Перакласці "processi" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "processi" з Італьянскі на Галандскі

Пераклад Італьянскі на Галандскі processi

Італьянскі
Галандскі

IT Cut Queue facilita la vostra pianificazione della produzione e la vostra gestione dei processi. Potete gestire chiaramente, classificare, filtrare processi o riunire diversi job in processi a lotti.

NL Cut Queue vereenvoudigt uw productieplanning en uw opdrachtbeheer. U kunt opdrachten overzichtelijke beheren, sorteren en filteren en meerdere taken samenvoegen tot stapelopdrachten.

Італьянскі Галандскі
vostra uw
e en
filtrare filteren
diversi meerdere

IT Cut Queue facilita la vostra pianificazione della produzione e la vostra gestione dei processi. Potete gestire chiaramente, classificare, filtrare processi o riunire diversi job in processi a lotti.

NL Cut Queue vereenvoudigt uw productieplanning en uw opdrachtbeheer. U kunt opdrachten overzichtelijke beheren, sorteren en filteren en meerdere taken samenvoegen tot stapelopdrachten.

Італьянскі Галандскі
vostra uw
e en
filtrare filteren
diversi meerdere

IT Un produttore di valvole usa Fusion 360 Manage per ottenere visibilità sui processi di controllo qualità e gestire i processi di modifica tecnica in dieci siti.

NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.

Італьянскі Галандскі
usa gebruikt
e en
tecnica technische
siti locaties

IT I cambi d’olio sono processi dispendiosi in termini di tempo, costosi e potenzialmente pericolosi, soprattutto in mare, pertanto una manutenzione predittiva con processi automatizzati è sempre più richiesta

NL Olieverversingen zijn tijdrovende, dure en mogelijk gevaarlijke activiteiten, vooral op zee en de behoefte aan voorspellend onderhoud door geautomatiseerde processen neemt dan ook toe

Італьянскі Галандскі
sono zijn
processi processen
e en
potenzialmente mogelijk
pericolosi gevaarlijke
soprattutto vooral
mare zee
manutenzione onderhoud
automatizzati geautomatiseerde

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

Італьянскі Галандскі
tuoi uw
potenti krachtige
digitali digitale
collega verbind
e en
dati gegevens
visibilità zichtbaarheid
end end
qualità kwaliteit

IT Visualizzare il layout e il flusso dei processi attuali usando le analisi dei percorsi dei processi e la mappatura del flusso di valore per rivederli e migliorarli.

NL Visualiseer de lay-out en flow van de huidige processen met behulp van procesrouteanalyses en value stream mapping om ze te herzien en te verbeteren.

Італьянскі Галандскі
layout lay-out
e en
flusso flow
processi processen
attuali huidige
usando met behulp van
valore value

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

NL Maak het werk makkelijker voor verkooppersoneel en andere werknemers. Automatiseer en optimaliseer handmatige processen die de processen vertragen en knelpunten veroorzaken.

Італьянскі Галандскі
e en
automatizza automatiseer
manuali handmatige
colli di bottiglia knelpunten

IT In ultima analisi, il collegamento dei processi di sicurezza con i processi operativi consentirà una migliore collaborazione interorganizzativa.

NL Uiteindelijk zal het koppelen van beveiligingsprocessen aan operationele processen een betere samenwerking tussen organisaties mogelijk maken.

Італьянскі Галандскі
collegamento koppelen
processi processen
operativi operationele
migliore betere
collaborazione samenwerking
ultima uiteindelijk

IT Monitora i flussi di scambio di dati B2B e identifica gli errori nelle singole transazioni e nei processi aziendali per migliorare la qualità dei dati e l'integrità dei processi aziendali.

NL Bewaakt B2B-gegevensuitwisselingsstromen en identificeert fouten binnen individuele transacties en tussen bedrijfsprocessen om de gegevenskwaliteit en de integriteit van bedrijfsprocessen te verbeteren.

Італьянскі Галандскі
e en
identifica identificeert
errori fouten
migliorare verbeteren
integrità integriteit

IT Semplifica i processi aziendali con cross-docking, drop shipping e funzionalità avanzate di pick and pack per gestire e pianificare al meglio i processi di inventario, spedizione e ricezione.

NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.

Італьянскі Галандскі
semplifica stroomlijnt
funzionalità mogelijkheden
avanzate verbeterde
pack pack
inventario voorraad

IT Migliora la comunicazione e la collaborazione con i partner commerciali per aumentare l'efficienza dei processi aziendali. Elimina i processi manuali e la codifica dei dati per ridurre errori e costi.

NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten. Elimineer handmatige processen en data keying om fouten en kosten te verminderen.

Італьянскі Галандскі
migliora verbeter
comunicazione communicatie
e en
collaborazione samenwerking
aumentare vergroten
efficienza efficiëntie
processi processen
elimina elimineer
manuali handmatige
dati data
ridurre verminderen
errori fouten
costi kosten

IT Integra i dati nei processi Procure-to-Pay e Order-to-Cash per informazioni più approfondite sulle transazioni e sulle prestazioni dei processi aziendali.

NL Integreer gegevens in Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen voor meer inzicht in transacties en bedrijfsprocesprestaties.

Італьянскі Галандскі
e en
più meer
integra integreer

IT Automatizza i processi manuali di pulizia dei dati per migliorare l'efficienza delle attività di preparazione dei dati e ridurre la quantità di errori e le inefficienze dei processi aziendali causati dalla scarsa qualità dei dati.

NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.

Італьянскі Галандскі
automatizza automatiseer
manuali handmatige
migliorare verbeteren
efficienza efficiëntie
e en
ridurre verminderen
quantità aantal
errori fouten
scarsa slechte

IT In questo corso amplia la gamma e include tecniche e processi che serviranno a qualsiasi persona che voglia illustrare sporcandosi le mani con processi manuali.

NL In deze cursus verbreedt hij de focus en voegt hij technieken en processen toe die nuttig zijn voor iedereen die handmatig wil illustreren en niet bang is om vieze handen te krijgen.

Італьянскі Галандскі
corso cursus
e en
tecniche technieken
processi processen
voglia wil
illustrare illustreren
mani handen
manuali handmatig

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

Італьянскі Галандскі
tuoi uw
potenti krachtige
digitali digitale
collega verbind
e en
dati gegevens
visibilità zichtbaarheid
end end
qualità kwaliteit

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

NL Maak het werk makkelijker voor verkooppersoneel en andere werknemers. Automatiseer en optimaliseer handmatige processen die de processen vertragen en knelpunten veroorzaken.

Італьянскі Галандскі
e en
automatizza automatiseer
manuali handmatige
colli di bottiglia knelpunten

IT In ultima analisi, il collegamento dei processi di sicurezza con i processi operativi consentirà una migliore collaborazione interorganizzativa.

NL Uiteindelijk zal het koppelen van beveiligingsprocessen aan operationele processen een betere samenwerking tussen organisaties mogelijk maken.

Італьянскі Галандскі
collegamento koppelen
processi processen
operativi operationele
migliore betere
collaborazione samenwerking
ultima uiteindelijk

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

Італьянскі Галандскі
tuoi uw
potenti krachtige
digitali digitale
collega verbind
e en
dati gegevens
visibilità zichtbaarheid
end end
qualità kwaliteit

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

NL Maak het werk makkelijker voor verkooppersoneel en andere werknemers. Automatiseer en optimaliseer handmatige processen die de processen vertragen en knelpunten veroorzaken.

Італьянскі Галандскі
e en
automatizza automatiseer
manuali handmatige
colli di bottiglia knelpunten

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

Італьянскі Галандскі
tuoi uw
potenti krachtige
digitali digitale
collega verbind
e en
dati gegevens
visibilità zichtbaarheid
end end
qualità kwaliteit

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

NL Maak het werk makkelijker voor verkooppersoneel en andere werknemers. Automatiseer en optimaliseer handmatige processen die de processen vertragen en knelpunten veroorzaken.

Італьянскі Галандскі
e en
automatizza automatiseer
manuali handmatige
colli di bottiglia knelpunten

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

Італьянскі Галандскі
tuoi uw
potenti krachtige
digitali digitale
collega verbind
e en
dati gegevens
visibilità zichtbaarheid
end end
qualità kwaliteit

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

NL Maak het werk makkelijker voor verkooppersoneel en andere werknemers. Automatiseer en optimaliseer handmatige processen die de processen vertragen en knelpunten veroorzaken.

Італьянскі Галандскі
e en
automatizza automatiseer
manuali handmatige
colli di bottiglia knelpunten

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

Італьянскі Галандскі
tuoi uw
potenti krachtige
digitali digitale
collega verbind
e en
dati gegevens
visibilità zichtbaarheid
end end
qualità kwaliteit

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

NL Maak het werk makkelijker voor verkooppersoneel en andere werknemers. Automatiseer en optimaliseer handmatige processen die de processen vertragen en knelpunten veroorzaken.

Італьянскі Галандскі
e en
automatizza automatiseer
manuali handmatige
colli di bottiglia knelpunten

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

Італьянскі Галандскі
tuoi uw
potenti krachtige
digitali digitale
collega verbind
e en
dati gegevens
visibilità zichtbaarheid
end end
qualità kwaliteit

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

NL Maak het werk makkelijker voor verkooppersoneel en andere werknemers. Automatiseer en optimaliseer handmatige processen die de processen vertragen en knelpunten veroorzaken.

Італьянскі Галандскі
e en
automatizza automatiseer
manuali handmatige
colli di bottiglia knelpunten

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

Італьянскі Галандскі
tuoi uw
potenti krachtige
digitali digitale
collega verbind
e en
dati gegevens
visibilità zichtbaarheid
end end
qualità kwaliteit

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

NL Maak het werk makkelijker voor verkooppersoneel en andere werknemers. Automatiseer en optimaliseer handmatige processen die de processen vertragen en knelpunten veroorzaken.

Італьянскі Галандскі
e en
automatizza automatiseer
manuali handmatige
colli di bottiglia knelpunten

IT Trasforma i tuoi processi aziendali in potenti workflow digitali. Collega sistemi, app e dati fornendo visibilità sui processi end‑to‑end e salvaguardando la qualità delle app.

NL Zet uw bedrijfsprocessen om in krachtige digitale workflows. Verbind systemen, apps en gegevens met elkaar, terwijl u zichtbaarheid krijgt in end‑to‑end processen en de kwaliteit van apps beschermt.

Італьянскі Галандскі
tuoi uw
potenti krachtige
digitali digitale
collega verbind
e en
dati gegevens
visibilità zichtbaarheid
end end
qualità kwaliteit

IT Migliora il lavoro per il personale del settore retail e per i dipendenti. Automatizza e ottimizza i processi manuali che rallentano le operazioni e creano colli di bottiglia nei processi.

NL Maak het werk makkelijker voor verkooppersoneel en andere werknemers. Automatiseer en optimaliseer handmatige processen die de processen vertragen en knelpunten veroorzaken.

Італьянскі Галандскі
e en
automatizza automatiseer
manuali handmatige
colli di bottiglia knelpunten

IT Processi automatizzati per accelerare i processi finanziari, ridurre il lavoro manuale e l’errore umano

NL Geautomatiseerde processen om financiële processente versnellen, arbeid en menselijke fouten te verminderen

Італьянскі Галандскі
processi processen
automatizzati geautomatiseerde
accelerare versnellen
finanziari financiële
ridurre verminderen
e en
errore fouten
umano menselijke

IT Automazione dei processi per risparmiare tempo, ridurre gli errori ed eliminare i processi a elevato impiego di attività manuali

NL Procesautomatisering om tijd te besparen, fouten te beperken en arbeidsintensieve taken te elimineren

Італьянскі Галандскі
risparmiare besparen
tempo tijd
ridurre beperken
errori fouten
ed en
eliminare elimineren
attività taken

IT Automazione dei processi al fine di risparmiare tempo, ridurre gli errori ed eliminare i processi a elevato impiego di attività manuali

NL Dankzij rocesautomatisering kunnen we tijd besparen, fouten beperken en arbeidsintensieve taken elimineren

Італьянскі Галандскі
risparmiare besparen
tempo tijd
ridurre beperken
errori fouten
ed en
eliminare elimineren
attività taken

IT Un produttore di valvole usa Fusion 360 Manage per ottenere visibilità sui processi di controllo qualità e gestire i processi di modifica tecnica in dieci siti.

NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.

Італьянскі Галандскі
usa gebruikt
e en
tecnica technische
siti locaties

IT Un produttore di valvole usa Fusion 360 Manage per ottenere visibilità sui processi di controllo qualità e gestire i processi di modifica tecnica in dieci siti.

NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.

Італьянскі Галандскі
usa gebruikt
e en
tecnica technische
siti locaties

IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi

NL Het gebruik van planningsbranches heeft geen vermenigvuldigend effect op het aantal taken dat wordt geconfigureerd en heeft daardoor ook geen effect op het maximum van 10 taken

Італьянскі Галандскі
uso gebruik
effetto effect
sul op
configurati geconfigureerd
limite maximum

IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Італьянскі Галандскі
creazione bouwen
branch branch
limite limiet

IT I team delle operazioni eccellono se riescono a perfezionare i propri processi. Sperimenta e migliora i flussi di lavoro per vedere quali processi si rivelano più validi. Quindi, ampliali per adattarli alle necessità di tutta l'organizzazione.

NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.

Італьянскі Галандскі
e en
migliora verbeter
necessità behoeften
tutta hele
lavoro werkt

IT I cambi d’olio sono processi dispendiosi in termini di tempo, costosi e potenzialmente pericolosi, soprattutto in mare, pertanto una manutenzione predittiva con processi automatizzati è sempre più richiesta

NL Olieverversingen zijn tijdrovende, dure en mogelijk gevaarlijke activiteiten, vooral op zee en de behoefte aan voorspellend onderhoud door geautomatiseerde processen neemt dan ook toe

IT IVL aiuta le aziende e le autorità a passare da processi lineari a processi circolari, senza che le sostanze pericolose continuino a diffondersi nel ciclo.

NL IVL op het helpen van bedrijven en overheden om van lineaire naar circulaire processen te gaan, zonder dat gevaarlijke stoffen zich in de kringloop blijven verspreiden.

IT IVL aiuta le aziende e le autorità a passare da processi lineari a processi circolari, senza che le sostanze pericolose continuino a diffondersi nel ciclo. Questo blog ne illustra alcuni esempi.

NL IVL helpt bedrijven en overheden om van lineaire naar circulaire processen te gaan, zonder dat gevaarlijke stoffen zich in de kringloop blijven verspreiden. Deze blog belicht enkele voorbeelden.

IT I responsabili di progetto, gli analisti aziendali e gli amministratori IT utilizzano il diagramma di flusso dei processi BPMN per gestire i progetti, illustrare graficamente i flussi dei processi e monitorare le relative limitazioni

NL  Projectmanagers, bedrijfsanalisten en IT-beheerders gebruiken het BPMN-processtroomdiagram om projecten te beheren, de processtromen visueel te communiceren en procesbeperkingen in het oog te houden

IT Il diagramma di flusso dei processi BPMN è anche un linguaggio universale per l'analisi e la visualizzazione dei processi aziendali, ampiamente utilizzato in molteplici settori.

NL Het BPMN-processtroomdiagram is ook een universele taal voor het analyseren en visualiseren van bedrijfsprocessen, die veel wordt gebruikt in verschillende industrieën.

IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

Італьянскі Галандскі
sviluppo ontwikkeling
assistenza ondersteuning
e en
ridurre beperken

IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

Італьянскі Галандскі
sviluppo ontwikkeling
assistenza ondersteuning
e en
ridurre beperken

IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

Італьянскі Галандскі
sviluppo ontwikkeling
assistenza ondersteuning
e en
ridurre beperken

IT Questo comprende tutti i processi e le attività di progettazione, creazione, fornitura e assistenza dei servizi IT

NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden

Італьянскі Галандскі
processi processen
e en
attività activiteiten
fornitura leveren

IT Utilizza le oltre 500 integrazioni per lavorare in totale serenità e le oltre 3.000 altre estensioni per plasmare alla perfezione i processi del tuo team.

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

Італьянскі Галандскі
integrazioni integraties
e en
estensioni extensies
processi proces
team team

IT I livelli di costo di Bamboo si basano su "agenti remoti" e non sugli utenti. Più sono gli agenti, più processi possono essere eseguiti contemporaneamente, sia nella stessa build sia in build diverse.

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

Італьянскі Галандскі
costo aantal
agenti agenten
remoti externe
utenti gebruikers
processi processen
eseguiti uitgevoerd

Паказаны пераклады: 50 з 50