NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
Перакласці "t klanten" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "t klanten" з Галандскі на Іспанскі
Пераклады t klanten
"t klanten" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| klanten | aplicaciones aplicación cliente clientes clientes potenciales consumidores empresa la aplicación los clientes mercado negocio software usar usuarios utiliza ventas |
Пераклад Галандскі на Іспанскі t klanten
Галандскі
Іспанскі
ES Los clientes son el alma de nuestro negocio. Sin clientes felices, estamos condenados. Por eso siempre debemos tener en mente la perspectiva general del cliente, no solo algunas pinceladas de lo que nos cuenta.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| tevreden | felices |
| perspectief | perspectiva |
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| verminderen | reducen |
| inspanningen | esfuerzo |
| gesprekken | conversación |
| en | e |
| kanalen | canales |
| superieure | superiores |
NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.
ES Cultive a sus leads, incorpore a nuevos usuarios, véndales más a los clientes y recupere las interacciones con sus usuarios enviando correos electrónicos.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| meer | más |
NL Beschik over cruciale bedrijfsinformatie over uw klanten: wie is er geïnteresseerd in uw type content? Wat zijn de onderwerpen en thema's die uw doelgroepen en klanten het meest interesseren? Wie zijn de klanten die u niet langer volgen?
ES Disponga de información comercial crucial sobre sus clientes: ¿quién está interesado en sus tipos de contenido? ¿Cuáles son los temas que más interesan a sus destinatarios y clientes? ¿Quiénes son los clientes que ya no le siguen?
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| geïnteresseerd | interesado |
| type | tipos |
| en | y |
| s | s |
| volgen | siguen |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comunicarnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| potentiële | potenciales |
| zakelijke | comerciales |
| interesse | interés |
| producten | productos |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| wij willen | queremos |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comunicarnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| potentiële | potenciales |
| zakelijke | comerciales |
| interesse | interés |
| producten | productos |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| wij willen | queremos |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comunicarnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| potentiële | potenciales |
| zakelijke | comerciales |
| interesse | interés |
| producten | productos |
| en | y |
| oplossingen | soluciones |
| wij willen | queremos |
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| automatische | automáticas |
| instellen | configurar |
| nieuwe | nuevos |
| locatie | ubicación |
NL Onze klanten houden ervan hoe eenvoudig ons klantenportaal te gebruiken is voor hun klanten. Met een eenvoudig aanmeldingsproces en pijnloos accountbeheer kunnen uw klanten profiteren van een geweldige gebruikerservaring.
ES A nuestros clientes les encanta el Portal del Cliente por ser intuitivo para sus socios. El rápido proceso de registro y muy sencilla gesitón de la cuenta es una gran comodidad para los usuarios y resulta con una experiencia extraordinaria.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| eenvoudig | sencilla |
| en | y |
NL Andere pakketten zijn Plus (25 USD per maand voor 50 factureerbare klanten), Premium (50 USD per maand voor 500 factureerbare klanten), en Select (aangepaste prijzen voor 500+ factureerbare klanten).
ES Otros paquetes son Plus (25 USD al mes para 50 clientes facturables), Premium (50 USD al mes para 500 clientes facturables) y Select (precio personalizado para más de 500 clientes facturables).
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| pakketten | paquetes |
| zijn | son |
| usd | usd |
| klanten | clientes |
| premium | premium |
| en | y |
| aangepaste | personalizado |
| prijzen | precio |
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL Elke fase van de marketing-funnel, van het aantrekken van nieuwe klanten tot het terugwinnen van loyale klanten, hangt nauw samen met hoe snel een potentiële klant je naam onthoudt.
ES Cada fase del embudo de marketing, desde atraer nuevos clientes hasta hacer regresar los clientes leales, está vinculada a la rapidez con la que un cliente potencial recuerda el nombre de tu marca.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| fase | fase |
| aantrekken | atraer |
| nieuwe | nuevos |
| loyale | leales |
| potentiële | potencial |
| onthoudt | recuerda |
NL Deze privacypraktijken zijn van toepassing op de klanten van Iterable en alle internetgebruikers die de websites, toepassingen of andere functionaliteiten bezoeken die worden aangeboden door de klanten van Iterable (gezamenlijk ?klantensites?).
ES Estas prácticas de privacidad se aplican a los clientes de Iterable y a cualquier usuario de Internet que visite los sitios web, las aplicaciones u otras funciones ofrecidas por los clientes de Iterable (colectivamente, los «Sitios de los Clientes»).
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| iterable | iterable |
| andere | otras |
| functionaliteiten | funciones |
| bezoeken | visite |
| aangeboden | ofrecidas |
| gezamenlijk | colectivamente |
NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.
ES Podemos enviar ofertas a nuestros clientes en nombre de otras empresas u ofrecer a nuestros clientes la oportunidad de informar directamente a los usuarios finales de las promociones por medio de mensajes de texto o correos electrónicos.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| andere | otras |
| bedrijven | empresas |
| mogelijkheid | oportunidad |
| rechtstreeks | directamente |
NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten
ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| leveren | proporcionamos |
| en | y |
| kunnen | puedan |
NL Ontdek hoe moderne klantsuccesteams klanten behouden en de klantwaarde van bestaande klanten maximaliseren
ES Descubra cómo los equipos modernos de satisfacción del cliente retienen a los clientes y maximizan el valor de ciclo de vida del cliente
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| moderne | modernos |
| en | y |
NL Klanten willen mobiele tokens. Als een bank haar klanten niet de producten, diensten en gebruiksvriendelijkheid biedt die ze verwachten, zullen ze inkomsten mislopen.
ES Los clientes quieren tokens móviles. Si un banco no ofrece los productos, los servicios y la usabilidad que los clientes esperan en el mercado, perderán la posibilidad de hacer negocios.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| willen | quieren |
| mobiele | móviles |
| bank | banco |
| en | y |
| gebruiksvriendelijkheid | usabilidad |
| verwachten | esperan |
NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken
ES Las reseñas son la forma más tangible de convertir a los clientes potenciales en clientes de pago
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| beoordelingen | reseñas |
| potentiële | potenciales |
| betalende | pago |
NL ?Personalisatie helpt klanten het verband te zien tussen onze producten en hun doelen. Het bevordert een tweerichtingsgesprek dat de klantervaring verbetert en ons in staat stelt meer inzicht te krijgen in onze klanten.”
ES «La personalización ayuda a los clientes a ver la conexión entre nuestros productos y sus objetivos. Fomenta una conversación bidireccional que mejora la experiencia de cliente y nos permite obtener más información sobre ellos.»
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| personalisatie | personalización |
| helpt | ayuda |
| en | y |
| doelen | objetivos |
| inzicht | información |
| in staat | permite |
NL De open rates van actieve klanten stegen met 27% op jaarbasis en de uitschrijvingspercentages van actieve klanten daalden op jaarbasis met 38%
ES Las tasas de apertura de los clientes activos aumentaron en un 27 % interanual y las tasas de cancelación de suscripciones de los clientes activos cayeron en un 38 % interanual
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| open | apertura |
| actieve | activos |
NL Waarom? Omdat Iterable de marketeers van 99designs in staat stelt klanten op een zeer gedetailleerde manier te segmenteren en klanten te targeten met gepersonaliseerde berichten die hen effectiever aanspreken.
ES ¿Por qué? Porque Iterable permite a los marketers de 99designs segmentar a los clientes de una manera altamente granular y dirigirse a ellos con mensajes personalizados que los comprometen de una manera más efectiva.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| iterable | iterable |
| marketeers | marketers |
| manier | manera |
| en | y |
| gepersonaliseerde | personalizados |
| berichten | mensajes |
| effectiever | efectiva |
| in staat | permite |
NL Personalisatie betrekt klanten effectiever bij het bedrijf en versterkt de relaties met zakelijke klanten. Een grotere betrokkenheid van de gebruikers heeft de aanname door gebruikers met 10% doen stijgen.
ES La personalización aumenta el compromiso del cliente de manera más efectiva y fortalece las relaciones con los clientes empresariales. La mejora del compromiso entre los usuarios ha aumentado la adopción por parte de los usuarios en un 10 %.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| personalisatie | personalización |
| effectiever | efectiva |
| versterkt | fortalece |
| relaties | relaciones |
| betrokkenheid | compromiso |
| heeft | ha |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
ES No pierdas clientes porque no saben cómo llegar. Nuestra integración rápida y simple de Google Maps permite ubicar tu restaurante fácilmente desde cualquier dispositivo que tus clientes estén utilizando.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| klanten | clientes |
| restaurant | restaurante |
| integratie | integración |
| en | y |
| maps | maps |
NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.
ES Tienes la experiencia que los clientes locales buscan. La presencia online transmite más profesionalidad, te permite llegar a más personas y situar tu empresa en el mapa.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| zoeken | buscan |
| online | online |
| aanwezigheid | presencia |
| en | y |
| bedrijf | empresa |
| kaart | mapa |
NL Wek meteen vertrouwen bij potentiële klanten. Dat doe je met een professionele website waarop je je portefeuille, nieuwbouwprojecten en reacties van klanten laat zien.
ES Genera confianza en tu mercado con una página web profesional que presente tus propiedades, edificaciones y opiniones de clientes.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| vertrouwen | confianza |
| klanten | clientes |
| professionele | profesional |
| en | y |
NL Maak het je klanten én jezelf makkelijk. Met Jimdo kunnen je klanten direct vanaf je website hun sessie bij je inplannen.
ES No necesitas tener ni tantas herramientas ni tantos calendarios. Con Jimdo, puedes gestionar las citas directamente desde tu web, y brindarles a tus clientes una experiencia profesional y sin complicaciones.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| klanten | clientes |
| jimdo | jimdo |
| kunnen | puedes |
| direct | directamente |
| website | web |
NL Vroeger vonden klanten lokale bedrijven in een telefoonboek. Tegenwoordig gebruiken ze Google. Zorg dat je online zichtbaar bent en help potentiële klanten die net op zoek zijn naar wat jij te bieden hebt om je te vinden!
ES Deja de pagar comisiones a plataformas de terceros y ofrece un sistema para que tus clientes reserven su estancia directamente contigo. Añade fotos de tu alojamiento, precios, etc., y ¡a recibir huéspedes!
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| klanten | clientes |
| en | y |
| online | sistema |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
ES Capta clientes nuevos para cualquier plan premium de Jimdo y llévate una atractiva comisión. Cuantos más clientes consigas, más dinero ganas. Pagamos hasta 150 euros de comisión por cada cliente que contrate un plan premium.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| pakketten | plan |
| en | y |
| aantrekkelijke | atractiva |
| provisie | comisión |
| meer | más |
| geld | dinero |
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
ES Son muchas las cuestiones que se deben abordar cuando se implementa una solución de pagos. Mis datos y los de mis clientes, ¿están en buenas manos? ¿Recibiré fondos a tiempo? Mi página de pagos, ¿será siempre accesible a los clientes?
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| veel | muchas |
| gegevens | datos |
| handen | manos |
| ontvang | recibir |
| toegankelijk | accesible |
NL Onze belofte aan onze klanten is eenvoudig - we willen hun vriend zijn. Daarom zetten we een stapje extra om met hen in contact te komen en hun behoeften te begrijpen. Wij sparen geen moeite om onze klanten te laten winnen.
ES Nuestra promesa para el cliente es sencilla: queremos ser sus amigos. Para este propósito, siempre nos esforzamos para conectar con ellos y comprender sus necesidades. No escatimamos esfuerzos para lograr que nuestros clientes salgan ganando.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| belofte | promesa |
| eenvoudig | sencilla |
| contact | conectar |
| en | y |
| behoeften | necesidades |
| begrijpen | comprender |
| winnen | ganando |
NL Ruim 68.800 klanten in meer dan 100 landen gebruiken de bekroonde software van HubSpot om hun klanten aan te trekken, betrokken te maken en hen te verrassen.
ES HubSpot es un sistema de marketing de atracción en Internet que ayuda a las empresas a encontrarse en línea y generar más clientes potenciales.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| software | sistema |
| hubspot | hubspot |
NL Met de OneSpan Verification Hub automatiseert u de werving van nieuwe digitale klanten en vermindert u frauduleuze registraties door gekwalificeerde klanten tijdens het aanvraagproces positief te identificeren.
ES Centro de verificación OneSpan automatiza la adquisición de clientes digitales nuevos y reduce las inscripciones fraudulentas identificando positivamente a clientes calificados durante el proceso de solicitud.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| automatiseert | automatiza |
| nieuwe | nuevos |
| digitale | digitales |
| klanten | clientes |
| vermindert | reduce |
| frauduleuze | fraudulentas |
NL Klanten verwachten tegenwoordig dat ze via een volledig digitaal proces een nieuwe rekening kunnen openen. Handmatige stappen zoals het verifiëren van een ID zijn frustrerend voor klanten en kunnen leiden tot vroegtijdig afbreken van het proces.
ES Los clientes esperan poder abrir una cuenta nueva a través de un proceso completamente digital. Los pasos manuales, como la verificación de identidad presencial, frustran a los clientes y provocan un abandono de la solicitud.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| verwachten | esperan |
| volledig | completamente |
| digitaal | digital |
| proces | proceso |
| nieuwe | nueva |
| rekening | cuenta |
| kunnen | poder |
| openen | abrir |
| handmatige | manuales |
| stappen | pasos |
| verifiëren | verificación |
| en | y |
| zijn | identidad |
NL Gebruik digitale identiteitsverificatie om meer klanten te werven, het verlaten van klanten tijdens het openen van een account te verminderen en toepassingsfraude te bestrijden
ES Utilice la verificación de identidad digital para adquirir más clientes, reducir el abandono de clientes durante la apertura de la cuenta y luchar contra el fraude de aplicaciones
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| digitale | digital |
| meer | más |
| klanten | clientes |
| openen | apertura |
| verminderen | reducir |
| en | y |
NL Bank tokens kunnen de loyaliteit en groei van klanten verhogen door hun gemakkelijke, maar veilige ervaring in het bieden van sterke authenticatie van klanten
ES Los tokens bancarios pueden aumentar la fidelidad y el crecimiento de los clientes gracias a su experiencia fácil, pero segura, al proporcionar una autenticación sólida de los clientes
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bank | bancarios |
| kunnen | pueden |
| loyaliteit | fidelidad |
| en | y |
| veilige | segura |
| ervaring | experiencia |
| bieden | proporcionar |
| sterke | sólida |
| authenticatie | autenticación |
NL Van begin tot eind zullen uw klanten interactie hebben met uw merk en alleen met uw merk, waardoor u voortbouwt op de vertrouwensrelatie die u al met uw klanten hebt
ES Desde el principio hasta el final, sus clientes interactuarán con su marca y sólo con su marca, lo que permitirá consolidar la relación de confianza que ya tiene con sus clientes
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| begin | principio |
| eind | final |
| klanten | clientes |
| interactie | interactuar |
| merk | marca |
| en | y |
| alleen | sólo |
| al | ya |
NL Flexibiliteit in de manier waarop klanten met je bedrijf omgaan is belangrijk, maar de voorkeuren van je klanten veranderen in de loop van de tijd
ES Si bien es importante brindar flexibilidad en la forma en que los clientes interactúan con tu negocio, las preferencias de los clientes cambian con el tiempo
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidad |
| manier | forma |
| bedrijf | negocio |
| belangrijk | importante |
| voorkeuren | preferencias |
| veranderen | cambian |
NL Wij verwerken uw persoonlijke gegevens eveneens voor marketingdoeleinden, omdat wij een legitiem commercieel belang hebben bij de marketing van onze producten en diensten voor klanten en potentiële klanten.
ES También procesamos información personal para fines comerciales, ya que tenemos un interés comercial legítimo en promocionar nuestros productos y servicios a clientes y clientes potenciales.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| gegevens | información |
| legitiem | legítimo |
| belang | interés |
| en | y |
| potentiële | potenciales |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
bestaande klanten klanten klanten oplossingen bieden klanten bereiken bestaande aws kms klanten trouwe klanten blijere klanten terugkerende klanten winstgevende klanten ee klanten klanten overstappen klanten – zowel klanten waarderen geweldige klanten freshworks platform klanten sommige klanten atlassian klanten klanten gewoon klanten alles potentiële klanten klanten blij loyale klanten geef klanten klanten opleveren bied klanten klanten verwachten klanten gebruiken atlassian klanten mogelijkheden biedt gedeelde klanten jouw klanten klanten plaatsen klanten toegang klanten weten zakelijke klanten zowel klanten klanten bouwen echte klanten klanten afstand klanten hebt toekomstige klanten klanten bestellen klanten besluiten klanten wensen klanten makkelijk klanten willen klanten daar behoefte klanten proactief service stel klanten proactief klanten zodat beste klanten
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі