Перакласці "hoogtepunten" на Французскі

FR Parmi les points forts, citons :

• Parmi les points
• citons

FR Voici quelques uns des points forts :

• Voici quelques uns
• points forts

FR Ce mauvais garçon vient d'être libéré en août 2017. Le RodeVideoMic Pro+ est une extension de leur précédent micro haut de gamme pour fusil de chasse (ci-dessous) avec des fonctions extrêmement utiles. Parmi les points forts, citons :

• mauvais garçon vient
• libéré en août
• RodeVideoMic
• fusil de chasse
• ci-dessous
• fonctions extrêmement utiles
• Parmi les points
• citons

FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.

• L'un de mes
• rédaction du rapport
• l'état de l'union
• compatibilité de l'iPhone
• Extractor
• année
• iPhone Backup Extractor
• charge iOS
• macOS

FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor

• L'un de mes
• rédaction du rapport
• l'état de l'union
• compatibilité de l'iPhone
• Extractor

FR Juste à côté des niveaux de noir à peu près impeccables se trouvent certains des reflets les plus brillants que nous ayons vus sur un téléviseur OLED

• Juste à côté
• niveaux de noir
• peu près impeccables
• OLED

FR Dans notre examen initial de liPhone 11 Pro Max, nous avons dit : « Le Max pousse tout dun cran, avec le grand écran et le nouvel appareil photo étant les points forts.

• Pro Max
• avons dit
• cran
• grand écran
• nouvel appareil photo
• points

FR Des expériences culinaires d’excellence au milieu des vignobles. Ces 13 restaurants vous donnent rendez-vous dans un lieu hors du commun à l’ambiance unique.

• expériences culinaires
• milieu des vignobles
• restaurants vous donnent

FR Parmi les autres points forts, citons la planification GPU à accélération matérielle et les paramètres dalimentation ultra-performants qui peuvent être activés en quelques clics.

• forts
• citons la planification
• accélération matérielle
• paramètres dalimentation ultra-performants
• activés en quelques

FR Et en mode macro, il y avait une occasion étrange où liPhone explosait les points forts, par rapport à Samsung

• mode macro
• avait une occasion
• où liPhone explosait
• points forts
• rapport à Samsung

FR Découvrez tous les points forts architecturaux de Chicago au cours de cette visite guidée complète

• guidée complète

FR Voici les points forts du rapport complet dans votre langue.

• Voici les points

FR Chaque année, PrestaShop édite et met à disposition de sa communauté de marchands un calendrier e-commerce, résumé des temps forts de l’année à ne pas manquer

• année
• PrestaShop édite
• met à disposition
• communauté de marchands
• calendrier e-commerce
• manquer

FR 12 temps forts e-commerce à ne pas rater et nos conseils pour s’y préparer : des chiffres clés, des conseils concrets et directement applicables sur votre boutique en ligne et des sélections de modules pour vous aider..

• rater
• préparer
• chiffres clés
• conseils concrets
• boutique en ligne
• sélections de modules

FR Ce tour unique à bord des trains suisses combine les plus belles lignes panoramiques et les sites marquants du pays. Explorez la diversité du pays alpin au rythme du Grand Train Tour of Switzerland.

• trains suisses combine
• belles lignes panoramiques
• Explorez la diversité
• Grand Train Tour

FR On y trouve des pics enneigés offrant des points de vue panoramiques, des milliers de sentiers pédestres et bien d’autres curiosités alpines

• trouve des pics
• offrant des points
• vue panoramiques
• milliers de sentiers
• curiosités alpines

FR Le Grand Tour Deluxe, c’est une expérience inouïe combinant les trésors touristiques qui jalonnent le parcours du Grand Tour de Suisse à 40 établissements Swiss Deluxe Hotels exclusifs.

• Grand Tour Deluxe
• expérience inouïe combinant
• parcours du Grand
• Suisse à établissements
• Deluxe Hotels

FR Certaines présentations, notamment les comptes-rendus des réunions du Conseil régional, sont archivées et pour consultation ultérieure.

• Certaines présentations
• notamment les comptes-rendus
• réunions du Conseil
• archivées
• consultation

FR Notre conseil : commandez ici votre guide de poche Visit Luxembourg pour découvrir les points forts du tourisme.  

