NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
"vooraf" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect – Percorsi predefiniti via etereCrea percorsi predefiniti e aggiungili agli itinerari pre-ordinati.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
webfleet | webfleet |
vooraf | pre |
en | e |
connect | connect |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
IT Guida per sviluppatori WEBFLEET.connect – Percorsi predefiniti via etereCrea percorsi predefiniti e aggiungili agli itinerari pre-ordinati.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
webfleet | webfleet |
vooraf | pre |
en | e |
connect | connect |
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
IT Ti facilitiamo la riscossione del denaro, assicurando in anticipo il pagamento da parte del cliente
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
partijen | parte |
vooraf | in anticipo |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
groot | grande |
interviews | interviste |
helpen | aiutano |
nieuwe | nuovi |
luisteraars | ascoltatori |
vooral | specialmente |
gast | ospite |
delen | condividere |
vooraf | pre |
geschreven | scritti |
sjablonen | modelli |
en | e |
afbeeldingen | grafica |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
IT È possibile cercare i podcast, raggiungerli per lanciare e impostare i termini e scambiare messaggi preregistrati che promuovono i podcast dell'altro.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
kunt | possibile |
podcasts | podcast |
en | e |
berichten | messaggi |
uitwisselen | scambiare |
NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.
IT Una soluzione preconfigurata dei nostri migliori prodotti e delle integrazioni di terze parti basata su ciò di cui i team software ad alte prestazioni hanno bisogno per essere operativi.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
integraties | integrazioni |
en | e |
behoeften | bisogno |
NL Profiteer van concurrerende, vooraf overeengekomen tarieven mealle Shopify-abonnementen.
IT Ottieni tariffe di elaborazione competitive e prestabilite con tutti i piani Shopify.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
tarieven | tariffe |
abonnementen | piani |
shopify | shopify |
NL Doet cPanel kom vooraf geïnstalleerd op je Linux VPS?
IT Lo fa cPanel Vieni preinstallato sul tuo Linux VPS?
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
doet | fa |
kom | vieni |
op | sul |
linux | linux |
vps | vps |
cpanel | cpanel |
vooraf geïnstalleerd | preinstallato |
je | tuo |
NL Hostwinds biedt verschillende beschikbare toepassingssjablonen die zijn gemaakt met vooraf geconfigureerde software. cPanel/WHM is een van de vele sjablonen die we aanbieden.
IT Hostwinds Offre diversi modelli di applicazione disponibili creati con software preconfigurato. cPanel/WHM è uno dei tanti modelli che offriamo.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
beschikbare | disponibili |
gemaakt | creati |
cpanel | cpanel |
is | è |
NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
kunt | possibile |
moment | momento |
pakketten | pacchetti |
NL Hoewel u uw eigen server kunt bouwen en aangepaste bronnen wilt toevoegen, raden we aan een vooraf gedefinieerd pakket te gebruiken.
IT Sebbene sia possibile creare il proprio server e aggiungere risorse personalizzate secondo necessità, suggeriamo di utilizzare un pacchetto predefinito.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
hoewel | sebbene |
server | server |
kunt | possibile |
bouwen | creare |
en | e |
aangepaste | personalizzate |
bronnen | risorse |
toevoegen | aggiungere |
pakket | pacchetto |
gebruiken | utilizzare |
vooraf gedefinieerd | predefinito |
NL Dit maakt Cleanfeed bruikbaar voor live content, maar ook voor vooraf opgenomen interviews
IT Questo rende Cleanfeed utilizzabile per i contenuti dal vivo, così come per le interviste preregistrate
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
dit | questo |
maakt | rende |
bruikbaar | utilizzabile |
interviews | interviste |
NL Bij het Plus-model krijgt u een hoofdtelefoonaansluiting met niveauregeling en een draaiknop voor de mixregeling waarmee u vooraf opgenomen audio met uw stem kunt mixen.
IT Con il modello Plus, si ottiene un jack per cuffie con controllo di livello e una manopola di controllo del mix che permette di fondere l'audio preregistrato con la voce.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
krijgt | ottiene |
hoofdtelefoonaansluiting | cuffie |
model | modello |
NL Dat zou u gemakkelijk kunnen schakelen tussen meerdere "sets" van vooraf opgenomen geluiden voor verschillende shows.
IT Questo vi permetterebbe di passare facilmente da un "set" multiplo di suoni preregistrati per diversi spettacoli.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
gemakkelijk | facilmente |
sets | set |
geluiden | suoni |
shows | spettacoli |
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
IT Tenete a mente che i grandi nomi non sono molto incentivati a condividere l'episodio, ma potete rendere la condivisione facile per i vostri ospiti fornendo loro citazioni e immagini pre-scritte sui social media.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
grote | grandi |
namen | nomi |
veel | molto |
aflevering | episodio |
maken | rendere |
gast | ospiti |
voorzien | fornendo |
vooraf | pre |
geschreven | scritte |
social | social |
media | media |
citaten | citazioni |
en | e |
afbeeldingen | immagini |
NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.
IT Riduci il rischio di pubblicazione! Ordina una copia di prova ed elimina le spese iniziali: i libri vengono infatti stampati digitalmente solo in funzione delle vendite.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
publiceren | pubblicazione |
risico | rischio |
één | una |
digitaal | digitalmente |
verkocht | vendite |
en | ed |
uitgaven | spese |
worden | vengono |
NL Er is een vooraf ontwikkelde Jira-sjabloon beschikbaar die past bij elk soort team binnen het bedrijf.
IT Trovi un modello Jira per qualsiasi tipo di team all'interno dell'azienda.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
team | team |
bedrijf | azienda |
jira | jira |
NL Traceer implementaties en bekijk deze vooraf
IT Monitora e visualizza in anteprima i deployment
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
bekijk | visualizza |
NL Vul gewoon de vereiste informatie gewoon in onze vooraf gemaakte cadeaubon-template in en krijg direct een afdrukbare cadeaubon.
IT Ti basterà inserire semplicemente le informazioni richieste nel nostro modello preimpostato per ottnere un buono regalo stampabile in pochi secondi.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
gewoon | semplicemente |
vereiste | richieste |
informatie | informazioni |
vul | inserire |
template | modello |
NL Answer Bot kan belangrijke informatie van een klant in kaart brengen en vooraf invullen in bestaande ticketvelden.
IT Answer Bot può mappare e precompilare i campi ticket esistenti con i dati importanti di un cliente.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
bot | bot |
belangrijke | importanti |
informatie | dati |
klant | cliente |
en | e |
bestaande | esistenti |
invullen | answer |
kan | può |
in kaart brengen | mappare |
NL Download de nieuwste versie van ownCloud met de ONLYOFFICE editors vooraf geïnstalleerd.
IT Ottieni l'ultima versione di ownCloud con ONLYOFFICE Docs preinstallato.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
download | ottieni |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
onlyoffice | onlyoffice |
vooraf geïnstalleerd | preinstallato |
NL Laat de nieuwste versie van Nextcloud met ONLYOFFICE editors vooraf installeren.
IT Ottieni l'ultima versione di Nextcloud con ONLYOFFICE Docs preinstallato.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
versie | versione |
onlyoffice | onlyoffice |
NL In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
IT In pochi clic potrai collegarti alle più celebri applicazioni web e creare dashboard precompilate senza soluzione di continuità.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
klikken | clic |
en | e |
gemaakte | creare |
dashboards | dashboard |
veel | più |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
IT Collegati al tuo account Paypal e seleziona Impostazioni > Pagamenti > Gestione automatica pagamenti
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
kies | seleziona |
betalingen | pagamenti |
account | account |
paypal | paypal |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
IT Nella finestra di conferma che appare, seleziona il pulsante Annulla pagamento automatico
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
kies | seleziona |
in | nella |
knop | pulsante |
betaling | pagamento |
annuleren | annulla |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
IT Nota: Il prodotto rileva automaticamente la lingua preselezionata del computer e imposta il prodotto nella stessa lingua
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
opmerking | nota |
product | prodotto |
detecteert | rileva |
automatisch | automaticamente |
taal | lingua |
computer | computer |
en | e |
stelt | imposta |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
IT Questi dimostrano l' arricchimento e l' anonimizzazione dei metadati. I campi sono precompilati con esempi, ma puoi cambiarli.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
metadata | metadati |
velden | campi |
voorbeelden | esempi |
maar | ma |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hierboven beschreven. We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto sopra. Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
bekijken | anteprima |
beschreven | descritto |
handleidingen | guide |
herstellen | recupero |
gegevens | dati |
line | line |
met behulp van | usando |
kik | kik |
NL En wat het beste hieraan is? Geen kosten vooraf en je factureert je klant via het verkooppunt, Blurb dus.
IT La parte più bella? Nessun costo iniziale e il tuo guadagno deriverà direttamente dalla vendita del libro.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
kosten | costo |
NL Je print wordt geleverd met reeds bevestigde beschermingsrubbers. Dankzij de vooraf bevestigde ophangdraad hang je je nieuwe kunstwerk zonder problemen recht aan de muur.
IT La stampa viene inviata con dei gommini protettivi e un filo preinstallato, così la tua nuova opera d'arte è subito pronta da appendere.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
je | tua |
stampa | |
wordt | viene |
kunstwerk | arte |
NL BookShow, een widget dat kan worden gedeeld en waarmee Blurb-boeken vooraf op Facebook, blogs en andere websites kunnen worden bekeken.
IT BookShow, un widget condivisibile, permette di visualizzare l'anteprima dei libri Blurb su Facebook, nei blog e su altri siti Web.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
widget | widget |
en | e |
blogs | blog |
andere | altri |
boeken | libri |
blurb | blurb |
NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.
IT Scegli fra decine di modelli di Jira preconfigurati, adatti a diversi team, reparti e categorie, per garantire il successo del prossimo progetto del tuo team.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
kies | scegli |
vele | diversi |
en | e |
afdelingen | reparti |
volgende | prossimo |
succes | successo |
jira | jira |
NL Begin je project goed met een vooraf geconfigureerde sjabloon.
IT Approfitta di un modello preconfigurato per iniziare il tuo progetto nel modo giusto.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
begin | iniziare |
je | tuo |
NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.
IT Bitbucket Cloud Premium include impostazioni di sicurezza per l'assegnazione di indirizzi IP sicuri e predefiniti e che richiedono l'autenticazione a due fattori.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
premium | premium |
toewijzen | assegnazione |
en | e |
vereisen | richiedono |
verificatie | autenticazione |
adressen | indirizzi |
NL We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
IT Abbiamo pre-firmato l'Addendum al trattamento dei dati (DPA, Data Processing Addendum) per aiutarti ad agire sempre nel rispetto dei requisiti di trasferimento indicati nel Regolamento RGPD.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
vooraf | pre |
ondertekend | firmato |
avg | rgpd |
dpa | dpa |
helpen | aiutarti |
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden
IT Se la tua procedura di Vendor Risk Management è basata su uno dei seguenti questionari standardizzati, puoi scaricare i nostri questionari precompilati
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
indien | se |
je | tua |
risk | risk |
gebaseerd | basata |
vragenlijsten | questionari |
downloaden | scaricare |
proces | procedura |
management | management |
is | è |
NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.
IT Se non puoi partecipare con il tuo team in uno degli orari indicati, potete guardare la nostra demo on demand preregistrata.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
deelnemen | partecipare |
team | team |
bekijken | guardare |
demo | demo |
NL Beperkte zitplaatsen, vanwege Covid-richtlijnen, zijn mogelijk vereist, dus we raden ten zeerste aan om vooraf tickets te kopen.
IT Potrebbero essere richiesti posti limitati, a causa delle linee guida Covid, quindi consigliamo vivamente di acquistare i biglietti in anticipo.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
zijn | essere |
vereist | richiesti |
vooraf | in anticipo |
tickets | biglietti |
kopen | acquistare |
beperkte | limitati |
covid | covid |
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
IT Se desideri estrarre l'intera cronologia dei messaggi senza selezionare ogni messaggio, è ancora più semplice: vai al menu "Estrai" dell'app e sarai in grado di scaricare direttamente tutti i file senza visualizzarli in anteprima.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
wilt | desideri |
selecteren | selezionare |
ga | vai |
menu | menu |
en | e |
bestanden | file |
rechtstreeks | direttamente |
downloaden | scaricare |
bekijken | anteprima |
NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto qui . Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
bekijken | anteprima |
beschreven | descritto |
handleidingen | guide |
herstellen | recupero |
gegevens | dati |
line | line |
met behulp van | usando |
kik | kik |
NL Natuurlijk wilt u waarschijnlijk een deel van de inhoud die door deze app is opgeslagen (zoals vooraf gedownloade audio in Spotify) bewaren, dus dit is misschien niet de beste aanpak voor de apps die u het vaakst gebruikt
IT Naturalmente, molto probabilmente vorrai conservare parte dei contenuti memorizzati da questa app (come qualsiasi audio pre-scaricato in Spotify), quindi questo potrebbe non essere l'approccio migliore per le app che usi più spesso
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
deel | parte |
inhoud | contenuti |
opgeslagen | memorizzati |
vooraf | pre |
gedownloade | scaricato |
audio | audio |
spotify | spotify |
bewaren | conservare |
aanpak | approccio |
gebruikt | usi |
NL Alle teksten zijn vooraf gecontroleerd door experts en Trusted Shops staat ervoor garant.
IT Se hai già acquistato un altro pacchetto, entra nella modalità amministrativa del tuo sito, clicca su Pagine > Footer e infine segui i passi che ti vengono indicati.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
en | e |
NL Belangrijke functies zijn vooraf gedefinieerd en geordend, zodat je zich geen zorgen hoeft te maken over het kiezen van merchants, het openen van nieuwe accounts en het bouwen van een dure e-commercewebsite
IT Le funzioni importanti sono predefinite e organizzate in modo che tu non debba preoccuparti di scegliere fornitori di sistemi di pagamento, aprire nuovi account e creare un costoso sito di ecommerce da zero
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
belangrijke | importanti |
functies | funzioni |
en | e |
zorgen | preoccuparti |
kiezen | scegliere |
openen | aprire |
nieuwe | nuovi |
accounts | account |
NL Wanneer je voor Shopify kiest, selecteert je een van onze vooraf ontworpen sjablonen om jouw website te maken en video's online te verkopen
IT Quando scegli Shopify, selezioni uno dei nostri modelli predefiniti per creare il tuo sito web e vendere video online
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
kiest | scegli |
sjablonen | modelli |
en | e |
video | video |
NL Kies uit honderden originele, vooraf ontworpen sjablonen om jouw website te maken en interieurartikelen online te verkopen
IT Scegli tra centinaia di modelli predefiniti originali per creare il tuo sito web e vendere complementi d'arredo online
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
kies | scegli |
honderden | centinaia |
originele | originali |
sjablonen | modelli |
en | e |
verkopen | vendere |
NL Wanneer je voor Shopify kiest, vermijd je de gebruikelijke problemen die andere eigenaars van onlinebedrijven ondervinden, door te profiteren van ons bewezen, vooraf ingestelde en professionele e-commerceplatform.
IT Quando scegli Shopify, eviti le tipiche difficoltà incontrate da altri titolari di attività commerciali online, grazie alla nostra piattaforma di ecommerce collaudata, predefinita e professionale.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
shopify | shopify |
kiest | scegli |
andere | altri |
eigenaars | titolari |
en | e |
NL Met Shopify kan je uit honderden vooraf ontworpen thema's kiezen om een website te maken en jouw muziekinstrumenten online te verkopen
IT Shopify ti consente di scegliere tra centinaia di temi predefiniti per creare un sito web e vendere i tuoi strumenti musicali online
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
honderden | centinaia |
thema | temi |
kiezen | scegliere |
en | e |
NL Kies uit honderden vooraf ontworpen thema's om jouw website te maken en eet- en salontafels online te verkopen
IT Scegli tra centinaia di temi già pronti per creare il tuo sito web e vendere tavoli da pranzo e tavolini da salotto online
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
kies | scegli |
honderden | centinaia |
thema | temi |
en | e |
verkopen | vendere |
NL Dankzij de nieuwste, vooraf gecertificeerde POS apparaten kan je in no time aan de slag met of zonder een POS kassasysteem. Elk POS apparaat voldoet aan de PCI-normen en is versleuteld met E2EE of P2PE.
IT Diventa operativo in un attimo, con i più recenti terminali POS pre-certificati. Ogni terminale soddisfa la PCI compliance ed è crittografato con E2EE o P2PE.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
nieuwste | recenti |
vooraf | pre |
of | o |
versleuteld | crittografato |
pos | pos |
pci | pci |
is | è |
NL Zodra je onze API gebruikt, voeg je eenvoudig het 3D Secure 2.0 component toe. De vooraf gebouwde gebruikersinterface zorgt ervoor dat je snel aan de slag kunt met PSD2 en tegelijkertijd al je mogelijkheden tot aanpassingen behoudt.
IT Una volta entrato nella nostra API, ti basta aggiungere il componente 3DS2. L'interfaccia utente preconfigurata ti mette rapidamente in regola con la PSD2, lasciandoti il pieno controllo della personalizzazione.
Галандскі | Італьянскі |
---|---|
onze | nostra |
api | api |
voeg | aggiungere |
component | componente |
snel | rapidamente |
aanpassingen | personalizzazione |
Паказаны пераклады: 50 з 50