NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
"laad de app" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
open | abra |
extractor | extractor |
en | y |
linkerkant | izquierdo |
selecteer | seleccione |
tabblad | pestaña |
laad | cargue |
itunes | itunes |
weergave | vista |
app | aplicación |
NL Stellina is een slimme telescoop die het vastleggen van beelden van het heelal om ons heen heel eenvoudig maakt. Laad de app, klik op de plek die je wilt zien en deze geweldige kit doet al het werk voor je.
ES Stellina es un telescopio inteligente que hace que capturar vistas del Universo que nos rodea sea realmente simple. Cargue la aplicación, haga clic en el lugar que desea ver y este increíble kit hace todo el trabajo por usted.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
slimme | inteligente |
telescoop | telescopio |
vastleggen | capturar |
eenvoudig | simple |
en | y |
geweldige | increíble |
laad | cargue |
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
ES Abra iPhone Backup Extractor y cargue su copia de seguridad de iTunes o iCloud usando el navegador de copia de seguridad de iPhone en el lado izquierdo. Luego seleccione la pestaña "Vista de la aplicación".
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
open | abra |
extractor | extractor |
en | y |
linkerkant | izquierdo |
selecteer | seleccione |
tabblad | pestaña |
laad | cargue |
itunes | itunes |
weergave | vista |
app | aplicación |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
download | descargue |
weergave | vista |
back-up | seguridad |
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
ES Vista de la aplicación Explore su copia de seguridad de iCloud por aplicación por aplicación y descargue todos los archivos que pertenezcan a una aplicación en particular, o todas las fotos de una aplicación en particular.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
download | descargue |
weergave | vista |
back-up | seguridad |
NL Laad uw back-up met iPhone Backup Extractor en navigeer vervolgens door de "Expert-modus" om de bestanden te selecteren die de gegevens vertegenwoordigen die u nodig hebt
ES Cargue su copia de seguridad con iPhone Backup Extractor y luego navegue a través del "Modo experto" para seleccionar los archivos que representan los datos que necesita
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
en | y |
navigeer | navegue |
vertegenwoordigen | representan |
laad | cargue |
modus | modo |
expert | experto |
NL Laad iTunes (of Finder op iOS 10.15+) en sluit uw iOS-apparaat aan.
ES Cargue iTunes (o Finder en iOS 10.15+) y conecte su dispositivo iOS.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
itunes | itunes |
of | o |
ios | ios |
en | y |
aan | en |
laad | cargue |
apparaat | dispositivo |
NL Laad onze B1/B1X- en B2-batterijen onderweg op
ES Carga nuestras baterías B1/B1X y B2 en cualquier lugar
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
en | y |
batterijen | baterías |
NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking
ES Carga tu ilustración y crea pegatinas de vinilo redondas, personalizadas con acabado mate cortadas por separado
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
afbeelding | ilustración |
en | y |
wij | tu |
maken | crea |
ronde | redondas |
matte | mate |
afwerking | acabado |
op maat | personalizadas |
NL Laad je foto op van Steamer Lane-The Point
ES Subir su foto de Steamer Lane-The Point
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
NL Laad je foto op van 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
ES Subir su foto de 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
NL Hoe laad ik mijn elektrische auto op?
ES ¿Cómo cargo mi coche eléctrico?
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
mijn | mi |
elektrische | eléctrico |
NL Laad uw apparaten zonder compromissen op door een kabel op te pakken die verder reikt. We testen en detailleren de beste opties in deze kopersgids.
ES Cargue sus dispositivos sin compromisos recogiendo un cable que se estire más. Probamos y detallamos las principales opciones en esta guía del
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
apparaten | dispositivos |
zonder | sin |
kabel | cable |
testen | probamos |
opties | opciones |
laad | cargue |
NL Er zijn twee kits beschikbaar, een voor Apple iPad en een voor de Fire Tablet. Plaats eenvoudig uw tablet op de standaard, plaats de reflector over uw camera en laad de apps om aan de slag te gaan.
ES Hay dos kits disponibles, uno para el iPad de Apple y otro para la tableta Fire. Simplemente coloque su tableta en el soporte, coloque el reflector sobre su cámara y cargue las aplicaciones para comenzar.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
kits | kits |
plaats | coloque |
camera | cámara |
apps | aplicaciones |
reflector | reflector |
laad | cargue |
NL "Laad de batterij van uw apparaat niet volledig op of ontlaad deze niet", legt Apple uit
ES "No cargue ni descargue completamente la batería de su dispositivo", explica Apple
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
batterij | batería |
apparaat | dispositivo |
volledig | completamente |
laad | cargue |
NL "laad hem op tot ongeveer 50 procent
ES "cárguelo a alrededor del 50 por ciento
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
procent | por ciento |
NL Laad daartoe webfonts vooraf om de laadsnelheid te verbeteren.
ES Para ello, precarga las fuentes web para mejorar la velocidad de carga.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
verbeteren | mejorar |
NL Als je website nog maar net op papier staat, scan dan de ruwe schets, laad hem op op je server en geef ons de URL
ES Si tu sitio web está solo en papel, escanea el boceto, súbelo a nuestro servidor y mándanos la URL
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
als | si |
nog | a |
maar | solo |
papier | papel |
hem | tu |
server | servidor |
en | y |
ons | nuestro |
staat | está |
NL Kies de sjabloon die het beste bij je bedrijf past, laad je eigen logo en kies een kleur voor je facturen
ES Elige la plantilla que mejor refleje tu negocio, carga tu propio logotipo y elige un color para las facturas
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
kies | elige |
sjabloon | plantilla |
bedrijf | negocio |
laad | carga |
logo | logotipo |
facturen | facturas |
NL Laad deze pagina gewoon opnieuw en ontvang een nieuw receptvoorstel. Als alternatief kunt u ook door heerlijke recepten bladeren volgens verschillende categorieën in het menu. Wat moet ik vandaag koken - dat zul je hier snel ontdekken.
ES Simplemente recargue esta página y reciba una nueva propuesta de receta. Alternativamente, también puede buscar deliciosas recetas de acuerdo con diferentes categorías en el menú. ¿Qué debo cocinar hoy? Lo encontrarás aquí muy rápidamente.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
pagina | página |
gewoon | simplemente |
en | y |
ontvang | reciba |
nieuw | nueva |
alternatief | alternativamente |
bladeren | buscar |
vandaag | hoy |
snel | rápidamente |
ontdekken | encontrar |
menu | menú |
hier | aquí |
NL Vervang de batterijen van je duikcomputer (of laad ze op) op de manier zoals aangegeven door de fabrikant.
ES Cambia o recarga las baterías de tu ordenador de buceo tal como indique el fabricante.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
batterijen | baterías |
fabrikant | fabricante |
NL Laad deze route op jouw favoriete GPS-apparaat.
ES Carga esta ruta en tu dispositivo GPS favorito.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
deze | esta |
route | ruta |
jouw | tu |
favoriete | favorito |
apparaat | dispositivo |
gps | gps |
NL JavaScript gedeactiveerdVoor deze website is JavaScript nodig en deze is in uw browser uitgeschakeld.Activeer JavaScript en laad deze website opnieuw.
