Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "focus op hoe" на Польскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "focus op hoe" з Галандскі на Польскі

Пераклады focus op hoe

"focus op hoe" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Польскі словы/фразы:

hoe a aby ale bardziej bez być będzie celu ci cię co czas czy czym danych dla do dowiedz dużo dzięki i ich ile im informacje informacji jak jaki jakie jako je jest jeśli już korzystać które lub masz mogą może możesz można na najlepszych nam nasze naszej naszych nie o o tym od one onespan oraz po podczas przez przy przy użyciu się sobie sposób strony swoje swój są tego tej to to jest twoich twoja twoje twojej twój tym uzyskać użyciu w w jaki sposób w tym witryny więcej wszystkich z za zobaczyć że

Пераклад Галандскі на Польскі focus op hoe

Галандскі
Польскі

NL Zet de focus van de vergadering (en je eigen focus) op het succes. Met Miro is de voorbereiding van je whiteboard heel eenvoudig.

PL Przygotuj udane spotkanie. Dzięki Miro przygotujesz tablicę z wyprzedzeniem.

NL Hoe maak je de beste webcam? Focus op wat belangrijk is en vergeet de rest: combineer professionele cameratechnologie met het gemak van plug-and-play en laat je microfoon de audio regelen.

PL Jak stworzyć najlepszą kamerę internetową? Skup się na tym, co ważne, usuń to, co niepotrzebne. Oznacza to połączenie technologii profesjonalnej kamery z wygodą plug and play oraz pozostawienie mikrofonowi zadania obsługi dźwięku.

Галандскі Польскі
belangrijk ważne
professionele profesjonalnej
audio dźwięku

NL Hoe maak je de beste webcam? Focus op wat belangrijk is en vergeet de rest: combineer professionele cameratechnologie met het gemak van plug-and-play en laat je microfoon de audio regelen.

PL Jak stworzyć najlepszą kamerę internetową? Skup się na tym, co ważne, usuń to, co niepotrzebne. Oznacza to połączenie technologii profesjonalnej kamery z wygodą plug and play oraz pozostawienie mikrofonowi zadania obsługi dźwięku.

Галандскі Польскі
belangrijk ważne
professionele profesjonalnej
audio dźwięku

NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.

PL <strong>Sugestie wyszukiwania</strong> — zapytania sugerowane przez "autouzupełnianie" podczas wyszukiwania Twojego wybranego słowa kluczowego.

Галандскі Польскі
zoekopdrachten wyszukiwania

NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian

PL Fugro koncentruje się na innowacjach dzięki produktom chmurowym Atlassian

Галандскі Польскі
fugro fugro
atlassian atlassian

NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.

PL Uporządkuj repozytoria w obrębie projektów, aby Twój zespół mógł skoncentrować się na realizacji celu.

Галандскі Польскі
doel celu
repositories repozytoria
projecten projektów
je twój
team zespół

NL Fugro houdt de focus op innovatie met de cloud van Atlassian

PL Fugro koncentruje się na innowacjach dzięki produktom Atlassian Cloud

Галандскі Польскі
fugro fugro
cloud cloud
atlassian atlassian

NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.

PL Przede wszystkim staramy się jak najszybciej reagować - to pozwala wyeliminować długie oczekiwanie i niepewność.

Галандскі Польскі
snel najszybciej
het to
zo jak

NL De opkomende trend in fraudeopsporing en -preventie is momenteel een focus op machine learning

PL Wyłaniającym się obecnie trendem w wykrywaniu oszustw i zapobieganiu im jest skupienie się na uczeniu maszynowym

Галандскі Польскі
in w
en i
is jest
momenteel obecnie

NL Doordat de focus van eigenschappen van handtekeningen naar kwaadaardige gedragspatronen verlegd is, kan DeepGuard malware al identificeren zelfs voordat een voorbeeld opgehaald en onderzocht is.

PL Skupiając się na wzorcach szkodliwego działania, a nie na typowych charakterystykach, funkcja DeepGuard może zidentyfikować i zablokować złośliwe oprogramowanie, zanim jego próbka zostanie pobrana i zbadana.

Галандскі Польскі
kwaadaardige złośliwe
malware złośliwe oprogramowanie
voordat zanim
en i
identificeren zidentyfikować

NL rankingCoach is voor het tweede jaar op rij door FOCUS erkend als kampioen van bedrijfsgroei (Wachstumschampions 2020). Dit betekent dat rankingCoach in Duitsland bij de TOP 500 bedrijven zit met de hoogste omzetgroei tussen 2015 en 2018.

PL rankingCoach drugi rok z rzędu został uznany przez FOCUS za mistrza rozwoju biznesu (Wachstumschampions 2020): rankingCoach znajduje się w TOP 500 firm w Niemczech pod względem największego wzrostu obrotów w latach 2015-2018.

Галандскі Польскі
tweede drugi
jaar rok
duitsland niemczech
rankingcoach rankingcoach
is znajduje
top top

NL Of je jouw bestelling nu gemakkelijk met iDeal wilt betalen of bijvoorbeeld via creditcard of PayPal – Wij leggen de focus op veiligheid.

PL Nieważne czy zdecydujesz się na przelew online, płatność kartą, czy przez PayPal, u nas Twoje płatności są zawsze bezpieczne.

NL Duurzaamheid heeft voor mij veel te maken met mensen en ook met een regionale focus. Ik vind het belangrijk om lokale bedrijven te ondersteunen.

PL Zrównoważony rozwój oznacza dla mnie udział wielu ludzi i również regionalność. Dla mnie ważną rzeczą jest wspieranie lokalnego przemysłu.

Галандскі Польскі
veel wielu
mensen ludzi
lokale lokalnego
ondersteunen wspieranie

NL Het unieke ecosysteem is uitgebreid bewaard gebleven, want met de komst van het massatoerisme lag de focus vanaf het begin op vakanties en vakantiebezoeken in zo'n 700 hoogwaardige hotels en vakantiewoningen.

PL Wyjątkowy ekosystem został w znacznym stopniu zachowany, ponieważ wraz z pojawieniem się turystyki masowej, od samego początku skupiono się na wakacjach i rezerwacjach wakacyjnych w około 700 wysokiej jakości hotelach i domach wakacyjnych.

Галандскі Польскі
ecosysteem ekosystem
begin początku
en i
hotels hotelach
op wysokiej

NL Werk samen aan het vinden van innovatieve oplossingen voor complexe problemen, met de focus op de behoeften van de beoogde gebruiker.

PL Współpracuj nad znalezieniem innowacyjnych rozwiązań złożonych problemów, koncentrując się na potrzebach docelowego użytkownika.

Галандскі Польскі
innovatieve innowacyjnych
behoeften potrzebach
gebruiker użytkownika
oplossingen rozwiązań

NL steaks grillen op vlammende grill en geschoten met selectieve focus

PL grillowanie steków na płonącym grillu i strzał z selektywnym skupieniem

Галандскі Польскі
en i

NL "Voorkomen is beter dan genezen!" Daarom ligt de focus van DAN Europe op preventie

PL Lepiej być bezpiecznym niż żałować! To dlatego DAN Europe skupia się na zapobieganiu

Галандскі Польскі
voorkomen zapobieganiu
beter lepiej
daarom dlatego
is być

NL Doe geschikte aan de leeftijd aangepaste sportactiviteiten met de focus op uithouding en spierkracht

PL Wykonuj dostosowane do wieku aktywności sportowe skupiając się na wytrzymałości i sile mięśniowej

Галандскі Польскі
leeftijd wieku
aangepaste dostosowane
en i

NL Google ontvangt 95 % van de totale zoekmachine-aanvragen. Daarom is Google de belangrijkste focus van rankingCoach

PL Google odpowiada za 95 % całego rynku wyszukiwania. Dlatego też rankingCoach koncentruje się głównie na działaniach marketingu cyfrowego w Google.

Галандскі Польскі
google google
daarom dlatego
rankingcoach rankingcoach

NL Om het meeste uit je SEO-strategieën te halen dan richt je je focus best op het bouwen van links, branding en presentatie

PL Aby jak najlepiej wykorzystać swoje strategie SEO, powinieneś skoncentrować się na budowaniu linków, budowaniu marki i prezentacji

Галандскі Польскі
dan jak
branding marki
en i
presentatie prezentacji
strategieën strategie
seo seo

NL Richt je focus op een beter onderwerp

PL Skoncentruj się na lepszym temacie

Галандскі Польскі
beter lepszym

NL Team Focus: Multitasking is een term die oorspronkelijk alleen naar computers verwees

PL Team Focus: Multitasking to termin, który początkowo odnosił się wyłącznie do komputerów

Галандскі Польскі
term termin
alleen wyłącznie
computers komputerów
team team

NL Zijn focus lag op de lichtspectrums en de subjectieve sfeer van het landschap

PL W swojej twórczości skupiał się na grze świateł i uchwyceniu ulotnych i migotliwych stanów natury

Галандскі Польскі
zijn swojej
en i

NL Focus Op Het Beste Website Sjabloon

PL Skoncentruj Się Na Tym, Co Najlepsze Szablon Witryny Sieci Web

Галандскі Польскі
sjabloon szablon

NL WordPress-plug-ins voor testimonials webdesign hebben een directe focus op zoekmachines

PL Wtyczki WordPress do projektowania stron internetowych z referencjami koncentrują się bezpośrednio na wyszukiwarkach

Галандскі Польскі
zoekmachines wyszukiwarkach
plug-ins wtyczki
wordpress wordpress

NL We zijn de marktspecialist Microsoft-werving is onze enige focus

PL Jesteśmy ekspertami w branży Rekrutacja w środowisku Microsoft jest naszym wyłącznym obszarem działań

Галандскі Польскі
microsoft microsoft

NL Focus op wat er het meeste toe doet met deze codevrije monday.com automatiseringen:

PL Skoncentruj się na tym, co najważniejsze, korzystając z tych bezkodowych automatyzacji monday.com:

NL focus op dwingende arbeidsrechtelijke verplichtingen, sociale zekerheidsregels, verblijfsreglementeringen,?;

PL stosowaniu obowiązkowych wymogów prawa pracy, przepisów dotyczących zabezpieczenia społecznego, przepisów dotyczących pobytu, ?;

NL Daarmee bepaal je de focus van de inhoud en kun je de frequentie van zoekopdrachten in de zoekmachines achterhalen

PL Z ich pomocą określasz punkt ciężkości treści i ustalasz częstotliwość zapytań w wyszukiwarkach

Галандскі Польскі
inhoud treści
en i
zoekmachines wyszukiwarkach

NL Haar focus ligt op copywriting, social media en analytics, ze is geïnteresseerd in psychologie en besluitvormingsprocessen in consumentengedrag.

PL Zajmuje się copywritingiem, social media i analityką, interesuje się psychologią i procesami decyzyjnymi zachowań konsumenckich.

Галандскі Польскі
media media
en i
social social

NL Vergeet niet dat je echt alleen moet optimaliseren voor wat je aanbiedt. Anders verlies je je focus en creëer je je eigen concurrentie.

PL Pamiętaj, że tak naprawdę powinieneś optymalizować tylko to, co oferujesz. W przeciwnym razie stracisz koncentrację i stworzysz sobie własną konkurencję.

Галандскі Польскі
alleen tylko
anders w przeciwnym razie
en i
echt naprawdę
moet powinieneś
optimaliseren optymalizować

NL Nuttig voor: Software-engineeringrollen met focus op optimalisaties van tijdcomplexiteit op API- of databaseniveau voor kandidaten met 1-3 jaar ervaring

PL Przydatne dla: Stanowisk inżyniera oprogramowania z naciskiem na optymalizację złożoności czasowej na poziomie API lub bazy danych dla kandydatów z doświadczeniem od 1 do 3 lat

Галандскі Польскі
nuttig przydatne
of lub
kandidaten kandydatów
jaar lat
ervaring doświadczeniem
software oprogramowania
api api

NL Voorbeeld: Als u op zoek bent naar een Frontend Engineer met focus op React framework, dan kunt u kiezen voor "React.js Test"

PL Przykład: Jeśli szukasz inżyniera frontendu z naciskiem na framework React, możesz wybrać „Test React.js”

Галандскі Польскі
voorbeeld przykład
als jeśli
test test
kiezen wybrać

NL Doe geschikte aan de leeftijd aangepaste sportactiviteiten met de focus op uithouding en spierkracht

PL Wykonuj dostosowane do wieku aktywności sportowe skupiając się na wytrzymałości i sile mięśniowej

Галандскі Польскі
leeftijd wieku
aangepaste dostosowane
en i

NL "Voorkomen is beter dan genezen!" Daarom ligt de focus van DAN Europe op preventie

PL Lepiej być bezpiecznym niż żałować! To dlatego DAN Europe skupia się na zapobieganiu

Галандскі Польскі
voorkomen zapobieganiu
beter lepiej
daarom dlatego
is być

NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.

PL Uporządkuj repozytoria w obrębie projektów, aby Twój zespół mógł skoncentrować się na realizacji celu.

Галандскі Польскі
doel celu
repositories repozytoria
projecten projektów
je twój
team zespół

NL Google ontvangt 95 % van de totale zoekmachine-aanvragen. Daarom is Google de belangrijkste focus van rankingCoach

PL Google odpowiada za 95 % całego rynku wyszukiwania. Dlatego też rankingCoach koncentruje się głównie na działaniach marketingu cyfrowego w Google.

Галандскі Польскі
google google
daarom dlatego
rankingcoach rankingcoach

NL Duurzaamheid heeft voor mij veel te maken met mensen en ook met een regionale focus. Ik vind het belangrijk om lokale bedrijven te ondersteunen.

PL Zrównoważony rozwój oznacza dla mnie udział wielu ludzi i również regionalność. Dla mnie ważną rzeczą jest wspieranie lokalnego przemysłu.

Галандскі Польскі
veel wielu
mensen ludzi
lokale lokalnego
ondersteunen wspieranie

NL De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.

PL Firma koncentruje się głównie na opakowaniach tekturowych dla lokalnych pracowni obuwniczych i bieliźniarskich.

Галандскі Польскі
voornamelijk głównie
lokale lokalnych
en i

NL Werk samen aan het vinden van innovatieve oplossingen voor complexe problemen, met de focus op de behoeften van de beoogde gebruiker.

PL Współpracuj nad znalezieniem innowacyjnych rozwiązań złożonych problemów, koncentrując się na potrzebach docelowego użytkownika.

Галандскі Польскі
innovatieve innowacyjnych
behoeften potrzebach
gebruiker użytkownika
oplossingen rozwiązań

NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen

PL Alberto Chimal jest pisarzem konsekrowanym – wykonuje ten piękny zawód od 25 lat – specjalizuje się w narracji: pisze opowiadania dla różnych mediów, ale skupia się na powieściach i opowiadaniach

Галандскі Польскі
verschillende różnych
media mediów
en i

NL Als ervaren kalligraaf en kunstenaar ligt haar focus op het leren van haar studenten om zich bij elke penseelstreek te concentreren op hun innerlijke Qi (energiestroom)

PL Jako wytrawna kaligrafka i artystka skupia się na nauczeniu swoich uczniów koncentrowania się na ich wewnętrznej Qi (przepływie energii) przy każdym pociągnięciu pędzla

Галандскі Польскі
als jako
en i
elke każdym

NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian

PL Fugro koncentruje się na innowacjach dzięki produktom chmurowym Atlassian

Галандскі Польскі
fugro fugro
atlassian atlassian

NL Efficiëntie blijft een belangrijke focus, maar niet ten koste van de service

PL Efektywność działania nadal będzie dla nas ważna, ale nie kosztem jakości obsługi

Галандскі Польскі
service obsługi
efficiëntie efektywność
de nas

NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.

PL Zarządzanie projektami Agile to iteracyjne podejście do zarządzania projektami tworzenia oprogramowania, które koncentruje się na ciągłym wydawaniu i uwzględnianiu opinii klientów. Zacznij tutaj swoją transformację Agile.

Галандскі Польскі
agile agile
aanpak podejście
en i
klanten klientów
start zacznij
hier tutaj
transformatie transformację

NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten.

PL Zwinne zarządzanie projektami to interaktywny sposób sprawowania kontroli nad procesem tworzenia oprogramowania, który polega na ciągłym publikowaniu kolejnych wersji i uwzględnianiu opinii klientów.

Галандскі Польскі
agile zwinne
en i
klanten klientów

NL Focus op wat er het meeste toe doet met deze codevrije monday.com automatiseringen:

PL Skoncentruj się na tym, co najważniejsze, korzystając z tych bezkodowych automatyzacji monday.com:

NL Fugro houdt de focus op innovatie met Atlassian cloud.

PL Fugro koncentruje się na innowacjach dzięki produktom chmurowym Atlassian.

Галандскі Польскі
fugro fugro
atlassian atlassian

NL Fugro houdt de focus op innovatie met de cloud van Atlassian

PL Fugro koncentruje się na innowacjach dzięki produktom Atlassian Cloud

Галандскі Польскі
fugro fugro
cloud cloud
atlassian atlassian

NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.

PL Przede wszystkim staramy się jak najszybciej reagować - to pozwala wyeliminować długie oczekiwanie i niepewność.

Галандскі Польскі
snel najszybciej
het to
zo jak

Паказаны пераклады: 50 з 50