NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
"elke" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
Галандскі | Партугальская |
---|---|
nieuw | nova |
organisatie | empresa |
gebruiken | usar |
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
PT Nós rastreamos cada clique, compartilhamento e download em tempo real, assim como os muitos lugares e fontes onde o seu flipbook foi acessado
Галандскі | Партугальская |
---|---|
elke | cada |
klik | clique |
en | e |
download | download |
plaatsen | lugares |
bronnen | fontes |
ook | assim |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
magic | magic |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
basketbal | basquete |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
american | americano |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol Americano. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
american | americano |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Basquete. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
basketbal | basquete |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartões de Hóquei. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
hockey | hóquei |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Futebol. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
voetbal | futebol |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Magic. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
magic | magic |
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de YuGiOh. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
met behulp van | usando |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
PT Monitoramos todas as vendas do eBay para Cartas de Pokemon. Usando nosso tecnologia proprietária; Atribuímos cada venda a um Cartão, lance o lixo e registre a nota de cada venda.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
technologie | tecnologia |
rommel | lixo |
en | e |
cijfer | nota |
ebay | ebay |
pokemon | pokemon |
met behulp van | usando |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
Галандскі | Партугальская |
---|---|
nieuw | nova |
organisatie | empresa |
gebruiken | usar |
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
PT Nós rastreamos cada clique, compartilhamento e download em tempo real, assim como os muitos lugares e fontes onde o seu flipbook foi acessado
Галандскі | Партугальская |
---|---|
elke | cada |
klik | clique |
en | e |
download | download |
plaatsen | lugares |
bronnen | fontes |
ook | assim |
NL Creëer een onbeperkt aantal projecten en beheer de indexeringsopvolging van elke site , elke pagina of elke backlink .
PT Crie projetos ilimitados e gerencie o acompanhamento da indexação de cada site , cada página ou cada backlink .
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
verbind | conecte |
gebruiker | usuários |
en | e |
prestaties | performance |
intelligente | inteligente |
wijze | forma |
NL Nieuwe branches worden automatisch ondergebracht onder hetzelfde CI-schema als main, en elke twee branches in de repo kunnen automatisch worden samengevoegd vóór elke testcyclus
PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste
Галандскі | Партугальская |
---|---|
nieuwe | novas |
worden | ser |
en | e |
schema | esquema |
NL Elke stijl, elke branche. Onze podcast-cover-ontwerpers kunnen het allemaal.
PT Qualquer estilo, qualquer setor. Nossos designers de capa para podcast trabalham com todos os estilos e setores.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
branche | setor |
onze | nossos |
ontwerpers | designers |
podcast | podcast |
NL Doordat elke training is gepland en een eigen programma heeft, haal je het maximale uit elke minuut.
PT Com cada treino planeado e programado, vais conseguir maximizar cada minuto do teu esforço.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
training | treino |
en | e |
maximale | maximizar |
minuut | minuto |
heeft | conseguir |
je | teu |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
werkt | funciona |
windows | windows |
en | e |
macos | macos |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
kan | pode |
gegevens | dados |
krachtige | poderosos |
formaten | formatos |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
PT O Programa de Parceiros Atlassian vai ajudar você a oferecer excelentes serviços técnicos, de vendas e de consultoria para nossos 138.000 clientes de todos os portes, em todos os setores, em qualquer lugar do mundo.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
atlassian | atlassian |
uitstekende | excelentes |
bieden | oferecer |
sales | vendas |
en | e |
onze | nossos |
klanten | clientes |
wereld | mundo |
technische | técnicos |
NL Via content en digitale strategieën op maat zorgt Amplexor voor het ontwerp, de implementatie en de werking van geïntegreerde ervaringen via elk kanaal, elke touchpoint en elke regio
PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região
Галандскі | Партугальская |
---|---|
content | conteúdos |
en | e |
digitale | digitais |
strategieën | estratégias |
amplexor | amplexor |
geïntegreerde | integradas |
ervaringen | experiências |
kanaal | canal |
regio | região |
NL Elke taal voor elke cultuur Wij zorgen voor de deskundige vertaling en lokalisering van content in meer dan 500 talencombinaties
PT Todas as línguas para todas as culturas Especializados na tradução e localização de conteúdos em mais de 500 combinações linguísticas.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
elke | todas |
taal | línguas |
deskundige | especializados |
en | e |
content | conteúdos |
NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!
PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. O ONLYOFFICE pode ser escalado para equipes de qualquer tamanho. Mesmo se você tiver milhares de usuários!
Галандскі | Партугальская |
---|---|
aparte | separado |
werkruimte | espaço de trabalho |
afdeling | departamento |
teams | equipes |
omvang | tamanho |
gebruikers | usuários |
u | você |
NL Ook het werken zelf verandert. Het kenmerkende verschil tussen het huidige en het toekomstige kantoor is dat bij elke vergadering, elke chat en elk project een deel van het team op afstand zal werken.
PT E o trabalho em si está mudando. A diferença crucial no escritório do futuro pode ser que em cada reunião, cada bate-papo, cada projeto, uma parte da equipe irá se conectar remotamente.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
verandert | mudando |
verschil | diferença |
en | e |
toekomstige | futuro |
kantoor | escritório |
vergadering | reunião |
deel | parte |
team | equipe |
op afstand | remotamente |
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (macOS 10.11 ou mais recente) e em qualquer PC moderno (Windows 7 SP1 ou mais recente).
Галандскі | Партугальская |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
en | e |
NL Het werkt op elke Mac met macOS 10.13 of nieuwer, en op elke pc met Windows 7 64-bit of nieuwer
PT Ele pode ser executado em qualquer Mac com macOS 10.13 ou mais recente, e em qualquer PC com Windows 7 64-bit ou mais recente
Галандскі | Партугальская |
---|---|
nieuwer | recente |
en | e |
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
PT Isso significa que a equipe entra todos os dias para criar produtos que apenas funcionam e que nos propomos a encantar cada cliente, seja ele um usuário doméstico, uma empresa ou um policial.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
team | equipe |
werken | funcionam |
en | e |
onderneming | empresa |
NL Dat laat zien hoeveel ruimte er in het algemeen wordt ingenomen en geeft een lijst van elke Watch-back-up die u hebt, samen met de datum waarop elke back-up is gemaakt.
PT Isso mostrará quanto espaço está sendo ocupado no geral e listará todos os backups do Watch que você possui, juntamente com a data em que cada backup foi realizado.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
ruimte | espaço |
en | e |
datum | data |
NL Risicogebaseerde authenticatie (RBA) helpt fraude te voorkomen door het risiconiveau voor elke financiële transactie te bepalen en te bepalen welk niveau van klantenauthenticatie voor elke transactie vereist is
PT A autenticação baseada em risco (RBA) ajuda a prevenir fraudes determinando o nível de risco para cada transação financeira e qual nível de autenticação do cliente é necessário para cada transação
Галандскі | Партугальская |
---|---|
authenticatie | autenticação |
helpt | ajuda |
fraude | fraudes |
voorkomen | prevenir |
elke | cada |
financiële | financeira |
transactie | transação |
en | e |
niveau | nível |
vereist | necessário |
is | é |
NL Authenticators voor transactieondertekening kunnen snel in elke bestaande IT-infrastructuur worden geïntegreerd. Onze apparaten zijn niet-gepersonaliseerd en daarom geschikt voor elke implementatie, ongeacht de grootte.
PT Autenticadores de validação de transação podem ser rapidamente integrados em qualquer estrutura de TI existente. Nossos dispositivos são não-personalizados e, portanto, adequados para qualquer implementação, independentemente do tamanho.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
kunnen | podem |
snel | rapidamente |
elke | qualquer |
bestaande | existente |
geïntegreerd | integrados |
onze | nossos |
apparaten | dispositivos |
en | e |
geschikt | adequados |
implementatie | implementação |
ongeacht | independentemente |
grootte | tamanho |
NL Gebruik je talent: ben je een zanger, dichter of een geweldig fotograaf? Dwing je fans om je campagne elke dag te bekijken omdat je 10 dagen achter elkaar video?s post of elke dag een mooie foto-update publiceert.
PT Use seus talentos: você canta, escreve poesias ou tira fotos incríveis? Motive seus apoiadores a acompanhar a campanha publicando vídeos de “10 dias de músicas” ou “30 dias de atualizações com lindas fotos”
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gebruik | use |
talent | talentos |
of | ou |
campagne | campanha |
video | vídeos |
mooie | lindas |
foto | fotos |
geweldig | incríveis |
update | atualizações |
NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.
PT Com uma linha de calçados que vai muito além do famoso design de cano alto, a Converse fabrica calçados para todas as ocasiões e ambientes.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
verder | além |
gaat | vai |
beroemde | famoso |
design | design |
en | e |
omgeving | ambientes |
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia
Галандскі | Партугальская |
---|---|
trading | trading |
account | account |
situaties | situações |
group | group |
financiering | financiamento |
positie | posição |
forex | forex |
NL Ons gedrukte tape op maat dat je met water kleefbaar maakt, is versterkt zodat deze in één keer goed hecht. Elke rol is 7,14 cm breed en elke 91,44 meter is voldoende voor meer dan 100 pakketten.
PT Nossa fita impressa personalizada ativada pela água é reforçada para criar uma vedação forte em apenas uma camada. Cada rolo tem 7,41 cm de largura, e 91,44 metros são suficientes para vedar mais de 100 pacotes.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
tape | fita |
één | uma |
elke | cada |
en | e |
meter | metros |
voldoende | suficientes |
meer | mais |
pakketten | pacotes |
water | água |
cm | cm |
breed | largura |
NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.
PT Multilocação e escalabilidade. Crie um espaço de trabalho virtual separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale o ONLYOFFICE para equipes de qualquer tamanho.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
en | e |
schaalbaarheid | escalabilidade |
creëer | crie |
aparte | separado |
virtuele | virtual |
workspace | espaço de trabalho |
afdeling | departamento |
onderneming | empresarial |
teams | equipes |
grootte | tamanho |
NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven... Meer informatie
PT O Vivantio é um software de gerenciamento de serviços flexível que atende às demandas de qualquer equipe de serviço em uma organização, sem restringir o custo ou o crescimento. A plataforma é ideal... Leia mais
Галандскі | Партугальская |
---|---|
help | plataforma |
ideaal | ideal |
NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )
PT (Nota: Toda vez que eu usei uma lista eu classifiquei os passos a tomar em termos de facilidade sobre ROI, ou seja, os primeiros itens em cada lista acionável irá trazer-lhe a maioria dos resultados. )
Галандскі | Партугальская |
---|---|
opmerking | nota |
keer | vez |
ik | eu |
lijst | lista |
stappen | passos |
nemen | tomar |
gemak | facilidade |
roi | roi |
NL Bestel nu uw ingelijste foto in een handgemaakte fotolijst. Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
PT Encomenda agora a tua fotografia já montada numa moldura feita à mão. Todas as tuas molduras são feitas à medida na nossa fábrica parceira, situada na Alemanha, e enviadas para qualquer local do mundo.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
nu | agora |
foto | fotografia |
maat | medida |
duitsland | alemanha |
en | e |
plek | local |
wereld | mundo |
verzonden | enviadas |
NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker
PT A equipe Reincubate processou os dados brutos de cada usuário, fornecendo informações sobre as maneiras pelas quais a Netflix pode criar uma imagem de cada usuário individual
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gebruiker | usuário |
manieren | maneiras |
netflix | netflix |
beeld | imagem |
NL Het is dus niet meer nodig om backup agents op elke virtual machine of elke host te managen.
PT Assim, já não é necessário gerir agentes de backup em cada máquina virtual ou cada host.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
dus | assim |
nodig | necessário |
backup | backup |
agents | agentes |
elke | cada |
virtual | virtual |
machine | máquina |
host | host |
managen | gerir |
NL In FTL bestuur je een ruimteschip en probeer je de melkweg te redden, waarbij elke ontmoeting een unieke uitdaging met meerdere oplossingen biedt. Elke play-through bevat verschillende vijanden, gebeurtenissen en resultaten voor je beslissingen.
PT Na FTL, você administra uma nave espacial e tenta salvar a galáxia, com todos os encontros apresentando um desafio único com várias soluções. Cada play-through apresentará diferentes inimigos, eventos e resultados para suas decisões.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
en | e |
redden | salvar |
uitdaging | desafio |
vijanden | inimigos |
gebeurtenissen | eventos |
NL Je hebt zelfs de mogelijkheid om naar elke planeet te reizen, in elke volgorde en op elk moment. We gaan zeker naar de Wookiees.
PT Você ainda poderá viajar para qualquer planeta, em qualquer ordem, a qualquer momento. Nós iremos visitar os Wookiees com certeza.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
planeet | planeta |
volgorde | ordem |
je | você |
NL Sky Glass is een tv waarin de services van Sky zijn ingebouwd. Sky noemt het "de slimmere tv" en daarmee kun je elk kanaal, elke show en elke app streamen via wifi.
PT Sky Glass é uma TV que possui os serviços da Sky integrados. A Sky a chama de "a TV mais inteligente" e, com ela, você pode transmitir todos os canais, programas e aplicativos por Wi-Fi.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
services | serviços |
ingebouwd | integrados |
en | e |
kanaal | canais |
wifi | wi-fi |
NL Omdat elke pixel zijn eigen licht uitstraalt (in plaats van te vertrouwen op een extra laag voor verlichting), kan elke pixel worden uitgeschakeld, wat leidt tot diepere zwarttinten en minder bloeding over het paneel tussen hoge en lage lichten
PT Como cada pixel emite sua própria luz (em vez de depender de uma camada adicional para iluminação), cada pixel pode ser desligado, levando a pretos mais profundos e menos sangramento no painel entre luzes altas e baixas
Галандскі | Партугальская |
---|---|
pixel | pixel |
vertrouwen | depender |
laag | camada |
en | e |
minder | menos |
paneel | painel |
lage | baixas |
NL Ze zijn zo gerangschikt dat u vrijwel elk klein item van elke grootte of vorm op elke gewenste manier kunt ordenen
PT Eles estão dispostos de forma que você possa organizar virtualmente qualquer item pequeno de qualquer tamanho ou forma da maneira que desejar
Галандскі | Партугальская |
---|---|
vrijwel | virtualmente |
kunt | possa |
ordenen | organizar |
item | item |
NL De uitdaging is hoe je al deze tools integreert om het je tijdens games gemakkelijker te maken - hoewel het opzetten ervan eenvoudig genoeg is en elke setup uniek is voor elke game.
PT O desafio é como você incorpora todas essas ferramentas para tornar as coisas mais fáceis para você durante os jogos - embora configurá-las seja fácil o suficiente e cada configuração seja única para cada jogo.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
uitdaging | desafio |
tools | ferramentas |
en | e |
uniek | única |
Паказаны пераклады: 50 з 50