• conseil
• poche Visit Luxembourg
• découvrir les points
• tourisme

FR Fêtes de village, grands rendez-vous culturels et sportifs et la Schueberfouer marquent le calendrier luxembourgeois.

• Fêtes de village
• grands rendez-vous culturels
• sportifs

FR Passez de la licence Personal à la licence PRO pour télécharger automatiquement de nouveaux posts, Stories et Highlights des comptes Instagram préférés, les hashtags et les lieux, enregistrer les légendes et bien plus encore.

• PRO pour télécharger
• nouveaux posts
• Stories
• Highlights des comptes
• préférés
• hashtags
• lieux
• enregistrer les légendes

FR Enregistrez les Highlights Instagram, y compris les couvertures, dans des sous-dossiers distincts et commodes pour chaque Highlight.

• Enregistrez les Highlights
• compris les couvertures
• sous-dossiers distincts

FR Créez une sauvegarde complète de votre profil. Téléchargez tous vos posts Instagram, les Highlights et les Stories actuelles. Obtenez les légendes et les commentaires de vos posts automatiquement enregistrés dans les métadonnées des photos.

• Créez une sauvegarde
• profil
• Instagram
• Highlights
• Stories actuelles
• Obtenez les légendes

FR Il affiche actuellement des publicités pour les faits saillants sur Sky et les services de ses partenaires, mais pourrait inclure des illustrations et vos propres images personnalisées à lavenir.

• partenaires
• propres images personnalisées

FR Les outils de suppression darrière-plan facilitent le recadrage sur vous-même, et bien que tout le monde nen ait pas besoin, il sagit dun excellent raccourci pour ceux qui aiment partager leurs clips et leurs faits saillants.

• outils de suppression
• facilitent le recadrage
• vous-même
• sagit dun excellent
• ceux qui aiment
• clips
• faits

FR Cette souris de jeu ergonomique présente dexcellents points forts, notamment des commutateurs à action rapide satisfaisants, des boutons latéraux faciles daccès et des spécifications réactives

• souris de jeu
• présente dexcellents points
• notamment des commutateurs
• action rapide satisfaisants
• boutons latéraux faciles
• spécifications réactives

FR Il présente également dexcellents points forts, notamment des commutateurs à action rapide satisfaisants, des boutons latéraux faciles daccès et des spécifications réactives

• présente également dexcellents
• forts
• notamment des commutateurs
• action rapide satisfaisants
• boutons latéraux faciles
• spécifications réactives

FR Une option plus chère - mais avec de superbes points forts, notamment un design ambidextre, une station de charge pratique et des commutateurs optiques.

• option plus chère
• superbes points forts
• notamment un design
• station de charge
• commutateurs

FR Il existe des centaines de jeux à acheter sous forme physique ou numérique, certains des points forts exclusifs étant

• existe des centaines
• jeux à acheter
• forme physique
• numérique
• certains des points
• exclusifs étant

FR Parmi les autres points forts pour nous, citons lajout dun analyseur de latence Nvidia Reflex intégré

• citons lajout dun
• latence Nvidia Reflex

FR Parmi les autres points forts, citons une conception conviviale avec une interface de commande simple à un seul bouton et un mode agréable à regarder qui élimine la lumière bleue dure lorsque vous ne jouez pas

• forts
• citons une conception
• interface de commande
• seul bouton
• élimine la lumière

FR Parmi les autres points forts, citons un logiciel qui vous permet de modifier les paramètres de Windows via une application, plutôt que de vous ennuyer avec un menu principal de boutons

• forts
• citons un logiciel
• permet de modifier
• paramètres de Windows
• application
• principal de boutons

FR Le meilleur téléphone de Sony vise de tels sommets avec un écran 4K, il nest pas surprenant que la version la plus compacte - le Xperia 5 II - soit le modèle le plus attrayant.

• vise de tels
• écran
• nest pas surprenant
• Xperia II
• soit le modèle

FR Cela ne semble pas aussi lourd avec le contraste et les reflets comme liPhone, mais nest pas aussi réaliste que le Pixel à notre avis.

• Cela ne semble
• reflets comme liPhone

FR Nous apprécions vraiment la façon dont la lumière brille sur le bureau et les divers reflets quelle laisse également sur le châssis.

• bureau
• divers reflets quelle

FR Bien quil y ait quelques points forts - il y a un port Ethernet, par exemple - il manque une connexion Display Port ou Display Port Mini, sauf si vous avez un adaptateur DP vers USB-C.

• quil y ait
• points forts
• a un port
• exemple
• manque une connexion
• Port
• Display Port Mini
• adaptateur DP vers

FR Il présente également de superbes points forts, notamment un clavier mécanique et une IA conçus pour aider à régler les performances.

• points forts
• notamment un clavier

FR Une bête coûteuse dune machine de jeu, mais avec des spécifications très agréables et de nombreux points forts qui valent la peine dêtre pris en compte si vous voulez un remplacement de bureau.Lire le verdict complet

• bête coûteuse dune
• jeu
• spécifications très agréables
• nombreux points forts
• valent la peine
• pris en compte
• voulez un remplacement
• verdict complet

FR Il est également raisonnablement abordable compte tenu des spécifications, avec des points forts qui incluent une carte graphique Nvidia RTX 3060, un écran 144 Hz et un lecteur NVMe rapide également.

• raisonnablement abordable compte
• spécifications
• carte graphique Nvidia
• écran Hz
• lecteur NVMe rapide

FR Sur une fenêtre de mesure de 10%, cependant, le chiffre diminue considérablement - de grandes bandes de reflets HDR gradués ont donc moins dintensité que les petites piqûres.

• fenêtre de mesure
• cependant
• chiffre diminue considérablement
• petites

FR Et, bien que nous ne couvrons pas ici tous les téléviseurs Sony disponibles - seulement ses points forts - cette liste devrait vous aider à choisir votre prochain téléviseur si vous souhaitez passer à Sony.

• couvrons pas ici
• téléviseurs Sony disponibles
• seulement ses points
• choisir votre prochain

FR De nombreuses applications et services pourraient être intégrés à Bixby Home, comme Twitter, Facebook, Spotify et votre galerie, afin que vous puissiez accéder aux faits saillants de toutes ces choses là-bas.

• nombreuses applications
• pourraient être intégrés
• Bixby Home
• Twitter
• Facebook
• Spotify
• galerie
• choses

FR Les points forts de ce casque incluent apparemment le Bluetooth intégré qui permet aux contrôleurs de sy connecter directement plutôt quà votre PC

• casque incluent apparemment
• contrôleurs de sy
• directement plutôt quà
• PC

FR De plus, une nouvelle fonction de récapitulation signifie que vous pouvez rapidement rattraper le temps perdu.

FR Parmi les autres points forts du Vive Pro 2, citons la compatibilité avec ladaptateur sans fil Vive, le Facial Tracker et le Vive Tracker 3.0 qui permettent le suivi de «tout», y compris le suivi de tout le corps.

• forts du Vive
• citons la compatibilité
• ladaptateur sans fil
• Facial Tracker
• compris le suivi

FR Lun des points forts ici est les paramètres Easy-Shift de Roccat

• Lun des points
• Easy-Shift de Roccat

FR Tout compte fait, lHyperX Pulsefire Haste est une souris de jeu légère et attrayante. Ce nest pas le plus chic que nous ayons vu, mais il présente un certain nombre de points forts à la fois en termes desthétique de conception et de spécifications.

• lHyperX Pulsefire Haste
• souris de jeu
• attrayante
• vu
• présente un certain
• fois en termes
• conception

FR Avec un bel éclairage RVB et dautres points forts qui incluent la résistance à la poussière P54, jusquà 200 heures dautonomie et des options de connectivité 2,4 GHz et Bluetooth.

• bel éclairage RVB
• dautres points forts
• incluent la résistance
• poussière
• jusquà heures dautonomie
• options de connectivité

FR Lun des points forts du ROG Gladius III Wireless est la conception du commutateur remplaçable à chaud

• Lun des points
• ROG Gladius III
• conception du commutateur
• chaud

FR En tant que souris sans fil, il sagit dune autre option impressionnante, offrant de nombreux points forts que les joueurs adorent, notamment des commutateurs optiques pour un jeu précis

• tant que souris
• fil
• sagit dune autre
• impressionnante
• offrant de nombreux
• adorent
• notamment des commutateurs
• jeu précis