Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "we hebben" на Карэйская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "we hebben" з Галандскі на Карэйская

Пераклады we hebben

"we hebben" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Карэйская словы/фразы:

hebben 가능한 가장 가지고 같은 개인 경우 그 다른 다시 다양한 당신이 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 때 때문에 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 및 볼 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 쉽게 시 액세스 앱 어떤 어떻게 얻을 없는 없습니다 에 여러 우리는 우리의 이 이미 이제 일부 있는 잘 전체 정보 제공합니다 제품 좋은 추가 통해 페이지 필요한 하는 한 할 때 할 수 있습니다 합니다 해당 현재

Пераклад Галандскі на Карэйская we hebben

Галандскі
Карэйская

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

KO 측방 이동이 없는 미세 응용 프로그램 액세스 제어 사용자는 필요한 자원에 원활하게 액세스할 수 있으며 필요하지 않은 자원에서는 차단됩니다.

Транслітарацыя cheugbang idong-i eobsneun mise eung-yong peulogeulaem aegseseu jeeo sayongjaneun pil-yohan jawon-e wonhwalhage aegseseuhal su iss-eumyeo pil-yohaji anh-eun jawon-eseoneun chadandoebnida.

NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."

KO Yeaney가 설명합니다. "우리는 규모는 줄이되, 더 명확한 역할들로 구성된 더 작은 팀을 만들었습니다." "새 에너지를 불어넣기 위해 지난 6개월 동안 이 일을 맡지 않은 사람들을 데려왔습니다."

Транслітарацыя Yeaneyga seolmyeonghabnida. "ulineun gyumoneun jul-idoe, deo myeonghwaghan yeoghaldeullo guseongdoen deo jag-eun tim-eul mandeul-eossseubnida." "sae eneojileul bul-eoneohgi wihae jinan 6gaewol dong-an i il-eul matji anh-eun salamdeul-eul delyeowassseubnida."

Галандскі Карэйская
zes 6

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있음

Транслітарацыя gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su iss-eum

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.

KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있습니다.

Транслітарацыя gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su issseubnida.

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.

KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 이전에 개인 데이터를 Atlassian에 제공했었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 액세스 요청을 시작할 수 있습니다

Транслітарацыя gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, ijeon-e gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaess-eossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado aegseseu yocheong-eul sijaghal su issseubnida

NL Ze hebben niets gepost, of als ze dat wel hebben, lijken hun berichten niet veel zin te hebben.

KO 그들은 아무 것도 게시하지 않았거나 게시한 경우 게시물이별로 의미가없는 것 같습니다.

Транслітарацыя geudeul-eun amu geosdo gesihaji anh-assgeona gesihan gyeong-u gesimul-ibyeollo uimiga-eobsneun geos gatseubnida.

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

KO 유기 전환수: 유기 핀과만 상호작용을 한 사용자지원되지 않는 유료 콘텐츠: 광고와만 상호작용을 한 사용자지원되는 유료 콘텐츠: 광고 및 유기 핀 모두와 상호작용을 한 사용자

Транслітарацыя yugi jeonhwansu: yugi pingwaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeji anhneun yulyo kontencheu: gwang-gowaman sanghojag-yong-eul han sayongjajiwondoeneun yulyo kontencheu: gwang-go mich yugi pin moduwa sanghojag-yong-eul han sayongja

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

KO 스타트업에서는 시작하는 것이 중요합니다. 개발자 팀 워크플로 또는 캠페인 계획이 필요하든, 바로 시작하는데 도움이 되는 템플릿이 준비되어 있습니다.

Транслітарацыя seutateueob-eseoneun sijaghaneun geos-i jung-yohabnida. gaebalja tim wokeupeullo ttoneun kaempein gyehoeg-i pil-yohadeun, balo sijaghaneunde doum-i doeneun tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.

NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .

KO 우리는 이것이 어떻게 작동하는지 에 대해 더 많이 작성 했으며 여기에 문자 메시지의 법 의학적 복구에 대한 기술적 심층 분석을 게시했습니다.