ES JavaScript desactivadoEste sitio web requiere JavaScript, el cual parece estar desactivado en su navegador.Active JavaScript y vuelva a cargar este sitio web.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
javascript | javascript |
nodig | requiere |
en | y |
in | en |
browser | navegador |
uitgeschakeld | desactivado |
activeer | active |
NL Laad je foto op van Mitchell's Cove
ES Subir su foto de Mitchell's Cove
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
s | s |
NL Laad je foto op van Steamer Lane-Middle Peak
ES Subir su foto de Steamer Lane-Middle Peak
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
NL Laad je foto op van Pleasure Point-First Peak
ES Subir su foto de Pleasure Point-First Peak
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
NL Laad je foto op van Pleasure Point-Second Peak
ES Subir su foto de Pleasure Point-Second Peak
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
NL Laad je foto op van Steamer Lane-The Slot
ES Subir su foto de Steamer Lane-The Slot
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
NL Laad je foto op van Beer Can Beach
ES Subir su foto de Beer Can Beach
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
NL Laad je foto op van Pleasure Point-Insides
ES Subir su foto de Pleasure Point-Insides
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
NL Laad je foto op van Pleasure Point-Sewer Peak
ES Subir su foto de Pleasure Point-Sewer Peak
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | foto |
van | de |
NL Laad je telefoon helemaal op voor je vertrekt.
ES Comprueba que el teléfono esté cargado.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
telefoon | teléfono |
NL Laad-, usb- en andere snoertjes zijn met deze hack altijd klaar voor het grijpen:
ES Con este truco, siempre tendrá a mano los cables de carga, USB, etc.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
altijd | siempre |
usb | usb |
NL Laad de batterij volledig op door het apparaat aan te sluiten met de bijgeleverde USB-kabel.
ES Carga completamente la batería conectando el dispositivo con el cable USB incluido.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
batterij | batería |
volledig | completamente |
kabel | cable |
NL Laad Sackboy op de PS5 en zijn mix van geweldige stemacteurs - het is Dawn French die deze keer de leiding neemt, zonder teken van Stephen Fry - hartverwarmend personageontwerp en pin-perfecte grafische texturen zullen onmiddellijk je aandacht trekken
ES Carga Sackboy en la PS5 y su mezcla de maravillosa actuación de voz (esta vez es Dawn French quien toma la iniciativa, sin señales de Stephen Fry), un diseño de personajes conmovedor y texturas gráficas perfectas captarán tu atención de inmediato
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
en | y |
mix | mezcla |
neemt | toma |
grafische | gráficas |
texturen | texturas |
aandacht | atención |
geweldige | maravillosa |
perfecte | perfectas |
NL Laad ook gegevens van externe aanbieders eenvoudig in CMDB met behoud van kwaliteit, tijdige reacties en consistentie.
ES Carga datos de terceros en la CMDB con facilidad manteniendo la calidad, la puntualidad y la coherencia.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
gegevens | datos |
en | y |
consistentie | coherencia |
NL Beste Nintendo Switch-standaards 2022: speel en laad op de gemakkelijke manier op met een speciale playstand
ES Los mejores soportes de Nintendo Switch 2022: Juega y carga de manera fácil con un soporte de juegos dedicado
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
laad | carga |
gemakkelijke | fácil |
manier | manera |
NL Laad Sackboy op de PS5 en zijn mix van geweldige stemacteurs - het is Dawn French die deze keer de leiding neemt, zonder teken van Stephen Fry - hartverwarmend personageontwerp en pin-perfecte grafische texturen zullen onmiddellijk je aandacht trekken
ES Carga Sackboy en la PS5 y su mezcla de maravillosa actuación de voz (esta vez es Dawn French quien toma la iniciativa, sin señales de Stephen Fry), un diseño de personajes conmovedor y texturas gráficas perfectas captarán tu atención de inmediato
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
en | y |
mix | mezcla |
neemt | toma |
grafische | gráficas |
texturen | texturas |
aandacht | atención |
geweldige | maravillosa |
perfecte | perfectas |
NL Laad je favoriete games op en de telefoon kan ze zonder zweten verwerken, door snelle animaties en overgangen bij te houden
ES Carga tus juegos favoritos y el teléfono los manejará sin sudar, manteniéndose al día con animaciones y transiciones rápidas
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
favoriete | favoritos |
games | juegos |
en | y |
telefoon | teléfono |
zonder | sin |
verwerken | manejar |
snelle | rápidas |
animaties | animaciones |
overgangen | transiciones |
NL Laad ook gegevens van externe aanbieders eenvoudig in CMDB met behoud van kwaliteit, tijdige reacties en consistentie.
ES Carga datos de terceros en la CMDB con facilidad manteniendo la calidad, la puntualidad y la coherencia.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
gegevens | datos |
en | y |
consistentie | coherencia |
NL Laad ook gegevens van externe aanbieders eenvoudig in CMDB met behoud van kwaliteit, tijdige reacties en consistentie.
ES Carga datos de terceros en la CMDB con facilidad manteniendo la calidad, la puntualidad y la coherencia.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
gegevens | datos |
en | y |
consistentie | coherencia |
NL Laad ook gegevens van externe aanbieders eenvoudig in CMDB met behoud van kwaliteit, tijdige reacties en consistentie.
ES Carga datos de terceros en la CMDB con facilidad manteniendo la calidad, la puntualidad y la coherencia.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
gegevens | datos |
en | y |
consistentie | coherencia |
NL Laad ook gegevens van externe aanbieders eenvoudig in CMDB met behoud van kwaliteit, tijdige reacties en consistentie.
ES Carga datos de terceros en la CMDB con facilidad manteniendo la calidad, la puntualidad y la coherencia.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
gegevens | datos |
en | y |
consistentie | coherencia |
NL Laad ook gegevens van externe aanbieders eenvoudig in CMDB met behoud van kwaliteit, tijdige reacties en consistentie.
ES Carga datos de terceros en la CMDB con facilidad manteniendo la calidad, la puntualidad y la coherencia.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
gegevens | datos |
en | y |
consistentie | coherencia |
NL Laad ook gegevens van externe aanbieders eenvoudig in CMDB met behoud van kwaliteit, tijdige reacties en consistentie.
ES Carga datos de terceros en la CMDB con facilidad manteniendo la calidad, la puntualidad y la coherencia.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
gegevens | datos |
en | y |
consistentie | coherencia |
NL Laad ook gegevens van externe aanbieders eenvoudig in CMDB met behoud van kwaliteit, tijdige reacties en consistentie.
ES Carga datos de terceros en la CMDB con facilidad manteniendo la calidad, la puntualidad y la coherencia.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
gegevens | datos |
en | y |
consistentie | coherencia |
NL Zorg dat je, voor de optimale performance van je batterij, je batterij kalibreert: Laad deze op tot 100% en laat 'm nog minstens twee uur langer laden
ES Para un rendimiento óptimo, luego de completar esta guía, calibra tu batería nueva: Cárgala hasta 100% y síguela cargándola durante al menos dos horas más
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
performance | rendimiento |
batterij | batería |
en | y |
optimale | óptimo |
NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie
ES Carga un juego como South Park: Phone Destroyer y debido a que la pantalla a menudo no registra la entrada táctil, te quedas con la posibilidad frecuente de perder durante el juego como resultado directo de esta combinación de hardware / software
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
south | south |
park | park |
en | y |
scherm | pantalla |
kans | posibilidad |
verliest | perder |
direct | directo |
gevolg | resultado |
combinatie | combinación |
NL Laad je favoriete games en de telefoon kan ze aan zonder te zweten, en houdt snelle animaties en overgangen bij
ES Carga tus juegos favoritos y el teléfono los maneja sin sudar, manteniendo el ritmo de las animaciones y transiciones rápidas
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
laad | carga |
favoriete | favoritos |
games | juegos |
telefoon | teléfono |
zonder | sin |
snelle | rápidas |
animaties | animaciones |
overgangen | transiciones |
NL Hoe laad ik mijn elektrische auto op?
ES ¿Cómo cargo mi coche eléctrico?
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
mijn | mi |
elektrische | eléctrico |
Паказаны пераклады: 50 з 50