NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages
"viber berichten te extraheren" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
Галандскі | Французскі |
---|---|
als | si |
volledige | complets |
wilt | souhaitez |
uitpakken | extraire |
app | app |
messages | messages |
bestanden | fichiers |
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
ga | allez |
opties | options |
html | html |
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
Галандскі | Французскі |
---|---|
iphone | iphone |
extraheren | extraire |
nieuws | nouvelle |
plaats | endroit |
minuten | minutes |
herstellen | récupérer |
contacten | contacts |
back-up | sauvegarde |
NL Als je volledige Viber-bestanden wilt uitpakken, ga je in het rechtervenster naar App View → Viber → All messages
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
Галандскі | Французскі |
---|---|
als | si |
volledige | complets |
wilt | souhaitez |
uitpakken | extraire |
app | app |
messages | messages |
bestanden | fichiers |
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
Галандскі | Французскі |
---|---|
en | et |
ga | allez |
opties | options |
html | html |
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
FR Vous cherchez un moyen d'extraire vos contacts Viber d'un iPhone? Nous avons une bonne nouvelle pour vous: vous êtes au bon endroit! En quelques minutes, vous apprendrez comment récupérer vos contacts Viber à partir de la sauvegarde de votre iPhone.
Галандскі | Французскі |
---|---|
iphone | iphone |
extraheren | extraire |
nieuws | nouvelle |
plaats | endroit |
minuten | minutes |
herstellen | récupérer |
contacten | contacts |
back-up | sauvegarde |
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten
FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés
Галандскі | Французскі |
---|---|
herstel | récupérez |
verloren | perdus |
iphone | iphone |
en | et |
uw | vos |
berichten | messages |
kik | kik |
NL Hoe Viber-berichten en -contactpersonen van een iPhone te herstellen
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
Галандскі | Французскі |
---|---|
hoe | comment |
en | et |
iphone | iphone |
herstellen | récupérer |
berichten | messages |
contactpersonen | contacts |
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
Галандскі | Французскі |
---|---|
handleiding | guide |
verloren | perdus |
iphone | iphone |
en | et |
contacten | contacts |
herstellen | récupérer |
berichten | messages |
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?
Галандскі | Французскі |
---|---|
kan | puis-je |
van | depuis |
icloud | icloud |
herstellen | récupérer |
berichten | messages |
line | line |
kik | kik |
NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat
FR Mis à part les messages Kik, nous prenons en charge la récupération de données à partir de WhatsApp , Snapchat, Viber , Line et WeChat
Галандскі | Французскі |
---|---|
we | nous |
en | et |
berichten | messages |
kik | kik |
snapchat | snapchat |
line | line |
NL Als uw iPhone is gestolen of kapot is, of als u uw gegevens bent kwijtgeraakt, is er een handige manier om uw Viber-berichten te extraheren en te herstellen.
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
Галандскі | Французскі |
---|---|
als | si |
iphone | iphone |
gegevens | données |
kwijtgeraakt | perdu |
extraheren | extraire |
en | et |
herstellen | récupérer |
gestolen | volé |
kapot | cassé |
berichten | messages |
NL Veel gebruikers vinden Viber een van de beste apps voor berichten, video-oproepen of groepschats
FR De nombreux utilisateurs trouvent que Viber est l'une des meilleures applications pour la messagerie, les appels vidéo ou les discussions de groupe
Галандскі | Французскі |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
vinden | trouvent |
apps | applications |
berichten | messagerie |
oproepen | appels |
NL Hoe verwijderde of verloren Viber-berichten uit een iPhone-back-up te extraheren
FR Comment extraire des messages Viber supprimés ou perdus d'une sauvegarde iPhone
Галандскі | Французскі |
---|---|
verloren | perdus |
extraheren | extraire |
berichten | messages |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
NL Hier is een gids voor het ophalen van Viber-berichten van uw iPhone-back-up met iPhone Backup Extractor:
FR Voici un guide pour récupérer les messages Viber de votre sauvegarde iPhone avec iPhone Backup Extractor:
Галандскі | Французскі |
---|---|
gids | guide |
iphone | iphone |
NL Haal Viber-berichten op van een iPhone-back-up
FR Récupérer des messages Viber à partir d'une sauvegarde iPhone
Галандскі | Французскі |
---|---|
berichten | messages |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.
FR Avant de commencer, assurez-vous de bien avoir sauvegardé une sauvegarde iCloud ou iTunes avant de perdre ou de supprimer vos messages Viber.
Галандскі | Французскі |
---|---|
begint | commencer |
back-up | sauvegarde |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
verwijderd | supprimer |
berichten | messages |
NL Een voorbeeld van Viber-berichten van iCloud bekijken
FR Aperçu des messages Viber à partir d'iCloud
Галандскі | Французскі |
---|---|
icloud | icloud |
berichten | messages |
NL Alle Viber-berichten herstellen vanaf een back-up
FR Récupérer tous les messages Viber à partir d'une sauvegarde
Галандскі | Французскі |
---|---|
herstellen | récupérer |
back-up | sauvegarde |
berichten | messages |
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?
Галандскі | Французскі |
---|---|
kan | puis-je |
van | depuis |
icloud | icloud |
herstellen | récupérer |
berichten | messages |
line | line |
kik | kik |
NL Voor berichten-apps (sms, notities, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line en Hike): PDF, HTML of CSV
FR Pour les applications de messagerie (SMS, Notes, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line et Hike): PDF, HTML ou CSV
Галандскі | Французскі |
---|---|
notities | notes |
html | html |
csv | csv |
apps | applications |
snapchat | snapchat |
kik | kik |
line | line |
NL Herstel uw verloren of verwijderde iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber en WhatsApp-berichten
FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés
Галандскі | Французскі |
---|---|
herstel | récupérez |
verloren | perdus |
iphone | iphone |
en | et |
uw | vos |
berichten | messages |
kik | kik |
NL Hoe Viber-berichten en -contactpersonen van een iPhone te herstellen
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
Галандскі | Французскі |
---|---|
hoe | comment |
en | et |
iphone | iphone |
herstellen | récupérer |
berichten | messages |
contactpersonen | contacts |
NL Een eenvoudige stapsgewijze handleiding om verwijderde of verloren iPhone Viber-berichten en contacten te herstellen.
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
Галандскі | Французскі |
---|---|
handleiding | guide |
verloren | perdus |
iphone | iphone |
en | et |
contacten | contacts |
herstellen | récupérer |
berichten | messages |
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?
Галандскі | Французскі |
---|---|
kan | puis-je |
van | depuis |
icloud | icloud |
herstellen | récupérer |
berichten | messages |
line | line |
kik | kik |
NL Voor berichten-apps (sms, notities, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line en Hike): PDF, HTML of CSV
FR Pour les applications de messagerie (SMS, Notes, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, WeChat, Line et Hike): PDF, HTML ou CSV
Галандскі | Французскі |
---|---|
notities | notes |
html | html |
csv | csv |
apps | applications |
snapchat | snapchat |
kik | kik |
line | line |
NL Als uw iPhone is gestolen of kapot is, of als u uw gegevens bent kwijtgeraakt, is er een handige manier om uw Viber-berichten te extraheren en te herstellen.
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
Галандскі | Французскі |
---|---|
als | si |
iphone | iphone |
gegevens | données |
kwijtgeraakt | perdu |
extraheren | extraire |
en | et |
herstellen | récupérer |
gestolen | volé |
kapot | cassé |
berichten | messages |
NL Veel gebruikers vinden Viber een van de beste apps voor berichten, video-oproepen of groepschats
FR De nombreux utilisateurs trouvent que Viber est l'une des meilleures applications pour la messagerie, les appels vidéo ou les discussions de groupe
Галандскі | Французскі |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
vinden | trouvent |
apps | applications |
berichten | messagerie |
oproepen | appels |
NL Hoe verwijderde of verloren Viber-berichten uit een iPhone-back-up te extraheren
FR Comment extraire des messages Viber supprimés ou perdus d'une sauvegarde iPhone
Галандскі | Французскі |
---|---|
verloren | perdus |
extraheren | extraire |
berichten | messages |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
NL Hier is een gids voor het ophalen van Viber-berichten van uw iPhone-back-up met iPhone Backup Extractor:
FR Voici un guide pour récupérer les messages Viber de votre sauvegarde iPhone avec iPhone Backup Extractor:
Галандскі | Французскі |
---|---|
gids | guide |
iphone | iphone |
NL Haal Viber-berichten op van een iPhone-back-up
FR Récupérer des messages Viber à partir d'une sauvegarde iPhone
Галандскі | Французскі |
---|---|
berichten | messages |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.
FR Avant de commencer, assurez-vous de bien avoir sauvegardé une sauvegarde iCloud ou iTunes avant de perdre ou de supprimer vos messages Viber.
Галандскі | Французскі |
---|---|
begint | commencer |
back-up | sauvegarde |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
verwijderd | supprimer |
berichten | messages |
NL Een voorbeeld van Viber-berichten van iCloud bekijken
FR Aperçu des messages Viber à partir d'iCloud
Галандскі | Французскі |
---|---|
icloud | icloud |
berichten | messages |
NL Alle Viber-berichten herstellen vanaf een back-up
FR Récupérer tous les messages Viber à partir d'une sauvegarde
Галандскі | Французскі |
---|---|
herstellen | récupérer |
back-up | sauvegarde |
berichten | messages |
NL Naast Kik-berichten ondersteunen we gegevensherstel van WhatsApp , Snapchat, Viber , Line en WeChat
FR Mis à part les messages Kik, nous prenons en charge la récupération de données à partir de WhatsApp , Snapchat, Viber , Line et WeChat
Галандскі | Французскі |
---|---|
we | nous |
en | et |
berichten | messages |
kik | kik |
snapchat | snapchat |
line | line |
NL Kan ik mijn Hike Messenger-, Line-, Kik-, WeChat- of Viber-berichten van iCloud herstellen?
FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?
Галандскі | Французскі |
---|---|
kan | puis-je |
van | depuis |
icloud | icloud |
herstellen | récupérer |
berichten | messages |
line | line |
kik | kik |
NL Ontvang en beantwoord Viber berichten rechtstreeks in uw Crisp Inbox.
FR Recevez et répondez aux messages Viber directement dans votre boîte de réception Crisp.
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
FR Gérez les abonnés directement dans Statuspage et envoyez des messages cohérents par l'intermédiaire des canaux de votre choix (e-mail, SMS, message in-app, etc.).
Галандскі | Французскі |
---|---|
beheer | gérez |
rechtstreeks | directement |
en | et |
stuur | envoyez |
kanalen | canaux |
app | app |
etc | etc |
NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.
FR Remarque importante: les messages de la base de données seront remplacés par les anciens messages de la première sauvegarde, alors assurez-vous d'avoir une copie de tous les messages du deuxième téléphone dont vous avez besoin.
Галандскі | Французскі |
---|---|
belangrijke | importante |
opmerking | remarque |
vervangen | remplacé |
back-up | sauvegarde |
kopie | copie |
telefoon | téléphone |
nodig | besoin |
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
FR Activez à nouveau le paramètre Messages, en choisissant de fusionner les messages sur votre appareil. Cela déclenchera le téléchargement de vos messages depuis le cloud vers votre appareil. Après quelques minutes, le processus se terminera.
Галандскі | Французскі |
---|---|
instelling | paramètre |
cloud | cloud |
gedownload | téléchargement |
minuten | minutes |
kies | choisissant |
voegen | fusionner |
NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.
FR Pour exporter les messages de votre sauvegarde, cliquez sur Extract en bas à droite de l'écran. Cela extraira vos messages au format PDF. Vous pouvez exporter des messages aux PDF , HTML et CSV .
Галандскі | Французскі |
---|---|
berichten | messages |
back-up | sauvegarde |
exporteren | exporter |
extract | extract |
html | html |
en | et |
csv | csv |
scherm | écran |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
FR Répondez aux SMS entrants, automatisez les alertes ou envoyez des SMS proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution simplifiée des problèmes. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer.
Галандскі | Французскі |
---|---|
inkomende | entrants |
meldingen | alertes |
verstuur | envoyez |
tickets | tickets |
extra | supplémentaires |
toepassing | appliquer |
NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
FR Communiquez avec vos clients par messages publics comme les tweets ou les publications du journal Facebook, et convertissez-les facilement en tickets.
Галандскі | Французскі |
---|---|
klanten | clients |
openbare | publics |
berichten | messages |
tweets | tweets |
gemakkelijk | facilement |
tickets | tickets |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat het probleem gemakkelijk kan worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
Галандскі | Французскі |
---|---|
inkomende | entrants |
waarschuwingen | alertes |
stuur | envoyez |
proactieve | proactifs |
tickets | tickets |
gemakkelijk | facile |
extra | supplémentaires |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
Галандскі | Французскі |
---|---|
inkomende | entrants |
waarschuwingen | alertes |
stuur | envoyez |
proactieve | proactifs |
tickets | tickets |
gemakkelijk | facile |
extra | supplémentaires |
NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.
FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.
Галандскі | Французскі |
---|---|
berichten | messages |
proactieve | proactifs |
technische | technique |
belasting | charge |
api | api |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
Галандскі | Французскі |
---|---|
inkomende | entrants |
waarschuwingen | alertes |
stuur | envoyez |
proactieve | proactifs |
tickets | tickets |
gemakkelijk | facile |
extra | supplémentaires |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
Галандскі | Французскі |
---|---|
inkomende | entrants |
waarschuwingen | alertes |
stuur | envoyez |
proactieve | proactifs |
tickets | tickets |
gemakkelijk | facile |
extra | supplémentaires |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
Галандскі | Французскі |
---|---|
inkomende | entrants |
waarschuwingen | alertes |
stuur | envoyez |
proactieve | proactifs |
tickets | tickets |
gemakkelijk | facile |
extra | supplémentaires |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer waarschuwingen of stuur proactieve sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat problemen gemakkelijk kunnen worden opgelost. Er zijn extra kosten van toepassing.
FR Répondez aux SMS, automatisez les alertes ou envoyez des messages proactifs. Les SMS entrants créent automatiquement des tickets pour une résolution facile. Des frais supplémentaires s’appliquent.
Галандскі | Французскі |
---|---|
inkomende | entrants |
waarschuwingen | alertes |
stuur | envoyez |
proactieve | proactifs |
tickets | tickets |
gemakkelijk | facile |
extra | supplémentaires |
Паказаны пераклады: 50 з 50