Транслітарацыя ulineun igeos-i eotteohge jagdonghaneunji e daehae deo manh-i jagseong haess-eumyeo yeogie munja mesijiui beob uihagjeog boggue daehan gisuljeog simcheung bunseog-eul gesihaessseubnida.

NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.

KO 운영 관리자들은 커뮤니케이션, 표준화, 추적, 측정, 인사이트 수집을 도와주는 도구들이 필요합니다. 좋은 소식은 Atlassian이 이런 도구를 만들었다는 겁니다.

Транслітарацыя un-yeong gwanlijadeul-eun keomyunikeisyeon, pyojunhwa, chujeog, cheugjeong, insaiteu sujib-eul dowajuneun dogudeul-i pil-yohabnida. joh-eun sosig-eun Atlassian-i ileon doguleul mandeul-eossdaneun geobnida.

NL Daarnaast hebben we gekeken naar de tekortkomingen van onze huidige site als geheel en hebben ze geadresseerd.

KO 또한 현재 사이트 전체의 실패를 조사하고 해결했습니다.

Транслітарацыя ttohan hyeonjae saiteu jeonche-ui silpaeleul josahago haegyeolhaessseubnida.

NL Mensen hebben niet de informatie die ze nodig hebben om kwaliteitsproducten te kopen.

KO 사람들은 좋은 제품을 구입하는데 필요한 정보를 가지고 있지 않습니다.

Транслітарацыя salamdeul-eun joh-eun jepum-eul gu-ibhaneunde pil-yohan jeongboleul gajigo issji anhseubnida.

NL zijn er miljoenen mensen die een mobiele telefoon nodig hebben en die er geen hebben.

KO 휴대폰을 필요로 하는 수백만 명의 사람들은 없이 지냅니다.

Транслітарацыя hyudaepon-eul pil-yolo haneun subaegman myeong-ui salamdeul-eun eobs-i jinaebnida.

NL De electronica- en computerreparatie-industrie in de Verenigde Staten steunt 56,625 kleine bedrijven die samen 143,637 mensen in dienst hebben en een jaarlijkse opbrengst hebben van $19 miljard.

KO 미국내 전자 제품 및 컴퓨터 수리 산업은 143,637명을 고용하는 작은 회사 56,625개, 연 매출은 $19억에 상당합니다.

Транслітарацыя migugnae jeonja jepum mich keompyuteo suli san-eob-eun 143,637myeong-eul goyonghaneun jag-eun hoesa 56,625gae, yeon maechul-eun $19eog-e sangdanghabnida.

NL Foto's die door een recente iPhone zijn gemaakt, hebben meestal een paar megabytes en een normale back-up kan een snelheid van 30 GB hebben.

KO 최근 iPhone에서 찍은 사진은 일반적으로 각각 수 메가 바이트이며, 일반적인 백업은 북쪽으로 30GB입니다.

Транслітарацыя choegeun iPhoneeseo jjig-eun sajin-eun ilbanjeog-eulo gaggag su mega baiteu-imyeo, ilbanjeog-in baeg-eob-eun bugjjog-eulo 30GBibnida.

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

KO 대부분의 사람들은 iCloud 사진 라이브러리에 대해 들어 보았을 수도 있고, 휴대 전화로 iCloud 백업을 만들 수도 있다는 생각이 들었지만, iCloud와 그 데이터가 저장하는 데이터는 훨씬 많습니다.

Транслітарацыя daebubun-ui salamdeul-eun iCloud sajin laibeuleolie daehae deul-eo boass-eul sudo issgo, hyudae jeonhwalo iCloud baeg-eob-eul mandeul sudo issdaneun saeng-gag-i deul-eossjiman, iCloud-wa geu deiteoga jeojanghaneun deiteoneun hwolssin manhseubnida.

NL Deze gids distilleert de ervaring die we hebben opgedaan bij het overzetten van Foto's vanaf iOS, en legt uit wat we hebben geleerd in een reeks gemakkelijk te volgen stappen.

KO 이 가이드는 iOS에서 사진을 전송할 때 작성한 경험을 정리하고 일련의 쉬운 단계를 통해 학습 한 내용을 정리합니다.

Транслітарацыя i gaideuneun iOSeseo sajin-eul jeonsonghal ttae jagseonghan gyeongheom-eul jeonglihago illyeon-ui swiun dangyeleul tonghae hagseub han naeyong-eul jeonglihabnida.

Галандскі Карэйская
ios ios

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

KO 우리는 아마존에서 모든 유형의 폰 마운트를 구입하여 모두 시도했습니다. 우리는 많은 사진을 찍었고 여기에 우리의 경험과 권장 사항을 썼습니다.

Транслітарацыя ulineun amajon-eseo modeun yuhyeong-ui pon maunteuleul gu-ibhayeo modu sidohaessseubnida. ulineun manh-eun sajin-eul jjig-eossgo yeogie uliui gyeongheomgwa gwonjang sahang-eul sseossseubnida.

NL We hebben enkele gebruikers laten bereiken die hun iTunes-back-upmap al naar een andere locatie hebben verplaatst - gewoon door deze te slepen - en nu ontbreekt de noodzakelijke symlink voor iTunes om de back-up te kunnen zien.

KO 일부 사용자는 이미 iTunes 백업 폴더를 드래그하여 다른 위치로 이동 시켰습니다. 이제 iTunes가 백업을 볼 수 있도록 필요한 심볼릭 링크가 없습니다.

Транслітарацыя ilbu sayongjaneun imi iTunes baeg-eob poldeoleul deulaegeuhayeo daleun wichilo idong sikyeossseubnida. ije iTunesga baeg-eob-eul bol su issdolog pil-yohan simbollig lingkeuga eobs-seubnida.

NL We vinden het belangrijk om te laten zien hoe de technologie werkt en daarom hebben we de API die we hiervoor hebben ontwikkeld, geopend, zodat iedereen deze kan gebruiken

KO 기술이 어떻게 작동하는지 보여주는 것이 중요하다고 생각하며이를 위해 우리가 만든 API를 열어 누구나 사용할 수 있도록했습니다

Транслітарацыя gisul-i eotteohge jagdonghaneunji boyeojuneun geos-i jung-yohadago saeng-gaghamyeoileul wihae uliga mandeun APIleul yeol-eo nuguna sayonghal su issdologhaessseubnida

Галандскі Карэйская
api api

NL We hebben al onze medewerkers gevraagd thuis te werken en hebben ook alle niet-essentiële zakelijke reizen en persoonlijke bijeenkomsten gestopt

KO Atlassian은 모든 직원에게 집에서 일하고, 꼭 필요하지 않은 모든 출장과 대면 모임을 중단했습니다

Транслітарацыя Atlassian-eun modeun jig-won-ege jib-eseo ilhago, kkog pil-yohaji anh-eun modeun chuljang-gwa daemyeon moim-eul jungdanhaessseubnida

NL Het kan zijn dat andere versie-downgrades werken, maar dit zijn degenen die we hebben getest en bevestigd hebben bevestigd

KO 다른 버전의 다운 그레이드는 작동 할 수 있지만 테스트 및 작동 확인 된 버전입니다

Транслітарацыя daleun beojeon-ui daun geuleideuneun jagdong hal su issjiman teseuteu mich jagdong hwag-in doen beojeon-ibnida

NL Geen van deze technologie waar je het over hebt, zal werken. We hebben hier promovendi die het koud hebben, en we geloven niet dat het mogelijk is om digitale inhoud te beschermen.

KO 당신이 말하는이 기술 중 어느 것도 작동하지 않을 것입니다. 우리는 여기에 차가운 것을 아는 박사가 있으며 디지털 콘텐츠를 보호하는 것이 가능하다고 믿지 않습니다.

Транслітарацыя dangsin-i malhaneun-i gisul jung eoneu geosdo jagdonghaji anh-eul geos-ibnida. ulineun yeogie chagaun geos-eul aneun bagsaga iss-eumyeo dijiteol kontencheuleul bohohaneun geos-i ganeunghadago midji anhseubnida.

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

KO 지금까지 음악을 보호하기 위해 음악 회사에 대한 약속을 충족했으며 합법적으로 다운로드 된 음악에 대해 업계에서 가장 자유로운 사용 권한을 사용자에게 제공했습니다.

