NL Het is al beter geworden door updates - en na dergelijke verbeteringen te hebben gezien, betekent het idee van nog meer verbeteringen dat het in de toekomst alleen maar intelligenter zal worden.Lees de volledige conclusie
Перакласці "verbeteringen" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "verbeteringen" з Галандскі на Італьянскі
Пераклады verbeteringen
"verbeteringen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
| verbeteringen | aggiornamenti aggiornamento ancora dati delle di più informazioni maggiore miglioramenti miglioramento migliorare migliore modifiche nuova nuove nuovi nuovo più processi su versione |
Пераклад Галандскі на Італьянскі verbeteringen
Галандскі
Італьянскі
IT È già migliorato grazie agli aggiornamenti e, dopo aver visto tali miglioramenti, lidea di ulteriori miglioramenti significa che diventerà solo più intelligente in futuro.Leggi il verdetto completo
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| beter | migliorato |
| en | e |
| gezien | visto |
| betekent | significa |
| toekomst | futuro |
| lees | leggi |
| volledige | completo |
| zal | diventerà |
NL Het is al beter geworden door updates - en na dergelijke verbeteringen te hebben gezien, betekent het idee van nog meer verbeteringen dat het in de toekomst alleen maar intelligenter zal worden.
IT È già migliorato grazie agli aggiornamenti e, avendo visto tali miglioramenti, lidea di ulteriori miglioramenti significa che diventerà solo più intelligente in futuro.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| beter | migliorato |
| en | e |
| gezien | visto |
| betekent | significa |
| toekomst | futuro |
| zal | diventerà |
NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd
IT Necessita di alcuni miglioramenti nella revisione del sito web, ma i miglioramenti stanno arrivando rapidamente, gli sviluppatori e la gestione del prodotto sono davvero reattivi nei confronti dei clienti e le nuove funzionalità vengono lanciate spesso
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verbeteringen | miglioramenti |
| snel | rapidamente |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| en | e |
| product | prodotto |
| management | gestione |
| echt | davvero |
| responsief | reattivi |
| klanten | clienti |
| nieuwe | nuove |
| vaak | spesso |
| functies | funzionalità |
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
IT Ho ospitato questo sito web su Kinsta per oltre un anno, ho visto miglioramenti regolari, ho parlato con il supporto diverse volte e conosco il loro cruscotto personalizzato.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| gehost | ospitato |
| regelmatig | regolari |
| verbeteringen | miglioramenti |
| gezien | visto |
| malen | volte |
| ondersteuning | supporto |
| gesproken | parlato |
| en | e |
| aangepaste | personalizzato |
| dashboard | cruscotto |
NL We gebruiken deze cookies om te ontdekken hoe onze websites en de websites van onze merchants presteren en om relevante verbeteringen aan te brengen om uw browse-ervaring te verbeteren.
IT Utilizziamo questi cookie per conoscere le performance dei siti web nostri e dei nostri merchant e per apportare miglioramenti significativi alla tua esperienza di navigazione.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
| brengen | apportare |
NL Wij gebruiken Optimizely om verbeteringen of veranderingen aan onze website te testen.
IT Utilizziamo Optimizely per testare miglioramenti e modifiche ai nostri siti web.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verbeteringen | miglioramenti |
| veranderingen | modifiche |
| testen | testare |
NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.
IT Scala rapidamente il tuo progetto con miglioramenti alla velocità e all'affidabilità.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| schaal | scala |
| project | progetto |
| verbeteringen | miglioramenti |
| en | e |
| betrouwbaarheid | affidabilità |
NL Nieuwste productverbeteringen
IT Ultimi miglioramenti del prodotto
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| nieuwste | ultimi |
| product | prodotto |
| verbeteringen | miglioramenti |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| look | aspetto |
| en | e |
| andere | altri |
| verbeteringen | miglioramenti |
| weergave | vista |
| mensen | persone |
| apparaten | dispositivi |
| mobiele | mobili |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
IT Dell ha recentemente aggiornato il modello da 13″ per il 2018 per includere il processore Intel i7-8550U di ottava generazione, tra molti altri miglioramenti che rendono un eccellente aggiornamento rispetto ai modelli precedenti.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| heeft | ha |
| onlangs | recentemente |
| generatie | generazione |
| processor | processore |
| vele | molti |
| andere | altri |
| uitstekende | eccellente |
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Confluence
IT Nuove funzioni e miglioramenti in Confluence
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| functies | funzioni |
| en | e |
| verbeteringen | miglioramenti |
| van | in |
NL Nieuwe functies en verbeteringen van Trello
IT Nuove funzioni e miglioramenti di Trello
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| functies | funzioni |
| en | e |
| verbeteringen | miglioramenti |
| van | di |
| trello | trello |
NL Na twee maanden waren er merkbare verbeteringen in rankings en organisch verkeer
IT Dopo due mesi ci sono stati notevoli miglioramenti nelle classifiche e nel traffico organico
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| twee | due |
| maanden | mesi |
| verbeteringen | miglioramenti |
| rankings | classifiche |
| en | e |
| organisch | organico |
| verkeer | traffico |
NL Verbeteringen in Data verklaren met nieuwe machtigingen en uitlegtypes.
IT Esperienza di Interpreta i dati migliorata con nuove autorizzazioni e nuovi tipi di spiegazioni.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| machtigingen | autorizzazioni |
| en | e |
NL Verbeteringen voor ruimtelijke joins
IT Miglioramenti dei join spaziali
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verbeteringen | miglioramenti |
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws & verbeteringen
IT Tieni il passo con le ultime notizie e miglioramenti
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| blijf | tieni |
| laatste | ultime |
| nieuws | notizie |
| verbeteringen | miglioramenti |
NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.
IT Sei anche il benvenuto se vuoi copiarli da qualsiasi altra parte e modificarli—soltanto con attribuzione e per scopi non commerciali— ma le migliorie raggiungeranno molte più persone se uniremo i nostri sforzi.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| aanpassen | qualsiasi |
| doeleinden | scopi |
| mensen | persone |
| inspanningen | sforzi |
| je | vuoi |
NL Cisco Trusted Workplace start met kleine verbeteringen van uw bestaande technologie-infrastructuur.
IT Cisco Trusted Workplace inizia con piccoli miglioramenti alla tua infrastruttura tecnologica esistente.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| cisco | cisco |
| start | inizia |
| kleine | piccoli |
| verbeteringen | miglioramenti |
| uw | tua |
| bestaande | esistente |
| infrastructuur | infrastruttura |
| technologie | tecnologica |
NL Deze verbeteringen omvatten een overgang van reactieve tactieken om minimale functionaliteit te garanderen naar proactieve strategieën voor succes op de lange termijn.
IT Per attuare questi miglioramenti, serve abbandonare una mentalità reattiva che mira ad assicurare funzionalità minime e adottare strategie proattive con cui raggiungere risultati che durino nel tempo.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verbeteringen | miglioramenti |
| minimale | minime |
| garanderen | assicurare |
| proactieve | proattive |
| termijn | tempo |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Naarmate operationele leiders alles in kaart brengen en overstappen op security oplossingen voor werken op afstand voor de lange termijn willen ze op verschillende manieren verbeteringen doorvoeren
IT Mentre iniziavano a individuare soluzioni di sicurezza a lungo termine e facevano il punto della situazione, i responsabili delle operazioni hanno anche cercato di migliorare altri aspetti
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| naarmate | mentre |
| en | e |
| security | sicurezza |
| oplossingen | soluzioni |
| lange | lungo |
| termijn | termine |
| verschillende | altri |
| ze | hanno |
NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels
IT Essere concentrati sull'iterazione e sul miglioramento continui: continuiamo a valutare i rischi nel nostro ambiente e nel nostro programma e a tenerne conto nelle nostre policy.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| gericht | concentrati |
| en | e |
| risico | rischi |
| omgeving | ambiente |
| programma | programma |
| beoordelen | valutare |
| beleidsregels | policy |
NL We lanceren wekelijks verbeteringen en uitbreidingen, zodat je klanten altijd up-to-date zijn
IT Pubblichiamo estensioni e miglioramenti ogni settimana, per far sì che i tuoi clienti siano sempre aggiornati
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| wekelijks | settimana |
| verbeteringen | miglioramenti |
| en | e |
| uitbreidingen | estensioni |
| klanten | clienti |
| altijd | sempre |
| up-to-date | aggiornati |
NL Geavanceerde informatie over verbeteringen
IT Informazioni avanzate sui miglioramenti
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| geavanceerde | avanzate |
| over | sui |
NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften
IT La sua piattaforma flessibile, con miglioramenti continui, è al passo con le nostre esigenze in evoluzione
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| flexibele | flessibile |
| platform | piattaforma |
| verbeteringen | miglioramenti |
| behoeften | esigenze |
NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht
IT Convincere con rapporti ottimali Se sei uno specialista SEO interno, vorrai mostrare ai tuoi manager e ai tuoi colleghi i miglioramenti che hai apportato alle prestazioni del sito web, grazie alle tue ottimizzazioni
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| optimale | ottimali |
| rapportages | rapporti |
| en | e |
| verbeteringen | miglioramenti |
| prestaties | prestazioni |
| specialist | specialista |
| laten zien | mostrare |
NL Vergelijk loggegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren. Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn opgetreden na het bijwerken van uw SEO-strategie.
