Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "sistema" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "sistema" з Іспанскі на Галандскі

Пераклады sistema

"sistema" у Іспанскі можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

sistema aan aantal alle alleen alles als altijd app apparaat apparaten apps bedrijf bedrijven bij binnen computer dan dat de de app deze die domein door dus e een een paar eenvoudig eigen elk elke en functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geen hebben hebt heeft het het is het systeem hetzelfde hoe hun iets in in de installatie installeren is je kan krijgen kunnen maar maken management manier meer meer dan mensen met met behulp van moet na naar naar de niet of om om te omdat onder online ons op op de over platform pro server software stap systeem system te terwijl tijd toe toegang tot twee uit van van de van een veel verbeteren verbinding verschillende via volledig voor voor de waar waardoor wanneer wat we website werken wij ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen

Пераклад Іспанскі на Галандскі sistema

Іспанскі
Галандскі

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

Іспанскі Галандскі
sistema system
control control
vcs vcs
conocido bekend
gestiona beheert
o of
en in
es is
cambios wijzigingen
también ook
y en
que wel

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

Іспанскі Галандскі
paquete pakket
windows windows
rutina routine
o of
sistema systeem
de bij

ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

Іспанскі Галандскі
automáticamente automatisch
el op
sistema systeem
que dat
del van

ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.

NL Van een gevoel zekerheid maken. Het meetsysteem van de ZEISS Victory RF is een laser afstandsmeter met een geïntegreerde realtime ballistische computer.

Іспанскі Галандскі
certeza zekerheid
láser laser
informático computer
integrado geïntegreerde
es is
tiempo real realtime

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

NL Een versiebeheersysteem, ook wel bekend als VCS (version control system), revisiebeheer of bronbeheersysteem is een softwarehulpmiddel dat wijzigingen in een bestandssysteem volgt en beheert

Іспанскі Галандскі
sistema system
control control
vcs vcs
conocido bekend
gestiona beheert
o of
en in
es is
cambios wijzigingen
también ook
y en
que wel

ES Añade 150 metros cuadrados de potente cobertura a tu sistema WiFi AX Orbi existente con el mismo nombre de red y la itinerancia perfecta. No es necesario comprar un nuevo sistema, solo tienes que añadir el sistema AX que ya tienes.

NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.

Іспанскі Галандскі
potente krachtige
wifi wifi
cobertura dekking
nuevo nieuw
ya al
añade voeg
sistema systeem
y en
añadir voegen
no geen
existente bestaande

ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.

NL Van een gevoel zekerheid maken. Het meetsysteem van de ZEISS Victory RF is een laser afstandsmeter met een geïntegreerde realtime ballistische computer.

Іспанскі Галандскі
certeza zekerheid
láser laser
informático computer
integrado geïntegreerde
es is
tiempo real realtime

ES No puedes utilizar ningún sistema compartido proporcionado por Iterable de una manera que interfiera innecesariamente con el funcionamiento normal del sistema compartido o que consuma una parte desproporcionada de los recursos del sistema

NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt

Іспанскі Галандскі
puedes mag
normal normale
recursos middelen
iterable iterable
o of
sistema systeem
funcionamiento werking
utilizar gebruiken
manera manier
no geen
el de
compartido gedeelde
parte van
ningún van de
de deel
una een

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

Іспанскі Галандскі
paquete pakket
windows windows
rutina routine
o of
sistema systeem
de bij

ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.

NL - Voorkom dat het systeem automatisch systeemupdates op het opstarten van het systeem ophalen.

Іспанскі Галандскі
automáticamente automatisch
el op
sistema systeem
que dat
del van

ES Este juego incluye un micrófono de solapa ME2-II, que puedes usar sin el sistema inalámbrico si quieres. También puedes conseguir el mismo sistema sin el micrófono por 50 dólares más barato.

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

Іспанскі Галандскі
juego set
inalámbrico draadloze
usar gebruiken
incluye bevat
micrófono microfoon
puedes kunt
el de
sistema systeem
también ook
más barato goedkoper
sin zonder

ES Pocas innovaciones fueron tan importantes como la transformación del sistema de iluminación interior del edificio, que incluyó un sistema de atenuación adaptativo que se ajusta a la luz que llega del exterior

NL Weinig innovaties waren zo belangrijk als de transformatie van het interieurverlichtingssysteem van het gebouw, met onder andere een automatisch dimsysteem dat zich aanpast aan het daglicht dat binnenvalt

Іспанскі Галандскі
innovaciones innovaties
importantes belangrijk
transformación transformatie
edificio gebouw
la de
fueron waren
tan zo
pocas een
como als

ES La API tiene un historial notable de ser el primer sistema de su tipo, y regularmente el único sistema capaz de trabajar con la última versión de iCloud

NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken

Іспанскі Галандскі
api api
notable opmerkelijke
regularmente regelmatig
trabajar werken
última nieuwste
versión versie
icloud icloud
sistema systeem
y en
tipo soort

ES Es importante destacar que el sistema Apple-Google está descentralizado, mientras que el sistema propuesto original había sido centralizado.

NL Belangrijk is dat het Apple-Google-systeem gedecentraliseerd is, terwijl het oorspronkelijk voorgestelde systeem gecentraliseerd was.

Іспанскі Галандскі
centralizado gecentraliseerd
es is
sistema systeem
importante belangrijk
había was

ES ¿Qué es un sistema centralizado y qué es un sistema descentralizado?

NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?

Іспанскі Галандскі
sistema systeem
centralizado gecentraliseerd
es is
y en
un een
qué wat

ES Requisitos del sistema de Windows 11: ¿Puede su PC ejecutar el nuevo sistema operativo de Microsoft?

NL Systeemvereisten voor Windows 11: Kan uw pc het nieuwe besturingssysteem van Microsoft gebruiken?

Іспанскі Галандскі
pc pc
sistema operativo besturingssysteem
windows windows
puede kan
microsoft microsoft
nuevo nieuwe

ES Un interesante sistema de simulación balística y un sistema de reacción del enemigo deberían hacer de este un juego interesante sin duda.

NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.

Іспанскі Галандскі
interesante interessant
juego spel
y en
deberían zouden

ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden visitar la sección Administración del sistema Administración del sistema de tu sitio de Cloud y añadir o eliminar aplicaciones según sea necesario.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het kopje Systeembeheer van de cloudsite navigeren en naar behoefte toepassingen en/of apps toevoegen of verwijderen.

Іспанскі Галандскі
ya al
cloud cloud
necesario behoefte
o of
añadir toevoegen
aplicaciones apps
usas gebruik
la de
y en
eliminar verwijderen
pueden kunnen
a maak

ES Sistema de prevención de fraude Como parte de la estrategia de incorporación del cliente, el sistema antifraude del banco comenzará a recopilar datos sobre el dispositivo del cliente durante el proceso de registro del dispositivo

NL FraudepreventiesysteemAls onderdeel van de onboardingstrategie voor klanten zal het fraudepreventiesysteem van de bank tijdens het registratieproces gegevens over het apparaat van de klant beginnen te verzamelen

Іспанскі Галандскі
banco bank
recopilar verzamelen
datos gegevens
comenzar beginnen
cliente klant
dispositivo apparaat
parte van
de over

ES Alerta al sistema para que intensifique la autenticación, pero un sistema basado en reglas no puede seguir el ritmo de la complejidad de los ataques de fraude

NL Het waarschuwt het systeem om de authenticatie op te voeren, maar een op regels gebaseerd systeem kan de complexiteit van fraudeaanvallen niet bijhouden

Іспанскі Галандскі
alerta waarschuwt
autenticación authenticatie
reglas regels
puede kan
sistema systeem
no niet
complejidad complexiteit
en te
pero maar

ES Por ejemplo, su sistema operativo es lo que funciona con su hardware real. Un sistema operativo también funciona con sus aplicaciones para garantizar que funcionen en su dispositivo.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

Іспанскі Галандскі
garantizar zorgen
es is
funciona werkt
hardware hardware
dispositivo apparaat
sistema operativo besturingssysteem
aplicaciones applicaties
también ook
ejemplo bijvoorbeeld
sus uw
un een
en te
operativo werken
con ervoor

ES El control adaptativo garantiza que el inversor pueda hacer funcionar siempre el sistema de la forma más eficiente posible, al tiempo que amplía los límites operativos del propio sistema.

NL Adaptive Control zorgt ervoor dat de omvormer het systeem altijd zo efficiënt mogelijk kan bedienen en tegelijkertijd zal het de bedrijfsgrenzen van het systeem zelf uitbreiden.

Іспанскі Галандскі
control control
eficiente efficiënt
posible mogelijk
siempre altijd
sistema systeem
de en
pueda kan

ES ¿Las aplicaciones aprovechan el propio sistema de protección de claves de la plataforma de la aplicación, o intentan implementar su propio sistema de gestión de credenciales? ¿Es esto potencialmente vulnerable?

NL Maken apps gebruik van het eigen sleutelbeveiligingssysteem van het app-platform of proberen ze hun eigen legitimatiebeheersysteem te rollen? Is dit potentieel kwetsbaar?

Іспанскі Галандскі
intentan proberen
potencialmente potentieel
vulnerable kwetsbaar
plataforma platform
o of
es is
aplicación app
implementar -
aplicaciones apps
su hun

ES El sistema de recomendación de Netflix representa más del 80% del contenido transmitido en la plataforma, y alimentar ese sistema con datos de comportamiento es fundamental para su capacidad de retener y hacer crecer a los usuarios

NL Het aanbevelingssysteem van Netflix is goed voor meer dan 80% van de inhoud die op het platform wordt gestreamd, en het voeden van dat systeem met gedragsgegevens is cruciaal voor hun vermogen om gebruikers te behouden en te laten groeien

Іспанскі Галандскі
netflix netflix
alimentar voeden
fundamental cruciaal
retener behouden
crecer groeien
usuarios gebruikers
contenido inhoud
capacidad vermogen
es is
sistema systeem
y en
plataforma platform
en te
su hun

ES Cuando la computadora arranca nuevamente, el sistema simplemente vuelve a cargar este archivo y por lo tanto se reduce considerablemente el tiempo que tarda el sistema en iniciarse.

NL Wanneer het systeem opnieuw wordt opgestart, kan het systeem dit bestand gewoon laden, waardoor de opstarttijd wordt verkort.

Іспанскі Галандскі
cargar laden
archivo bestand
sistema systeem
simplemente gewoon
a waardoor

ES En el caso de que sospeches que un programa o una actualización reciente esté afectando el rendimiento de tu sistema, puedes ejecutar la función "Restaurar sistema" y regresar a las configuraciones de una fecha anterior.

NL Het is wenselijk om een back-upschema te maken voor je pc. Op deze manier heb je altijd een back-up van je bestanden, mocht er iets serieus misgaan met je systeem.

Іспанскі Галандскі
restaurar back-up
esté is
sistema systeem
a om
en te
el op
caso een

ES 3ª generación del sistema de free cooling para mejorar la eficacia del sistema de watercooling

NL 3e generatie van het free cooling-systeem om de efficiëntie van het watercooling-systeem te verbeteren

Іспанскі Галандскі
generación generatie
sistema systeem
free free
mejorar verbeteren
eficacia efficiëntie
la de
de van

ES Bitbucket Cloud es compatible con Mercurial. Mercurial es un sistema distribuido de gestión del control de fuente, como Git. Te ofrece libertad para elegir y utilizar el sistema distribuido de control de versiones que te resulte más conveniente.

NL Bitbucket Cloud heeft Mercurial-ondersteuning. Mercurial is een gratis, gedistribueerd broncontrolebeheersysteem zoals Git. Je bent geheel vrij om het gedistribueerde versiebeheersysteem dat voor je werkt te kiezen en gebruiken.

Іспанскі Галандскі
bitbucket bitbucket
cloud cloud
distribuido gedistribueerde
elegir kiezen
es is
git git
utilizar gebruiken
y en
que gratis

ES Cuando se mude al nuevo sistema operativo, todo se transferirá al nuevo sistema, por lo que no tendrá que preocuparse, aunque probablemente debería esperar que el traslado a High Sierra demore un poco más de lo habitual

NL Wanneer u naar het nieuwe besturingssysteem overstapt, wordt alles overgebracht naar het nieuwe systeem, dus u hoeft zich geen zorgen te maken - hoewel u waarschijnlijk moet verwachten dat de overstap naar High Sierra iets langer duurt dan normaal

Іспанскі Галандскі
nuevo nieuwe
esperar verwachten
habitual normaal
sistema operativo besturingssysteem
sistema systeem
preocuparse zorgen
probablemente waarschijnlijk
el de
aunque hoewel
no geen

ES Los usuarios con teléfonos más antiguos que ejecutan versiones anteriores del sistema operativo probablemente tendrán que seguir la ruta manual, ya que no pueden habilitar el modo oscuro en todo el sistema en la última versión de Android e iOS

NL Gebruikers met oudere telefoons met oudere OS-versies zullen waarschijnlijk de handmatige route moeten volgen, omdat ze de systeembrede donkere modus niet kunnen inschakelen in de nieuwste versie van Android en iOS

Іспанскі Галандскі
usuarios gebruikers
teléfonos telefoons
manual handmatige
habilitar inschakelen
oscuro donkere
android android
ios ios
versiones versies
tendrán zullen
seguir volgen
modo modus
probablemente waarschijnlijk
pueden kunnen
en in
versión versie
ruta route
última nieuwste
de en
no niet
con met

ES El sistema eTap está disponible en los niveles Rival, Force y Red, lo que significa que está disponible en un nivel más bajo que el sistema Di2 de Shimano, que solo está en Ultegra y Dura-Ace en el momento de escribir este artículo.

NL Het eTap-systeem is beschikbaar op Rival-, Force- en Red-niveau, wat betekent dat het een niveau lager is dan Shimanos Di2-systeem, dat op het moment van schrijven alleen op Ultegra en Dura-Ace is.

Іспанскі Галандскі
force force
momento moment
sistema systeem
nivel niveau
y en
más bajo lager
escribir schrijven
niveles een
en op

ES Por supuesto, con un sistema como Rival eTap, diseñado para ser más asequible, es posible que pueda obtener una bicicleta equipada con este sistema, en lugar de un grupo de especificaciones más altas de un fabricante rival.

NL Natuurlijk, met een systeem als Rival eTap, ontworpen om betaalbaarder te zijn, kun je misschien een fiets krijgen die is uitgerust met dit systeem, in plaats van een groep met hogere specificaties van een rivaliserende fabrikant.

Іспанскі Галандскі
bicicleta fiets
lugar plaats
especificaciones specificaties
fabricante fabrikant
es is
altas hogere
sistema systeem
diseñado ontworpen
grupo groep
como als
equipada uitgerust
en in

ES Mission Control y MasterMind también incorporan un sistema de seguridad, con un sistema de alarma y bloqueo de energía, por lo que el motor no funcionará si su bicicleta es robada, asegurándola con un PIN.

NL Mission Control en MasterMind bevatten ook een beveiligingssysteem, met een alarmsysteem en stroomvergrendeling, zodat de motor niet werkt als uw fiets wordt gestolen, en deze wordt beveiligd met een pincode.

Іспанскі Галандскі
control control
motor motor
bicicleta fiets
seguridad beveiligd
el de
no niet
y en
también ook
funcionará werkt
si als
es wordt
a zodat

ES Varios años después, el sistema ha visto numerosas actualizaciones y una expansión en lo que ofrece el sistema

NL Een aantal jaren later heeft het systeem talloze updates ondergaan en is het aanbod van het systeem uitgebreid

Іспанскі Галандскі
actualizaciones updates
ofrece aanbod
numerosas talloze
y en
sistema systeem
ha heeft
años jaren

ES La amplia gama de soporte del ecosistema del hogar inteligente es insuperable y significa que, independientemente del sistema que tenga o cambie a lo largo del tiempo, es probable que el sistema Philips Hue sea compatible.

NL Het brede scala aan smart home-ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard en betekent dat het Philips Hue-systeem waarschijnlijk nog steeds wordt ondersteund, ongeacht welk systeem je hebt of waarnaar je in de loop van de tijd verandert.

Іспанскі Галандскі
gama scala
inteligente smart
independientemente ongeacht
cambie verandert
probable waarschijnlijk
philips philips
amplia brede
soporte ondersteund
o of
es is
y en
sistema systeem
tiempo tijd
que welk

ES El mayor inconveniente es que el sistema Philips Hue no es barato, y aunque el sistema White parece una ruta más asequible para incursionar, todavía se suma rápidamente.

NL Het grootste nadeel is dat het Philips Hue-systeem niet goedkoop is, en hoewel het White-systeem een meer betaalbare manier lijkt om in te dobberen, klopt het nog steeds snel.

Іспанскі Галандскі
inconveniente nadeel
philips philips
white white
parece lijkt
es is
sistema systeem
barato goedkoop
y en
asequible betaalbare
rápidamente snel
a om
ruta manier
no niet
aunque hoewel
más meer
todavía nog steeds
una een
mayor grootste
el het

ES Hay una serie de configuraciones preestablecidas que le brindan la opción de reducir toda la casa en unos pocos grados o anular el sistema por completo y el sistema Evohome es compatible con IFTTT, Google Assistant y Alexa de Amazon.

NL Er zijn een aantal vooraf ingestelde instellingen die je de mogelijkheid geven om het hele huis een paar graden te verkleinen of het systeem volledig te negeren en het Evohome-systeem is compatibel met IFTTT, Google Assistant en Amazons Alexa.

Іспанскі Галандскі
reducir verkleinen
grados graden
google google
alexa alexa
amazon amazons
o of
es is
configuraciones instellingen
sistema systeem
y en
serie een
en te
opción mogelijkheid
compatible compatibel
hay er
casa huis

ES Active Heating 2.0 de Hive es un excelente sistema completo que reemplaza su termostato existente con un sistema inalámbrico y conexión a su banda ancha.

NL Hives Active Heating 2.0 is een uitstekend allround systeem dat uw bestaande thermostaat vervangt door een draadloos systeem en verbinding met uw breedband.

Іспанскі Галандскі
reemplaza vervangt
termostato thermostaat
active active
banda ancha breedband
es is
conexión verbinding
sistema systeem
inalámbrico draadloos
y en

ES Philips presentó su sistema Fidelio E5 el año pasado con mucho amor. La idea era ofrecer un sistema 2.1 con altavoces desmontables que lo hicieran env...

NL Philips onthulde vorig jaar zijn Fidelio E5-systeem met veel liefde. Het idee was om een 2.1-systeem aan te bieden met afneembare luidsprekers waardoo...

Іспанскі Галандскі
philips philips
idea idee
altavoces luidsprekers
era was
sistema systeem
año jaar
a om
amor liefde
con met
un een
mucho veel
ofrecer bieden

ES Las ópticas mejoradas no son las únicas actualizaciones realizadas al sistema de la cámara. El sistema de cardán mecánico de tres ejes agrega un eje adicional, para obtener imágenes más estables también.

NL Verbeterde optica zijn niet de enige upgrades van het camerasysteem. Het mechanische cardanische systeem met drie assen voegt een extra as toe, voor stabielere beelden.

Іспанскі Галандскі
mejoradas verbeterde
actualizaciones upgrades
ejes assen
agrega voegt
eje as
imágenes beelden
adicional extra
no niet
sistema systeem
de toe
para voor
únicas een

ES Como parte del sistema Sonos, la Playbase puede conectarse al sistema de varias habitaciones Sonos a través de una conexión de red de malla, que es tan robusta como parece y, en nuestra experiencia, rara vez sufre problemas de conexión

NL Als onderdeel van het Sonos-systeem kan de Playbase verbinding maken met het Sonos-multiroom-systeem via een mesh-netwerkverbinding, die net zo robuust is als mogelijk is en, naar onze ervaring, zelden verbindingsproblemen ondervindt

Іспанскі Галандскі
sonos sonos
robusta robuust
experiencia ervaring
malla mesh
es is
sistema systeem
la de
puede kan
y en
conexión verbinding
parte van
tan zo
como als
habitaciones een

ES Envíe comandos al símbolo del sistema de un ordenador remoto desatendido en segundo plano, vea los registros de eventos de Windows, inventario del sistema/hardware/software, seguridad de los puntos finales y administre las actualizaciones de Windows

NL Stuur opdrachten naar de opdrachtprompt van een externe computer zonder toezicht op de achtergrond, bekijk Windows-gebeurtenislogboeken, systeem- / hardware- / software-inventaris, eindpuntbeveiliging en beheer Windows Updates

Іспанскі Галандскі
envíe stuur
remoto externe
vea bekijk
windows windows
inventario inventaris
actualizaciones updates
sistema systeem
hardware hardware
software software
administre beheer
en op
al naar de
ordenador computer
y en
del de

ES Vaya a Configuración> Sistema> Avanzado> Actualización del sistema para verificar las descargas disponibles. Debería aparecer en unos minutos.

NL Ga naar Instellingen> Systeem> Geavanceerd> Systeemupdate om te controleren op beschikbare downloads. Het zou binnen een paar minuten moeten verschijnen.

Іспанскі Галандскі
vaya ga
avanzado geavanceerd
verificar controleren
descargas downloads
disponibles beschikbare
aparecer verschijnen
minutos minuten
configuración instellingen
sistema systeem
a om
debería moeten
en te

ES Eso es indicativo del software que funciona aquí: OnePlus tiene Oxygen OS, que es su sistema construido sobre la parte superior del sistema operativo Android 10 de Google

NL Dat is een indicatie van de software die hier aan het werk is: OnePlus heeft Oxygen OS, het systeem dat bovenop het Android 10-besturingssysteem van Google is gebouwd

Іспанскі Галандскі
construido gebouwd
android android
es is
software software
sistema systeem
oneplus oneplus
la de
aquí hier
parte van
google google

ES Los dispositivos OnePlus del pasado reciente han tenido un sistema multicámara en el que una cámara eclipsa a las demás. Lo mismo ocurre con el 8T. Es un sistema de cuatro cámaras que, en su conjunto, no es realmente el nivel insignia.

NL OnePlus-apparaten uit het recente verleden hadden een systeem met meerdere cameras waarbij de ene camera de andere overtreft. Hetzelfde geldt voor de 8T. Het is een quad-camerasysteem dat - als geheel - niet echt een vlaggenschip is.

Іспанскі Галандскі
reciente recente
dispositivos apparaten
cámara camera
es is
oneplus oneplus
sistema systeem
el de
cámaras cameras
no niet
realmente echt
pasado verleden
que andere
a meerdere

ES El sistema rastrea más de 250 métricas SEO, y tiene un Sistema de Alerta que le notifica con los cambios detectados por correo electrónico.

NL Het systeem houdt meer dan 250 SEO-metrieken bij en heeft een waarschuwingssysteem dat u via e-mail op de hoogte stelt van gedetecteerde wijzigingen.

Іспанскі Галандскі
métricas metrieken
seo seo
sistema systeem
y en
electrónico e
el de
correo mail
correo electrónico e-mail
cambios wijzigingen
de bij
tiene heeft
un een

ES ­ «sistema»: sistema técnico que permite reservar en línea las mesas de los restaurantes de hotel del Grupo Accor.

NL ­ "systeem": technisch systeem waarmee men online een tafel kan reserveren in de hotelrestaurants van de Groep ACCOR.

Іспанскі Галандскі
técnico technisch
reservar reserveren
accor accor
sistema systeem
en línea online
línea een
grupo groep
hotel in
del de

ES Los sistemas se venden de acuerdo con dos fórmulas: un sistema para un vehículo específico con una placa de cubierta y soportes o como un sistema “universal” que se venden en una variedad de longitudes, anchuras y alturas.

NL De ladesystemen worden, ofwel als compleet systeem verkocht voor een specifieke wagen met de bijhorende afwerkingsplaten, ofwel als ‘universeel’ opbergsysteem die verkocht worden in een assortiment met verschillende lengtes, breedtes en hoogtes.

Іспанскі Галандскі
específico specifieke
vehículo wagen
universal universeel
variedad assortiment
longitudes lengtes
sistema systeem
los de
en in
y en

ES Requisitos del sistema macOS Monterey: ¿se ejecutará el nuevo sistema operativo en tu Mac?

NL macOS Monterey-systeemvereisten: werkt het nieuwe besturingssysteem op uw Mac?

Іспанскі Галандскі
monterey monterey
sistema operativo besturingssysteem
macos macos
mac mac
nuevo nieuwe
en op

ES Esta versión del sistema operativo Mac de Apple se conoce como macOS Monterey. Tenemos todo lo que necesita saber sobre el nuevo sistema operativo en nuestra guía completa de macOS Monterey .

NL Deze versie van het Mac-besturingssysteem van Apple staat bekend als macOS Monterey. We hebben alles wat u moet weten over het nieuwe besturingssysteem in onze volledige macOS Monterey-gids .

Іспанскі Галандскі
apple apple
monterey monterey
guía gids
sistema operativo besturingssysteem
mac mac
macos macos
nuevo nieuwe
en in
completa volledige
versión versie
saber weten
como als
tenemos we
de over
todo lo que alles
nuestra onze

Паказаны пераклады: 50 з 50