Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "baanbrekende oplossingen" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "baanbrekende oplossingen" з Галандскі на Партугальская

Пераклады baanbrekende oplossingen

"baanbrekende oplossingen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

oplossingen ajudam ajudar aplicativos atendimento base decisões do e serviços ferramentas gerenciamento não oferece oferecem oferecer plataforma produtos recursos solucionar solução soluções suporte uma usar

Пераклад Галандскі на Партугальская baanbrekende oplossingen

Галандскі
Партугальская

NL Maak deel uit van een team van intelligente, gemotiveerde en gepassioneerde vernieuwers die werken aan het vinden van baanbrekende oplossingen die de wereld verbeteren.

PT Seja parte de uma equipe de pessoas inovadoras, inteligentes, motivadas e apaixonadas que trabalham para criar inovações que tornam nosso mundo um lugar melhor do que o encontramos.

Галандскі Партугальская
maak criar
deel parte
team equipe
intelligente inteligentes
en e
werken trabalham
wereld mundo
verbeteren melhor

NL Ook nemen we deel aan technisch complexe, niet-lineaire en kennisintensieve projecten voor de ontwikkeling van baanbrekende oplossingen.

PT Além disso, participamos de projetos tecnicamente complexos, não lineares e de conhecimento intensivo para o desenvolvimento de soluções inovadoras.

NL Apparaateigen oplossingen zijn niet zo doeltreffend als oplossingen van derden of bedrijfseigen oplossingen.

PT As soluções nativas do dispositivo não são tão eficazes quanto as soluções de terceiros ou proprietárias.

Галандскі Партугальская
oplossingen soluções

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

Галандскі Партугальская
splashtop splashtop
integreert integra
remote remoto
access acesso
en e
draadloze sem fio
andere outras
oplossingen soluções
behoeften necessidades
bieden fornecer
itsm itsm

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.

Галандскі Партугальская
splashtop splashtop
integreert integra
remote remoto
access acesso
en e
draadloze sem fio
andere outras
oplossingen soluções
behoeften necessidades
bieden fornecer
itsm itsm

NL Wij verbinden mensen, technologie, informatie en processen zodat jij baanbrekende resultaten behaalt binnen jouw volledige organisatie.

PT Ligar pessoas, tecnologia, informação e processos para alcançar resultados decisivos na sua organização

Галандскі Партугальская
verbinden ligar
mensen pessoas
technologie tecnologia
informatie informação
en e
processen processos
resultaten resultados
organisatie organização

NL Zie hoe deze baanbrekende bedrijven Tableau CRM gebruiken voor hun zaken

PT Veja como estes pioneiros usam o Tableau CRM para impulsionar seus negócios

Галандскі Партугальская
zie veja
crm crm
gebruiken usam
tableau tableau

NL Onze kerntechnologie VizQL is meer dan een baanbrekende eenwording van computerbeelden en databases

PT O VizQL, nossa tecnologia principal, não é apenas uma unificação revolucionária entre a computação gráfica e os bancos de dados

Галандскі Партугальская
en e

NL Malkin kondigen het baanbrekende programma voor aanpassingen met het oog op energie-efficiëntie van het Empire State Building aan

PT Malkin anunciam o inovador programa de aperfeiçoamento da eficiência energética do Empire State Building

Галандскі Партугальская
programma programa
efficiëntie eficiência
state state
building building

NL We spraken met Noveto Systems, een bedrijf dat een baanbrekende nieuwe technologie heeft ontwikkeld: SoundBeaming

PT Conversamos com a Noveto Systems, uma empresa que criou uma nova tecnologia inovadora - SoundBeaming

Галандскі Партугальская
een uma
nieuwe nova
technologie tecnologia

NL Wereldwijd vertrouwen meer dan 250.000 gebruikers op Aha! om een briljante strategie te bepalen, klantideeën vast te leggen, visuele routekaarten te creëren en baanbrekende marketingprogramma's te beheren

PT É uma plataforma visual para colaboração de alto valor, alimentando tudo, desde a produção de filmes e o design de produtos até a aprendizagem híbrida e a resposta a crises

Галандскі Партугальская
visuele visual
creëren design
en e

NL Je kunt eenvoudig woorden kopiëren en plakken in het vak op hun website om iets met een heel andere persoonlijkheid te zeggen dankzij alle functies die door dit baanbrekende stuk software worden aangeboden

PT Você pode copiar e colar palavras facilmente na caixa de seu site para dizer algo com uma personalidade totalmente diferente, graças a todos os recursos oferecidos por este software inovador

Галандскі Партугальская
eenvoudig facilmente
woorden palavras
kopiëren copiar
en e
plakken colar
website site
andere diferente
persoonlijkheid personalidade
dankzij graças a
functies recursos
software software
aangeboden oferecidos

NL Als je geïnteresseerd bent om dieper te gaan, raden we het baanbrekende boek ' iPhone Forensics ' van Jonathan Zdziarski aan

PT Se você estiver interessado em ir mais fundo, recomendamos o livro seminal de Jonathan Zdziarski, “ iPhone Forensics ”

Галандскі Партугальская
als se
geïnteresseerd interessado
boek livro
iphone iphone
jonathan jonathan

NL Er zijn hier geen baanbrekende software-elementen van Xiaomi, hoewel wat aanwezig is, goed genoeg werkt - en het een behoorlijk stressvrije smartwatch maakt om mee om te gaan.

PT Não há nenhum elemento de software inovador aqui da Xiaomi, embora o que está presente funcione bem o suficiente - e torne-o um smartwatch bastante livre de estresse para continuar.

Галандскі Партугальская
xiaomi xiaomi
hoewel embora
aanwezig presente
en e
smartwatch smartwatch
software software
werkt funcione

NL In sommige opzichten is de Mirai van de tweede generatie een van de meest baanbrekende autos die je ooit zult zien, omdat het een waterstof-brandstofcelvoertuig (FCEV) is

PT Em alguns aspectos, o Mirai de segunda geração é um dos carros mais pioneiros que você já viu, porque é um veículo de célula a combustível de hidrogênio (FCEV)

Галандскі Партугальская
generatie geração
autos carros
waterstof hidrogênio

NL (Pocket-lint) - In sommige opzichten is de Toyota Mirai een van de meest baanbrekende autos die je ooit zult zien

PT (Pocket-lint) - Em alguns aspectos, o Toyota Mirai é um dos carros mais pioneiros que você já viu

Галандскі Партугальская
autos carros
je você

NL Zo eindigen we waar we beginnen: in sommige opzichten is de Toyota Mirai een van de meest baanbrekende autos die je ooit zult zien; in een ander geval wordt het echter gehinderd voor de meeste potentiële klanten

PT Assim, terminamos onde começamos: em alguns aspectos, o Toyota Mirai é um dos carros mais pioneiros que você já viu; em outro, entretanto, é dificultado para a maioria dos clientes em potencial

Галандскі Партугальская
autos carros
potentiële potencial
klanten clientes
zo assim

NL Zijn berichtgeving over postpunkmuziek werd geciteerd in de British Library-tentoonstelling Terror and Wonder: The Gothic Imagination in 2015, als een baanbrekende invloed op de Goth-muziekscene

PT Sua cobertura da música pós-punk foi citada na exposição Terror and Wonder: The Gothic Imagination da Biblioteca Britânica de 2015, como uma influência seminal na cena musical gótica

Галандскі Партугальская
invloed influência
tentoonstelling exposição

NL Onze laatste aanloophavens zijn de graphics en audio. We zijn blij te kunnen zeggen dat er een aantal mooie verbeteringen zijn met beide, zij het niet baanbrekende.

PT Nossos portos finais de escala são os gráficos e o áudio. Temos o prazer de dizer que há algumas melhorias interessantes em ambos, embora não sejam inovadoras.

Галандскі Партугальская
laatste finais
graphics gráficos
en e
verbeteringen melhorias

NL "We introduceren wat er nieuw is. Neem plaats op de eerste rij bij het VR-evenement van het jaar terwijl HTC VIVE baanbrekende VR-headsets, software en platforms onthult om je ervaring naar een ander niveau te tillen."

PT "Estreamos o que há de novo. Sente-se na primeira fila no evento de VR do ano, com o HTC VIVE revelando headsets, software e plataformas de VR revolucionários para levar sua experiência a outro nível."

Галандскі Партугальская
nieuw novo
software software
en e
ervaring experiência
niveau nível
rij fila
evenement evento
htc htc

NL De baanbrekende spraakherkenningstechnologie van Sonix zorgt voor snelle, nauwkeurige transcripties in een paar minuten.

PT A inovadora tecnologia de reconhecimento de fala da Sonix impulsiona transcrições rápidas e precisas em questão de minutos.

Галандскі Партугальская
sonix sonix
nauwkeurige precisas
transcripties transcrições
minuten minutos

NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Urbanista Los Angeles nu wereldwijd wordt verzonden en we zijn verheugd om deze baanbrekende technologie op de markt te brengen, ", aldus de CEO van Urbanista, Anders Andreen.

PT Temos o prazer de anunciar que a Urbanista Los Angeles agora está sendo comercializada em todo o mundo e estamos entusiasmados por entregar esta tecnologia inovadora ao mercado, "disse o CEO da Urbanista, Anders Andreen.

Галандскі Партугальская
kondigen anunciar
en e
technologie tecnologia
markt mercado
ceo ceo

NL "Deze exclusieve samenwerking verenigt de baanbrekende technologie van OnePlus met de magie van Harry Potter tot een ultramodern uurwerk dat fans zullen koesteren", staat er op de speciale webpagina

PT "Esta colaboração exclusiva une a tecnologia inovadora do OnePlus com a magia de Harry Potter em um relógio de última geração que os fãs irão valorizar", diz a página da web dedicada

Галандскі Партугальская
exclusieve exclusiva
samenwerking colaboração
technologie tecnologia
oneplus oneplus
magie magia
fans fãs
webpagina web

NL Maar het mooiste van dit alles is dat er dagelijks baanbrekende nieuwe titels aan deze verzameling worden toegevoegd!

PT Melhor de tudo, essa coleção é atualizada diariamente com novos títulos inovadores!

Галандскі Партугальская
alles tudo
dagelijks diariamente
titels títulos
verzameling coleção

NL Full Site Editing is een baanbrekende nieuwe functie voor WordPress die gebruikers meer controle geeft over het ontwerp van hun website. 

PT Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site. 

Галандскі Партугальская
full full
nieuwe nova
functie funcionalidade
wordpress wordpress
meer mais
controle controle
ontwerp design

NL Resident Evil 2 review: een objectles in het opnieuw maken van een baanbrekende game

PT Revisão de Resident Evil 2: uma lição prática sobre como refazer um jogo seminal

Галандскі Партугальская
review revisão
game jogo

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.

PT Transforme a palavra falada em texto e edite sua gravação como se fosse um documento escrito. Otimize seu fluxo de trabalho com o revolucionário recurso de transcrição interativa.

Галандскі Партугальская
opname gravação
interactieve interativa

NL Er zal een belangrijke keynote-toespraak zijn door Razer CEO en mede-oprichter Min-Liang Tan. Naast de onthulling van baanbrekende nieuwe categorieën, onthullingen van partners zoals Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming en Microsoft en nog veel meer.

PT Haverá um grande discurso de abertura do CEO e cofundador da Razer, Min-Liang Tan. Junto com a revelação de novas categorias inovadoras, revelações de parceiros como Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming e Microsoft e muito mais.

Галандскі Партугальская
razer razer
ceo ceo
mede-oprichter cofundador
nieuwe novas
partners parceiros
microsoft microsoft
zal haverá

NL Deze milieuvriendelijke formule en onze baanbrekende groene productieprocessen zogen dat het bijna onmogelijk is een ander bedrijf te vinden dat zo actief bezig is met zijn impact op het milieu.

PT Esta fórmula ecologicamente correta, associada a dois processos ecológicos inovadores, faz com que seja difícil encontrar uma empresa tão consciente de seu impacto no meio ambiente quanto a Trex.

Галандскі Партугальская
formule fórmula
impact impacto
zo tão

NL Baanbrekende nieuwe GUI, creatieve effecten en een intuïtieve interface - professionele videoproductie voor iedereen.

PT Uma nova GUI inovadora, efeitos criativos e uma interface intuitiva – produção de vídeo profissional para todos.

Галандскі Партугальская
nieuwe nova
gui gui
creatieve criativos
effecten efeitos
en e
interface interface

NL Flight Series™ is onze primaire trailrunninglijn met innovatieve ontwerpen, baanbrekende technologie en geoptimaliseerde materiaalconstructies, zodat je langer en krachtiger door kan lopen.

PT A Flight Series™ é a nossa gama premium de trail running que inclui designs inovadores, tecnologias revolucionárias e construções em tecidos otimizados para que possas correr mais tempo e com mais força.

Галандскі Партугальская
series series
innovatieve inovadores
ontwerpen designs
technologie tecnologias
en e
geoptimaliseerde otimizados
langer mais tempo
lopen correr
kan força

NL De alles-in-één optimaliseersoftware en ultieme opschoontool voor Windows biedt altijd de juiste oplossing om uw trage pc weer snel te maken. Bekijk hieronder de nieuwste en baanbrekende functies.

PT Como um utilitário de otimização tudo-em-um para seu PC, Advanced SystemCare pode acelerar poderosamente seu PC e a velocidade de sua Internet. E agora fica ainda melhor com as atualizações abaixo.

Галандскі Партугальская
en e
snel velocidade
maken tudo
nieuwste atualizações

NL Het nieuwe dubbele sensorsysteem combineert echte 1-op-1-tracking met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie

PT O novo sistema de sensor duplo combina o rastreamento verdadeiro 1 para 1 (True 1 to 1) com a inovadora detecção de altura que mantém a precisão todas as vezes em que o mouse for erguido

Галандскі Партугальская
dubbele duplo
combineert combina
echte verdadeiro
detectie detecção
tracking rastreamento

NL De TrueMove3+, 's werelds meest geavanceerde sensorsysteem, combineert echte 1-op-1-tracking met baanbrekende, ultramoderne optilafstand detectie

PT O sistema de sensores mais avançado do mundo, o TrueMove3 +, combina o rastreamento real 1 por 1 com a inovadora detecção de ponta para distância de levantamento ou de decolagem

Галандскі Партугальская
geavanceerde avançado
combineert combina
echte real
detectie detecção
tracking rastreamento

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

PT Graças ao nosso espírito de exploração e experimentação, incentivamos nossos designers para não impor limites ao fluxo de ideias, com avanços decisivos em design óptico.

Галандскі Партугальская
en e
ontwerpers designers
beperkingen limites
ontwerpen design
optische óptico

NL Het zijn geen baanbrekende functies, maar het zijn wel functies die de Ignite 2 handiger maken als je niet alleen aan het sporten bent

PT Não são recursos inovadores, mas tornam o Ignite 2 mais útil quando você não está apenas treinando

Галандскі Партугальская
functies recursos

NL Combineer de voordelen van databasetechnologie van wereldklasse en de innovatie van een levendige open source-gemeenschap dankzij Redis Enterprise. Profiteer van baanbrekende hoge beschikbaarheid in

PT Combine as vantagens da tecnologia de banco de dados de nível internacional e a inovação de uma comunidade vibrante de código aberto com o Redis Enterprise. Obtenha alta disponibilidade pioneira na

Галандскі Партугальская
voordelen vantagens
en e
innovatie inovação
enterprise enterprise
hoge alta
beschikbaarheid disponibilidade
gemeenschap comunidade

NL Wij verbinden mensen, technologie, informatie en processen zodat jij baanbrekende resultaten behaalt binnen jouw volledige organisatie.

PT Ligar pessoas, tecnologia, informação e processos para alcançar resultados decisivos na sua organização

Галандскі Партугальская
verbinden ligar
mensen pessoas
technologie tecnologia
informatie informação
en e
processen processos
resultaten resultados
organisatie organização

NL Het zijn geen baanbrekende functies, maar het zijn wel functies die de Ignite 2 handiger maken als je niet alleen aan het sporten bent

PT Não são recursos inovadores, mas tornam o Ignite 2 mais útil quando você não está apenas treinando

Галандскі Партугальская
functies recursos

NL Er zijn hier geen baanbrekende software-elementen van Xiaomi, hoewel wat aanwezig is, goed genoeg werkt - en het een behoorlijk stressvrije smartwatch maakt om mee om te gaan.

PT Não há nenhum elemento de software inovador aqui da Xiaomi, embora o que está presente funcione bem o suficiente - e torne-o um smartwatch bastante livre de estresse para continuar.

Галандскі Партугальская
xiaomi xiaomi
hoewel embora
aanwezig presente
en e
smartwatch smartwatch
software software
werkt funcione

NL We spraken met Noveto Systems, een bedrijf dat een baanbrekende nieuwe technologie heeft ontwikkeld: SoundBeaming

PT Conversamos com a Noveto Systems, uma empresa que criou uma nova tecnologia inovadora - SoundBeaming

Галандскі Партугальская
een uma
nieuwe nova
technologie tecnologia

NL Malkin kondigen het baanbrekende programma voor aanpassingen met het oog op energie-efficiëntie van het Empire State Building aan

PT Malkin anunciam o inovador programa de aperfeiçoamento da eficiência energética do Empire State Building

Галандскі Партугальская
programma programa
efficiëntie eficiência
state state
building building

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

PT Graças ao nosso espírito de exploração e experimentação, incentivamos nossos designers para não impor limites ao fluxo de ideias, com avanços decisivos em design óptico.

Галандскі Партугальская
en e
ontwerpers designers
beperkingen limites
ontwerpen design
optische óptico

NL Zet spraak om in tekst met automatische transcriptie. Bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je podcastbewerking met de baanbrekende interactieve transcripties.

PT Transforme sua fala em texto com a transcrição automática. Edite sua gravação como se fosse um documento de texto. Leve a edição de podcasts a outro nível com o revolucionário recurso de transcrição interativa.

Галандскі Партугальская
spraak fala
opname gravação
interactieve interativa
je sua
meer outro

NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.

PT Transforme a palavra falada em texto e edite sua gravação como se fosse um documento escrito. Otimize seu fluxo de trabalho com o revolucionário recurso de transcrição interativa.

Галандскі Партугальская
opname gravação
interactieve interativa

NL Leer om websites en apps van nul af aan te ontwerpen met de baanbrekende software voor het ontwerpen van interfaces (UI)

PT Aprenda design de sites e aplicativos com o software pioneiro do mercado para design de interface (UI) como um profissional

Галандскі Партугальская
leer aprenda
websites sites
en e
ontwerpen design

NL Wilt u een goede start maken met SEO? Vind snel de beste kansen via een concurrentieanalyse en onze baanbrekende Discovery-tool

PT Quer começar bem com SEO? Encontre rapidamente as melhores oportunidades através da análise da concorrência e da nossa ferramenta pioneira Discovery

Галандскі Партугальская
start começar
vind encontre
snel rapidamente
kansen oportunidades
en e
tool ferramenta

NL Als je geïnteresseerd bent om dieper te gaan, raden we het baanbrekende boek ' iPhone Forensics ' van Jonathan Zdziarski aan

PT Se você estiver interessado em ir mais fundo, recomendamos o livro seminal de Jonathan Zdziarski, “ iPhone Forensics ”

Галандскі Партугальская
als se
geïnteresseerd interessado
boek livro
iphone iphone
jonathan jonathan

NL Onze laatste aanloophavens zijn de graphics en audio. We zijn blij te kunnen zeggen dat er een aantal mooie verbeteringen zijn met beide, zij het niet baanbrekende.

PT Nossos portos finais de escala são os gráficos e o áudio. Temos o prazer de dizer que há algumas melhorias interessantes em ambos, embora não sejam inovadoras.

Галандскі Партугальская
laatste finais
graphics gráficos
en e
verbeteringen melhorias

NL Archiefbeelden van baanbrekende society- en celebrity-portretfotograaf Slim Aarons. Zijn werk legde de gloriedagen van rijkdom, privilege, schoonheid en vermaak vast.

PT Imagens de arquivo de Slim Arons, o pioneiro fotógrafo social e de celebridades, que captam uma era dourada de riqueza, privilégios, beleza e lazer.

Галандскі Партугальская
en e
rijkdom riqueza
schoonheid beleza

Паказаны пераклады: 50 з 50