Транслітарацыя jigeumkkaji eum-ag-eul bohohagi wihae eum-ag hoesa-e daehan yagsog-eul chungjoghaess-eumyeo habbeobjeog-eulo daunlodeu doen eum-ag-e daehae eobgyeeseo gajang jayuloun sayong gwonhan-eul sayongja-ege jegonghaessseubnida.

NL Daarvoor is als basis een selfservice-model nodig, waarin mensen toegang hebben tot de beveiligde, beheerde data die ze nodig hebben

KO 이를 위해서는 기본적으로 보안 및 거버넌스와 균형을 맞추어 사용자가 필요한 데이터에 액세스할 수 있는 셀프 서비스 모델이 필요합니다

Транслітарацыя ileul wihaeseoneun gibonjeog-eulo boan mich geobeoneonseuwa gyunhyeong-eul majchueo sayongjaga pil-yohan deiteoe aegseseuhal su issneun selpeu seobiseu model-i pil-yohabnida

NL Uiteindelijk werd de analysecommunity van Cargill vier keer zo groot en hebben duizenden medewerkers kansen ontdekt die miljoenen dollars hebben opgeleverd.

KO 결국 Cargill의 분석 커뮤니티 규모는 4배나 증가했고, 수천 명의 직원이 수백만 달러의 기회를 발견했습니다.

Транслітарацыя gyeolgug Cargillui bunseog keomyuniti gyumoneun 4baena jeung-gahaessgo, sucheon myeong-ui jig-won-i subaegman dalleoui gihoeleul balgyeonhaessseubnida.

NL We hebben toegang tot data, maar misschien hebben we een achtergrond in sales, HR, redactie of bedrijfsvoering

KO 데이터에 액세스할 수는 있지만, 영업, 인사, 편집 또는 운영팀 소속일 수 있습니다

Транслітарацыя deiteoe aegseseuhal suneun issjiman, yeong-eob, insa, pyeonjib ttoneun un-yeongtim sosog-il su issseubnida

NL Wanneer ze het druk hebben, hebben ze niet altijd zin om de klantenservice te bellen en tijd te verspillen door naar klassieke muziek te luisteren

KO 즉, 바쁠 때 고객 서비스 센터에 전화해 통화 대기 음악을 들으며 시간을 낭비하고 싶어하지 않습니다

Транслітарацыя jeug, bappeul ttae gogaeg seobiseu senteoe jeonhwahae tonghwa daegi eum-ag-eul deul-eumyeo sigan-eul nangbihago sip-eohaji anhseubnida

NL We verzamelen alleen gegevens van derden van wie we hebben gecontroleerd dat deze derden uw toestemming hebben of anderszins wettelijk toegestaan of verplicht zijn om uw persoonlijke gegevens aan ons bekend te maken.

KO 당사는 이러한 제3자가 귀하의 동의를 얻었거나, 귀하의 개인 정보를 당사에 공개하도록 법적으로 허용되거나 요구되는지 확인한 경우에만 제3자로부터 정보를 수집합니다.

Транслітарацыя dangsaneun ileohan je3jaga gwihaui dong-uileul eod-eossgeona, gwihaui gaein jeongboleul dangsa-e gong-gaehadolog beobjeog-eulo heoyongdoegeona yogudoeneunji hwag-inhan gyeong-ueman je3jalobuteo jeongboleul sujibhabnida.

NL d. Wij (of een derde) hebben een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens. We hebben met name een rechtmatig belang bij het gebruik van uw Persoonlijke gegevens voor zaken als:

KO d. 당사(또는 제3자)는 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다. 특히, 당사는 다음과 같은 목적으로 귀하의 개인 정보를 사용하는 데 합법적인 이해관계가 있습니다.

Транслітарацыя d. dangsa(ttoneun je3ja)neun gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida. teughi, dangsaneun da-eumgwa gat-eun mogjeog-eulo gwihaui gaein jeongboleul sayonghaneun de habbeobjeog-in ihaegwangyega issseubnida.

NL 0 (We hebben meerdere keren contact opgenomen om een licentie te kopen, maar hebben nooit iets gehoord.)

KO 0 (라이센스를 구매하기 위해 여러 번 연락했지만 다시는 듣지 못했습니다.)

Транслітарацыя 0 (laisenseuleul gumaehagi wihae yeoleo beon yeonlaghaessjiman dasineun deudji moshaessseubnida.)

NL Mechanismen om deze gegevens te beschermen, hebben een aantal vormen en Apple's staat van dienst bij de implementatie ervan was goed. Dit artikel onderzoekt een aantal technieken die zij - en het team bij Reincubate - hebben gebruikt.

KO 이 데이터를 보호하기위한 메커니즘에는 여러 가지 형태가 있으며, 애플을 구현 한 그 기록은 훌륭했습니다. 이 기사에서는 Reincubate의 팀과 팀이 사용해온 여러 기술을 살펴 봅니다.

Транслітарацыя i deiteoleul bohohagiwihan mekeonijeum-eneun yeoleo gaji hyeongtaega iss-eumyeo, aepeul-eul guhyeon han geu gilog-eun hullyunghaessseubnida. i gisa-eseoneun Reincubate-ui timgwa tim-i sayonghaeon yeoleo gisul-eul salpyeo bobnida.

NL Virtuele camera's zullen niet zo soepel rijden als we vanaf nu zouden hopen, maar we hebben goede vooruitgang geboekt en we hebben gestaag Camo's lijst met ondersteunde apps opgebouwd

KO 가상 카메라는 여기에서 바라는 것만 큼 순조롭게 진행되지는 않지만 좋은 진전을 이루 었으며 꾸준히 Camo의 지원되는 앱 목록을 작성해 왔습니다

Транслітарацыя gasang kamelaneun yeogieseo balaneun geosman keum sunjolobge jinhaengdoejineun anhjiman joh-eun jinjeon-eul ilu eoss-eumyeo kkujunhi Camoui jiwondoeneun aeb moglog-eul jagseonghae wassseubnida

NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.

KO 우리는 Camo 1.0 위에 기능을 제공 할 수있는 기회에 대해 매우 기쁘게 생각합니다. 이제 우리는 제품의 안정적인 기반을 얻었으므로 더 재미있는 일을 할 수 있습니다.

Транслітарацыя ulineun Camo 1.0 wie gineung-eul jegong hal su-issneun gihoee daehae maeu gippeuge saeng-gaghabnida. ije ulineun jepum-ui anjeongjeog-in giban-eul eod-eoss-eumeulo deo jaemiissneun il-eul hal su issseubnida.

NL Na de gegevenspunten te hebben genoteerd, hebben we de onbewerkte gegevens nader bekeken

KO 데이터 포인트를 확인한 후 원시 데이터를 자세히 살펴 보았습니다

Транслітарацыя deiteo pointeuleul hwag-inhan hu wonsi deiteoleul jasehi salpyeo boassseubnida

NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.

KO 5 월 7 일에이 답변 0925 BST를 추가하여 살아있는 앱의 특성에 대한 질문에 답변했습니다. NHSX는 몇 가지 스마트 한 기술을 사용하여 더 나은 결과를 얻었습니다.

Транслітарацыя 5 wol 7 il-ei dabbyeon 0925 BSTleul chugahayeo sal-aissneun aeb-ui teugseong-e daehan jilmun-e dabbyeonhaessseubnida. NHSXneun myeoch gaji seumateu han gisul-eul sayonghayeo deo na-eun gyeolgwaleul eod-eossseubnida.

NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken

KO 썬 은 지난 밤이 앱이 프라이빗 블루투스 API를 사용한다고 보고 했지만, 이에 대한 조짐은 보이지 않았으며,이 주장을 철회하기 위해 그들의 이야기를 수정했다

Транслітарацыя sseon eun jinan bam-i aeb-i peulaibis beullutuseu APIleul sayonghandago bogo haessjiman, ie daehan jojim-eun boiji anh-ass-eumyeo,i jujang-eul cheolhoehagi wihae geudeul-ui iyagileul sujeonghaessda

NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app

KO 앱의 데이터 수집 및 전송에 대한 질문에 답변하기 위해이 답변 1145 BST, 5 월 7 일을 추가했습니다.

Транслітарацыя aeb-ui deiteo sujib mich jeonsong-e daehan jilmun-e dabbyeonhagi wihaei dabbyeon 1145 BST, 5 wol 7 il-eul chugahaessseubnida.

NL We hebben hier de meest gestelde vragen over DMG Extractor afgerond. Vergeet niet dat we veel meer hebben in de ondersteuningssectie .

KO DMG Extractor에 대한 가장 자주 묻는 질문을 여기에 모았습니다. 우리는 지원 섹션 에서 더 많은 것을 얻었음을 잊지 마십시오.

Транслітарацыя DMG Extractore daehan gajang jaju mudneun jilmun-eul yeogie moassseubnida. ulineun jiwon segsyeon eseo deo manh-eun geos-eul eod-eoss-eum-eul ij-ji masibsio.

Галандскі Карэйская
dmg dmg

NL Dus daar heb je het, dat is de snelle en gemakkelijke manier om aan de slag te gaan met Camo. Als je dieper wilt gaan, hebben we aanvullende handleidingen en artikelen die betrekking hebben op:

KO 여기에 Camo를 사용하는 빠르고 쉬운 방법이 있습니다. 더 자세히 알고 싶다면 다음을 다루는 추가 가이드와 기사가 있습니다.

Транслітарацыя yeogie Camoleul sayonghaneun ppaleugo swiun bangbeob-i issseubnida. deo jasehi algo sipdamyeon da-eum-eul daluneun chuga gaideuwa gisaga issseubnida.

NL We hebben ervoor gekozen om een pijnlijk captcha-systeem te vermijden en hebben Lookup supersnel gebouwd en werken zonder interstitiële laadpagina's.

KO 우리는 고통스러운 보안 문자 시스템을 피하고 초고속이며 삽입 광고로드 페이지없이 작동하도록 Lookup을 구축했습니다.

Транслітарацыя ulineun gotongseuleoun boan munja siseutem-eul pihago chogosog-imyeo sab-ib gwang-golodeu peijieobs-i jagdonghadolog Lookup-eul guchughaessseubnida.

NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API

KO 그들이 이것을 시도 할 것이라고 발표 한 것은 사실이지만, Apple과 Google의 API를 사용하여 구현을 구축하기로 계약했다는 사실이기도합니다

Транслітарацыя geudeul-i igeos-eul sido hal geos-ilago balpyo han geos-eun sasil-ijiman, Applegwa Google-ui APIleul sayonghayeo guhyeon-eul guchughagilo gyeyaghaessdaneun sasil-igidohabnida

Галандскі Карэйская
google google
api api

NL Hoewel sommige landen hebben beweerd dat ze beperkt succes hebben met hun apps voor het traceren van contacten, zijn de gegevens schaars en is de vraag of de technologie werkt nu stevig een politiek geleid - en niet technologisch - verhaal

KO 일부 국가에서는 접촉 추적 앱으로 성공 을 거두지 못했지만 데이터는 부족하며 기술이 작동하는지에 대한 의문은 이제 기술적으로가 아니라 정치적으로 주도적 인 이야기입니다

Транслітарацыя ilbu gugga-eseoneun jeobchog chujeog aeb-eulo seong-gong eul geoduji moshaessjiman deiteoneun bujoghamyeo gisul-i jagdonghaneunjie daehan uimun-eun ije gisuljeog-euloga anila jeongchijeog-eulo judojeog in iyagiibnida

NL Dankzij onze R&D hebben we begin 2014 het herstel van toegangscodes vrijgegeven, en we hebben het bij elke volgende iOS-update geüpdatet.

KO 우리의 R & D는 2014 년 초에 암호 복구를 출시 했으며 이후의 모든 iOS 업데이트 에서 암호 복구 를 업데이트했습니다.

Транслітарацыя uliui R & Dneun 2014 nyeon cho-e amho bogguleul chulsi haess-eumyeo ihuui modeun iOS eobdeiteu eseo amho boggu leul eobdeiteuhaessseubnida.

NL Als de aarde in zestien tot zestig minuten afwatert, zullen planten die natte aarde nodig hebben op die plek minder water nodig hebben dan in andere aarde.

KO 16~60분 사이에 배수가 될 경우, 배수가 잘되는 흙에서 길러야 하는 식물에게는 물을 훨씬 더 적게 줘야 합니다.

Транслітарацыя 16~60bun saie baesuga doel gyeong-u, baesuga jaldoeneun heulg-eseo gilleoya haneun sigmul-egeneun mul-eul hwolssin deo jeogge jwoya habnida.

NL Ken je iemand die een goede taakmanagement oplossing nodig heeft? Stuur ze een e-mail - we hebben alle belangrijke informatie die ze nodig hebben al voorbereid:

KO 주변에 좋은 작업관리 솔루션을 찾고 있는 사람이 있나요? 그분들에게 이메일을 보내주세요 - 그 분들이 원하는 모든 중요한 정보가 준비되어 있습니다.

Транслітарацыя jubyeon-e joh-eun jag-eobgwanli sollusyeon-eul chajgo issneun salam-i issnayo? geubundeul-ege imeil-eul bonaejuseyo - geu bundeul-i wonhaneun modeun jung-yohan jeongboga junbidoeeo issseubnida.

NL Cinematografie-objectieven van ZEISS hebben bijgedragen aan het creëren van karakteristieke beelden in veel bekende films, bijvoorbeeld in «Lord of the Rings» en hebben al drie keer de Technical Academy Awards toegekend gekregen.

KO 칼 자이스의 영화용 렌즈는 많은 영화에서 특별한 이미지를 창조하는데 기여하였습니다. 예를들면 "반지의 제왕"은 3개의 아카데미 기술상을 수상하였습니다.

Транслітарацыя kal jaiseuui yeonghwayong lenjeuneun manh-eun yeonghwa-eseo teugbyeolhan imijileul changjohaneunde giyeohayeossseubnida. yeleuldeulmyeon "banjiui jewang"eun 3gaeui akademi gisulsang-eul susanghayeossseubnida.

NL Je kunt bijvoorbeeld een screenervraag maken waarin wordt gevraagd of de testers onlangs producten van je branche hebben gekocht en hen alleen toestaan om jouw test af te leggen als ze dat hebben GEDAAN.

KO 예를 들어, 테스터에게 최근에 여러분의 산업 제품을 구매했는지 여부를 묻는 선별 질문을 만들고 구매한 경우에만 테스트할 수 있도록 할 수 있습니다.

Транслітарацыя yeleul deul-eo, teseuteoege choegeun-e yeoleobun-ui san-eob jepum-eul gumaehaessneunji yeobuleul mudneun seonbyeol jilmun-eul mandeulgo gumaehan gyeong-ueman teseuteuhal su issdolog hal su issseubnida.

NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben. Als je in Windows werkt, moet je Windows 7 of nieuwer hebben.

KO 웹사이트를 테스트하고 테스트당 10달러를 받으려면 윈도우 또는 맥 컴퓨터가 있어야 합니다. 윈도우의 경우 윈도우7 이상의 최신 버전이어야 합니다.

Транслітарацыя websaiteuleul teseuteuhago teseuteudang 10dalleoleul bad-eulyeomyeon windou ttoneun maeg keompyuteoga iss-eoya habnida. windouui gyeong-u windou7 isang-ui choesin beojeon-ieoya habnida.

NL Voor sommige mensen is testen natuurlijk gemakkelijk te doen; anderen hebben misschien wat oefening nodig. Bekijk de video op deze pagina om een idee te krijgen van wat voor soort feedback we nodig hebben.

KO 누군가에게는 테스트가 쉽지만 다른 누군가에게는 연습이 필요할 수 있습니다. 이 페이지에 있는 영상을 시청하시고 어떤 피드백이 필요한지 느껴보세요.

Транслітарацыя nugunga-egeneun teseuteuga swibjiman daleun nugunga-egeneun yeonseub-i pil-yohal su issseubnida. i peijie issneun yeongsang-eul sicheonghasigo eotteon pideubaeg-i pil-yohanji neukkyeoboseyo.

Паказаны пераклады: 50 з 50