Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "digitales" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "digitales" з Французскі на Галандскі

Пераклады digitales

"digitales" у Французскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

digitales digitale

Пераклад Французскі на Галандскі digitales

Французскі
Галандскі

FR Nous avons la combinaison parfaite d'experts pour créer les meilleures campagnes de RP digitales : des analystes de données, des responsables de la visibilité, des rédacteurs de contenu, et des spécialistes en RP digitales

NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten

Французскі Галандскі
parfaite perfecte
campagnes campagnes
digitales digitale
analystes analisten
données data
spécialistes specialisten
responsables managers
et en
la de
créer bouwen
meilleures de beste

FR Le Touch ID dApple est un capteur dempreintes digitales qui numérise, lit et reconnaît les empreintes digitales. Voici tout ce que vous devez

NL Apple heeft eindelijk een uitrol aangekondigd in de Verenigde Staten waarmee iPhone-gebruikers hun officiële staatsidentificaties kunnen toevoegen

Французскі Галандскі
dapple apple
le de
qui waarmee
un een
devez kunnen

FR Nos designers maîtrisent les dernières tendances digitales et ils vont concevoir une landing page professionnelle que vous pourrez envoyer directement à un développeur.

NL Onze designers zijn meester in de laatste digitale trends en zij ontwerpen een professionele landing page die je direct naar een developer kunt sturen.

Французскі Галандскі
designers designers
tendances trends
concevoir ontwerpen
page page
professionnelle professionele
envoyer sturen
directement direct
développeur developer
et en
vous je
à in
dernières laatste
nos onze
une digitale
pourrez kunt
un een

FR C'est pour cette raison quelle doit être splendide ! Nos designers sont les maîtres des dernières tendances digitales et ils vont créer des icônes professionnelles et des boutons qui vont faire cliquer les gens, exactement là où vous le voulez.

NL Zorg er dus voor dat het er geweldig uit ziet! Onze designers zijn meesters in de laatste digitale trends en maken professionele iconen en knoppen die ervoor zorgen dat mensen precies klikken waar jij dat wil.

Французскі Галандскі
designers designers
maîtres meesters
tendances trends
digitales digitale
icônes iconen
et en
boutons knoppen
cliquer klikken
créer maken
le de
voulez wil
dernières laatste
gens mensen
exactement precies
qui die
nos onze

FR Je recommande le Dell XPS 9370 avec un écran tactile 4K, 16 Go de RAM, 512 Go de SSD, un lecteur d'empreintes digitales, et plus encore. Il dispose de 3x ports USB-C (pas de USB-A).

NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).

Французскі Галандскі
xps xps
ram ram
ssd ssd
ports poorten
et en
le de
dell dell
a heeft
pas geen

FR La capacité d’adaptation, les aptitudes digitales et la gestion du temps sont des atouts essentiels,

NL Flexibiliteit, digitale vaardigheden en tijdbeheer zijn allemaal belangrijk voor agents.

Французскі Галандскі
digitales digitale
et en
capacité vaardigheden
sont zijn

FR Nous sommes fiers des résultats que nous obtenons pour nos clients. Visitez notre page pour lire les récits de nos succès en matière de SEO, RP digitales et contenu:

NL We zijn trots op de resultaten die we voor onze klanten hebben bereikt. Vergeet niet onze casestudy-pagina te bezoeken met tal van succesverhalen over SEO, online PR en contentmarketing:

Французскі Галандскі
fiers trots
résultats resultaten
clients klanten
visitez bezoeken
seo seo
page pagina
et en
nous we
pour voor
nos onze
en de

FR Depuis le coding de votre site Web jusqu’à vos campagnes de RP digitales, le SEO doit être inscrit dans l'ADN de votre marque

NL Van je websitecode tot je online PR-campagnes, SEO moet in het DNA van jouw merk zitten

Французскі Галандскі
campagnes campagnes
seo seo
doit moet
marque merk
dans in
site online
de van

FR Notre équipe de RP digitales est experte dans les domaines suivants :

NL Ons online PR-team is gespecialiseerd in:

Французскі Галандскі
équipe team
est is
dans in
notre ons

FR Pourquoi nous choisir pour vos RP digitales?

NL Waarom wil je dat wij jouw online PR verzorgen?

Французскі Галандскі
vos je
pourquoi waarom
nous wij

FR Nous avons conçu le moyen le plus efficace de mener des campagnes de RP digitales afin de fournir à nos clients le meilleur retour sur investissement. Nous comprenons mieux que quiconque comment obtenir le maximum de liens par heure de travail.

NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.

Французскі Галандскі
conçu ontwikkeld
campagnes campagnes
clients klant
comprenons begrijpen
liens links
heure uur
investissement investeringen
le de
maximum maximaal
de zodat
fournir zijn
retour een
comment hoe
à te
mieux beter

FR Reboot se spécialise dans ce type de RP digitales, ayant joué avec les textes d'ancrage et la création de liens vers les pages intérieures depuis un bon moment

NL Reboot is reeds enige tijd in dit soort online PR gespecialiseerd omdat we hebben geëxperimenteerd met ankertekst en het bouwen van interne pagina koppelingen

Французскі Галандскі
liens koppelingen
moment tijd
et en
dans in
création bouwen
type soort
pages pagina
depuis met

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients pour nous assurer que les pages les plus importantes bénéficient directement de nos services de RP digitales.

NL Wij werken nauw samen met klanten om te garanderen dat de pagina's die er het meest toe doen het directe voordeel van onze online PR-diensten ervaren.

Французскі Галандскі
travaillons werken
étroite nauw
clients klanten
assurer garanderen
directement directe
pour samen
services diensten
pages van
nos onze
en de

FR Ils ne cessent d’approfondir, d'examiner et de façonner les données pour faire en sorte que nos experts en RP digitales aient les meilleures bases pour leurs campagnes

NL Ze zijn steeds bezig met data te verzamelen, toetsen en vormgeven, zodat onze online PR-experts de beste basis voor hun campagnes hebben

Французскі Галандскі
experts experts
campagnes campagnes
et en
de zodat
pour voor
données data
en de
sorte zijn
ne steeds
ils ze
nos onze
meilleures de beste

FR Nous avons une équipe de 30 spécialistes des RP digitales (et c’est un chiffre croissant !) - Ils savent comment extraire de nos données tous les aspects captivants qui satisferont la constante demande de contenu des journalistes

NL Ons steeds groeiende team bestaat momenteel uit 30 online PR-specialisten die weten hoe ze de gepaste informatie uit onze data moeten halen om aan journalisten hun constante vraag naar content te voldoen

Французскі Галандскі
équipe team
spécialistes specialisten
croissant groeiende
extraire halen
journalistes journalisten
demande vraag
données data
la de
aspects informatie
constante constante
nos onze
contenu content
ils ze
qui die
et weten

FR Le câble du capteur d'empreintes digitales peut être facilement arraché de sa prise si un utilisateur ne fait pas attention en ouvrant le téléphone.

NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.

Французскі Галандскі
câble kabel
attention voorzichtig
ouvrant openen
téléphone telefoon
peut kan
de bij
le de
être worden
si als
pas niet
un gemakkelijk
l bent
du van

FR Il existe une quantité raisonnable d'informations de suivi stockées sur le téléphone d'un utilisateur, très probablement pour les empreintes digitales de l'appareil

NL Er wordt een redelijke hoeveelheid trackinginformatie opgeslagen over de telefoon van een gebruiker, waarschijnlijk voor vingerafdrukken van apparaten

Французскі Галандскі
raisonnable redelijke
téléphone telefoon
utilisateur gebruiker
empreintes vingerafdrukken
lappareil apparaten
probablement waarschijnlijk
stockées opgeslagen
le de
dun van een
quantité hoeveelheid
pour voor

FR Vos graphes de monitoring, vos tickets ainsi que toutes vos informations administratives et contractuelles seront accessibles dès le 1er juillet depuis toutes vos interfaces digitales via une version du Belnet Portal relookée et totalement responsive.

NL Uw monitoringgrafieken, tickets en al uw administratieve en contractuele informatie zijn vanaf 1 juli beschikbaar via al uw digitale interfaces. De nieuwe versie van het Belnet Portal kreeg een nieuwe look en is volledig responsief.

Французскі Галандскі
tickets tickets
administratives administratieve
contractuelles contractuele
accessibles beschikbaar
juillet juli
interfaces interfaces
belnet belnet
portal portal
informations informatie
et en
version versie
le de
de vanaf
toutes van
une digitale

FR Il aime aussi beaucoup les empreintes digitales, tandis que la subtile texture horizontale - qui semble essayer dimiter une finition métallique - ne fait quajouter vraiment à ce "faux" look

NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look

Французскі Галандскі
empreintes vingerafdrukken
subtile subtiele
texture textuur
essayer probeert
finition afwerking
métallique metalen
faux nep
look look
la de
il hij
à te
tandis terwijl
vraiment echt
ce deze
qui die
une een
ne maar

FR En ce qui concerne la connexion, un scanner dempreintes digitales est placé sur le bouton dalimentation sur le côté. Il est réactif, bien positionné et ne pas avoir doption à lécran na pas du tout affecté notre plaisir dutilisation.

NL Wat betreft inloggen, er is een vingerafdrukscanner in de aan / uit-knop aan de zijkant. Het is responsief, goed gepositioneerd en het ontbreken van een optie op het scherm heeft ons gebruiksplezier helemaal niet beïnvloed.

Французскі Галандскі
connexion inloggen
bouton knop
côté zijkant
réactif responsief
positionné gepositioneerd
affecté beïnvloed
écran scherm
et en
à van
en in
bien goed
concerne betreft
est is
pas niet
un een
notre ons
ce wat

FR Quelques premières rumeurs ont laissé entendre quApple réduirait lencoche sur lécran, certaines disant également quApple adopterait un scanner dempreintes digitales sous lécran

NL Een paar vroege geruchten hebben gesuggereerd dat Apple de inkeping op het scherm zou verkleinen, en sommigen zeiden ook dat Apple een vingerafdrukscanner onder het scherm zal gebruiken

Французскі Галандскі
rumeurs geruchten
entendre en
écran scherm
également ook
premières een
sur op
quelques paar
ont de
sous onder

FR Depuis son lancement en 2001, Homegate AG s'est imposée comme le plus grand portail immobilier de Suisse et l'une des principales entreprises digitales du pays

NL Sinds de oprichting in 2001 is Homegate AG de grootste vastgoedportal in Zwitserland en één van de toonaangevende digitale bedrijven van het land geworden

Французскі Галандскі
ag ag
entreprises bedrijven
digitales digitale
suisse zwitserland
et en
pays land
de sinds
en in
le de
comme
principales toonaangevende

FR Samsung utilise pour cela un capteur dempreintes digitales intégré à lécran, qui fonctionne bien à peu près tout le temps et peut être utilisé même si vous avez couvert tout votre visage avec une cagoule.

NL Samsung gebruikt hiervoor een in-display vingerafdruksensor , die vrijwel altijd goed werkt, en zelfs kan worden gebruikt als je je hele gezicht hebt bedekt met een bivakmuts.

Французскі Галандскі
samsung samsung
couvert bedekt
visage gezicht
fonctionne werkt
bien goed
et en
peut kan
utilisé gebruikt
à in
être worden
si als
qui die
votre je
avec met

FR Aigle, Courir et Vilebrequin, des stratégies digitales et omnicanales payantes

NL Maak je bedrijf snel klaar voor verkopen op afstand

Французскі Галандскі
et voor

FR Autrement dit, les expériences de service client digitales améliorent non seulement la satisfaction client mais aussi les résultats.

NL Dit betekent dat digitale klantenservice-ervaringen niet alleen leiden tot meer tevreden klanten, maar ook tot een hogere winstmarge.

Французскі Галандскі
dit betekent
expériences ervaringen
service klantenservice
client klanten
digitales digitale
seulement een
mais maar
non niet

FR Vous pourrez aussi observer les améliorations sur vos plateformes digitales.

NL Begrijp hoe je gebruikers en bezoekers bugs en andere issues ervaren.

Французскі Галандскі
sur hoe
aussi andere
vos je

FR Exploiter une méthode plus avancée de collecte de données digitales avec un feedback immédiat. Notre logiciel de dernier cri vous permet de collecter des informations ?courtes et précises?, tout en ciblant vos visiteurs avec une haute précision.

NL Verzamel op een geavanceerde manier data op het juiste moment. Onze innovatieve software helpt je aan kort en bondige feedback en richt zich tegelijkertijd precies op jouw doelgroep.

Французскі Галандскі
méthode manier
logiciel software
collecter verzamel
précision precies
données data
et en
haute op
feedback feedback
notre onze
vos je

FR Capteur d'empreintes digitales ultra précis pour une reconnaissance plus rapide

NL Ultradunne verborgen vingerafdrukscanner met snellere ontgrendeling

Французскі Галандскі
plus rapide snellere
pour met

FR Capteur d'empreintes digitales ultra fin pour une meilleure vitesse de déverrouillage

NL Ultradunne verborgen vingerafdrukscanner met snellere ontgrendeling

Французскі Галандскі
de met

FR La nouvelle technologie d'empreintes digitales sous l'écran à micro-lentille réduit l'épaisseur du module de 91% et augmente la zone de déverrouillage de 10%.Déverrouillez et payez en un geste.

NL Nieuwe vingerafdrukscanner technologie met micro-lensscherm vermindert de dikte van de module met 91% en vergroot het ontgrendelingsgebied met 10%. Ontgrendel en betaal met één aanraking.

Французскі Галандскі
nouvelle nieuwe
technologie technologie
réduit vermindert
module module
augmente vergroot
épaisseur dikte
sous van de
et en
la de
à van
payez betaal

FR La nouvelle technologie d'empreintes digitales par écran à micro-lentille réduit l'épaisseur du module de 91% et augmente la zone de déverrouillage de 10%.Déverrouillez et payez en un geste.

NL De nieuwe vingerafdrukscanner technologie met micro-lensscherm vermindert de dikte van de module met 91% en vergroot het ontgrendelingsgebied met 10%. Ontgrendel en betaal in één aanraking.

Французскі Галандскі
nouvelle nieuwe
technologie technologie
réduit vermindert
module module
augmente vergroot
épaisseur dikte
et en
la de
à van
payez betaal
en in

FR L'équipe ACE fait évoluer le processus analytique pour les opérations digitales et les centres d'appels

NL Analytics Center of Excellence schaalt het analyseproces voor digitale en callcenteractiviteiten

Французскі Галандскі
analytique analytics
digitales digitale
centres center
et en
pour voor

FR Nous disposons de la technologie la plus précise et la plus fiable actuellement disponible pour suivre, mesurer et analyser les performances de toutes vos activités digitales multicanales

NL Wij hebben de meest accurate en betrouwbare technologie die momenteel beschikbaar is om de prestaties van al uw digitale multimediamarketingactiviteiten bij te houden, te meten en te analyseren

Французскі Галандскі
fiable betrouwbare
actuellement momenteel
analyser analyseren
performances prestaties
et en
de bij
la de
technologie technologie
digitales digitale
disposons hebben
mesurer meten
toutes van

FR Localisation et langue de l'appareil et si celui-ci possède des capteurs d'empreintes digitales/de reconnaissance faciale

NL Regionale instellingen en taal van het apparaat, en of het apparaat sensoren heeft voor vingerafdruk-/ gezichtsherkenning

Французскі Галандскі
langue taal
capteurs sensoren
reconnaissance faciale gezichtsherkenning
et en
lappareil het apparaat
possède heeft
localisation of
de voor

FR Vous pouvez même connecter un lecteur d'empreintes digitales qui fonctionnera avec Windows Hello.

NL Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.

Французскі Галандскі
windows windows
vous je
connecter aansluiten
pouvez kunt
un een
même zelfs
avec en

FR sur Blog - TNC 2019 : la collaboration et la confiance au cœur des sociétés digitales

NL over Blog – TNC 2019: samenwerking en vertrouwen in de digitale samenleving

Французскі Галандскі
blog blog
collaboration samenwerking
confiance vertrouwen
digitales digitale
la de
et en

FR ?Comment faites-vous suivre les évolutions digitales dans votre travail ?? Steven Van Dalem a répondu à cette question lors de?

NL Benut de kracht van diversiteit en inclusie in uw rekruteringsstrategie Om de beste talenten aan te trekken, te behouden en te ontwikkelen,?

Французскі Галандскі
votre uw

FR Il serait également doté dun capteur dempreintes digitales sous lécran , ce qui est logique étant donné que le capteur physique nest plus à larrière

NL Er wordt ook gezegd dat het een vingerafdruksensor onder het display heeft , wat logisch is aangezien de fysieke sensor niet langer aan de achterkant zit

Французскі Галандскі
capteur sensor
logique logisch
physique fysieke
écran display
également ook
plus langer
à aan
le de
ce wat
serait niet

FR Capteur dempreintes digitales sous lécran

NL Vingerafdruksensor onder het scherm

Французскі Галандскі
sous onder
écran scherm

FR Comme mentionné ci-dessus, un capteur dempreintes digitales sous lécran est revendiqué pour le Pixel 6 Pro et lécran sera légèrement incurvé sur les bords.

NL Zoals hierboven vermeld, wordt een vingerafdruksensor onder het scherm geclaimd voor de Pixel 6 Pro en zal het scherm aan de randen licht gebogen zijn.

Французскі Галандскі
mentionné vermeld
pixel pixel
incurvé gebogen
bords randen
écran scherm
et en
le de
pro pro
pour voor
sera zal
comme
un een

FR 17 mars 2021 : Android 12 DP2 fait allusion à un futur appareil Pixel avec un scanner dempreintes digitales sous lécran

NL 17 maart 2021: Android 12 DP2 hint naar een toekomstig Pixel-apparaat met een vingerafdrukscanner onder het scherm

Французскі Галандскі
mars maart
android android
futur toekomstig
appareil apparaat
pixel pixel
écran scherm
avec met
un een
sous onder

FR Les développeurs XDA ont signalé avoir repéré des preuves dans le code Android 12 qui suggèrent que le Pixel 6 pourrait être équipé dun scanner dempreintes digitales sous lécran.

NL XDA-ontwikkelaars meldden aanwijzingen in de Android 12-code die suggereren dat de Pixel 6 zou kunnen worden geleverd met een vingerafdrukscanner onder het scherm.

Французскі Галандскі
développeurs ontwikkelaars
code code
android android
pixel pixel
écran scherm
le de
être worden
qui die

FR Il y a un capteur dempreintes digitales physique au milieu à larrière du téléphone, il est disponible en une seule couleur - la plupart du temps noir - et il dispose dun bouton dalimentation coloré

NL Er is een fysieke vingerafdruksensor in het midden aan de achterkant van de telefoon, deze is verkrijgbaar in één kleur - meestal zwart - en heeft een gekleurde aan / uit-knop

Французскі Галандскі
physique fysieke
milieu midden
téléphone telefoon
bouton knop
coloré gekleurde
noir zwart
et en
à van
la de
a heeft
disponible is
en in
la plupart meestal
seule een
couleur kleur

FR Ils sont à la fois résistants à leau et à la poussière IP68 et sont dotés dun capteur dempreintes digitales sous lécran

NL Ze zijn beide IP68 water- en stofbestendig en hebben een vingerafdruksensor onder het scherm

Французскі Галандскі
leau water
écran scherm
et en
ils ze

FR Ce SSD de Samsung est un doozy - son prix est assez décent pour le stockage que vous obtenez, avec des tailles plus grandes disponibles, mais il est également livré avec un scanner dempreintes digitales qui le rend incroyablement sécurisé.

NL Deze SSD van Samsung is een doozy – hij is redelijk geprijsd voor de opslag die je krijgt, met grotere beschikbare formaten, maar hij wordt ook geleverd met een vingerafdrukscanner die hem verbazingwekkend veilig maakt.

Французскі Галандскі
ssd ssd
samsung samsung
assez redelijk
stockage opslag
livré geleverd
sécurisé veilig
un een
obtenez krijgt
il hij
également ook
pour voor
grandes grotere
ce deze
vous je
mais maar
le de
rend maakt
de van
avec met
est is

FR Les images suggèrent un capteur dempreintes digitales sous lécran

NL De afbeeldingen suggereren een vingerafdruksensor onder het scherm

Французскі Галандскі
images afbeeldingen
écran scherm
les de
un een
sous onder

FR Le capteur dempreintes digitales arrière physique trouvé sur les Pixel précédents nest pas présent dans les images officielles du Pixel 6 de Google, il semblerait donc que ce passage à une option de sous-affichage se produise.

NL De fysieke vingerafdruksensor aan de achterkant die op eerdere Pixels werd gevonden, is niet aanwezig in de officiële afbeeldingen van de Pixel 6 van Google, dus het lijkt erop dat deze overstap naar een optie voor onderweergave plaatsvindt.

Французскі Галандскі
arrière achterkant
physique fysieke
trouvé gevonden
présent aanwezig
images afbeeldingen
pixel pixel
google google
à van
dans in
pas niet
donc dus
le de
option optie

FR Scanner dempreintes digitales sous lécran

NL Vingerafdrukscanner onder het scherm

Французскі Галандскі
sous onder
écran scherm

FR Meilleurs stylets à écran tactile 2021: Dites adieu aux empreintes digitales avec ces meilleurs stylets capacitifs

NL Beste touchscreen-styluspennen 2021: Zeg vaarwel tegen vingerafdrukken met deze capacitieve pennen van topkwaliteit

Французскі Галандскі
meilleurs beste
dites zeg
adieu vaarwel
empreintes vingerafdrukken
à van
avec met
ces deze

FR Meilleures serrures biométriques 2021 : passez vos empreintes digitales sur ces meilleures sélections

NL Beste biometrische sloten 2021: rol uw vingerafdrukken over deze topselecties

Французскі Галандскі
biométriques biometrische
empreintes vingerafdrukken
meilleures beste
vos uw
sur over
ces deze

Паказаны пераклады: 50 з 50