NL Snapchat heeft gebruikersprofielen bijgewerkt met 3D Bitmoji-avatars. Voorheen waren Bitmoji-profielavatars alleen beschikbaar in 2D.
Перакласці "bitmoji" на Іспанскі
Паказаны 18 з 18 перакладаў фразы "bitmoji" з Галандскі на Іспанскі
Пераклад Галандскі на Іспанскі bitmoji
Галандскі
Іспанскі
ES Snapchat ha actualizado los perfiles de usuario para incluir avatares Bitmoji 3D. Anteriormente, los avatares de perfil de Bitmoji solo estaban
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| heeft | ha |
| gebruikersprofielen | perfiles de usuario |
| bijgewerkt | actualizado |
| voorheen | anteriormente |
| waren | estaban |
| alleen | solo |
| bitmoji | bitmoji |
NL Bitmoji: als je de Bitmoji-app hebt gedownload, een avatar hebt gemaakt en je account aan Snapchat hebt gekoppeld, zie je AR-gebaseerde lenzen met je avatar en stickers in de chat met je avatar
ES Bitmoji: si descargó la aplicación Bitmoji, creó un avatar y vinculó su cuenta a Snapchat, verá lentes basados en AR con su avatar, así como pegatinas en el chat con su avatar
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bitmoji | bitmoji |
| en | y |
| account | cuenta |
| lenzen | lentes |
| stickers | pegatinas |
| chat | chat |
| app | aplicación |
| gemaakt | creó |
| avatar | avatar |
| gebaseerde | basados |
| ar | ar |
NL U ziet dan uw Bitmoji-avatar, als uw Bitmoji-account is gekoppeld, op een live kaart
ES A continuación, verá su avatar de Bitmoji, si su cuenta de Bitmoji está vinculada, en un mapa en vivo
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| dan | a continuación |
| gekoppeld | vinculada |
| avatar | avatar |
| bitmoji | bitmoji |
| account | cuenta |
| is | está |
NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
ES Cuando esté chateando uno a uno con alguien, aparecerá un punto azul en la parte inferior de la pantalla de chat, lo que significa que están presentes en el chat. Si han configurado Bitmoji, aparecerá su Bitmoji en su lugar.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| chat | chat |
| betekent | significa |
| aanwezig | presentes |
| bitmoji | bitmoji |
| ingesteld | configurado |
NL Snapchat heeft gebruikersprofielen bijgewerkt met 3D Bitmoji avatars. Voorheen waren Bitmoji-profielavatars alleen beschikbaar in 2D.
ES Snapchat ha actualizado los perfiles de usuario para incluir avatares Bitmoji en 3D. Anteriormente, los avatares de perfil Bitmoji solo estaban
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| heeft | ha |
| gebruikersprofielen | perfiles de usuario |
| bijgewerkt | actualizado |
| bitmoji | bitmoji |
| voorheen | anteriormente |
| waren | estaban |
| alleen | solo |
NL De nieuwste update van Snapchat verandert de manier waarop je Bitmoji gebruikt volledig. Vorig jaar kocht Snapchat Bitstrips, het bedrijf achter Bitmo...
ES La última actualización de Snapchat cambia por completo la forma en que usas Bitmoji. El año pasado, Snapchat compró Bitstrips, la compañía detrás
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| update | actualización |
| manier | forma |
| bitmoji | bitmoji |
| gebruikt | usas |
| jaar | año |
| bedrijf | compañía |
| nieuwste | última |
| kocht | compró |
NL Snapchat is bijgewerkt zodat gebruikers snelkoppelingen kunnen maken van de Bitmoji van hun beste vrienden en deze aan hun startscherm kunnen toevoege...
ES Snapchat se ha actualizado para permitir a los usuarios crear accesos directos de Bitmoji de sus mejores amigos y agregarlos a su pantalla de inicio. ...
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| bijgewerkt | actualizado |
| gebruikers | usuarios |
| bitmoji | bitmoji |
| beste | mejores |
| vrienden | amigos |
| en | y |
| startscherm | pantalla de inicio |
NL Je kunt het openen door op het spookpictogram of je Bitmoji in de hoek van het camerascherm te tikken.
ES Puede acceder a él tocando el ícono fantasma o su Bitmoji en la esquina de la pantalla de la Cámara.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| openen | acceder |
| bitmoji | bitmoji |
| hoek | esquina |
| tikken | tocando |
NL Mogelijk ziet u er zelfs een met uw Bitmoji-avatar
ES Es posible que incluso veas uno que muestre tu avatar de Bitmoji
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| mogelijk | posible |
| zelfs | incluso |
| avatar | avatar |
| bitmoji | bitmoji |
NL Een huidige laat bijvoorbeeld onze Bitmoji-avatar zien die drankjes en chemicaliën mixt terwijl we aan een bureau zitten
ES Por ejemplo, uno actual muestra a nuestro avatar de Bitmoji mezclando pociones y productos químicos mientras está sentado en un escritorio
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| huidige | actual |
| en | y |
| chemicaliën | químicos |
| terwijl | mientras |
| bureau | escritorio |
| avatar | avatar |
| bitmoji | bitmoji |
NL Vanaf hier kunt u ook Bitmoji-stickers verzenden, een live videogesprek starten, geld verzenden, snaps delen en meer
ES Desde aquí, también puede enviar calcomanías de Bitmoji, iniciar una videollamada en vivo, enviar dinero, compartir instantáneas y más
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| kunt | puede |
| verzenden | enviar |
| starten | iniciar |
| geld | dinero |
| delen | compartir |
| en | y |
| hier | aquí |
| bitmoji | bitmoji |
NL Jij en je vrienden worden vertegenwoordigd door Bitmoji.
ES Tú y tus amigos estarán representados por Bitmoji.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| en | y |
| vrienden | amigos |
| door | por |
| bitmoji | bitmoji |
| worden | estarán |
NL Net als andere functies is Bitmoji ontworpen om gebruikersinteractie op Snapchat te stimuleren
ES Al igual que otras funciones, Bitmoji está diseñado para fomentar la interacción del usuario en Snapchat
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| andere | otras |
| functies | funciones |
| bitmoji | bitmoji |
| stimuleren | fomentar |
NL Houd er rekening mee dat Bitmoji zijn eigen, afzonderlijke platform was totdat Snapchat het een paar jaar geleden verwierf.
ES Tenga en cuenta que Bitmoji era su propia plataforma separada hasta que Snapchat la adquirió hace un par de años.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| rekening | cuenta |
| bitmoji | bitmoji |
| afzonderlijke | separada |
| platform | plataforma |
| paar | par |
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| kunt | puede |
| gesprek | conversación |
| starten | iniciar |
| bestaande | existente |
| tikken | tocar |
| bericht | mensaje |
| contant | en efectivo |
| en | y |
| meer | más |
| bitmoji | bitmoji |
NL Dit is de gemakkelijkste manier: vanuit het camerascherm veeg je naar beneden of tik je op de Bitmoji in de linkerbovenhoek van het scherm
ES Esta es la forma más fácil: desde la pantalla de la cámara, deslice hacia abajo o toque Bitmoji en la esquina superior izquierda de la pantalla
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| manier | forma |
| tik | toque |
| bitmoji | bitmoji |
| scherm | pantalla |
NL Op de meeste schermen in Snapchat zie je een spookknop of je Bitmoji-avatar in de hoek.
ES En la mayoría de las pantallas de Snapchat, verá un botón fantasma o su avatar de Bitmoji en la esquina.
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| schermen | pantallas |
| hoek | esquina |
| avatar | avatar |
| bitmoji | bitmoji |
NL De nieuwste update van Snapchat verandert de manier waarop je Bitmoji gebruikt volledig. Vorig jaar kocht Snapchat Bitstrips, het bedrijf achter Bitmo...
ES La última actualización de Snapchat cambia por completo la forma en que usas Bitmoji. El año pasado, Snapchat compró Bitstrips, la compañía detrás
| Галандскі | Іспанскі |
|---|---|
| update | actualización |
| manier | forma |
| bitmoji | bitmoji |
| gebruikt | usas |
| jaar | año |
| bedrijf | compañía |
| nieuwste | última |
| kocht | compró |
Паказаны пераклады: 18 з 18
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі