Перакласці "sparen" на Іспанскі

ES Esto le permitirá elegir entre ahorrar nada, ahorrar durante 3 meses, ahorrar durante 18 meses y ahorrar para siempre

• Esto le permitirá
• ahorrar nada
• ahorrar durante meses
• ahorrar para siempre

ES Esto le permitirá elegir entre ahorrar nada, ahorrar durante 3 meses, ahorrar durante 18 meses y ahorrar para siempre

• Esto le permitirá
• ahorrar nada
• ahorrar durante meses
• ahorrar para siempre

ES Tarifas elegibles para la obtención de puntos Todas las tarifas generan puntos por habitación a excepción de las Tarifas de Grupo, Reuniones y Convenciones, Tripulaciones aéreas, Agencias de Viajes, Tarifa de Larga Estancia y Tarifa de Empleado de NH

• obtención de puntos
• tarifas generan puntos
• habitación a excepción
• Tarifas de Grupo
• Reuniones
• Convenciones
• Tripulaciones aéreas
• Agencias de Viajes
• Tarifa de Larga
• Tarifa de Empleado
• NH

ES Eso es mucho más fácil con la carga inalámbrica . Tanto Android como iOS le permiten usar modos de bajo consumo para extender la vida útil de su batería durante el día, lo que le permite conservarla aún más.

• Eso es mucho
• inalámbrica
• Android como iOS
• permiten usar modos
• permite conservarla aún

ES También existe la expectativa de que estos nuevos modelos vean un aumento de precio, así que si está interesado, comience a ahorrar.

• existe la expectativa
• nuevos modelos vean
• aumento de precio
• está interesado

ES Nuestra promesa para el cliente es sencilla: queremos ser sus amigos. Para este propósito, siempre nos esforzamos para conectar con ellos y comprender sus necesidades. No escatimamos esfuerzos para lograr que nuestros clientes salgan ganando.

• sencilla
• propósito
• siempre nos esforzamos
• conectar con ellos
• comprender sus necesidades
• clientes salgan

ES Ofertas en show. Descuentos de hasta un 70% ¡Precios inimaginables! | GROUPON.es

• Ofertas en show
• Precios inimaginables

ES Ofertas en restaurantes vegetarianos. Rebajas de hasta un 70% ¡Aprovéchalo! | GROUPON.es

• Ofertas en restaurantes
• Aprovéchalo

ES Ofertas en pedicura. Hasta un 70% ¡Única oportunidad! | GROUPON.es

• Ofertas en pedicura
• Única oportunidad

ES Ofertas en clases de música. Rebajas de hasta un 70% ¡Ahorra con Groupon.es!

• Ofertas en clases
• música

ES Ofertas en maquillaje permanente. Descuentos de hasta un 70% ¡Aprovéchalo! | GROUPON.es

• Ofertas en maquillaje
• Aprovéchalo

ES Y estará actuando a favor del medioambiente: la reutilización y el reciclaje ayudan a ahorrar recursos naturales y a limitar la producción de CO2.

• medioambiente
• reutilización
• recursos naturales
• limitar la producción

ES floral geométrico guardar la fecha marco de boda 1426996 Vector en Vecteezy

• floral geométrico guardar
• Vector en Vecteezy

ES floral geométrico guardar la fecha marco de boda Vector Pro

• floral geométrico guardar
• Vector Pro

ES Nuestros principios para lograr un cambio sostenible: Protegemos el medio ambiente. Estamos enraizados en la región y trabajamos a nivel internacional. Nuestros productos son cada vez más sostenibles.

• principios para lograr
• cambio sostenible
• Protegemos el medio
• región
• trabajamos a nivel

ES Desde muy pronto empezamos a encargarnos de los procesos respetuosos con los recursos y el medio ambiente. Descubre aquí, algunos ejemplos e hitos que marcan nuestro camino sostenible hacia el futuro.

• recursos
• medio ambiente
• Descubre aquí
• marcan nuestro camino

ES Los bolígrafos que se fabrican a partir de materias primas renovables evitan el uso y conservan los recursos petrolíferos finitos.

• partir de materias
• conservan los recursos

ES Los productos con este logotipo están fabricados con plástico de origen biológico. Se fabrican a partir de materias primas renovables (por ejemplo, maíz o caña de azúcar) y conservan los recursos finitos.

• fabricados con plástico
• origen biológico
• fabrican a partir
• materias primas renovables
• ejemplo
• maíz
• caña de azúcar
• conservan los recursos

ES Hay que dosificar fuerzas, ya que no se trata del último ascenso del día.

• dosificar fuerzas
• trata del último

ES El mapa insertado ahorra el tiempo de su cliente y permite hacer una compra o ponerse en contacto más rápido

• mapa insertado ahorra
• cliente
• ponerse en contacto
• rápido

ES Cómo usar la configuración de modo de timbre en casa y fuera de casa para mejorar su seguridad y ahorrar batería

• modo de timbre
• casa
• fuera de casa
• mejorar su seguridad
• ahorrar batería

ES También puedes acumular puntos Estatus en caso de efectuar un evento elegible para la oferta Meeting Planner.

• puedes acumular puntos
• caso de efectuar
• oferta Meeting

ES ¿Cómo puedo ganar puntos Estatus y Rewards con la oferta Meeting Planner?

• Cómo puedo ganar
• Estatus
• Meeting Planner

ES Puedes ganar puntos Estatus y Rewards cada vez que organices un evento profesional o una reunión en un hotel Accor participante en el programa de fidelidad que proponga la oferta*:

• Puedes ganar puntos
• organices un evento
• programa de fidelidad

ES Los eventos y gastos que permiten obtener puntos Estatus y Rewards son los siguientes:

• eventos
• gastos que permiten
• puntos Estatus

ES La restauración, vendida individualmente, no permite obtener puntos.

• restauración
• vendida individualmente
• permite obtener

ES N.B.: Los hoteles Mama Shelter no participan en la oferta Meeting Planner y no permiten ganar puntos Estatus y Rewards cuando organizas un evento profesional o una reunión.

• hoteles Mama Shelter
• Meeting Planner
• permiten ganar puntos
• Rewards cuando organizas
• evento profesional

ES Las tarifas del programa Business Plus son elegibles al conseguir puntos ALL

• tarifas del programa
• Plus son elegibles
• conseguir puntos ALL

ES Ofertas en prótesis dentales. Rebajas de hasta un 70% en implantes y coronas

• Ofertas en prótesis
• implantes
• coronas

ES Para ahorrar tiempo (y salvar más árboles), allbeauty puede enviarte tus cupones por correo electrónico en formato PDF.

• salvar más árboles
• allbeauty puede enviarte
• cupones por correo
• formato

ES Sí, aunque hagas un pago con Mybeauty Points, podrás ganar puntos en esa transacción.

• Sí
• Mybeauty Points
• podrás ganar puntos
• esa

ES Si se desplaza hacia abajo, encontrarás el Cuenta de administración. Bajo esto, puede cambiar la contraseña de administrador.Una vez más, recuerde ahorrar por desplazamiento hasta la parte inferior.

• desplaza hacia abajo
• encontrarás el Cuenta
• administración
• Bajo esto
• cambiar la contraseña

ES Es posible adaptar la resolución y la velocidad de cuadros a los modos inteligentes, o cambiar a una resolución más baja y 60Hz fijos para conservar la vida útil de la batería

• velocidad de cuadros
• modos inteligentes
• baja
• fijos para conservar

ES ¡Ahora puedes obtener puntos en tus largas estancias!

• Ahora puedes obtener
• tus largas estancias

ES Dentro de estas ventajas se encuentran tanto obtener y canjear los puntos por servicios como acceder a beneficios exclusivos en función de su categoría de NH Rewards

• encuentran tanto obtener
• canjear los puntos
• acceder a beneficios
• NH Rewards

ES A continuación se detallan los beneficios: a) Obtener puntos sobre el importe total neto de la facturación, siempre que los consumos se realicen en servicios gestionados por NH y vayan asociados a la factura de la estancia

• continuación se detallan
• beneficios
• importe total neto
• facturación
• NH

ES La obtención y redención de Puntos es personal por parte del titular

• obtención
• redención de Puntos
• titular

ES Existen limitaciones en cuanto a la obtención y utilización de los Puntos

• obtención

ES Todos Asistencia técnica y preguntas Mi área privada NH Rewards Obtención y redención de puntos NH Rewards General Tarjeta NH Rewards

• Asistencia técnica
• preguntas Mi área
• NH Rewards Obtención
• redención de puntos
• Rewards General Tarjeta
• Rewards

ES Obtención y redención de puntos NH Rewards

• Obtención
• redención de puntos
• Rewards

ES Más información aquí (enlace a los TyC) ** La mayoría de nuestras tarifas permiten acumular y canjear puntos NH Rewards durante tu estancia por el alojamiento y los servicios adicionales (restaurante, minibar, parking…)

• aquí
• mayoría de nuestras
• permiten acumular
• canjear puntos NH
• adicionales
• restaurante
• minibar

ES Todas las tarifas generan puntos por noches de alojamiento y servicios del hotel, a excepción de las tarifas de grupo, reuniones y convenciones, tripulaciones aéreas, agencias de viajes y tarifas de empleado

• tarifas generan puntos
• noches de alojamiento
• hotel
• grupo
• reuniones
• convenciones
• tripulaciones aéreas
• agencias de viajes
• tarifas de empleado

ES Iberia Plus es el programa de fidelización de Iberia, y te da la posibilidad de obtener y canjear Avios durante tus estancias con NH Hotel Group presentando tu Tarjeta Iberia Plus en nuestros hoteles en el momento del check-in.

• programa de fidelización
• Iberia
• da la posibilidad
• obtener
• estancias con NH

ES Para ahorrar batería, la función de apagado automático apaga la unidad tras 5 minutos de inactividad

• ahorrar batería
• función de apagado
• apaga la unidad
• minutos de inactividad

ES Puede tiempo de inactividad de mapas en 3D fuera de línea en su teléfono para minimizar el uso de datos y ahorrar batería

• inactividad de mapas
• fuera de línea
• teléfono para minimizar
• ahorrar batería

ES Este es el buque insignia actual, pero podría optar por algo menor como el i7-12700K si quisiera ahorrar algo de dinero para otra parte.

• buque insignia actual
• quisiera ahorrar algo
• dinero para otra

ES También puedes acumular puntos Estatus en caso de efectuar un evento elegible para la oferta Meeting Planner.

• puedes acumular puntos
• caso de efectuar
• oferta Meeting

ES ¿Cómo puedo ganar puntos Estatus y Rewards con la oferta Meeting Planner?

• Cómo puedo ganar
• Estatus
• Meeting Planner

ES Puedes ganar puntos Estatus y Rewards cada vez que organices un evento profesional o una reunión en un hotel Accor participante en el programa de fidelidad que proponga la oferta*:

• Puedes ganar puntos
• organices un evento
• programa de fidelidad

ES Los eventos y gastos que permiten obtener puntos Estatus y Rewards son los siguientes:

• eventos
• gastos que permiten
• puntos Estatus