Перакласці "facebook zou" на Французскі

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

• utilisateur devait signaler
• symptômes
• organiser un test
• fournir son ID
• n'y aurait absolument
• moyen de lier
• types d'informations

FR Si un utilisateur devait signaler des symptômes et ne pas organiser un test (ou organiser un test sans fournir son ID), il n'y aurait absolument aucun moyen de lier les deux types d'informations

• utilisateur devait signaler
• symptômes
• organiser un test
• fournir son ID
• n'y aurait absolument
• moyen de lier
• types d'informations

FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.

• connectez via Facebook
• via la fonction
• recherche si c'est
• avez
• titre
• activé les bons

FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.

• n'êtes pas inscrit
• Facebook
• visitez la page
• Facebook peut recueillir
• données d'utilisation pseudonymes

FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook

• Facebook
• proposer des publicités
• utilisons un cookie

FR Par conséquent, les lignes directrices générales concernant les publicités Facebook comme décrites au niveau de la Politique de confidentialité Facebook s’appliquent

• conséquent
• lignes directrices générales
• confidentialité Facebook

FR Pour plus d’informations sur le Pixel Facebook, veuillez visiter la section d'aide de Facebook : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

• Pixel Facebook
• d'aide de Facebook
• business
• help

FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.

• pouvons nous adresser
• clients via Facebook
• Facebook Ads
• annonces
• pages Web lorsqu
• social

FR Facebook livre ensuite à votre journal Facebook ou ailleurs depuis Facebook des annonces publicitaires émanant de nous, personnalisées et adaptées à vos besoins.

• Facebook livre ensuite
• journal Facebook
• ailleurs depuis Facebook
• annonces publicitaires émanant
• personnalisées

FR Vous trouverez de plus amples informations sur Custom Audiences de Facebook, les détails du traitement des données via ce service et la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/.

• informations sur Custom
• Facebook
• détails du traitement
• politique de confidentialité
• about
• privacy

FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")

• utilisons les plugins
• réseau social
• exploité par Facebook
• Ltd
• Grand Canal Square
• Grand Canal Harbour
• Dublin
• Irlande

FR Si l'utilisateur·rice est connecté·e à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à son compte Facebook

• Facebook
• Facebook peut attribuer

FR Les boutons Facebook intégrés à notre site web permettent à Facebook d'enregistrer tes visites et de les attribuer à ton profil Facebook

• boutons Facebook intégrés
• d'enregistrer tes visites
• attribuer à ton
• Facebook

FR Le nouveau hub audio de Facebook se trouve dans lapplication Facebook pour les appareils iOS et Android. Il sagit dun onglet situé dans la section Facebook Watch.

• nouveau hub audio
• Facebook se trouve
• appareils iOS
• Android
• sagit dun onglet
• section Facebook

FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).

• interface
• Facebook Business Manager
• Page Facebook
• Ad Account
• Instagram Business Account

FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.

• connectez via Facebook
• via la fonction
• recherche si c'est
• avez
• titre
• activé les bons

FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.

• n'êtes pas inscrit
• Facebook
• visitez la page
• Facebook peut recueillir
• données d'utilisation pseudonymes

FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).

• interface
• Facebook Business Manager
• Page Facebook
• Ad Account
• Instagram Business Account

FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.

• pouvons nous adresser
• clients via Facebook
• Facebook Ads
• annonces
• pages Web lorsqu
• social

FR Facebook livre ensuite à votre journal Facebook ou ailleurs depuis Facebook des annonces publicitaires émanant de nous, personnalisées et adaptées à vos besoins.

• Facebook livre ensuite
• journal Facebook
• ailleurs depuis Facebook
• annonces publicitaires émanant
• personnalisées

FR Vous trouverez de plus amples informations sur Custom Audiences de Facebook, les détails du traitement des données via ce service et la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/.

• informations sur Custom
• Facebook
• détails du traitement
• politique de confidentialité
• about
• privacy

FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook

• Facebook
• proposer des publicités
• utilisons un cookie

FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook

• Facebook
• proposer des publicités
• utilisons un cookie

FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.

• connectez via Facebook
• via la fonction
• recherche si c'est
• avez
• titre
• activé les bons

FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.

• n'êtes pas inscrit
• Facebook
• visitez la page
• Facebook peut recueillir
• données d'utilisation pseudonymes

FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.

• connectez via Facebook
• via la fonction
• recherche si c'est
• avez
• titre
• activé les bons

FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.

• connectez via Facebook
• via la fonction
• recherche si c'est
• avez
• titre
• activé les bons

FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.

• connectez via Facebook
• via la fonction
• recherche si c'est
• avez
• titre
• activé les bons

FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.

• n'êtes pas inscrit
• Facebook
• visitez la page
• Facebook peut recueillir
• données d'utilisation pseudonymes

FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.

• n'êtes pas inscrit
• Facebook
• visitez la page
• Facebook peut recueillir
• données d'utilisation pseudonymes

FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.

• n'êtes pas inscrit
• Facebook
• visitez la page
• Facebook peut recueillir
• données d'utilisation pseudonymes

FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.

• connectez via Facebook
• via la fonction
• recherche si c'est
• avez
• titre
• activé les bons

FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.

• n'êtes pas inscrit
• Facebook
• visitez la page
• Facebook peut recueillir
• données d'utilisation pseudonymes

FR Le nouveau hub audio de Facebook se trouve dans lapplication Facebook pour les appareils iOS et Android. Il sagit dun onglet situé dans la section Facebook Watch.

• nouveau hub audio
• Facebook se trouve
• appareils iOS
• Android
• sagit dun onglet
• section Facebook

FR J'ai noté votre exemple ci-dessus utilisé WordPress avec shopify lite, oberlo et Facebook. WordPress (ou équivalent) est-il obligatoire puisque Facebook n'autorise pas le check out dans Facebook ?

• ci-dessus utilisé WordPress
• shopify lite
• oberlo
• Facebook
• WordPress
• équivalent
• est-il obligatoire puisque
• out dans Facebook

FR Suite à une paire de pannes récentes et de grande envergure pour les utilisateurs du réseau Facebook dInstagram, WhatsApp, Messenger et, bien sûr, Facebook lui-même, plus de clarté pourrait bientôt être disponible.

• pannes récentes
• utilisateurs du réseau
• dInstagram
• WhatsApp
• Messenger
• sûr
• Facebook lui-même
• clarté pourrait bientôt

FR Suite à une paire de pannes récentes et de grande envergure pour les utilisateurs du réseau Facebook dInstagram, WhatsApp, Messenger et, bien sûr, Facebook lui-même, plus de clarté pourrait bientôt être disponible.

• pannes récentes
• utilisateurs du réseau
• dInstagram
• WhatsApp
• Messenger
• sûr
• Facebook lui-même
• clarté pourrait bientôt

FR La première pourrait être dimporter une photo de profil, la seconde pourrait être de trouver des amis sur Peloton via Facebook, ce qui est plus facile que de trouver leur nom dutilisateur.

• photo de profil
• trouver des amis
• Peloton via Facebook
• nom

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

• Quand on pourrait
• répondre aux messages
• Facebook
• l'utilisation du téléphone

FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.

• Tableau
• j'utiliserais encore Excel
• données me feraient
• peur
• je ne pourrais
• me rendre compte

FR Attribuez les tâches selon l'âge des personnes qui les effectuent. Après le repas, votre enfant le plus jeune peut passer l'éponge sur la table, l'ainé peut remplir le lave-vaisselle et vous pouvez ranger les restes.

• Attribuez les tâches
• effectuent
• repas
• table
• l'ainé peut remplir
• lave-vaisselle

FR Donc, si vous enleviez le coût du matériel de léquation et que vous vouliez Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema et Ultra HD, cela vous coûterait 67 £ par mois pour le forfait TV seul

• Donc
• enleviez le coût
• matériel de léquation
• vouliez Sky TV
• Netflix
• Sky Sports
• Sky Cinema
• Ultra HD
• cela vous coûterait
• TV seul

FR Imaginez ce que serait la vie si vous pouviez regarder un film sous n'importe quel angle que vous vouliez. Si vous pouviez suivre chaque personnage à

• n'importe quel angle
• vouliez

FR Il semble que DJI pourrait également abandonner la marque Mavic et se lancer simplement sous le nom de Mini 2, et il devrait conserver son poids inférieur à 250 g pour éviter la réglementation à laquelle certains drones plus gros sont confrontés.

• semble que DJI
• abandonner la marque
• nom de Mini
• inférieur à g
• éviter la réglementation
• laquelle certains drones

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

• cela était adopté
• fabricants
• était rentable
• fiable
• cela changerait complètement
• jeu des scanners
• digitales

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

• où votre trafic
• serait intercepté
• nul ne pourra
• données

FR Si, par exemple, lentreprise décidait dutiliser le même capteur dans les caméras primaires et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient superbes.

• exemple
• lentreprise décidait dutiliser
• primaires
• ultra-larges
• puis abandonnait simplement
• capteurs macro
• profondeur
• cohérence
• qualité globales seraient

FR Si cela était adopté par plus de fabricants et était rentable (et fiable), cela changerait complètement le jeu des scanners dempreintes digitales

• cela était adopté
• fabricants
• était rentable
• fiable
• cela changerait complètement
• jeu des scanners
• digitales

FR Dans l’éventualité où votre trafic VPN serait intercepté, nul ne pourra accéder à vos données et tout ce qui s’affichera sera impossible à interpréter.

• où votre trafic
• serait intercepté
• nul ne pourra
• données

FR Si - par exemple - la société décidait d'utiliser le même capteur dans les caméras principales et ultra-larges, puis abandonnait simplement les capteurs macro et de profondeur, la cohérence et la qualité globales seraient super.

• exemple
• société décidait d'utiliser
• principales
• ultra-larges
• puis abandonnait simplement
• capteurs macro
• profondeur
• cohérence
• qualité globales seraient