NL Ik dacht dat advocaten en advocaten hetzelfde waren. Ik denk dat ik het mis had.
NL Ik dacht dat advocaten en advocaten hetzelfde waren. Ik denk dat ik het mis had.
ES Pensé que los abogados y los abogados eran iguales. Supongo que me equivoqué.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
advocaten | abogados |
en | y |
waren | eran |
ik dacht | pensé |
NL Ik dacht dat advocaten en advocaten hetzelfde waren. Ik denk dat ik het mis had.
ES Pensé que los abogados y los abogados eran iguales. Supongo que me equivoqué.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
advocaten | abogados |
en | y |
waren | eran |
ik dacht | pensé |
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
ES Esto lo convierte en una plataforma ideal, no solo para los entusiastas de la privacidad, sino también para profesionales (médicos, ingenieros, abogados, periodistas, profesores, estudiantes, etc.) que deseen ejercer su libertad en internet.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
ideaal | ideal |
platform | plataforma |
artsen | médicos |
ingenieurs | ingenieros |
advocaten | abogados |
journalisten | periodistas |
docenten | profesores |
studenten | estudiantes |
enz | etc |
privacy | privacidad |
NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.
ES El FBI? Abogados del Distrito? ¿Centros de delitos informáticos y policías anticorrupción de élite? Todos han licenciado nuestro software, e incluso hemos sido respaldados por la Reina de Inglaterra para nuestra tecnología.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
district | distrito |
advocaten | abogados |
zelfs | incluso |
koningin | reina |
engeland | inglaterra |
elite | élite |
NL De Juridische Tekstgenerator is een slim alternatief voor ingewikkelde externe programma’s of dure adviezen van advocaten. Je geeft antwoord op een paar eenvoudige vragen en de generator gebruikt je antwoorden voor juridische teksten op maat.
ES Cuando vendes online, tus páginas legales deben proteger tu negocio. Nuestro Generador crea automáticamente las páginas legales más importantes, como la Política de devolución y las Condiciones de uso. Tú concéntrate en vender.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
s | s |
generator | generador |
NL “Als we een kind in jeugdbescherming hebben, moeten we elk kwartaal naar een hoorzitting van de kinderrechter. Met Dragon kan ik in recordtijd lange gerechtelijke updates dicteren voor de advocaten."
ES “Cuando hay un niño en custodia, tenemos que asistir a audiencias judiciales trimestrales. Con Dragon puedo dictar largas actualizaciones judiciales para los abogados en un tiempo record”.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
kind | niño |
lange | largas |
updates | actualizaciones |
dicteren | dictar |
advocaten | abogados |
NL Wanneer wij in dit kader persoonsgegevens delen, dan doen we dat met overheidsinstanties, zoals rechtbanken, met onze advocaten en belastingadviseurs en met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud-oplossingen en Berichtendiensten.
ES A tal efecto, compartimos datos personales con autoridades, incluidos tribunales, nuestros abogados, asesores fiscales y Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones en la nube y Proveedores de servicios de mensajería.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
delen | compartimos |
overheidsinstanties | autoridades |
rechtbanken | tribunales |
advocaten | abogados |
en | y |
geval | caso |
aanbieders | proveedores |
oplossingen | soluciones |
cloud | nube |
NL Persoonsgegevens delen met instanties, advocaten en belastingadviseurs.
ES Compartición de datos personales con autoridades, abogados y asesores fiscales.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
persoonsgegevens | datos personales |
advocaten | abogados |
en | y |
NL We delen persoonsgegevens met instanties, advocaten en belastingadviseurs wanneer dit nodig is voor de doelstellingen die zijn vastgelegd in
ES Compartimos datos personales con autoridades, abogados y asesores fiscales cuando resulta necesario para las finalidades enumeradas en la sección
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
delen | compartimos |
persoonsgegevens | datos personales |
advocaten | abogados |
nodig | necesario |
NL We hebben je gedekt, advocaten.
ES Abogados: Aquí está todo lo que necesitan.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
advocaten | abogados |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor advocaten | Sonix is de beste online software voor al uw juridische transcriptiebehoeften | Sonix
ES Transcripción automatizada para abogados | Sonix es el mejor software online para todas sus necesidades de transcripción legal | Sonix
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
geautomatiseerde | automatizada |
advocaten | abogados |
sonix | sonix |
online | online |
software | software |
juridische | legal |
NL Transcriptie voor advocaten en paralegals
ES Transcripción para abogados y asistentes legales
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
transcriptie | transcripción |
advocaten | abogados |
en | y |
NL Sonix is de #1 keuze voor advocaten, paralegals, rechters, ambtenaren, wetshandhavers en verzekeringsagenten
ES Sonix es la opción #1 para abogados, asistentes legales, jueces, secretarios, agentes del orden público y agentes de seguros
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
sonix | sonix |
is | es |
keuze | opción |
advocaten | abogados |
en | y |
NL Onze snelle, nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie heeft duizenden advocaten tijd, geld en moeite bespaard.
ES Nuestra transcripción rápida, precisa y automatizada ha ahorrado tiempo, dinero y esfuerzo a miles de abogados.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
onze | nuestra |
snelle | rápida |
nauwkeurige | precisa |
geautomatiseerde | automatizada |
transcriptie | transcripción |
heeft | ha |
advocaten | abogados |
tijd | tiempo |
geld | dinero |
en | y |
moeite | esfuerzo |
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
ES "Los mapas mentales son excelentes para los abogados porque les permiten recopilar información, organizarla de una manera útil y convertirla en un caso convincente para presentar en la corte".
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
advocaten | abogados |
informatie | información |
verzamelen | recopilar |
manier | manera |
en | y |
presenteren | presentar |
NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk
ES Consultores técnicos, asesores financieros, abogados (de todo el mundo), trabajadores independientes y empresas de todos los tamaños usan MindMeister para lograr el éxito laboral con sus clientes
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
technische | técnicos |
financieel | financieros |
advocaten | abogados |
wereld | mundo |
en | y |
omvang | tamaños |
succesvol | éxito |
NL Mensen die mesothelioom hadden gecontracteerd deden dat bij hun werk, dus daarom zie je zoekopdrachten als "mesothelioom advocaten", "mesothelioom advocatenkantoren" en "mesothelioom Compensation".
ES La gente que contrajo mesotelioma lo hizo en sus trabajos, por eso se ven búsquedas como «abogados de mesotelioma», «bufetes de abogados mesotelioma» y «compensación de mesotelioma».
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
zoekopdrachten | búsquedas |
advocaten | abogados |
en | y |
NL Hier zijn enkele andere trefwoorden die betrekking hebben op advocaten:
ES Estas son algunas otras palabras clave relacionadas con los abogados:
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
enkele | algunas |
andere | otras |
advocaten | abogados |
NL cryptogeld advocaten die bijzonder gewaardeerd anonimiteit niet geloofde systeem Bitcoin ging ver genoeg in het beschermen van de identiteit of de transactie geschiedenis van de gebruikers
ES defensores criptomoneda que valoran especialmente el anonimato no creía sistema de Bitcoin fueron lo suficientemente lejos en la protección de la identidad o el historial de transacciones de los usuarios
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
anonimiteit | anonimato |
systeem | sistema |
bitcoin | bitcoin |
ver | lejos |
genoeg | suficientemente |
beschermen | protección |
identiteit | identidad |
transactie | transacciones |
geschiedenis | historial |
gebruikers | usuarios |
NL We hebben je gedekt, advocaten.
ES Abogados: Aquí está todo lo que necesitan.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
advocaten | abogados |
NL Het toezicht op de markten door onze teams en handelspartners stelt ons in staat om namaak snel te detecteren en maakt een snelle interventie van onze advocaten mogelijk die gespecialiseerd zijn in intellectueel eigendom.
ES La vigilancia del mercado por parte de nuestros equipos y socios comerciales permite la localización de falsificaciones y la rápida intervención de nuestros abogados especializados en propiedad industrial.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
handelspartners | socios comerciales |
interventie | intervención |
advocaten | abogados |
gespecialiseerd | especializados |
eigendom | propiedad |
in staat | permite |
NL Een dagelijkse website-scan, het 4-ogen-principe van onze advocaten en de intelligentie van de hellotrust moeten een 100% conforme gegevensbescherming en cookieverklaring op elk moment mogelijk maken
ES Un escaneo diario del sitio web, el principio de cuatro ojos de nuestros/as abogados/as así como la inteligencia de hellotrust permiten una protección de datos y de cookies 100% segura en todo momento
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
dagelijkse | diario |
advocaten | abogados |
en | y |
intelligentie | inteligencia |
gegevensbescherming | protección de datos |
moment | momento |
scan | escaneo |
ogen | ojos |
mogelijk maken | permiten |
NL Oplossing voor het zoeken naar IP voor advocaten en onderzoekers
ES Solución de búsqueda de PI de bufetes de abogados y de búsqueda
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
oplossing | solución |
zoeken | búsqueda |
advocaten | abogados |
en | y |
NL Mensen die mesothelioom hadden gecontracteerd deden dat bij hun werk, dus daarom zie je zoekopdrachten als "mesothelioom advocaten", "mesothelioom advocatenkantoren" en "mesothelioom Compensation".
ES La gente que contrajo mesotelioma lo hizo en sus trabajos, por eso se ven búsquedas como «abogados de mesotelioma», «bufetes de abogados mesotelioma» y «compensación de mesotelioma».
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
zoekopdrachten | búsquedas |
advocaten | abogados |
en | y |
NL Hier zijn enkele andere trefwoorden die betrekking hebben op advocaten:
ES Estas son algunas otras palabras clave relacionadas con los abogados:
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
enkele | algunas |
andere | otras |
advocaten | abogados |
NL We hebben je gedekt, advocaten.
ES Abogados: Aquí está todo lo que necesitan.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
advocaten | abogados |
NL Het toezicht op de markten door onze teams en handelspartners stelt ons in staat om namaak snel te detecteren en maakt een snelle interventie van onze advocaten mogelijk die gespecialiseerd zijn in intellectueel eigendom.
ES La vigilancia del mercado por parte de nuestros equipos y socios comerciales permite la localización de falsificaciones y la rápida intervención de nuestros abogados especializados en propiedad industrial.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
handelspartners | socios comerciales |
interventie | intervención |
advocaten | abogados |
gespecialiseerd | especializados |
eigendom | propiedad |
in staat | permite |
NL Voor ons betekent dit dat het niet voldoende is om aan de minimale wettelijke vereisten te voldoen en 'te denken als advocaten'
ES Para nosotros, esto significa que no basta con cumplir los requisitos legales mínimos y "pensar como un abogado"
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
betekent | significa |
voldoende | basta |
minimale | mínimos |
vereisten | requisitos |
en | y |
denken | pensar |
NL “Als we een kind in jeugdbescherming hebben, moeten we elk kwartaal naar een hoorzitting van de kinderrechter. Met Dragon kan ik in recordtijd lange gerechtelijke updates dicteren voor de advocaten."
ES “Cuando hay un niño en custodia, tenemos que asistir a audiencias judiciales trimestrales. Con Dragon puedo dictar largas actualizaciones judiciales para los abogados en un tiempo record”.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
kind | niño |
lange | largas |
updates | actualizaciones |
dicteren | dictar |
advocaten | abogados |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Advocaten wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Abogados y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
ontdek | descubre |
advocaten | abogados |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
NL De FBI? District Advocaten? Cybercriminaliteitscentra en elite anti-corruptie politie? Ze hebben allemaal onze software gelicenseerd en we zijn zelfs door de koningin van Engeland goedgekeurd voor onze technologie.
ES El FBI? Abogados del Distrito? ¿Centros de delitos informáticos y policías anticorrupción de élite? Todos han licenciado nuestro software, e incluso hemos sido respaldados por la Reina de Inglaterra para nuestra tecnología.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
district | distrito |
advocaten | abogados |
zelfs | incluso |
koningin | reina |
engeland | inglaterra |
elite | élite |
NL De Juridische Tekstgenerator is een slim alternatief voor ingewikkelde externe programma’s of dure adviezen van advocaten. Je geeft antwoord op een paar eenvoudige vragen en de generator gebruikt je antwoorden voor juridische teksten op maat.
ES Cuando vendes online, tus páginas legales deben proteger tu negocio. Nuestro Generador crea automáticamente las páginas legales más importantes, como la Política de devolución y las Condiciones de uso. Tú concéntrate en vender.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
s | s |
generator | generador |
NL Phishingmails kunnen vertrouwelijke cliëntgegevens tegen advocaten gebruiken
ES Los correos electrónicos de suplantación de identidad pueden utilizar la información confidencial de los clientes contra los abogados
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
kunnen | pueden |
vertrouwelijke | confidencial |
tegen | contra |
advocaten | abogados |
gebruiken | utilizar |
NL We hebben je gedekt, advocaten.
ES Abogados: Aquí está todo lo que necesitan.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
advocaten | abogados |
NL Transcriptie voor advocaten en paralegals
ES Transcripción para abogados y asistentes legales
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
transcriptie | transcripción |
advocaten | abogados |
en | y |
NL Sonix is de #1 keuze voor advocaten, paralegals, rechters, ambtenaren, wetshandhavers en verzekeringsagenten
ES Sonix es la opción #1 para abogados, asistentes legales, jueces, secretarios, agentes del orden público y agentes de seguros
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
sonix | sonix |
is | es |
keuze | opción |
advocaten | abogados |
en | y |
NL Onze snelle, nauwkeurige, geautomatiseerde transcriptie heeft duizenden advocaten tijd, geld en moeite bespaard.
ES Nuestra transcripción rápida, precisa y automatizada ha ahorrado tiempo, dinero y esfuerzo a miles de abogados.
Галандскі | Іспанскі |
---|---|
onze | nuestra |
snelle | rápida |
nauwkeurige | precisa |
geautomatiseerde | automatizada |
transcriptie | transcripción |
heeft | ha |
advocaten | abogados |
tijd | tiempo |
geld | dinero |
en | y |
moeite | esfuerzo |
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
ES "Los mapas mentales son excelentes para los abogados porque les permiten recopilar información, organizarla de una manera útil y convertirla en un caso convincente para presentar en la corte".
NL Technische consultants, financieel adviseurs, advocaten - over de hele wereld gebruiken freelancers en bedrijven van elke omvang MindMeister voor succesvol klantwerk
ES Consultores técnicos, asesores financieros, abogados (de todo el mundo), trabajadores independientes y empresas de todos los tamaños usan MindMeister para lograr el éxito laboral con sus clientes
NL Gibson, Dunn & Crutcher, met meer dan 1.800 advocaten in 20 kantoren in grote steden in de Verenigde Staten, Europa, het Midden-Oosten en Azië, streeft ernaar haar cliënten juridische diensten van de hoogste kwaliteit te verlenen.
ES Gibson, Dunn & Crutcher, con más de 1800 abogados en 20 oficinas en las principales ciudades de Estados Unidos, Europa, Oriente Medio y Asia, se compromete a prestar servicios jurídicos de la máxima calidad a sus clientes.
NL Een team van advocaten en juristen maakt de modellen
ES Un equipo de abogados y juristas redacta los modelos
NL Eenvoudig te gebruiken en veilige software voor het beheer van advocatenpraktijken voor advocaten en advocatenkantoren van elke omvang. Meer informatie over PracticePanther Legal Software
ES Software CRM para pequeñas empresas. Visualiza información de contacto, historial de citas, preferencias exclusivas, notas con etiquetas y filtros. Incluye marketing por correo electrónico y mensajes de texto. Saber más sobre Thryv
Паказаны пераклады: 42 з 42