NL Het aanpakken van de gegevenslokaliteit en privacyverplichtingen in Europa
NL Het aanpakken van de gegevenslokaliteit en privacyverplichtingen in Europa
PT Como lidar com as obrigações de localidade e privacidade de dados na Europa
Галандскі | Партугальская |
---|---|
aanpakken | lidar |
en | e |
europa | europa |
NL We hebben aanpakken van Atlassian en onze Enterprise-partners om u te helpen bij al uw transformatiedoelen.
PT Entre a Atlassian e nossos parceiros empresariais, temos abordagens para ajudá-lo em todos seus objetivos de transformação.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
partners | parceiros |
enterprise | empresariais |
NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken
PT Use a página Status, as exibições administrativas e os históricos de execuções para avaliar a integridade dos fluxos em todo o servidor e resolver problemas com rapidez
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gebruik | use |
en | e |
server | servidor |
problemen | problemas |
snel | rapidez |
volledige | todo |
NL Het zijn taaie problemen die we aanpakken, en onze klanten eisen dat we het goed doen
PT São problemas difíceis aqueles que tentamos resolver, e nossos clientes precisam da gente fazendo a coisa certa
Галандскі | Партугальская |
---|---|
problemen | problemas |
en | e |
klanten | clientes |
goed | certa |
NL Hoe wij externe beveiligingstests aanpakken
PT Abordagem em relação aos testes de segurança externos
Галандскі | Партугальская |
---|---|
hoe | a |
externe | externos |
NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery
PT Você pode ler mais sobre a estratégia de confiabilidade aqui no Atlassian Trust Center e sobre a estratégia de Continuidade de negócios e recuperação de desastres
Галандскі | Партугальская |
---|---|
betrouwbaarheid | confiabilidade |
is | é |
hier | aqui |
trust | trust |
center | center |
NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.
PT A Atlassian criou um programa flexível, responsivo e com uma estrutura suficiente para garantir a avaliação e o combate a novas ameaças e riscos internos e dos clientes.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
atlassian | atlassian |
programma | programa |
flexibel | flexível |
en | e |
responsief | responsivo |
voldoende | suficiente |
structuur | estrutura |
nieuwe | novas |
klanten | clientes |
beoordelen | avaliação |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
PT Faturamento: Você pode abordar questões de faturamento através do departamento de faturamento.Faturas, opções de pagamento, disputas e mais vá aqui para o endereço na conveniência.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
geschillen | disputas |
en | e |
hier | aqui |
adres | endereço |
u | você |
afdeling | departamento |
NL Bij Wells Fargo konden dit haast onoverkomelijk lastige project echter wel aanpakken door gebruik te maken van de oplossingen van Tableau en hier een kleine groep 'datanerds' op te zetten.
PT Porém, graças ao Tableau, a equipe da Wells Fargo transformou esse projeto extremamente complexo em uma meta viável até mesmo para um pequeno grupo de “nerds dos dados”.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
project | projeto |
kleine | pequeno |
tableau | tableau |
NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen
PT No entanto, para ser um solucionador de problemas eficaz, o desejo de investigar a causa do problema é tão importante quanto saber a abordagem certa para resolvê-lo
Галандскі | Партугальская |
---|---|
effectief | eficaz |
NL Emerson heeft een lange historie van het investeren van middelen om te helpen bij het aanpakken van ongelijkheden en het creëren van kansen, en onze inzet voor inclusie is sterker dan ooit.
PT A Emerson tem um longo histórico de investimento de recursos para ajudar a lidar com iniquidades e criar oportunidades, e nossa dedicação à inclusão está mais forte do que nunca.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
emerson | emerson |
lange | longo |
investeren | investimento |
middelen | recursos |
helpen | ajudar |
aanpakken | lidar |
en | e |
kansen | oportunidades |
inclusie | inclusão |
sterker | mais forte |
ooit | nunca |
NL Ik denk dat dat een heel waardevol iets is dat op zijn beurt de dingen zou gaan aanpakken die je nodig hebt terwijl je doorgaat met het opbouwen van een bedrijf.
PT Acho que é uma coisa muito valiosa que, por sua vez, começa a abordar as coisas de que você precisa enquanto continua a construir um negócio.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
denk | acho |
waardevol | valiosa |
beurt | vez |
opbouwen | construir |
bedrijf | negócio |
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
PT Além disso, a plataforma PowerDMARC detecta automaticamente e transmite subsequentemente os problemas que se lhe deparam, para que possa resolvê-los e resolvê-los prontamente em pouco tempo!
Галандскі | Партугальская |
---|---|
bovendien | além disso |
detecteert | detecta |
powerdmarc | powerdmarc |
automatisch | automaticamente |
problemen | problemas |
en | e |
tijd | tempo |
kunt | possa |
NL Het spel ziet er niet alleen fantastisch uit, het speelt ook goed en je kunt verschillende niveaus in je eigen tijd aanpakken. Ideaal dus voor woon-werkverkeer - zorg er wel voor dat je je denkpet meeneemt.
PT O jogo não só parece fantástico, como também joga bem e diferentes níveis podem ser enfrentados no seu próprio tempo. Ideal, portanto, para o deslocamento - apenas certifique-se de levar seu boné pensante com você.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
ziet | parece |
alleen | apenas |
en | e |
kunt | podem |
verschillende | diferentes |
niveaus | níveis |
tijd | tempo |
NL • Dyson Cyclone V10 Animal, $ 548 (was $ 599,99): Met een batterijduur van 60 minuten, hulpstukken die kunnen helpen bij het aanpakken van tapijten en een ontwerp dat gemakkelijk te hanteren is, is deze moeilijk te verslaan. Zie de deal op Amazon .
PT • Dyson Cyclone V10 Animal, $ 548 (era $ 599,99): Com bateria de 60 minutos, acessórios que podem ajudar a lidar com tapetes e um design fácil de manejar, este é difícil de bater. Veja o negócio na Amazon .
Галандскі | Партугальская |
---|---|
minuten | minutos |
kunnen | podem |
helpen | ajudar |
aanpakken | lidar |
en | e |
ontwerp | design |
gemakkelijk | fácil |
moeilijk | difícil |
verslaan | bater |
zie | veja |
deal | negócio |
amazon | amazon |
NL Maar om dit te bereiken moeten organisaties eerst de werknemerservaring aanpakken
PT Mas, para isso, as organizações precisam primeiro melhorar a experiência do funcionário
Галандскі | Партугальская |
---|---|
maar | mas |
moeten | precisam |
organisaties | organizações |
eerst | primeiro |
NL Leer hoe u veelvoorkomende beveiligingsincidenten en kwetsbaarheden kunt aanpakken.
PT Saiba como resolver casos de uso de incidente de segurança em comum e vulnerabilidade.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
leer | saiba |
en | e |
kwetsbaarheden | vulnerabilidade |
NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken
PT Também adoramos a maneira como você pode enfrentar quase tudo em várias formas - correr e atirar ou se esgueirar são apenas duas maneiras de completar objetivos, cada uma causando reações diferentes
Галандскі | Партугальская |
---|---|
rennen | correr |
en | e |
of | ou |
doelen | objetivos |
reacties | reações |
NL Operationeel risico aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationeel | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL detecteren, voorkomen of anderszins aanpakken van fraudeproblemen, beveiligingsproblemen of technische problemen.
PT detectar, prevenir ou lidar de outra forma com fraude e problemas técnicos ou de segurança;
Галандскі | Партугальская |
---|---|
detecteren | detectar |
voorkomen | prevenir |
of | ou |
anderszins | de outra forma |
aanpakken | lidar |
problemen | problemas |
technische | técnicos |
NL PowerDMARC's DMARC (RUF) Forensische rapporten helpen u gedetailleerde informatie te verkrijgen over gevallen waarin uw e-mails DMARC niet hebben doorstaan, zodat u het probleem bij de wortel kunt aanpakken en oplossen
PT Os relatórios forenses do PowerDMARC (RUF) ajudam-no a obter informação detalhada sobre casos em que os seus e-mails falharam DMARC para que possa chegar à raiz do problema e resolvê-lo
Галандскі | Партугальская |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
helpen | ajudam |
gedetailleerde | detalhada |
kunt | possa |
en | e |
ruf | ruf |
NL Ze is empathisch tot in de puntjes en kan niet alleen voelen waarom anderen boos, verdrietig, bang of blij zijn, ze kan die gevoelens soms ook absorberen en zelf de last ervaren of aanpakken.
PT Ela é empática ao enésimo grau e não só pode sentir por que os outros estão se sentindo com raiva, tristeza, medo ou alegria, ela pode, às vezes, absorver esses sentimentos e experimentar ou enfrentar o fardo por si mesma.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
en | e |
kan | pode |
voelen | sentir |
anderen | outros |
gevoelens | sentimentos |
absorberen | absorver |
last | fardo |
ervaren | experimentar |
ook | mesma |
NL We zullen de olifant in de kamer hier aanpakken - de Go 3 en Go 2 lijken letterlijk identieke ontwerpen te hebben - dit wordt bevestigd door Microsoft dat hun afmetingen op de millimeter als hetzelfde vermeldt
PT Vamos abordar o elefante na sala aqui - o Go 3 e o Go 2 parecem ter designs literalmente idênticos - isso é confirmado pela Microsoft listando suas dimensões como sendo iguais milimetricamente
Галандскі | Партугальская |
---|---|
kamer | sala |
en | e |
lijken | parecem |
letterlijk | literalmente |
ontwerpen | designs |
bevestigd | confirmado |
microsoft | microsoft |
afmetingen | dimensões |
hetzelfde | 2 |
NL Dat gezegd hebbende, ontdekten we in de gamemodus van de soundbar dat de dialoog een beetje niet gaar was en de neiging had om in de mix te verdwalen – iets dat we moesten aanpakken met onze eigen equalizerbewerkingen.
PT Dito isso, no modo de jogo da barra de som, descobrimos que o diálogo estava um pouco mal cozido e sujeito a se perder na mixagem - algo que tivemos que resolver com nossas próprias edições do equalizador.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
gezegd | dito |
soundbar | barra de som |
dialoog | diálogo |
en | e |
NL U? profiteert van optimale prestaties voor elk project dat u moet aanpakken, ? zoals werk aan uw huis of aan uw auto - ? en alles wordt een stuk gemakkelijker.
PT Você obterá o melhor desempenho da sua turma em qualquer projeto que ? precise executar, desde remodelar a casa até pequenos consertos automotivos que ?vão deixar a sua vida bem mais fácil.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
optimale | melhor |
prestaties | desempenho |
huis | casa |
NL Operationeel risico aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationeel | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL Ze is empathisch tot in de puntjes en kan niet alleen voelen waarom anderen boos, verdrietig, bang of blij zijn, ze kan die gevoelens soms ook absorberen en zelf de last ervaren of aanpakken.
PT Ela é empática ao enésimo grau e não só pode sentir por que os outros estão se sentindo com raiva, tristeza, medo ou alegria, ela pode, às vezes, absorver esses sentimentos e experimentar ou enfrentar o fardo por si mesma.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
en | e |
kan | pode |
voelen | sentir |
anderen | outros |
gevoelens | sentimentos |
absorberen | absorver |
last | fardo |
ervaren | experimentar |
ook | mesma |
NL Operationele risico's aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationele | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL Leer hoe u veelvoorkomende beveiligingsincidenten en kwetsbaarheden kunt aanpakken.
PT Saiba como resolver casos de uso de incidente de segurança em comum e vulnerabilidade.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
leer | saiba |
en | e |
kwetsbaarheden | vulnerabilidade |
NL Operationeel risico aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationeel | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL Leer hoe u veelvoorkomende beveiligingsincidenten en kwetsbaarheden kunt aanpakken.
PT Saiba como resolver casos de uso de incidente de segurança em comum e vulnerabilidade.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
leer | saiba |
en | e |
kwetsbaarheden | vulnerabilidade |
NL Operationeel risico aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationeel | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL Leer hoe u veelvoorkomende beveiligingsincidenten en kwetsbaarheden kunt aanpakken.
PT Saiba como resolver casos de uso de incidente de segurança em comum e vulnerabilidade.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
leer | saiba |
en | e |
kwetsbaarheden | vulnerabilidade |
NL Operationeel risico aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationeel | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL Leer hoe u veelvoorkomende beveiligingsincidenten en kwetsbaarheden kunt aanpakken.
PT Saiba como resolver casos de uso de incidente de segurança em comum e vulnerabilidade.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
leer | saiba |
en | e |
kwetsbaarheden | vulnerabilidade |
NL Operationeel risico aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationeel | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL Leer hoe u veelvoorkomende beveiligingsincidenten en kwetsbaarheden kunt aanpakken.
PT Saiba como resolver casos de uso de incidente de segurança em comum e vulnerabilidade.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
leer | saiba |
en | e |
kwetsbaarheden | vulnerabilidade |
NL Operationeel risico aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationeel | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL Leer hoe u veelvoorkomende beveiligingsincidenten en kwetsbaarheden kunt aanpakken.
PT Saiba como resolver casos de uso de incidente de segurança em comum e vulnerabilidade.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
leer | saiba |
en | e |
kwetsbaarheden | vulnerabilidade |
NL Leer hoe u veelvoorkomende beveiligingsincidenten en kwetsbaarheden kunt aanpakken.
PT Saiba como resolver casos de uso de incidente de segurança em comum e vulnerabilidade.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
leer | saiba |
en | e |
kwetsbaarheden | vulnerabilidade |
NL Operationeel risico aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationeel | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL Operationeel risico aanpakken met GRC
PT Como lidar com riscos operacionais com GRC
Галандскі | Партугальская |
---|---|
operationeel | operacionais |
risico | riscos |
aanpakken | lidar |
NL We raden je aan om bedreven te zijn in doe-het-zelf als je het gaat aanpakken
PT Recomendamos que você seja adepto da bricolage, se quiser fazê-lo
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
PT Além disso, a plataforma PowerDMARC detecta automaticamente e transmite subsequentemente os problemas que se lhe deparam, para que possa resolvê-los e resolvê-los prontamente em pouco tempo!
Галандскі | Партугальская |
---|---|
bovendien | além disso |
detecteert | detecta |
powerdmarc | powerdmarc |
automatisch | automaticamente |
problemen | problemas |
en | e |
tijd | tempo |
kunt | possa |
NL De oorspronkelijke focus van de AirPods lag op gebruiksgemak in plaats van geweldige geluidskwaliteit, terwijl de AirPods Pro dat laatste punt aanpakken, vooral als je rekening houdt met de ondersteuning van Apple's Spatial Audio-technologie
PT O foco original dos AirPods era a facilidade de uso em vez de qualidade sonora surpreendente, enquanto que o AirPods Pro aborda esse último ponto, especialmente quando se considera o apoio à tecnologia de áudio espacial da Apple
Галандскі | Партугальская |
---|---|
focus | foco |
vooral | especialmente |
ondersteuning | apoio |
airpods | airpods |
laatste | último |
audio | áudio |
apple | apple |
NL Het aanpakken van de gegevenslokaliteit en privacyverplichtingen in Europa
PT Como lidar com as obrigações de localidade e privacidade de dados na Europa
Галандскі | Партугальская |
---|---|
aanpakken | lidar |
en | e |
europa | europa |
NL We hebben aanpakken van Atlassian en onze Enterprise-partners om u te helpen bij al uw transformatiedoelen.
PT Entre a Atlassian e nossos parceiros empresariais, temos abordagens para ajudá-lo em todos seus objetivos de transformação.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | e |
partners | parceiros |
enterprise | empresariais |
NL Ga naar ons Migration Center om de voordelen van Data Center te bekijken en te ontdekken hoe je de migratie kunt aanpakken.
PT Para entender os benefícios do Data Center e como planejar uma migração, comece acessando o centro de migração.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
voordelen | benefícios |
data | data |
en | e |
NL “We hadden dit op geen andere manier kunnen doen. We brachten bestuursleden van NHS Scotland samen en binnen het half uur bedachten we samen een strategie waarmee dit land de COVID-19-crisis zou kunnen aanpakken.”
PT “Não teríamos feito isso de nenhuma outra maneira. Reunimos líderes do Sistema de Saúde da Escócia e em meia hora estávamos colaborando e co-criando uma solução que este país usaria para enfrentar a COVID-19.”
Галандскі | Партугальская |
---|---|
andere | outra |
manier | maneira |
en | e |
half | meia |
uur | hora |
land | país |
NL Met deze korte lijst van SEO problemen, zult u in staat zijn om precies uit te vinden wat u moet aanpakken om uw zoekresultaten te verbeteren.
PT Com esta pequena lista de questões de SEO, você será capaz de descobrir exatamente o que você precisa abordar para melhorar seu ranking de busca.
Галандскі | Партугальская |
---|---|
lijst | lista |
problemen | questões |
precies | exatamente |
verbeteren | melhorar |
in staat zijn | capaz |
Паказаны пераклады: 50 з 50