NL Pas op, Twitch: TikTok test een app voor het streamen van desktopgames
Перакласці "streamen van desktopgames" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "streamen van desktopgames" з Галандскі на Іспанскі
Пераклады streamen van desktopgames
"streamen van desktopgames" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Іспанскі streamen van desktopgames
Галандскі
Іспанскі
ES Cuidado, Twitch: TikTok está probando una aplicación de transmisión de juegos de escritorio
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| test | probando |
| app | aplicación |
| streamen | transmisión |
| tiktok | tiktok |
NL We weten al dat het mogelijk is om je gaming te streamen op Twitch, YouTube, Mixer en meer. Maar als je naar een kleiner publiek wilt streamen, kun je de Go Live-modus van Discord gebruiken om je gameplay aan je vrienden te laten zien.
ES Ya sabemos que es posible transmitir sus juegos en Twitch, YouTube, Mixer y más. Pero si desea transmitir a una audiencia más pequeña, puede usar el modo Go Live de Discord para mostrar su juego a sus amigos.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| youtube | youtube |
| en | y |
| publiek | audiencia |
| gebruiken | usar |
| modus | modo |
| live | live |
NL Voor degenen in de VS, Greys Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kunt het streamen op Hulu en je kunt het ook streamen via de ABC-website.
ES Para aquellos en los EE. UU., La temporada 18 de Greys Anatomy se muestra en ABC. Puede transmitirlo en Hulu y también puede transmitirlo a través del sitio web de ABC.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| en | y |
| abc | abc |
NL Dit betekent dat je kunt luisteren zonder te streamen om gegevens op te slaan of voor wanneer je op reis bent - en er is een optie om het streamen te beperken tot alleen wifi.
ES Esto significará que puede escuchar sin transmitir, ya sea para guardar datos o para cuando esté de viaje, y hay una opción para limitar la transmisión solo a Wi-Fi.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| luisteren | escuchar |
| streamen | transmisión |
| en | y |
| optie | opción |
| beperken | limitar |
| wifi | wi-fi |
NL Voor de mensen in de VS, Grey's Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kan het streamen op Hulu en je kan het ook via de ABC website streamen.
ES Para aquellos en los Estados Unidos, la temporada 18 de Anatomía de Grey se muestra en ABC. Se puede transmitir en Hulu y también se puede transmitir a través del sitio web de ABC.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| s | s |
| seizoen | temporada |
| en | y |
| vs | estados |
| abc | abc |
NL Bluetooth-connectiviteit aan boord van de Ruark is de v4.2-variant, die nauwelijks op het scherpst van de snede is - maar het is meer dan voldoende voor het streamen van door MQA aangedreven Tidal Masters-bestanden of wat 96kHz-inhoud van Qobuz
ES La conectividad Bluetooth a bordo del Ruark es la variedad v4.2, que no está a la vanguardia, pero es más que suficiente para transmitir archivos Tidal Masters con tecnología MQA o contenido de 96 kHz de Qobuz
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| maar | pero |
| voldoende | suficiente |
| connectiviteit | conectividad |
| bluetooth | bluetooth |
| bestanden | archivos |
| inhoud | contenido |
NL Hoewel het een veilig alternatief is voor het verbergen van IP-adressen voor een VPN, is Tor extreem traag en het meest geschikt voor regelmatig browsen in plaats van voor het streamen van video's.
ES Aunque es una alternativa segura para esconder una IP en vez de una VPN, Tor es extremadamente lento y funciona mejor para navegar que para ver vídeos en streaming.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| alternatief | alternativa |
| verbergen | esconder |
| vpn | vpn |
| extreem | extremadamente |
| traag | lento |
| en | y |
| browsen | navegar |
| streamen | streaming |
| video | vídeos |
| tor | tor |
NL Een ding dat we wel hebben opgemerkt, is dat tijdens het streamen van inhoud op Prime Video het nooit van HD- naar 1080p-resoluties is gegaan, waar de meeste telefoons van dit soort die overgang zullen maken vrij snel nadat je bent begonnen met kijken
ES Una cosa que sí notamos es que mientras transmitía contenido en Prime Video, nunca pasó de resoluciones HD a 1080p, donde la mayoría de los teléfonos de este tipo harán esa transición poco después de que comiences a mirar
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| video | video |
| telefoons | teléfonos |
| soort | tipo |
| overgang | transición |
| prime | prime |
| resoluties | resoluciones |
| hd | hd |
NL Het grote display maakt het ideaal voor zaken als YouTube-videos tijdens het koken van een lasagne, het streamen van je Arlo Baby-camera of het gebruik van het apparaat als digitale fotolijst. Alles ziet er fantastisch uit.
ES La gran pantalla lo hace ideal para cosas como videos de YouTube mientras cocina una lasaña, transmite su cámara Arlo Baby o usa el dispositivo como un marco de fotos digital. Todo se ve fantástico.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| display | pantalla |
| zaken | cosas |
| koken | cocina |
| arlo | arlo |
| gebruik | usa |
| digitale | digital |
| ziet | ve |
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| camera | cámara |
| baby | baby |
NL Natuurlijk is het niet meer bezitten van fysieke media en in plaats daarvan het streamen van je favoriete programmas een essentieel onderdeel van de kijkervaring
ES Cada vez más, por supuesto, no tener medios físicos y, en cambio, transmitir sus programas favoritos es parte integrante de la experiencia de visualización
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| fysieke | físicos |
| media | medios |
| en | y |
| favoriete | favoritos |
| onderdeel | parte |
NL Sluit de Pro-Ject T1 Phono SB platenspeler aan op Five en ga van het draaien van vinyl naar het streamen van muziek met één simpele tik.
ES Conecta el tocadiscos Pro-Ject T1 Phono SB a Five y escucha fácilmente tus vinilos en streaming.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| streamen | streaming |
NL De Roku Express 4K verhoogt het aanbod van de Express door ondersteuning toe te voegen voor 4K-inhoud – zodat je in Ultra HD kunt streamen van diensten die het aanbieden – van BBC iPlayer tot Netflix.
ES El Roku Express 4K aumenta la oferta del Express al agregar soporte para contenido 4K, por lo que podrá transmitir en Ultra HD desde los servicios que lo ofrecen, desde BBC iPlayer hasta Netflix.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| verhoogt | aumenta |
| voegen | agregar |
| ultra | ultra |
| netflix | netflix |
| roku | roku |
| express | express |
| inhoud | contenido |
| kunt | podrá |
| hd | hd |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Een ding dat we wel hebben opgemerkt, is dat tijdens het streamen van inhoud op Prime Video het nooit van HD- naar 1080p-resoluties is gegaan, waar de meeste telefoons van dit soort die overgang zullen maken vrij snel nadat je bent begonnen met kijken
ES Una cosa que sí notamos es que mientras transmitía contenido en Prime Video, nunca pasó de resoluciones HD a 1080p, donde la mayoría de los teléfonos de este tipo harán esa transición poco después de que comiences a mirar
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| inhoud | contenido |
| video | video |
| telefoons | teléfonos |
| soort | tipo |
| overgang | transición |
| prime | prime |
| resoluties | resoluciones |
| hd | hd |
NL Sluit de Pro-Ject T1 Phono SB platenspeler aan op Five en ga van het draaien van vinyl naar het streamen van muziek met één simpele tik.
ES Conecta el tocadiscos Pro-Ject T1 Phono SB a Five y escucha fácilmente tus vinilos en streaming.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| streamen | streaming |
NL Samsung belooft tot vijf uur afspeeltijd via Bluetooth om muziek van een telefoon naar een hoofdtelefoon te streamen (tot zeven uur bij het rechtstreeks afspelen van muziek vanuit de interne opslag van de Icon X)
ES Samsung promete hasta cinco horas de reproducción usando Bluetooth para transmitir música desde un teléfono a los auriculares (hasta siete horas cuando se reproduce música directamente desde el almacenamiento interno del Icon X)
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| samsung | samsung |
| belooft | promete |
| bluetooth | bluetooth |
| muziek | música |
| telefoon | teléfono |
| hoofdtelefoon | auriculares |
| rechtstreeks | directamente |
| afspelen | reproducción |
| opslag | almacenamiento |
| x | x |
| icon | icon |
NL De Roku Express 4K breidt het aanbod van de Express uit met ondersteuning voor 4K-inhoud, zodat je kunt streamen in Ultra HD van diensten die dat aanbieden, van BBC iPlayer tot Netflix.
ES El Roku Express 4K mejora la oferta del Express añadiendo compatibilidad con contenidos en 4K, por lo que podrás transmitir en Ultra HD desde los servicios que lo ofrecen, desde BBC iPlayer hasta Netflix.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| ultra | ultra |
| netflix | netflix |
| roku | roku |
| express | express |
| inhoud | contenidos |
| hd | hd |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Het grote display maakt het ideaal voor zaken als YouTube-videos tijdens het koken van een lasagne, het streamen van je Arlo Baby-camera of het gebruik van het apparaat als digitale fotolijst. Alles ziet er fantastisch uit.
ES La gran pantalla lo hace ideal para cosas como videos de YouTube mientras cocina una lasaña, transmite su cámara Arlo Baby o usa el dispositivo como un marco de fotos digital. Todo se ve fantástico.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| display | pantalla |
| zaken | cosas |
| koken | cocina |
| arlo | arlo |
| gebruik | usa |
| digitale | digital |
| ziet | ve |
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| camera | cámara |
| baby | baby |
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
ES Cloudflare Stream hace que la transmisión de video sea de alta calidad en dimensión, sencillez y asequibilidad.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| video | video |
| kwaliteit | calidad |
| en | y |
| cloudflare | cloudflare |
NL Bouw voort op klantgegevens door gebeurtenissen naadloos in realtime te streamen, van Freshworks-producten naar apps van derden en AWS.
ES Utilice los datos de sus clientes como base, concatenándolos con facilidad en tiempo real desde productos de Freshworks hacia aplicaciones externas y AWS.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| aws | aws |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
ES Al igual que la oferta de TV en vivo de Hulu, YouTube TV ofrece TV en vivo sin cable, por lo que puede transmitir las principales transmisiones y redes, desde ABC hasta ESPN
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| youtube | youtube |
| belangrijke | principales |
| tv | tv |
| abc | abc |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
ES Al igual que la oferta de TV en vivo de Hulu, YouTube TV ofrece TV en vivo sin cable para que pueda transmitir las principales transmisiones y redes, desde ABC hasta ESPN
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| youtube | youtube |
| belangrijke | principales |
| tv | tv |
| abc | abc |
NL Google deed officieel zijn intrede in het streamen van live tv, met de lancering van YouTube TV, lang geleden in 2017. Het concept was simpel: betaal ...
ES Google hizo su entrada oficialmente en la transmisión de TV en vivo, con el lanzamiento de YouTube TV, allá por 2017. El concepto era simple: pagar un
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| deed | hizo |
| officieel | oficialmente |
| streamen | transmisión |
| youtube | youtube |
| concept | concepto |
| simpel | simple |
| betaal | pagar |
| tv | tv |
NL U kunt de kwaliteit van het streamen en downloaden van nummers met mobiele data controleren en wijzigen in de instellingen op uw apparaat.
ES Puede verificar y cambiar la calidad de transmisión y descarga de canciones usando datos móviles en la configuración de su dispositivo.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| kunt | puede |
| streamen | transmisión |
| en | y |
| downloaden | descarga |
| mobiele | móviles |
| data | datos |
| controleren | verificar |
| wijzigen | cambiar |
NL Er zijn vier verschillende niveaus van streamingkwaliteit voor Spotify. Het streamen gebeurt allemaal in het Ogg Vorbis-formaat en gebruikt de volgende bitrates voor elk van de kwaliteitsniveaus:
ES Hay cuatro niveles diferentes de calidad de transmisión para Spotify. La transmisión se realiza en formato Ogg Vorbis y utiliza las siguientes tasas de bits para cada uno de los niveles de calidad:
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| spotify | spotify |
| streamen | transmisión |
| gebruikt | utiliza |
| formaat | formato |
NL Een van de voor de hand liggende voordelen van Spotify is dat als u het op uw telefoon gebruikt, u verbinding kunt maken met een groot aantal verschillende Bluetooth-apparaten en uw inhoud op die manier kunt streamen
ES Uno de los beneficios obvios de Spotify es que si lo está usando en su teléfono, puede conectarse a una gran cantidad de dispositivos Bluetooth diferentes y transmitir su contenido de esa manera
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| voordelen | beneficios |
| spotify | spotify |
| telefoon | teléfono |
| gebruikt | usando |
| verbinding | conectarse |
| groot | gran |
| en | y |
| inhoud | contenido |
| manier | manera |
| apparaten | dispositivos |
| bluetooth | bluetooth |
NL AirPlay is de technologie voor het streamen van wifi-audio van Apple. Maar wat is AirPlay 2 precies, wat kan het?
ES AirPlay es la tecnología de transmisión de audio Wi-Fi de Apple. Pero, ¿qué es exactamente AirPlay 2, qué puede hacer?
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| streamen | transmisión |
| audio | audio |
NL Roku is al lang een van onze favoriete apparaatfabrikanten als het gaat om het streamen van sticks en boxen
ES Roku ha sido durante mucho tiempo uno de nuestros fabricantes de dispositivos favoritos cuando se trata de dispositivos y cajas de transmisión
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| streamen | transmisión |
| en | y |
| boxen | cajas |
| roku | roku |
| al | sido |
NL Het is vermeldenswaard dat de Go Live-functie van Discord je normaal naar maximaal 10 mensen laat streamen, maar momenteel een limiet van 50 heeft .
ES Vale la pena señalar que la función Go Live de Discord le permite transmitir a hasta 10 personas normalmente, pero actualmente tiene un límite de 50 .
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| normaal | normalmente |
| mensen | personas |
| laat | permite |
| momenteel | actualmente |
| limiet | límite |
| functie | función |
| live | live |
NL Een van de meest voorkomende redenen om een VPN te gebruiken, is om toegang te hebben tot inhoud, zoals het streamen van video wanneer deze geografisch geblokkeerd is
ES Una de las razones más comunes para usar una VPN es poder acceder a contenido como la transmisión de video cuando está bloqueado geográficamente
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| redenen | razones |
| vpn | vpn |
| gebruiken | usar |
| toegang | acceder |
| inhoud | contenido |
| streamen | transmisión |
| video | video |
| geblokkeerd | bloqueado |
NL De IoT-berichtenmakelaar is een verwerkingsengine voor het streamen van gebeurtenissen en opdrachten over apparaten, systemen en processen heen met behulp van workflow en analyse
ES El agente de mensajería de IoT es un motor de procesamiento para la transmisión de eventos y comandos a través de dispositivos, sistemas y procesos mediante flujo de trabajo y análisis
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| streamen | transmisión |
| gebeurtenissen | eventos |
| en | y |
| analyse | análisis |
| iot | iot |
NL Met behulp van de ZEISS Hunting-app kunnen jagers gegevens direct van de warmtebeeldcamera naar de smartphone sturen met WiFi en hun nachtelijke jachtavontuur zelfs live streamen.
ES Con la app ZEISS Hunting, los cazadores pueden copiar los datos de la cámara térmica directamente en el móvil mediante WLAN, e incluso transmitir en directo las cacerías nocturnas.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| jagers | cazadores |
| smartphone | móvil |
| app | app |
| sturen | transmitir |
NL Met behulp van de ZEISS Hunting-app kunnen jagers video's en foto's rechtstreeks van de warmtebeeldcamera naar de smartphone sturen met wifi en hun nachtelijke jachtavontuur zelfs live streamen.
ES Con la app ZEISS Hunting los cazadores pueden almacenar vídeos e imágenes desde la cámara térmica directamente en un móvil a través del wifi, e incluso transmitir en directo sus cacerías.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| jagers | cazadores |
| video | vídeos |
| s | s |
| en | e |
| foto | imágenes |
| smartphone | móvil |
| wifi | wifi |
| app | app |
| sturen | transmitir |
NL Dankzij de grotere capaciteit kunt u genieten van hogere snelheden voor het gelijktijdig streamen van high-end video op maximaal 32 WiFi-apparaten.
ES Con una mayor capacidad, disfrute de velocidades más rápidas para la transmisión simultánea de vídeo de gama alta en hasta 32 dispositivos WiFi.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| capaciteit | capacidad |
| snelheden | velocidades |
| streamen | transmisión |
| video | vídeo |
| apparaten | dispositivos |
| wifi | wifi |
NL Het biedt een speciale interface voor de dienst gericht op het streamen van muziek, zodat gebruikers door muziekvideo's op YouTube kunnen bladeren op basis van genres, afspeellijsten en aanbevelingen.
ES Ofrece una interfaz a medida para el servicio de música en streaming, que permite a los usuarios navegar a través de vídeos musicales en YouTube según distintos géneros, listas de reproducción y recomendaciones.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| interface | interfaz |
| dienst | servicio |
| streamen | streaming |
| muziek | música |
| gebruikers | usuarios |
| s | s |
| youtube | youtube |
| bladeren | navegar |
| afspeellijsten | listas de reproducción |
| en | y |
| aanbevelingen | recomendaciones |
NL 8tracks.com is een radio- en sociale-netwerkdienst die draait om het streamen van door gebruikers samengestelde afspeellijsten van minimaal 8 nummers.
ES 8tracks.com es una radio y una red social que gira en torno al concepto de listas de reproducción en streaming elaboradas por los usuarios y que incluyen al menos 8 canciones.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| draait | gira |
| streamen | streaming |
| gebruikers | usuarios |
| afspeellijsten | listas de reproducción |
| minimaal | menos |
| sociale | social |
NL Beatport LINK is een abonnementsdienst voor DJ's van elektronische muziek en biedt een samengestelde catalogus van nummers aan die beschikbaar zijn om rechtstreeks professioneel te streamen in hoogwaardige DJ-oplossingen.
ES Beatport LINK es un servicio de suscripción para DJ de música electrónica que ofrece un catálogo de canciones disponibles para su transmisión profesional directa a soluciones de DJ de alto rendimiento.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| link | link |
| elektronische | electrónica |
| muziek | música |
| catalogus | catálogo |
| beschikbaar | disponibles |
| rechtstreeks | directa |
| streamen | transmisión |
| oplossingen | soluciones |
NL Beatport LINK is de abonnementsdienst van DJcity en Beatport voor open-format DJ's en biedt een samengestelde catalogus van muziek aan die beschikbaar is om rechtstreeks professioneel te streamen in hoogwaardige DJ-oplossingen.
ES Beatsource LINK es un servicio de suscripción de DJcity y Beatport para DJ de formato abierto que ofrece un catálogo de música disponible para su transmisión profesional directa a soluciones de DJ de alto rendimiento.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| link | link |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| catalogus | catálogo |
| muziek | música |
| rechtstreeks | directa |
| streamen | transmisión |
| format | formato |
| oplossingen | soluciones |
NL Bouw voort op klantgegevens door gebeurtenissen naadloos in realtime te streamen, van Freshworks-producten naar apps van derden en AWS.
ES Utilice los datos de sus clientes como base, concatenándolos con facilidad en tiempo real desde productos de Freshworks hacia aplicaciones externas y AWS.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| aws | aws |
NL De Gigabyte Aero 15 gaat 5 uur en 25 minuten mee bij het streamen van een video met een helderheid van 50 procent
ES El Gigabyte Aero 15 dura 5 horas y 25 minutos cuando transmite un video al 50% de brillo
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| video | video |
| helderheid | brillo |
NL Wi-Fi is voldoende voor de meeste verbindingen en we hebben geen problemen ondervonden bij het streamen van 4K-inhoud via Wi-Fi, maar dit hangt af van uw configuratie
ES Wi-Fi será suficiente para la mayoría de las conexiones y no hemos encontrado problemas para transmitir contenido 4K a través de Wi-Fi, pero dependerá de su configuración
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| voldoende | suficiente |
| verbindingen | conexiones |
| problemen | problemas |
| maar | pero |
| configuratie | configuración |
| inhoud | contenido |
| hangt af van | dependerá |
NL Als je eenmaal rekening houdt met het VIDAA U smart-platform, een degelijke selectie van apps voor het streamen van inhoud en Freeview Play, krijg je een echt competitief pakket voor het geld
ES Una vez que tiene en cuenta la plataforma inteligente VIDAA U, una selección decente de aplicaciones de transmisión de contenido y Freeview Play, obtiene un paquete realmente competitivo por el dinero
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| rekening | cuenta |
| selectie | selección |
| apps | aplicaciones |
| streamen | transmisión |
| inhoud | contenido |
| en | y |
| play | play |
| echt | realmente |
| competitief | competitivo |
| pakket | paquete |
| geld | dinero |
| platform | plataforma |
| smart | inteligente |
NL AirPlay is de technologie voor het streamen van wifi-audio van Apple. Maar wat is AirPlay 2 precies, wat kan het?
ES AirPlay es la tecnología de transmisión de audio Wi-Fi de Apple. Pero, ¿qué es exactamente AirPlay 2? ¿Qué puede hacer?
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| streamen | transmisión |
| audio | audio |
NL Roku is al lang een van onze favoriete apparaatfabrikanten als het gaat om het streamen van sticks en boxen
ES Roku ha sido durante mucho tiempo uno de nuestros fabricantes de dispositivos favoritos cuando se trata de dispositivos y cajas de transmisión
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| streamen | transmisión |
| en | y |
| boxen | cajas |
| roku | roku |
| al | sido |
NL Het constant streamen van 1080p-beeldmateriaal zal een deel van uw breedbandbandbreedte verbruiken, dus u moet hier goed over nadenken als u een redelijk gebruiksbeleid hanteert
ES La transmisión constante de imágenes de 1080p va a utilizar una parte de su ancho de banda de banda ancha, por lo que tendrá que pensarlo si tiene una política de uso justo
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| constant | constante |
| streamen | transmisión |
| deel | parte |
| dus | tiene |
| goed | justo |
NL Velen zullen een van deze apparaten kopen voor het streamen van tv en films
ES Muchos comprarán uno de estos dispositivos para transmitir TV y películas
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| velen | muchos |
| apparaten | dispositivos |
| kopen | comprar |
| en | y |
| films | películas |
| tv | tv |
NL Wi-Fi is voldoende voor de meeste verbindingen en we hebben geen problemen ondervonden bij het streamen van 4K-content via Wi-Fi, maar dit hangt af van uw configuratie
ES Wi-Fi será suficiente para la mayoría de las conexiones y no hemos encontrado problemas para transmitir contenido 4K a través de Wi-Fi, pero dependerá de su configuración
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| voldoende | suficiente |
| verbindingen | conexiones |
| problemen | problemas |
| maar | pero |
| configuratie | configuración |
| content | contenido |
| hangt af van | dependerá |
NL In plaats van te streamen in 720p, neemt en streamt dit nieuwe apparaat video met een resolutie van 1080p
ES En lugar de transmitir en 720p, esta nueva unidad captura y transmite video con resolución de 1080p
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| plaats | lugar |
| en | y |
| nieuwe | nueva |
| video | video |
| resolutie | resolución |
NL Deze stick biedt een van de beste manieren om inhoud te streamen: hij is gemakkelijk te gebruiken, er is toegang tot tal van streamingdiensten en integratie met Alexas Skills betekent dat hij iets meer doet dan sommige.
ES Este dispositivo ofrece una de las mejores formas de transmitir contenido: es fácil de usar, hay acceso a una gran cantidad de servicios de transmisión y la integración con las habilidades de Alexa significa que hace un poco más que algunos.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| manieren | formas |
| inhoud | contenido |
| streamen | transmisión |
| gemakkelijk | fácil |
| toegang | acceso |
| integratie | integración |
| skills | habilidades |
| betekent | significa |
NL Maar het gebruiksgemak is handig voor mensen die snel een VPN willen opzetten voor het streamen van Netflix of het gebruik van gamingdiensten vanuit het buitenland.
ES Sin embargo, su facilidad de uso es muy útil para las personas que quieren configurar rápidamente una VPN para transmitir Netflix o utilizar servicios de juegos desde el extranjero.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| mensen | personas |
| snel | rápidamente |
| vpn | vpn |
| willen | quieren |
| opzetten | configurar |
| netflix | netflix |
| handig | útil |
| buitenland | extranjero |
NL Een cadeau nodig voor iemand die gameplay streamt of wil streamen op Twitch of YouTube? Geef ze het neusje van de zalm op het gebied van streamingtechnologie.
ES ¿Buscas un regalo para alguien que hace streaming —o le interesa hacerlo— de sus partidas en Twitch o YouTube? Regálale lo mejor de la tecnología de streaming.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| cadeau | regalo |
| streamen | streaming |
| youtube | youtube |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
streamen van inhoud streamen van muziek streamen afleveringen streamen zelfs live streamen wilt streamen afspeellijsten streamen muziek streamen aws streamen live streamen gameplay te streamen gegevens streamen podcasts kunt streamen omdat het streamen the city streamen kun je streamen label van van functionaliteiten van iterable verbeteren van van ingewikkelde traditionele model—van de verstrekking van de digitale strategie van van adres afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van levenscyclus van een van producten van google werken capaciteit van meerdere teams bureau van servers van van itunes de linkerkant van blijven maken van specifieke behoeften van waarden van doelpoging van luuk kopbal van luuk ter attentie van verzameling van beelden vermijden van obstakels rijnwaterval van schaffhausen noorden van ajaccio categorieën van futures minuten van ajaccio ere van hen bekijken van films verklaring van afstand
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі