Перакласці "dus hoe verhoudt" на Польскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "dus hoe verhoudt" з Галандскі на Польскі

Пераклад Галандскі на Польскі dus hoe verhoudt

Галандскі
Польскі

NL U kunt nauwlettend in de gaten houden hoe uw trefwoorden veranderen en hoe u zich verhoudt tot uw concurrenten

PL Możesz monitorować, jak dokładnie zmieniają się Twoje słowa kluczowe i jak wypadasz na tle konkurencji

NL Bekijk hoe DeepL's kwaliteit zich verhoudt tot de concurrentie

PL Zobacz porównanie wyników DeepL z konkurencją

Галандскі Польскі
bekijk zobacz
deepl deepl
concurrentie konkurencją

NL Zie hoe das zich verhoudt tot Streets and Strips en MapPoint

PL Zobacz, jak borsuk porównuje się do Streets & Trips i MapPoint

Галандскі Польскі
zie zobacz
zich się

NL Hoe verhoudt TotalAV? voor Mac zich met andere antivirusprogramma's?

PL Jak TotalAV? dla systemu Mac wypada w porównaniu z innymi programami antywirusowymi?

Галандскі Польскі
hoe jak
mac mac
andere innymi

NL Hoe verhoudt TotalAV? voor Mac zich met andere antivirusprogramma's?

PL Jak TotalAV? dla systemu Mac wypada w porównaniu z innymi programami antywirusowymi?

Галандскі Польскі
hoe jak
mac mac
andere innymi

NL Hoe verhoudt TotalAV? voor Windows zich met andere antivirusprogramma's?

PL Jak TotalAV? dla Windows wypada w porównaniu z innymi programami antywirusowymi?

Галандскі Польскі
hoe jak
andere innymi

NL U kunt dan kijken naar de concurrentie die hogere resultaten heeft dan u om te zien hoe hun inhoud zich verhoudt en of er iets is wat u kunt doen om uw positie te verbeteren.

PL Następnie można przyjrzeć się konkurencji, która ma wyższe wyniki niż Ty, aby sprawdzić, jak wypadają ich treści i czy jest coś, co można zrobić, aby poprawić swój ranking.

Галандскі Польскі
kunt można
concurrentie konkurencji
hogere wyższe
resultaten wyniki
inhoud treści
en i
verbeteren poprawić

NL Hoe verhoudt de kennisdatabase van Jira Service Management zich tot die van de concurrenten?

PL Jak baza wiedzy w Jira Service Management wypada na tle konkurencji?

Галандскі Польскі
jira jira
service service
management management
concurrenten konkurencji

NL Zie hoe das zich verhoudt tot Streets and Strips en MapPoint

PL Zobacz, jak borsuk porównuje się do Streets & Trips i MapPoint

NL Hoe Keeper zich verhoudt tot andere SSO-identiteitsproviders

PL Jak Keeper wypada w porównaniu z innymi dostawcami tożsamości SSO

NL De handige difficulty score laat je zien hoe moeilijk elk zoekwoord is om voor te scoren. Hoe dichter het getal bij 100 ligt, hoe meer concurrentie er is - dus voor de beste resultaten, richt je je op zoekwoorden met een lage score.

PL Wygodny wynik trudności pokazuje, jak trudno jest pozycjonować każde słowo kluczowe. Im liczba ta jest bliższa 100, tym większa jest konkurencja - dlatego, aby uzyskać najlepsze wyniki, należy kierować się na słowa kluczowe z niskim wynikiem.

Галандскі Польскі
moeilijk trudno
concurrentie konkurencja

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
spotify spotify
music music
deezer deezer
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
spotify spotify
music music
deezer deezer
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Amazon Music do Spotify? Jak przenieść się z Amazon Music do TIDAL? Jak przenieść się z Amazon Music do Deezer? Jak przenieść się z Amazon Music do YouTube? Jak przenieść się z Amazon Music do SoundCloud? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
music music
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
itunes itunes
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
itunes itunes
spotify spotify
music music
deezer deezer
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
spotify spotify
music music
deezer deezer
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
music music
spotify spotify
deezer deezer
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
itunes itunes
music music
deezer deezer
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Deezer do Spotify? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
spotify spotify
music music
deezer deezer
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z Spotify do Apple Music? Jak przenieść się z Apple Music do Spotify? Jak przenieść się z Spotify do TIDAL? Jak przenieść się z Spotify do YouTube Music? Jak przenieść się z Apple Music do YouTube Music? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
spotify spotify
music music
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do YouTube? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
itunes itunes
spotify spotify
music music
youtube youtube
meer więcej

NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven

PL Jak przenieść się z iTunes do Spotify? Jak przenieść się z iTunes do Apple Music? Jak przenieść się z iTunes do TIDAL? Jak przenieść się z iTunes do Deezer? Jak przenieść się z iTunes do SoundCloud? Zobacz więcej

Галандскі Польскі
hoe jak
itunes itunes
spotify spotify
music music
deezer deezer
meer więcej

NL Hoe beter je leert om je trefwoorden te kiezen, hoe meer verkeer je naar je site krijgt, hoe meer verkopen je zult sluiten, hoe meer advertentie inkomsten je zult verdienen, en hoe hoger je webpagina zal rangschikken in Google zoekmachine resultaten.

PL Im lepiej nauczysz się dobierać słowa kluczowe, tym większy będzie ruch na Twojej stronie, większa sprzedaż, większe przychody z reklam i wyższa pozycja Twojej strony w wynikach wyszukiwarki Google.

Галандскі Польскі
leert nauczysz
verkeer ruch
en i
resultaten wynikach
je twojej
verkopen sprzedaż

NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is

PL Wspomnieliśmy już, że Google opiera Twoją ocenę SEO na tym, jak funkcjonalna jest Twoja witryna, więc przejrzyj ją i upewnij się, że nic się nie zepsuło

Галандскі Польскі
google google
seo seo
site witryna
en i
al już

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób one gromadzone, jak przechowywane i jak przetwarzane

Галандскі Польскі
beleid polityka
in w
privacy prywatności
verzameld gromadzone
bewaard przechowywane
en i
verwerkt przetwarzane

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób one gromadzone, przechowywane i przetwarzane

Галандскі Польскі
in w
privacy prywatności
verzameld gromadzone
bewaard przechowywane
en i
verwerkt przetwarzane

NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt

PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób one gromadzone, jak przechowywane i jak przetwarzane

Галандскі Польскі
beleid polityka
in w
privacy prywatności
verzameld gromadzone
bewaard przechowywane
en i
verwerkt przetwarzane

NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt

PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób one gromadzone, przechowywane i przetwarzane

Галандскі Польскі
in w
privacy prywatności
verzameld gromadzone
bewaard przechowywane
en i
verwerkt przetwarzane

NL Tags:DNS-verspreiding, DNS-update, Hoe lang duurt het voor Cloudflare DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor GoDaddy DNS bijwerkt, Hoe lang duurt het voor Googles DNS bijwerkt, DNS-records bijwerken

PL Tagi:propagacja DNS, aktualizacja DNS, Jak długo trwa aktualizacja DNS Cloudflare, Jak długo trwa aktualizacja DNS, Jak długo trwa aktualizacja DNS GoDaddy, Jak długo trwa aktualizacja DNS Googles, aktualizacja rekordów DNS

Галандскі Польскі
tags tagi
hoe jak
lang długo
duurt trwa
voor w
dns dns
update aktualizacja

NL In deze gids laten we je zien hoe je Windows 11 zonder TPM kunt installeren, dus kortweg de TPM 2.0 eis omzeilen

PL W tym poradniku pokażemy jak zainstalować Windows 11 bez TPM, czyli w skrócie ominąć wymóg TPM 2.0

Галандскі Польскі
in w
installeren zainstalować

NL Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.

PL Dzięki analitycznym plikom cookie dowiadujemy się, w jaki sposób strona jest wykorzystywana i możemy dzięki temu stale optymalizować naszą ofertę.

Галандскі Польскі
website strona
gebruikt wykorzystywana
en i
kunnen możemy
voortdurend stale
cookies cookie
optimaliseren optymalizować
aanbod ofertę

NL Dus hoe zie je alle pagina?s van een website?

PL Jak więc zobaczyć wszystkie strony witryny?

Галандскі Польскі
dus więc
hoe jak

NL Dus hoe beslissen we welke vragen we moeten stellen? Stel geen strikvragen alleen omwille van een filter. Kandidaten worden boos. En het geeft je geen zinnig signaal over het kunnen van de kandidaat. Niemand is blij.

PL Jak więc decydujemy, jakie pytania zadać? Nie zadawaj podchwytliwych pytań tylko ze względu na filtr. Kandydaci się wkurzają. I nie daje żadnego znaczącego sygnału o umiejętnościach kandydata. Nikt nie jest szczęśliwy.

Галандскі Польскі
alleen tylko
kandidaten kandydaci
en i
signaal sygnał
kandidaat kandydata

NL In deze gids laten we je zien hoe je Windows 11 zonder TPM kunt installeren, dus kortweg de TPM 2.0 eis omzeilen

PL W tym poradniku pokażemy jak zainstalować Windows 11 bez TPM, czyli w skrócie ominąć wymóg TPM 2.0

Галандскі Польскі
in w
installeren zainstalować

NL We weten dat dit een grote verandering is, dus helpen we je graag met antwoorden op al je vragen en geven aanbevelingen over hoe je verder kunt gaan.

PL Zdajemy sobie sprawę, że to poważna zmiana, dlatego chętnie udzielimy odpowiedzi na wszelkie pytania i porad dotyczących kolejnych kroków.

Галандскі Польскі
verandering zmiana
en i

NL Met de AVG worden veel principes en eisen ingevoerd, dus is het belangrijk de AVG in zijn geheel door te nemen om een volledig begrip te krijgen van de eisen en hoe ze op je organisatie van toepassing kunnen zijn

PL Ponieważ RODO wprowadziło wiele zasad i wymagań, ważne jest, aby zapoznać się z jego treścią w całości i dzięki temu w pełni zrozumieć wiążące się z nim wymagania oraz sposób, w jaki mogą być one stosowane do określonej organizacji

Галандскі Польскі
avg rodo
principes zasad
belangrijk ważne
organisatie organizacji
kunnen mogą

NL Het simpele feit is dat het moeilijk is om te bepalen hoe een webpagina gaat verschijnen in zoekresultaten voordat het live gaat, dus met behulp van een rang tracker kunt u de insider kennis die nodig is te krijgen.

PL Faktem jest, że trudno jest określić, jak dana strona będzie się prezentować w wynikach wyszukiwania, zanim zostanie ona uruchomiona, więc użycie rank trackera pozwoli Ci zdobyć potrzebną wiedzę.

Галандскі Польскі
moeilijk trudno
voordat zanim
rang rank
kennis wiedzę

NL Destijds waren er geen gevestigde protocollen voor de authenticatie van e-mail, dus het was aan elk bedrijf om te bepalen hoe ze hun merken het beste konden beschermen tegen spoofing.

PL W tamtym czasie nie istniały żadne ustalone protokoły uwierzytelniania wiadomości e-mail - każda firma sama decydowała, w jaki sposób najlepiej chronić swoje marki przed podszywaniem się.

Галандскі Польскі
protocollen protokoły
authenticatie uwierzytelniania
bedrijf firma
merken marki

NL Dus hoe meer deze tijd niet als werk voelt, des te beter

PL Dlatego im mniej czujemy, że jesteśmy „w pracy”, tym lepiej

Галандскі Польскі
dus dlatego
deze tym
werk pracy

NL Wij zijn de VPN service voor het deblokkeren van Netflix, Spotify en nog veel meer diensten. De app werkt met één klik dus u hoeft niet op Google te zoeken naar “hoe deblokkeer ik Netflix.”

PL VPN odblokowujący Neftlix, Spotify i wiele innych serwisów. Wystarczy aplikacja i jedno kliknięcie. Nie musisz już googlować "Jak odblokować Netflixa".

Галандскі Польскі
vpn vpn
service serwis
spotify spotify
en i
klik kliknięcie
hoeft musisz
hoe jak

NL De app bepaalt uit zichzelf de beste configuratie voor uw apparaat, dus geen handmatige instellingen en niet zoeken naar "hoe gebruik ik VPN voor Mac”.

PL Aplikacja sama określa najlepszą konfigurację dla urządzenia. Nie musisz nic ręcznie ustawiać i googlować „Jak korzystać z VPN na Macu”.

Галандскі Польскі
en i
hoe jak
vpn vpn

NL Publiceer uw werk en kijk toe hoe de cijfers stijgen! Er is altijd ruimte voor verbetering, dus verfijn uw website, verbeter de kwaliteit van de inhoud en wordt samen met 000webhost een echte professional!

PL Opublikuj swoje dzieło i obserwuj jak rośnie liczba wyświetleń. Pamiętaj, że zawsze można jeszcze coś poprawić, dlatego dbaj o jakość tekstów i zawartość strony. Razem z 000webhost zostań profesjonalistą!

NL Verschillende zoomniveaus beïnvloeden de manier waarop Photoshop uw afbeelding waarneemt en dus ook hoe de tool randen herkent.

PL Różne poziomy powiększenia wpływają na sposób, w jaki program Photoshop widzi obraz, a co za tym idzie — jak narzędzie identyfikuje krawędzie.

NL Elke organisatie heeft zijn eigen regels over hoe annuleringen en terugbetalingen worden afgehandeld, dus raadpleeg de sponsorende organisatie voor informatie die specifiek is voor uw examen.

PL Każda organizacja ma własne zasady dotyczące postępowania z anulowaniami i zwrotami, dlatego prosimy o kontakt z organizacją sponsorującą, aby uzyskać informacje dotyczące egzaminu.

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

PL Wiesz, że jesteś ekspertem Majestic, ale w jaki sposób tę informację przekazać klientom? Im więcej korzystasz z Majestic tym wyżej plasujesz się na tablicy najlepszych wyników

Галандскі Польскі
klanten klientom
meer więcej
hoger wyżej

NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

Галандскі Польскі
hoe jak
webbrowser przeglądarki
instructies instrukcje
verwijderen usuwania
of lub
blokkeren zablokować
cookies cookie
beheer zarządzać
uw swoimi
pagina stronach
help pomocy

NL Bovendien geldt: hoe meer klanten u aanbrengt, hoe beter uw status als channel partner wordt en hoe meer u verdient.

PL Ponadto im więcej klientów zdobędziesz, tym wyższy będzie Twój status partnera i otrzymasz wyższe wynagro­dzenie.

Галандскі Польскі
bovendien ponadto
meer więcej
klanten klientów
uw twój
status status
partner partnera
wordt będzie
en i

NL Hoe PRINCE2 door de DPS in Australië werd geadopteerd en hoe dit een opmerkelijke verandering bracht in hoe projecten op de afdeling worden opgeleverd.

PL O tym, jak PRINCE2 został wdrożony w Departamencie Służb Parlamentarnych w Australii oraz jak pozwoliło to dokonać znaczącej zmiany w sposobie wdrażania projektów w tej instytucji.

Галандскі Польскі
australië australii
en oraz
verandering zmiany
projecten projektów

NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?

PL Jak często powinienem zamieszczać nowe treści? Czy powinienem mieć bloga? Jak napisać bloga? Jak pisać efektywne treści?

Галандскі Польскі
vaak często
nieuwe nowe
blog bloga
content treści
schrijf napisać

Паказаны пераклады: 50 з 50