.

PT Em vez de mostrar a distância percorrida como o gráfico principal, ou pelo menos um deles, ele mostra o tempo, o ritmo e a frequência cardíaca - sem nenhuma maneira de personalizar isso.

Галандскі Партугальская
afstand distância
of ou
tempo ritmo
en e
manier maneira
passen personalizar

NL Naast uw gebruikelijke tempo, afstand, cadans, enzovoort, houdt het horloge bij wat het geavanceerde hardloopstatistieken noemt

PT Além do seu ritmo normal, distância, cadência e assim por diante, o relógio monitora o que chama de "métricas avançadas de corrida"

Галандскі Партугальская
tempo ritmo
afstand distância
horloge relógio
geavanceerde avançadas

NL Er is niet veel waar je in kunt duiken, maar als je er een hardloopsessie mee bijhoudt, krijg je wel nuttige statistieken te zien, zoals afstand, tempo, hartslag, hoogte en cadans

PT Não há muito em que você possa mergulhar, embora se você estiver monitorando uma corrida com ele, poderá ver métricas úteis como distância, ritmo, frequência cardíaca, elevação e cadência

Галандскі Партугальская
duiken mergulhar
statistieken métricas
afstand distância
tempo ritmo
nuttige úteis

NL Het geeft je swingsnelheid / tempo en laat je je downswing- en backswing-details zien om je te helpen je vorm te verbeteren

PT Ele lhe dará velocidade / tempo de swing, bem como mostrará seus detalhes de downswing e backswing com o objetivo de ajudá-lo a melhorar sua forma

Галандскі Партугальская
tempo velocidade
en e
vorm forma
verbeteren melhorar
details detalhes

NL Wat betreft de rit, dit is een comfortabele cruiser, meer dan in staat om je in een redelijk tempo te hijsen

PT Quanto à direção, este é um cruzador confortável, mais do que capaz de içar você em um ritmo justo

Галандскі Партугальская
comfortabele confortável
tempo ritmo
je você

NL Als je het gaspedaal intrapt, komt de elektromotor in actie en wordt je op tempo voortgestuwd

PT Pisar no acelerador faz com que seu motor elétrico entre em ação e o conduza em ritmo acelerado

Галандскі Партугальская
actie ação
en e
tempo ritmo

NL (Pocket-lint) - De gamingmarkt blijft in een gestaag tempo doorgaan op het gebied van smartphones en het lijkt erop dat een van zijn belangrijkste merken op het punt staat een vernieuwde versie van zijn vlaggenschip-gamertelefoon te lanceren.

PT (Pocket-lint) - O mercado de jogos continua avançando em um ritmo constante no espaço dos smartphones, e parece que uma de suas principais marcas está prestes a lançar uma versão renovada de seu telefone gamer carro-chefe.

Галандскі Партугальская
tempo ritmo
en e
belangrijkste principais
merken marcas
lanceren lançar
vlaggenschip carro-chefe

Паказаны пераклады: 50 з 50