IT Confrontare i dati di log da diverse date per identificare i cambiamenti. Guarda se Google ha scansionato un'area del tuo sito più di un'altra o se ci sono stati miglioramenti dopo aver aggiornato la tua strategia SEO.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| kijk | guarda |
| verbeteringen | miglioramenti |
| strategie | strategia |
| seo | seo |
NL Deze bevindt zich onder de sectie "Verbeteringen" en helpt u bij het vinden van problemen die het laden van uw pagina's snel vertragen
IT Questo si trova sotto la sezione "Miglioramenti", e ti aiuta a trovare i problemi che rallentano il tempo di caricamento delle tue pagine in modo rapido
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| sectie | sezione |
| verbeteringen | miglioramenti |
| en | e |
| helpt | aiuta |
| laden | caricamento |
| snel | rapido |
NL Een voordeel van het gebruik van deze tool is dat u uw historische gegevens over verbeteringen kunt bijhouden.
IT Un vantaggio dell'utilizzo di questo strumento è la possibilità di tracciare i dati storici sui miglioramenti.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| gegevens | dati |
| verbeteringen | miglioramenti |
| kunt | possibilità |
NL De tips voor het optimaliseren voor de server die we bij de Largest Contentful Paint noemden zullen ook hier helpen, maar er zijn nog extra verbeteringen mogelijk:
IT I suggerimenti per l’ottimizzazione del server suggeriti per il Largest Contentful Paint offrono qualche beneficio, ma sono possibili ulteriori miglioramenti:
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| tips | suggerimenti |
| optimaliseren | ottimizzazione |
| server | server |
| zijn | sono |
| verbeteringen | miglioramenti |
| mogelijk | possibili |
NL Alhoewel er vroeger grote verschillen waren tussen verschillende webservice stacks, hebben rijen updates en verbeteringen het speelveld gelijker gemaakt. XAMPP heeft nog altijd enkele unieke eigenschappen te bieden.
IT Mentre una volta c’era una differenza tra i vari stack di servizi web, i costanti aggiornamenti e miglioramenti hanno livellato il campo. Tuttavia, XAMPP ha un paio di assi nella manica unici.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| nog | tuttavia |
| unieke | unici |
NL Voor developer die een bepaald element binnen een bestand willen bekijken en die willen laten zien waar verbeteringen mogelijk zijn, is een “online IDE” van grote waarde
IT Per gli sviluppatori che vogliono far luce su un particolare elemento all’interno di un file e mostrare dove sono possibili le modifiche, un “IDE online” è inestimabile
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| developer | sviluppatori |
| bepaald | particolare |
| bestand | file |
| en | e |
| online | online |
| laten zien | mostrare |
| mogelijk | possibili |
NL Het helpt bij het bijhouden welke van uw verbeteringen op de pagina en de pagina buiten de pagina de grootste invloed hebben op de posities van websites.
IT Aiuta a monitorare quali dei tuoi miglioramenti in SEO on-page e off-page hanno il maggiore impatto sulle posizioni del sito web.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bijhouden | monitorare |
| verbeteringen | miglioramenti |
| en | e |
| invloed | impatto |
| posities | posizioni |
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
IT Immergiti nei dati con la nostra Dashboard. Tieni traccia delle prestazioni dei tuoi prodotti e vedi chiaramente dove è possibile apportare miglioramenti.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| gegevens | dati |
| dashboard | dashboard |
| volg | traccia |
| je | tuoi |
| en | e |
| zie | vedi |
| duidelijk | chiaramente |
| verbeteringen | miglioramenti |
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
IT Grazie alla nostra dashboard Analytics, sarai sempre al corrente del rendimento dei tuoi prodotti. Rileva quelli che stanno dando buoni risultati e per quali prodotti è possibile apportare dei miglioramenti.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| altijd | sempre |
| goed | buoni |
| en | e |
| verbeteringen | miglioramenti |
| dashboard | dashboard |
| analytics | analytics |
NL Zie snel verbeteringen in uw kracht, hersteltijden en spiergroei in combinatie met uw gebruikelijke weerstandstraining.
IT Osserva effetti benefici rapidi su forza, tempi di recupero e crescita muscolare, se lo abbini alla tua abituale routine di resistance training.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| snel | rapidi |
| uw | tua |
| kracht | forza |
| en | e |
| zie | osserva |
NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.
IT L'eccezionale qualità dei servizi di traduzione automatica di DeepL si basa sui miglioramenti alla tecnologia di proprietà, che il team ha ottenuto lavorando sulla matematica e sulla metodologia delle reti neurali.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| automatische | automatica |
| verbeteringen | miglioramenti |
| team | team |
| heeft | ha |
| bereikt | ottenuto |
| en | e |
| kwaliteit | qualità |
| methodologie | metodologia |
NL Het is natuurlijk een bijzonder moment voor het hele team nu deze verbeteringen door miljarden mensen kunnen worden gebruikt".
IT Ovviamente, è per tutti noi una grande emozione poter mettere questi miglioramenti a disposizione di miliardi di persone.”
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| natuurlijk | ovviamente |
| verbeteringen | miglioramenti |
| miljarden | miliardi |
| mensen | persone |
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
IT Hostwinds è sempre alla ricerca di miglioramenti ai nostri sistemi.Per fare ciò, abbiamo effettuato un dropdown chiedendo la ragione della cancellazione.Una volta fornito, fare clic sul pulsante di cancellazione della richiesta verde.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| altijd | sempre |
| verbeteringen | miglioramenti |
| systemen | sistemi |
| reden | ragione |
| annulering | cancellazione |
| is | è |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
IT Aggiorna il tuo negozio per beneficiare degli ultimi miglioramenti: prova la pre-release o scarica una delle ultime versioni stabili dall'elenco o attraverso la barra di ricerca!
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| upgrade | aggiorna |
| winkel | negozio |
| profiteren | beneficiare |
| verbeteringen | miglioramenti |
| test | prova |
| of | o |
| download | scarica |
| stabiele | stabili |
| versies | versioni |
| lijst | elenco |
NL Elke nieuwe versie verbetert PrestaShop, maar het brengt niet dezelfde soort verbeteringen. Hieronder vindt u een overzicht van alle versies die u zou kunnen downloaden en hun rijpheidsstadia:
IT Ogni nuova versione migliora PrestaShop ma non apporta lo stesso tipo di miglioramenti. Di seguito troverai un riassunto di tutti i tipi di versione che potresti scaricare e i loro stadi di maturità:
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| verbetert | migliora |
| prestashop | prestashop |
| brengt | apporta |
| verbeteringen | miglioramenti |
| hieronder | di seguito |
| overzicht | riassunto |
| downloaden | scaricare |
| en | e |
NL Een belangrijke versie biedt geen achterwaarts compatibele verbeteringen.
IT Una versione maggiore offre miglioramenti non compatibili con le versioni precedenti.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| biedt | offre |
| compatibele | compatibili |
| verbeteringen | miglioramenti |
NL Een minor versie lost bugs op en voert achterwaarts compatibele verbeteringen in.
IT Una versione minore corregge i bug e introduce miglioramenti compatibili con le versioni precedenti.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bugs | bug |
| en | e |
| compatibele | compatibili |
| verbeteringen | miglioramenti |
NL Deze cookies stellen ons in staat om het aantal bezoekers van onze website te tellen en geven ons meer informatie over hoe bezoekers onze website gebruiken om verbeteringen aan te brengen in de manier waarop deze site werkt.
IT Questi cookie ci consentono di contare il numero di utenti che visitano il nostro sito web e ci informano sul modo in cui i visitatori lo utilizzano, allo scopo di migliorare il funzionamento del sito.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| cookies | cookie |
| tellen | contare |
| en | e |
| gebruiken | utilizzano |
| werkt | funzionamento |
| meer | migliorare |
NL "Hoewel ik alle benodigde documentatie al op zijn plaats heb, vond ik in uw documentatie toolkit een aantal ideeën voor verbeteringen voor mijn documenten."
IT "L'utilizzo del kit per creare documentazione ci ha fatto focalizzare sulle attività e sui cambiamenti che dobbiamo apportare."
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| aantal | kit |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
IT Programmiamo insieme. Contribuisci al progetto open source di PrestaShop come sviluppatore. Apporta miglioramenti, innova ed esamina le modifiche di programmazione direttamente con il nostro team.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| code | programmazione |
| prestashop | prestashop |
| source | source |
| project | progetto |
| verbeteringen | miglioramenti |
| wijzigingen | modifiche |
| direct | direttamente |
NL Wil je graag bijdragen? Je hebt volledige toestemming om in de backlog te duiken en te weten wat er op het spel staat. Veel verbeteringen en bugs wachten op uw pull-verzoek!
IT Muori dalla voglia di fornire il tuo contributo? Sei completamente autorizzato ad immergerti negli arretrati e a comprendere che cosa c'è in gioco. Molti miglioramenti e bug stanno aspettando la tua richiesta di pull!
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bijdragen | fornire |
| spel | gioco |
| veel | molti |
| verbeteringen | miglioramenti |
| bugs | bug |
| volledige | completamente |
| verzoek | richiesta |
NL . Als je deze ooit wilt deactiveren, gebruik dan de instelling Meer berichten laden via het standaardgedrag voor thema?s in het gedeelte Thema-verbeteringen in Jetpack — Instellingen — Schrijven.
IT per impostazione predefinita. Se avessi bisogno di disattivarla, seleziona l?impostazione Carica altri articoli utilizzando il comportamento del tema predefinito nella sezione Miglioramenti del tema in Jetpack — Impostazioni — Scrittura.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| wilt | bisogno |
| gebruik | utilizzando |
| meer | altri |
| laden | carica |
| thema | tema |
| gedeelte | sezione |
| schrijven | scrittura |
| verbeteringen | miglioramenti |
NL Deze verbeteringen in onze slimme woning verhogen onze levenskwaliteit, op kleine en grote schaal, maar nergens is dit duidelijker dan bij de slimme thermostaat.
IT Questi miglioramenti apportati alla casa migliorano le nostre vite in modo sia piccolo sia importante ma l'impatto si nota soprattutto o prevalentemente sul termostato intelligente.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verbeteringen | miglioramenti |
| slimme | intelligente |
| woning | casa |
| kleine | piccolo |
| grote | importante |
| thermostaat | termostato |
NL Naast ons milieuvriendelijke bedrijfsmodel, hebben we andere verbeteringen doorgevoerd, om onze milieu-impact in de loop van de tijd te verminderen
IT A parte il nostro modello commerciale ecosostenibile, negli anni abbiamo fatto vari miglioramenti per ridurre il nostro impatto ambientale
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verbeteringen | miglioramenti |
| verminderen | ridurre |
| tijd | anni |
| impact | impatto |
| milieu | ambientale |
NL . Deze nieuwe versie omvat oplossingen en verbeteringen waarvan sommige een oplossing kunnen bieden voor uw probleem. Maak er gratis gebruik van en behoud de configuratie van uw product! U kan uw product op twee verschillende manieren updaten:
IT . Questa nuova versione comprende correzioni e miglioramenti che potrebbero risolvere il tuo problema. Usufruiscine gratuitamente conservando la configurazione del prodotto! Puoi aggiornare il prodotto in due diversi modi:
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| omvat | comprende |
| en | e |
| verbeteringen | miglioramenti |
| probleem | problema |
| gratis | gratuitamente |
| configuratie | configurazione |
| product | prodotto |
| manieren | modi |
| updaten | aggiornare |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
verbeteringen verbeteringen aanbrengen continue verbeteringen noodzakelijke verbeteringen gegevens verbeteringen sneller verbeteringen voortdurende verbeteringen nieuwste verbeteringen verbeteringen kunt bijhouden verbeteringen omvatten verbeteringen aangebracht operationele verbeteringen ontdek hoe verbeteringen bugfixes en verbeteringen zie snel verbeteringen
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі