NL Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op gegevens over u die zijn verzameld door een derde partij, bijvoorbeeld via content (zoals een advertentie) die een koppeling bevat naar of die toegankelijk is via onze website of via onze producten
Перакласці "bijvoorbeeld via worldcat" на Італьянскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "bijvoorbeeld via worldcat" з Галандскі на Італьянскі
Пераклады bijvoorbeeld via worldcat
"bijvoorbeeld via worldcat" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Італьянскі bijvoorbeeld via worldcat
Галандскі
Італьянскі
IT Questa Informativa non si applica alle informazioni su di te raccolte da terzi, anche attraverso qualsiasi contenuto (compresa la pubblicità) che può essere collegato a, o essere accessibile sul nostro sito web o attraverso i nostri prodotti
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| toepassing | applica |
| verzameld | raccolte |
| derde | terzi |
| toegankelijk | accessibile |
| producten | prodotti |
| advertentie | pubblicità |
NL Deze Privacyverklaring is niet van toepassing op gegevens over u die zijn verzameld door een derde partij, bijvoorbeeld via content (zoals een advertentie) die een koppeling bevat naar of die toegankelijk is via onze website of via onze producten
IT Questa Informativa non si applica alle informazioni su di te raccolte da terzi, anche attraverso qualsiasi contenuto (compresa la pubblicità) che può essere collegato a, o essere accessibile sul nostro sito web o attraverso i nostri prodotti
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| tekens | caratteri |
| zonder | senza |
| bijvoorbeeld | esempio |
| uw | vostro |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| tekens | caratteri |
| zonder | senza |
| bijvoorbeeld | esempio |
| uw | vostro |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
IT Inserite il vostro codice di area nel primo campo (ad es. per l’Italia: +39) ed il vostro numero telefonico nel secondo campo (Ex: 149111111)
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| veld | campo |
| en | ed |
| uw | vostro |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)
IT Inserite nel primo campo il prefisso internazionale del vostro paese (ad es. per l'Italia: +39), nel secondo campo il vostro numero di telefono (ad es.: 149111111)
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| veld | campo |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| uw | vostro |
| nederland | paese |
NL Als je bezwaar hebt tegen dergelijke verwerking, schakel je de functie uit (bijvoorbeeld de stembediening) of ontkoppel je de functie (bijvoorbeeld de domotica-afstandsbediening) van je Sonos-producten
IT Se non desideri che questi dati vengano elaborati, disattiva la funzionalità (ad esempio, il controllo vocale) o disconnettila (ad esempio, scollega il telecomando domotico) dai tuoi Prodotti Sonos
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| je | tuoi |
| bijvoorbeeld | esempio |
| stembediening | controllo vocale |
| functie | funzionalità |
| afstandsbediening | telecomando |
| producten | prodotti |
NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen "Hallo Bixby, ik ben aan het rijden" en Bixby kan bijvoorbeeld Bluetooth inschakelen, wifi uitschakelen en een afspeellijst afspelen.
IT Ad esempio, puoi dire "Ciao Bixby, sto guidando" e Bixby può attivare il Bluetooth, disattivare il Wi-Fi e riprodurre una playlist, ad esempio.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| inschakelen | attivare |
| wifi | wi-fi |
| uitschakelen | disattivare |
| afspeellijst | playlist |
NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.
IT Il gancio da parete Move è semplice nel suo design e perfetto per essere fissato alla parete allesterno, ad esempio, consentendoti di appendere il Move su di esso quando lo porti fuori per una festa in giardino, ad esempio.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| ontwerp | design |
| en | e |
| perfect | perfetto |
| muur | parete |
| hangen | appendere |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| tekens | caratteri |
| zonder | senza |
| bijvoorbeeld | esempio |
| uw | vostro |
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
IT Crea un libro che puoi vendere su larga scala tramite la Libreria Blurb, su Amazon e in oltre 39.000 negozi con la distribuzione Ingram.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| maak | crea |
| schaal | scala |
| kunt | puoi |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| amazon | amazon |
| en | e |
| winkels | negozi |
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
IT Per ogni canale di assistenza esiste una serie di prassi ottimali. Alcune delle competenze relazionali necessarie per interagire con un cliente al telefono, ad esempio, non sono applicabili quando si risponde via email.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| practices | prassi |
| skills | competenze |
| nodig | necessarie |
| klant | cliente |
| communiceren | interagire |
| telefoon | telefono |
| bijvoorbeeld | esempio |
| best | ottimali |
NL De VCard-bestanden kunnen op verschillende manieren worden gedeeld, bijvoorbeeld via een e-mail of via een chatprogramma.
IT I file VCard possono essere condivisi in vari modi, ad esempio tramite un'e-mail o tramite un client di messaggistica istantanea.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| de | i |
| kunnen | possono |
| manieren | modi |
| gedeeld | condivisi |
| of | o |
| bestanden | file |
NL Je kan het dan ook op verschillende plekken openen, bijvoorbeeld via een toolbarmenu, door te rechtsklikken op een pagina, of via een sneltoets.
IT Come tale, potete trovarlo in alcuni luoghi diversi: attraverso un menu della barra degli strumenti, facendo clic con il tasto destro su una pagina e selezionando l’opzione, o con una scorciatoia da tastiera.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| plekken | luoghi |
NL Is er een verschil in welke inhoud-typen worden geserveerd via HTTP/2 of GQUIC? Figuur 22.8 toont bijvoorbeeld dat 90% van de websites 100% van de lettertypen van derden en audio via HTTP/2 of GQUIC serveert, slechts 5% boven HTTP/1.1 en 5% zijn een mix
IT C?è qualche differenza nei tipi di contenuto serviti su HTTP/2 o gQUIC? La Figura 22.8 mostra, ad esempio, che il 90% dei siti Web serve il 100% di font e audio di terze parti su HTTP/2 o gQUIC, solo il 5% su HTTP/1.1 e il 5% sono un mix
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verschil | differenza |
| geserveerd | serviti |
| http | http |
| figuur | figura |
| toont | mostra |
| bijvoorbeeld | esempio |
| lettertypen | font |
| en | e |
| mix | mix |
| typen | tipi |
| inhoud | contenuto |
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
IT Crea un libro che puoi vendere su larga scala tramite la Libreria Blurb, su Amazon e in oltre 39.000 negozi con la distribuzione Ingram.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| maak | crea |
| schaal | scala |
| kunt | puoi |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| amazon | amazon |
| en | e |
| winkels | negozi |
NL Is er een verschil in welke inhoud-typen worden geserveerd via HTTP/2 of GQUIC? Figuur 22.8 toont bijvoorbeeld dat 90% van de websites 100% van de lettertypen van derden en audio via HTTP/2 of GQUIC serveert, slechts 5% boven HTTP/1.1 en 5% zijn een mix
IT C?è qualche differenza nei tipi di contenuto serviti su HTTP/2 o gQUIC? La Figura 22.8 mostra, ad esempio, che il 90% dei siti Web serve il 100% di font e audio di terze parti su HTTP/2 o gQUIC, solo il 5% su HTTP/1.1 e il 5% sono un mix
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verschil | differenza |
| geserveerd | serviti |
| http | http |
| figuur | figura |
| toont | mostra |
| bijvoorbeeld | esempio |
| lettertypen | font |
| en | e |
| mix | mix |
| typen | tipi |
| inhoud | contenuto |
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
IT Per ogni canale di assistenza esiste una serie di prassi ottimali. Alcune delle competenze relazionali necessarie per interagire con un cliente al telefono, ad esempio, non sono applicabili quando si risponde via email.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| practices | prassi |
| skills | competenze |
| nodig | necessarie |
| klant | cliente |
| communiceren | interagire |
| telefoon | telefono |
| bijvoorbeeld | esempio |
| best | ottimali |
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
IT Per ogni canale di assistenza esiste una serie di prassi ottimali. Alcune delle competenze relazionali necessarie per interagire con un cliente al telefono, ad esempio, non sono applicabili quando si risponde via email.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| practices | prassi |
| skills | competenze |
| nodig | necessarie |
| klant | cliente |
| communiceren | interagire |
| telefoon | telefono |
| bijvoorbeeld | esempio |
| best | ottimali |
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
IT Per ogni canale di assistenza esiste una serie di prassi ottimali. Alcune delle competenze relazionali necessarie per interagire con un cliente al telefono, ad esempio, non sono applicabili quando si risponde via email.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| practices | prassi |
| skills | competenze |
| nodig | necessarie |
| klant | cliente |
| communiceren | interagire |
| telefoon | telefono |
| bijvoorbeeld | esempio |
| best | ottimali |
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
IT Per ogni canale di assistenza esiste una serie di prassi ottimali. Alcune delle competenze relazionali necessarie per interagire con un cliente al telefono, ad esempio, non sono applicabili quando si risponde via email.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| practices | prassi |
| skills | competenze |
| nodig | necessarie |
| klant | cliente |
| communiceren | interagire |
| telefoon | telefono |
| bijvoorbeeld | esempio |
| best | ottimali |
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
IT Crea un libro che puoi vendere su larga scala tramite la Libreria Blurb, su Amazon e in oltre 39.000 negozi con la distribuzione Ingram.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| maak | crea |
| schaal | scala |
| kunt | puoi |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| amazon | amazon |
| en | e |
| winkels | negozi |
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
IT Crea un libro che puoi vendere su larga scala tramite la Libreria Blurb, su Amazon e in oltre 39.000 negozi con la distribuzione Ingram.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| maak | crea |
| schaal | scala |
| kunt | puoi |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| amazon | amazon |
| en | e |
| winkels | negozi |
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
IT Crea un libro che puoi vendere su larga scala tramite la Libreria Blurb, su Amazon e in oltre 39.000 negozi con la distribuzione Ingram.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| maak | crea |
| schaal | scala |
| kunt | puoi |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| amazon | amazon |
| en | e |
| winkels | negozi |
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
IT Crea un libro che puoi vendere su larga scala tramite la Libreria Blurb, su Amazon e in oltre 39.000 negozi con la distribuzione Ingram.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| maak | crea |
| schaal | scala |
| kunt | puoi |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| amazon | amazon |
| en | e |
| winkels | negozi |
NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.
IT Crea un libro che puoi vendere su larga scala tramite la Libreria Blurb, su Amazon e in oltre 39.000 negozi con la distribuzione Ingram.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| maak | crea |
| schaal | scala |
| kunt | puoi |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| amazon | amazon |
| en | e |
| winkels | negozi |
NL De VCard-bestanden kunnen op verschillende manieren worden gedeeld, bijvoorbeeld via een e-mail of via een chatprogramma.
IT I file VCard possono essere condivisi in vari modi, ad esempio tramite un'e-mail o tramite un client di messaggistica istantanea.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| de | i |
| kunnen | possono |
| manieren | modi |
| gedeeld | condivisi |
| of | o |
| bestanden | file |
NL Veel tablets hebben toetsenbordaccessoires, die draadloos verbinding maken via Bluetooth of via speciale hardwired connectoren, zoals de Smart Connector op de iPad Pro bijvoorbeeld
IT Molti tablet dispongono di accessori per la tastiera, che si collegano in modalità wireless tramite Bluetooth o tramite speciali connettori cablati, come lo Smart Connector dell'iPad Pro, ad esempio
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| speciale | speciali |
| connectoren | connettori |
| smart | smart |
| bijvoorbeeld | esempio |
| maken | modalità |
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
IT Per ogni canale di assistenza esiste una serie di prassi ottimali. Alcune delle competenze relazionali necessarie per interagire con un cliente al telefono, ad esempio, non sono applicabili quando si risponde via email.
NL Elk supportkanaal heeft zijn eigen best practices. Een aantal van de soft skills die je nodig hebt om met een klant te communiceren via de telefoon gelden bijvoorbeeld niet wanneer je via e-mail reageert.
IT Per ogni canale di assistenza esiste una serie di prassi ottimali. Alcune delle competenze relazionali necessarie per interagire con un cliente al telefono, ad esempio, non sono applicabili quando si risponde via email.
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden
IT Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| tweets | tweet |
| toevoegen | aggiungere |
| en | e |
| applicaties | applicazioni |
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account. Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services.
IT Ad esempio, queste tecnologie ci aiutano a convalidare il tuo accesso a Twitter e Periscope e impedire a terzi non autorizzati di accedere al tuo account, ma anche a mostrarti contenuti appropriati mentre utilizzi i nostri servizi.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| en | e |
| voorkomen | impedire |
| account | account |
| content | contenuti |
| je | tuo |
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
IT Per esempio, se state facendo un podcast a 2 host, dovreste considerare i mixer della sezione podcast multi-persona. Alcune persone potrebbero avere ospiti solo attraverso Skype o telefonate, ma non si sa mai.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| mixers | mixer |
| sectie | sezione |
| overwegen | considerare |
| mensen | persone |
| gasten | ospiti |
| skype | skype |
| weet | sa |
| podcast | podcast |
| gastheer | host |
NL Bijvoorbeeld: Met de app kunnen onze klanten aambeelden zoeken en aanschaffen via hun mobiele telefoon.
IT Es. L'applicazione permette agli utenti di acquistare incudini dal loro smartphone.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| aanschaffen | acquistare |
| klanten | utenti |
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut. Dit zou er ongeveer zo uit moeten zien:
IT Una volta creata la sessione, sarai in grado di visualizzare le informazioni sull'istanza dell'app tramite l'attributo source dell'oggetto sessione. Questo dovrebbe assomigliare a questo:
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| sessie | sessione |
| gemaakt | creata |
| informatie | informazioni |
| object | oggetto |
| source | source |
| attribuut | attributo |
| u | sarai |
NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.
IT Ogni volta che un cliente acquisterà un pacchetto Jimdo a pagamento grazie a te (ad esempio cliccando l'apposito link presente sul tuo sito), riceverai una provvigione sul conto registrato su Impact Radius.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| klant | cliente |
| betaald | a pagamento |
| bijvoorbeeld | esempio |
| link | link |
| website | sito |
| klikken | cliccando |
| ontvang | riceverai |
| bankrekening | conto |
| impact | impact |
| pakket | pacchetto |
| jimdo | jimdo |
NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om u aan te melden bij de Diensten via single-sign-in-diensten zoals Facebook Connect of een Open ID provider.
IT Ad esempio, potete scegliere di accedere ai nostri Servizi utilizzando servizi di accesso quali Facebook Connect o un provider Open ID.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| kiezen | scegliere |
| diensten | servizi |
| of | o |
| open | open |
| id | id |
| provider | provider |
| connect | connect |
NL Zo kan je bijvoorbeeld een custom domein opzetten zodat gebruikers kunnen inloggen via een mail subdomein
IT Ad esempio, potete impostare un dominio personalizzato per permettere agli utenti di accedere attraverso un sottodominio di posta
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| custom | personalizzato |
| opzetten | impostare |
| posta |
NL Er zijn bijvoorbeeld meer dan 100 WooCommerce extensies die verbinding via API’s (Application Programming Interface) maken met verschillende betalingsproviders om betalingen te kunnen verwerken.
IT Ad esempio, ci sono oltre 100 estensioni WooCommerce che si collegano tramite API (application programming interface) a diversi fornitori di pagamento per elaborare le transazioni.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| woocommerce | woocommerce |
| extensies | estensioni |
| api | api |
| application | application |
| interface | interface |
| verschillende | diversi |
NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer, bijvoorbeeld via een VU-meter of als golfvormweergave.
IT Tutti i colorFX dispongono di visualizzazioni professionali per l'ingresso e l'uscita, ad esempio tramite VU meter o come visualizzazione della forma d'onda.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| visualisaties | visualizzazioni |
| en | e |
| uitvoer | uscita |
| bijvoorbeeld | esempio |
| of | o |
NL MAGIX Website Maker biedt verschillende commerciële mogelijkheden voor het gebruik: bijvoorbeeld de verkoop van eigen producten via PayPal
IT Il programma offre diversi strumenti commerciali: ad esempio, la possibilità di vendere prodotti tramite PayPal
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| bijvoorbeeld | esempio |
| producten | prodotti |
| paypal | paypal |
| mogelijkheden | possibilità |
NL Maak uw VPN-verbinding nog veiliger en privé door bijvoorbeeld te verbinden via Canada en Duitsland, in plaats van uitsluitend een Canadese server.
IT Ad esempio puoi rendere la tua connessione VPN più sicura connettendoti attraverso i server di Canada e Germania, anziché solo quello del Canada.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| uw | tua |
| en | e |
| bijvoorbeeld | esempio |
| canada | canada |
| duitsland | germania |
| server | server |
| maak | rendere |
| vpn | vpn |
| nog | più |
NL Of je jouw bestelling nu gemakkelijk met iDeal wilt betalen of bijvoorbeeld via creditcard of PayPal – Wij leggen de focus op veiligheid.
IT Posterlounge ti offre la possibilità di effettuare il pagamento in modo sicuro. Non importa se preferisci pagare tramite PayPal o carta di credito, con Posterlounge sei sempre protetto.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| paypal | paypal |
NL In sommige gevallen wordt je account automatisch aangemaakt en wordt het naamveld automatisch ingevuld, bijvoorbeeld als je je via Facebook registreert of als je op de review-uitnodiging van een bedrijf klikt
IT A volte il tuo account viene creato automaticamente e il campo del nome risulta precompilato, per esempio se clicchi sul link di invito tramite email di un'azienda o se ti registri con Facebook
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| wordt | viene |
| account | account |
| automatisch | automaticamente |
| aangemaakt | creato |
| en | e |
| registreert | registri |
| bedrijf | azienda |
| uitnodiging | invito |
NL Je kan eenvoudig verborgen bestanden vinden via de File Explorer in Ubuntu-gebaseerde Linux omgevingen (bijvoorbeeld Gnome 3, Mate).
IT Negli ambienti desktop Linux basati su Ubuntu (Gnome 3, Mate, ecc.), è possibile visualizzare facilmente i file nascosti utilizzando il file explorer.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| kan | possibile |
| eenvoudig | facilmente |
| verborgen | nascosti |
| via | su |
| explorer | explorer |
| linux | linux |
| omgevingen | ambienti |
| in | negli |
| gebaseerde | basati |
NL De bovengenoemde bronnen kunnen ook cookies van derden gebruiken, bijvoorbeeld wanneer u zich registreert via Facebook.
IT Le fonti sopra menzionate possono anche utilizzare cookie di terze parti, ad esempio quando accedi con Facebook.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| bronnen | fonti |
| kunnen | possono |
| cookies | cookie |
| bijvoorbeeld | esempio |
NL Hoe klanten bij Deliveroo terechtkomen, bijvoorbeeld of ze naar onze website kwamen via een zoekopdracht in Google.
IT Come i clienti sono arrivati sulla pagina di Deliveroo; per esempio, se vi sono arrivati attraverso una ricerca su Google.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| website | pagina |
| zoekopdracht | ricerca |
NL Over het algemeen zal je media queries toepassen binnen stylesheets via een @media CSS at-rule block die een bepaalde stijl aanpast. Bijvoorbeeld:
IT Più normalmente, applicherete le media query nei fogli di stile utilizzando un blocco at-rule CSS @media che modifica stili specifici. Ad esempio:
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| media | media |
| css | css |
| block | blocco |
| bijvoorbeeld | esempio |
| queries | query |
NL Zo kan je bijvoorbeeld het ontwerp aanpassen via de CSS stylesheet, of een speciaal bericht typen voor een klant met bijzonder grote potentiële aankopen.
IT È possibile, ad esempio, modificare il progetto attraverso il foglio di stile CSS o aggiungere un messaggio personalizzato per un cliente di particolare valore.
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| kan | possibile |
| bijvoorbeeld | esempio |
| aanpassen | modificare |
| css | css |
| bericht | messaggio |
| klant | cliente |
NL Deze lettertypen zijn alleen online te vinden en kunnen vervolgens aan jouw projecten toegevoegd worden via bijvoorbeeld plugins of stukjes code
IT Esistono online e possono essere aggiunti ai vostri progetti tramite snippet di codice, plugin e altri mezzi
| Галандскі | Італьянскі |
|---|---|
| online | online |
| en | e |
| jouw | vostri |
| projecten | progetti |
| toegevoegd | aggiunti |
| plugins | plugin |
| code | codice |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
bijvoorbeeld via content bibliotheekgebruikers via worldcat bijvoorbeeld bijvoorbeeld safari’s cache in slaapt bijvoorbeeld liever dichtbundels bijvoorbeeld voorbeeldprijzen bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen bijvoorbeeld chatherinneringen gebruiken bijvoorbeeld laten reflecteren bijvoorbeeld bij passagiersvliegtuigen gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement bijvoorbeeld het gratis wanneer je bijvoorbeeld bijvoorbeeld een ander bijvoorbeeld geld inzamelt ovhcloud is bijvoorbeeld bijvoorbeeld op rendert bijvoorbeeld facebook aangepaste bijvoorbeeld procent extra neem bijvoorbeeld empathy bijvoorbeeld in google ontwerp lijkt bijvoorbeeld bijvoorbeeld door identificatiecontroles landbouwemissies zijn bijvoorbeeld bijvoorbeeld een website kort servicenow bijvoorbeeld bijvoorbeeld het ip bijvoorbeeld een medium bijvoorbeeld het beroemde bijvoorbeeld een designbureau sarah zegt bijvoorbeeld datacentra bijvoorbeeld levensvatbaarheid van worldcat worldcat afzonderlijk doorzoeken dankzij worldcat vormt worldcat via u via melden via worden gedownload via herstructureren via slepen verkoop via addons iphone via wi ingangen via basisstation account via imap conversies via mobiel canvas via fotoproducten communiceren via eПеракласці bijvoorbeeld via worldcat на іншую мову
Іспанскі 
Італьянскі 
Англійская 
Арабскі 
Венгерскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі