NL Bekijk andere inspiratie voor boekhouding & financieel design
"financieel" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
financieel | financiera financiero financieros finanzas |
NL Bekijk andere inspiratie voor boekhouding & financieel design
ES Mira otra inspiración de diseño de contabilidad y finanzas
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
bekijk | mira |
andere | otra |
inspiratie | inspiración |
voor | de |
boekhouding | contabilidad |
financieel | finanzas |
design | diseño |
NL Ontdek meer inspiratie voor boekhouding & financieel design
ES Explore más inspiración de diseño de contabilidad y finanzas
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
ontdek | explore |
meer | más |
inspiratie | inspiración |
voor | de |
boekhouding | contabilidad |
financieel | finanzas |
design | diseño |
NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.
ES Los profesionales financieros eligen los productos de Atlassian para gestionar flujos de trabajo, comunicarse en tiempo real y compartir resultados de forma rápida y uniforme.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
financieel | financieros |
kiezen | eligen |
workflows | flujos de trabajo |
beheren | gestionar |
communiceren | comunicarse |
en | y |
consistent | uniforme |
snel | rápida |
delen | compartir |
atlassian | atlassian |
NL John Jakob Raskob, voormalig financieel directeur van General Motors, ingenieur Coleman du Pont en zakenmannen Pierre S
ES John Jakob Raskob, antiguo ejecutivo de General Motors, junto con el ingeniero Coleman du Pont y los empresarios Pierre S
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
john | john |
voormalig | antiguo |
directeur | ejecutivo |
general | general |
ingenieur | ingeniero |
en | y |
pierre | pierre |
s | s |
du | du |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, gebouwen, financieel district, zwart-wit, B&W, skyline, New York.
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Pose Long, Brooklyn, Bridge, Manhattan, edificios, distrito financiero, blanco y negro, B&W, horizonte, Nueva York
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
foto | fotografía |
gebouwen | edificios |
financieel | financiero |
district | distrito |
b | b |
w | w |
new | nueva |
york | york |
manhattan | manhattan |
NL Zwart-wit Financieel district poster
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Distrito financiero
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
financieel | financiero |
district | distrito |
poster | póster |
NL zwart en wit Financieel district foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Distrito financiero en edición limitada
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
financieel | financiero |
district | distrito |
in | en |
beperkte | limitada |
NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.
ES SLA con un tiempo de actividad ininterrumpido para los planes Cloud Premium (99,9 %) y Cloud Enterprise (99,95 %), respaldado financieramente con créditos del nivel de servicio.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
uptime | tiempo de actividad |
cloud | cloud |
premium | premium |
en | y |
enterprise | enterprise |
sla | sla |
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
ES Intención informativa: es habitual que los usuarios busquen en Internet alguna información, que puede ser de todo tipo de temas (financieros, políticos, de salud, de belleza, etc.).
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
bedoeling | intención |
gebruikelijk | habitual |
gebruikers | usuarios |
informatie | información |
onderwerpen | temas |
financieel | financieros |
gezondheid | salud |
schoonheid | belleza |
enz | etc |
NL Persoonlijke informatie zoals e-mailadressen, wachtwoorden, creditcardnummers en socialezekerheidsnummers die worden geoogst, zijn voor cyberdieven waardevol voor financieel gewin
ES La información personal, como direcciones de correo electrónico, contraseñas, números de tarjetas de crédito y números de seguridad social recopilados, es valiosa para los ladrones cibernéticos para obtener beneficios económicos
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
en | y |
waardevol | valiosa |
e | electrónico |
NL Fraudeurs kunnen ook een verzoek indienen voor een nieuwe kredietkaart, een nieuwe rekening of een ander financieel product
ES Los estafadores también pueden solicitar una nueva tarjeta de crédito, una nueva cuenta u otro producto financiero
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
fraudeurs | estafadores |
kunnen | pueden |
verzoek | solicitar |
nieuwe | nueva |
rekening | cuenta |
of | u |
financieel | financiero |
NL Fraudeanalyse is de sleutel tot financieel frauderisicobeheer
ES El análisis del fraude es la clave para la gestión del riesgo de fraude financiero
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
is | es |
sleutel | clave |
financieel | financiero |
NL In de regel wordt alleen compensatie betaald voor financieel verlies en er is een maximum van wat kan worden uitbetaald als compensatie.
ES Por regla general, sólo se paga una compensación por las pérdidas financieras y hay un límite a lo que puede ser pagado como compensación.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
regel | regla |
compensatie | compensación |
betaald | pagado |
verlies | pérdidas |
maximum | límite |
NL Bedrijfsleiders, financieel directeurs, IT-managers en zorgverleners moeten hun bedrijf of instelling kunnen uitrusten om te kunnen groeien. Uitrusting kopen betekent ook de kosten onder controle houden en de activa beheren.
ES Los directores, directores financieros, DSI o profesionales de la salud deben equipar a sus empresas y establecimientos para que se desarrollen. Pero equiparse implica también controlar los costes y gestionar los activos.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
financieel | financieros |
en | y |
of | o |
betekent | implica |
kosten | costes |
activa | activos |
managers | directores |
NL "Ze gebruikten Tableau om deze financieel adviseurs van betere data te voorzien".
ES “Usaron Tableau para que los datos lleguaran a las manos de los asesores financieros”.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
financieel | financieros |
adviseurs | asesores |
tableau | tableau |
NL Sinds 2015 is Hervé financieel directeur van PrestaShop.
ES Desde 2015, Hervé es director financiero de PrestaShop.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
is | es |
financieel | financiero |
directeur | director |
prestashop | prestashop |
NL Dankzij deze strategische partnerships kunnen we onze gebruikers uitgebreide functies bieden en de vooruitgang en groei van PrestaShop financieel ondersteunen.
ES Estas alianzas estratégicas permiten a nuestros usuarios disfrutar de las funcionalidades más avanzadas y nos aportan el apoyo financiero necesario para el progreso de PrestaShop.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
strategische | estratégicas |
gebruikers | usuarios |
functies | funcionalidades |
prestashop | prestashop |
financieel | financiero |
ondersteunen | apoyo |
bieden | aportan |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept 2286665 Stockfoto
ES Doble exposición del apretón de manos de hombres de negocios en una ciudad moderna que construye el distrito financiero y el comercio, asociación empresarial exitosa y concepto de plan estratégico 2286665 Foto de stock en Vecteezy
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
blootstelling | exposición |
modern | moderna |
financieel | financiero |
district | distrito |
en | y |
partnerschap | asociación |
succesvol | exitosa |
strategisch | estratégico |
plan | plan |
concept | concepto |
NL dubbele blootstelling van zakenlieden handdruk op een modern stadsbouw financieel district en handel, zakelijk partnerschap succesvol en strategisch plan concept Gratis Foto
ES Doble exposición del apretón de manos de hombres de negocios en una ciudad moderna que construye el distrito financiero y el comercio, asociación empresarial exitosa y concepto de plan estratégico Foto gratis
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
blootstelling | exposición |
modern | moderna |
financieel | financiero |
district | distrito |
en | y |
partnerschap | asociación |
succesvol | exitosa |
strategisch | estratégico |
plan | plan |
concept | concepto |
foto | foto |
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept 2602935 Stockfoto
ES Cerca de la reunión de empresarios para discutir la situación del mercado. concepto financiero empresarial 2602935 Foto de stock en Vecteezy
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
situatie | situación |
bespreken | discutir |
zakelijk | empresarial |
financieel | financiero |
concept | concepto |
NL close-up van zakenmensen die bijeenkomen om de situatie op de markt te bespreken. zakelijk financieel concept Gratis Foto
ES Cerca de la reunión de empresarios para discutir la situación del mercado. concepto financiero empresarial Foto gratis
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
situatie | situación |
bespreken | discutir |
zakelijk | empresarial |
financieel | financiero |
concept | concepto |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Gratis marketingsets voor Financieel en juridisch maken en afdrukken | Creative Center
ES Kits de marketing imprimibles gratuitos para servicios financieros y legales | Creative Center
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
gratis | gratuitos |
financieel | financieros |
en | y |
center | center |
NL Brother Creative Center bevat een groot aantal gratis sjablonen voor de sector Financieel en juridisch. Selecteer een ontwerp dat u bevalt en pas het vervolgens naar wens aan.
ES Brother Creative Center ofrece una amplia gama de plantillas gratuitas, perfectas para los sectores de servicios financieros y legales. Basta con seleccionar un diseño y comenzar a personalizar.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
center | center |
groot | amplia |
gratis | gratuitas |
financieel | financieros |
en | y |
selecteer | seleccionar |
NL De vraag die je jezelf moet stellen is of het familielid negativiteit in je leven heeft gebracht, je emotioneel leeg zuigt, financieel gezien van je steelt, je ondermijnt, of ander slecht gedrag laat zien.
ES La pregunta que debes hacerte es si tu familiar ha provocado cosas negativas en tu vida, como agotarte a nivel emocional, robarte dinero, menospreciarte, o realizar cualquier cantidad de malos comportamientos.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
moet | debes |
emotioneel | emocional |
slecht | malos |
gedrag | comportamientos |
NL Kinderen financieel bewust maken is een strijd. Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle. In feite zijn ze m...
ES Lograr que los niños tengan conciencia financiera es una lucha. Si bien muchos bancos de la calle ofrecerán cuentas junior, no le ofrecen mucho contro...
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
kinderen | niños |
financieel | financiera |
strijd | lucha |
hoewel | si bien |
grote | bien |
banken | bancos |
accounts | cuentas |
junior | junior |
NL (Pocket-lint) - Kinderen financieel bewust maken is een strijd
ES (Pocket-lint) - Lograr que los niños tengan conciencia financiera es una lucha
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
kinderen | niños |
financieel | financiera |
strijd | lucha |
NL Novatek's financieel hoofd wil seponering van Amerikaanse belastingfraudezaak
ES El jefe de finanzas de Novatek pide que se desestime el caso de fraude fiscal en Estados Unidos
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
financieel | finanzas |
hoofd | jefe |
NL Financieel hoofd ICL Group gaat met pensioen, opvolger benoemd
ES El Jefe de Finanzas del Grupo ICL se retira y se nombra a su sucesor
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
financieel | finanzas |
hoofd | jefe |
group | grupo |
opvolger | sucesor |
NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk
ES Consultores técnicos, asesores financieros, abogados (de todo el mundo), trabajadores independientes y empresas de todos los tamaños usan MindMeister para lograr el éxito laboral con sus clientes
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
technische | técnicos |
financieel | financieros |
advocaten | abogados |
wereld | mundo |
en | y |
omvang | tamaños |
succesvol | éxito |
NL De oplossing om permanent de juiste middelen beschikbaar te hebben in uw financiëel departement.
ES La solución para disponer de los recursos adecuados en su departamento financiero.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
oplossing | solución |
juiste | adecuados |
middelen | recursos |
hebben | su |
departement | departamento |
NL Om de groep bij te staan in de statutaire consolidatie, wou het Financieel Management een professionele software implementeren.
ES RCS MediaGroup estaba buscando una aplicación de software para las compañías del grupo que ofreciera una recopilación de datos completa y generación automática de entradas contables IFRS 16.
NL Sage Intacct is een toonaangevende leverancier van uitstekende ERP-software voor cloudservices en is een populaire toepassing voor cloudgebaseerd financieel beheer voor de AICPA. Meer informatie over Sage Intacct
ES Software de fabricación y cadena de suministro con gestión de proyectos, previsión de cadena de suministro, cálculo de costes, estimación, cotización y más. Saber más sobre DELMIAworks
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
beheer | gestión |
informatie | saber |
NL Microsoft Dynamics SL is een ERP voor projectgebaseerde bedrijven, met geïntegreerd projectmanagement, loonadministratie, financieel en operationeel management. Meer informatie over Microsoft Dynamics SL
ES simPRO es una potente solución de software de gestión de servicios externos que ayuda a los contratistas de oficios a optimizar las operaciones para aumentar las ganancias. Saber más sobre simPRO
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
management | gestión |
informatie | saber |
NL Systeem voor financieel en bedrijfsmanagement (ERP)
ES Sistema de software ERP MRP basado en la nube
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
voor | de |
erp | erp |
NL Ondertussen zijn er veel animatiefilms, die directe bewerkingen zijn van de strips, hoewel de meest opvallende uitzondering de uiterst financieel succesvolle Lego Batman is.
ES Mientras tanto, hay muchas películas animadas, que son adaptaciones directas de los cómics, aunque la excepción más notable es el extremadamente exitoso Lego Batman.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
directe | directas |
strips | cómics |
uitzondering | excepción |
succesvolle | exitoso |
lego | lego |
NL Assisted LESs voor een financieel fraudeonderzoek RAID.
ES LEA asistido para una investigación de fraude financiero RAID.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
financieel | financiero |
NL Werk samen met collega's of vraag de financieel adviseur om gegevens op afstand te bekijken en krijg waardevol realtime advies.
ES Colabora con colegas o invita a asesores financieros a ver los datos de forma remota y obtener valiosos consejos en tiempo real.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
financieel | financieros |
bekijken | ver |
en | y |
krijg | obtener |
waardevol | valiosos |
advies | consejos |
NL Als PADI gelooft dat openbaarmaking noodzakelijk of gepast is om lichamelijk letsel of financieel verlies te voorkomen of in verband met een onderzoek naar een vermoedelijke of feitelijke illegale activiteit.
ES Cuando PADI considere que la revelación es necesaria o adecuada para evitar un daño físico o una pérdida financiera, o en relación con la investigación de una actividad ilegal o presuntamente ilegal.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
openbaarmaking | revelación |
noodzakelijk | necesaria |
financieel | financiera |
voorkomen | evitar |
verband | relación |
onderzoek | investigación |
illegale | ilegal |
activiteit | actividad |
NL Tegenwoordig wordt goud voornamelijk gebruikt in sieraden, elektronica, geneeskunde en als een financieel instrument
ES Hoy en día, el oro se utiliza principalmente en joyería, electrónica, medicina y como un instrumento financiero
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
goud | oro |
voornamelijk | principalmente |
gebruikt | utiliza |
in | en |
sieraden | joyería |
elektronica | electrónica |
geneeskunde | medicina |
en | y |
als | como |
financieel | financiero |
instrument | instrumento |
NL Wanneer een handelaar neemt een CFD positie die ze, in theorie, koop een financieel instrument bij een dichte benadering naar de huidige marktprijs
ES Cuando un operador toma una posición de CFD que, en teoría, comprar un instrumento financiero en una aproximación cercana a su actual precio de mercado
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
neemt | toma |
cfd | cfd |
positie | posición |
theorie | teoría |
financieel | financiero |
instrument | instrumento |
huidige | actual |
koop | comprar |
NL Hoewel ze significant kunnen worden weergegeven op een kaart, de schommelingen op een bepaald financieel instrument kan heel minor in reële termen zijn
ES A pesar de que pueden aparecer significativa en un gráfico, las fluctuaciones en un instrumento financiero en particular pueden ser bastante menor en términos reales
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
bepaald | particular |
financieel | financiero |
instrument | instrumento |
heel | bastante |
significant | significativa |
NL NEO wordt omschreven als ?¶ het bouwen van een financieel systeem overbruggen van de real-world activa ?
ES NEO se describe como ?, A¶ la construcción de un sistema financiero que une los activos en el mundo real,?
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
bouwen | construcción |
financieel | financiero |
systeem | sistema |
activa | activos |
world | mundo |
real | real |
NL Een andere optie is om in plaats daarvan gebruik van CFD?s, een financieel derivaat, waarvan de prijs is gebaseerd op die van de onderliggende cryptogeld
ES Otra opción es utilizar en lugar CFD, un derivado financiero cuyo precio se basa en la de la criptomoneda subyacente
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
plaats | lugar |
gebruik | utilizar |
cfd | cfd |
financieel | financiero |
onderliggende | subyacente |
NL IT-apparatuur, voor een beter en verantwoord financieel en operationeel beheer.
ES Equipos de TI para una mejor gestión financiera, operativa y responsable.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
beter | mejor |
en | y |
financieel | financiera |
beheer | gestión |
apparatuur | equipos |
NL Identiteitsdieven zijn erop uit om e-mailadressen, burgerservicenummers, sociale media-accounts en telefoonnummers te stelen, om zich vervolgens voor te doen als u voor financieel gewin.
ES Los ladrones de identidades roban correos, números de la seguridad social y de teléfono y cuentas de redes sociales para suplantar identidades y obtener un beneficio.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
accounts | cuentas |
NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.
ES Una identidad comprometida le afecta a usted y a todos los que le rodean, incluidos sus familiares y compañeros, tanto financiera como emocionalmente.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
identiteit | identidad |
en | y |
inclusief | incluidos |
familie | familiares |
financieel | financiera |
NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.
ES Si detectamos una amenaza, estaremos aquí para ayudarle a resolverla en cada paso del camino, ahorrándole tiempo, pérdidas económicas y estrés.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
dreiging | amenaza |
stap | paso |
helpen | ayudarle |
en | y |
verlies | pérdidas |
stress | estrés |
NL De uitdaging van de digitale strategie is niet noodzakelijkerwijs financieel
ES El reto de la estrategia digital no es necesariamente financiero
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
uitdaging | reto |
digitale | digital |
strategie | estrategia |
is | es |
noodzakelijkerwijs | necesariamente |
financieel | financiero |
NL E-commerce is ook financieel strategisch omdat het de onderhoudskosten van uw bedrijf vermindert
ES El comercio electrónico también es estratégico desde el punto de vista financiero porque reduce los costes de mantenimiento de su empresa
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
e-commerce | comercio electrónico |
ook | también |
financieel | financiero |
strategisch | estratégico |
onderhoudskosten | mantenimiento |
vermindert | reduce |
e | electrónico |
NL Hij is niet alleen verantwoordelijk voor de organisatie, maar zorgt er ook voor dat het project financieel gezond is en dat de gasten bij de opening tevreden zijn
ES No sólo es responsable de la organización, sino que también se encarga de que el proyecto sea financieramente sólido y de que los invitados queden satisfechos en la inauguración
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
en | y |
gasten | invitados |
opening | inauguración |
tevreden | satisfechos |
Паказаны пераклады: 50 з 50