Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "adviesprijs" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "adviesprijs" з Галандскі на Іспанскі

Пераклад Галандскі на Іспанскі adviesprijs

Галандскі
Іспанскі

NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.

Галандскі Іспанскі
aankopen compras
verlengingen renovaciones
korting descuentos
cloud cloud

NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones a Data Center con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.

Галандскі Іспанскі
aankopen compras
verlengingen renovaciones
korting descuentos
center center

NL De klant krijgt 20% korting op de adviesprijs voor extra gebruikers.

ES Al precio de catálogo de los usuarios adicionales se le aplicaría un descuento del 20 %.

Галандскі Іспанскі
korting descuento
extra adicionales
gebruikers usuarios

NL Er is geen korting op de adviesprijs van de gebruikersniveau-upgrade

ES Al precio de catálogo de la mejora del nivel de usuario no se le aplicaría ningún descuento

Галандскі Іспанскі
korting descuento
upgrade mejora

NL De verlenging op 1 juli 2024 zal tegen de adviesprijs zijn.

ES La renovación del 1 de julio de 2024 (PT) se haría al precio de catálogo.

Галандскі Іспанскі
juli julio
zijn se

NL Wanneer je upgradet naar een hoger gebruikersniveau, is de loyaliteitskorting van toepassing op de adviesprijs van het hogere gebruikersniveau die wordt berekend op basis van de einddatum van je abonnement

ES Si decides actualizar a un nivel de usuario superior, se aplicará el descuento por fidelización al precio de catálogo de dicho nivel, que se prorrateará en relación con la fecha de finalización de tu suscripción

Галандскі Іспанскі
abonnement suscripción

NL Ondanks dat de iPhone een lagere adviesprijs heeft dan Samsung, is de S21 Ultra de oudere telefoon van de twee en zul je hem tegenwoordig waarschijnlijk goedkoper kunnen vinden dan die van Apple.

ES A pesar de que el iPhone tiene un precio minorista recomendado más bajo que Samsung, el S21 Ultra es el teléfono más antiguo de los dos y es probable que lo encuentre más barato que el de Apple en estos días.

Галандскі Іспанскі
samsung samsung
s s
ultra ultra
oudere antiguo
en y
goedkoper más barato

NL Het kost £ 649 - £ 120 minder dan de adviesprijs van het alternatief van DJI - en kan nu worden gereserveerd.

ES Cuesta £ 649 - £ 120 menos que el RRP de la alternativa de DJI - y está disponible para pre-pedido en este momento.

Галандскі Іспанскі
kost cuesta
alternatief alternativa
dji dji
en y
nu momento

NL De kap en de rits aan de hals versterken de In&Out cosy allure van de zandkleurige sweater. Te combineren met een blauwe of grijze jeans.Adviesprijs in 2021

ES La capucha y el cuello con cremallera refuerzan el estilo In&Out de esta sudadera color arena. Ideal con vaquero azul o gris.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
kap capucha
en y
rits cremallera
sweater sudadera

NL De College-stijl sijpelt door tot in huis. Zijn favoriete onderstuk? Een ultrastijlvolle broek, elastisch in de taille en onderaan de pijpen. Adviesprijs in 2021

ES El estilo College también llega a casa. ¿Su parte de abajo preferida? Un pantalón color arena estiloso con cintura y bajos elásticos. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
huis casa
zijn su
favoriete preferida
broek pantalón
taille cintura
en y
stijl estilo
college college

NL En waarom geen donkergroen? Deze parka valt op door zijn kleur, zijn zachtheid en zijn warmte. Leve de winter!Adviesprijs in 2021

ES ¿Y por qué no en verde oscuro? Esta parka destaca por su color, su suavidad y el calor que aporta. ¡Viva el invierno!Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
en y
warmte calor
winter invierno
parka parka
valt op destaca

NL Boven, een gemêleerd antracietgrijze parka met veel zakken. Onder, een zwarte uitneembare pufferjas. We dragen ze samen of apart, naargelang het weer. Adviesprijs in 2021

ES Por fuera, una parka gris jaspeado antracita con muchos bolsillos. Por dentro, una chaqueta acolchada negra amovible.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
veel muchos
zakken bolsillos
zwarte negra
parka parka

NL Tijd om je klassiekers te herzien. De broek krijgt een tricot uitvoering met gestreepte tailleband, voor nog meer comfort. We zijn meteen verkocht!Adviesprijs in 2021

ES Ha llegado la hora de revisar los clásicos. El pantalón también puede ser de malla con cintura de rayas, y mucho más cómodo. ¡Nos encanta!Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
tijd hora
klassiekers clásicos
herzien revisar
broek pantalón

NL Op het podium van de onmisbare stukken voor de winter: de parka. Kies dit seizoen voor een versie in cognac. Waarom niet? Adviesprijs in 2021

ES La parka está en el podio de las prendas imprescindibles del invierno. Esta temporada, podrás llevarla en versión coñac. ¿Por qué no? Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
onmisbare imprescindibles
parka parka

NL De kids profiteren van hun Nordic escape om zich helemaal uit te rusten. De leisteengrijze rubber parka met camouflagevoering is ontworpen om je te beschermen tegen regen en kou. Adviesprijs in 2021

ES Los kids disfrutan de su Nordic escape. La parka de goma color pizarra con interior forrado camuflaje está pensada para protegerlos del frío. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
kids kids
rubber goma
parka parka
is está

NL Voor 2021 stelt IKKS een capsule voor met 2 stukken geïnspireerd door de rockgroep "Queen". Op dit shirt staat het logo en de naam van de groep. De acid wash geeft het een used, meer grunge look.Adviesprijs in 2021

ES IKKS propone 2 referencias inspiradas en el famoso grupo de rock inglés «Queen». Esta camiseta negra de algodón presenta el logo y el nombre del grupo.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
ikks ikks
shirt camiseta
logo logo
en y
naam nombre

NL Dit katoenen T-shirt verleidt met zijn eenvoudige lijn, makkelijk te combineren, en zijn sieraadhals.Adviesprijs in 2021

ES Esta camiseta de algodón seduce por su línea básica, fácil de combinar, y su escote joya.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
katoenen algodón
lijn línea
combineren combinar
en y

NL De doodshoofdopdruk geeft dit zwarte T-shirt in 100% katoen een 100% rockstijl.Adviesprijs in 2021

ES El visual calavera aporta un estilo 100 % rock a esta camiseta negra, confeccionada en 100 % algodón.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
zwarte negra
in en
katoen algodón

NL Dit gebroken wit T-shirt in katoen-modal valt op door de tekstopdruk en de skeletten in tattoostijl die het een rock touch geven.Adviesprijs in 2021

ES Esta camiseta blanco roto de algodón modal destaca por su visual de mensaje y esqueletos tipo tatoo que le aportan un toque rock.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
gebroken roto
en y
touch toque
katoen algodón
valt op destaca

NL Deze top met tattooprint geeft het silhouet een rockaccent. Een onderhoudsvriendelijke top, om dagelijks te dragen.Adviesprijs in 2021

ES Este top estampado aporta un estilo rock a la silueta. Una prenda de cuidado fácil, ideal para diario.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
top top
silhouet silueta
dagelijks diario
geeft aporta

NL Het tijdloze matrozenshirt van IKKS krijgt een nieuwe look met een contrasterende rode geborduurde tekst, een knipoog naar de hoofdstad van de liefde.Adviesprijs in 2021

ES IKKS revisita la camiseta marinera atemporal añadiendo un mensaje bordado en hilo contrastado rojo, un guiño a la capital del amor.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
ikks ikks
hoofdstad capital

NL Boodschap Born to be rock! De toon is gezet! Zwart, lovertjes, een bliksem: dit meisjes-T-shirt beheerst de IKKS-codes perfect.Adviesprijs in 2021

ES Mensaje Born to be rock! ¡Marcando el ritmo! Negro, lentejuelas y un rayo: esta camiseta para niña domina los códigos IKKS a la perfección.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
boodschap mensaje
zwart negro
perfect a la perfección
bliksem rayo
codes códigos
ikks ikks

NL Onder: een bedrukte jurk. Boven: een superzachte sweater. Ga voor dit kaki en zwarte duo met een maillot en zwarte boots.Adviesprijs in 2021

ES Parte superior: vestido estampado. Parte inferior: sudadera muy suave. Adopta el dúo caqui y negro, con medias y botines negros.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
jurk vestido
sweater sudadera
kaki caqui
en y
duo dúo
boots botines

NL Een korte jumpsuit in de winter? Waarom niet, als het er een is in kaki met een camouflagebloemenprint. Rits voor, een genot om te dragen. Adviesprijs in 2021

ES ¿Un mono corto en invierno? ¿Por qué no? sobre todo si es de vaquero caqui con estampado camuflores. Un verdadero placer. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
korte corto
winter invierno
kaki caqui
genot placer

NL Zin in een supercomfortabele cocooning dressing om thuis te blijven? Begin bij het begin. Een T-shirt met opstaande kraag, in een fijne ribtricot, in een zachte gemêleerde zandkleur. Adviesprijs in 2021

ES ¿Una prenda ultracómoda para ir por casa? Empieza por esta camiseta de cuello chimenea de algodón en canalé fino y color arena suave. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
thuis casa
begin empieza
kraag cuello
zachte suave

NL In&Out, het nieuwe concept van IKKS. Outfits die ideaal zijn om heerlijk thuis te chillen, of om naar je vriendinnen te gaan. Zoals dit gerestylede vest in twee materialen. Knuffelzacht en stijlvol!Adviesprijs in 2021

ES In&Out, es el nuevo concepto firmado por IKKS. Conjuntos ideales para relajarse en casa o para salir con las amigas. Lo demuestra este cárdigan revisitado en versión de 2 tejidos. ¡Peluche y estiloso!Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
concept concepto
ikks ikks
ideaal ideales

NL School volgen van thuis? Schakel in slow mood, met een heerlijk zachte sweater. In poederroze sweatstof, opgehaald met borduursels en contrasterende patches. Adviesprijs in 2021

ES ¿El cole en casa? Ponte en slow mood con una sudadera muy suave. De felpa rosa empolvado, se realza con bordados y parches en contraste. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
zachte suave
sweater sudadera
en y

NL Even comfy als een legging, deze broek springt er echt uit. Gemêleerd antracietgrijs, in Milanotricot, geaccentueerd met fantasiebiezen opzij. Adviesprijs in 2021

ES Tan cómodo como unos leggings, este pantalón sabe diferenciarse. Gris jaspeado antracita y de punto Milano, se adorna con bandas laterales.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
broek pantalón
legging leggings

NL Fan van het "Hygge” concept uit de Scandinavische landen? Kies voor het jasje in Sherpa in ecru suédine, in de vorm van een overhemd in suèdeleerstijl. Rock en altijd stijlvol. Adviesprijs in 2021

ES Adopta el concepto "Hygge" llegado de los países escandinavos. Adopta la chaqueta cruda de Sherpa y antelina. Rock y estilosa a la vez. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
concept concepto
landen países
jasje chaqueta
en y
altijd vez

NL Onze iconische 2-in-1 jurk heeft het helemaal begrepen! Maxi-sweater in heerlijk zachte Sherpa op een tricot jurk met luipaard-bloemenprint. Een concentraat van zachtheid en puur geluk! Adviesprijs in 2021

ES ¡El vestido 2 en 1 emblemático! Maxi-sudadera de Sherpa suave sobre un vestido con estampado leopardo-flores. ¡Un concentrado de suavidad y alegría!Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
jurk vestido
zachte suave
en y

NL De IKKS girls snakken naar vrijheid. Ook in hun look. De gemêleerd middengrijze trui kreeg een mooie strik vooraan en kabels langs de mouwen.Adviesprijs in 2021

ES Sed de libertad para las IKKS girls. Y también para sus looks. El jersey gris jaspeado se adorna con un bonito lazo delante y ochos en las mangas.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
ikks ikks
vrijheid libertad
trui jersey
mooie bonito
mouwen mangas

NL De rock-chic stijl manifesteert zich in de details. Studs aan de halslijn, volants aan de mouwen, deze gemêleerd bordeaux trui geeft de cargo codes van de girls IKKS een leuke twist.Adviesprijs in 2021

ES La elegancia se impone en los detalles rock. Tachuelas bajo el cuello, volantes en las mangas: el jersey burdeos jaspeado revoluciona los códigos cargo de las girls IKKS.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
stijl elegancia
details detalles
mouwen mangas
trui jersey
codes códigos
ikks ikks
bordeaux burdeos

NL Navy-rockambiance voor deze donkernavy sweater in superzachte bio-sweatstof. We zijn weg van de cropped coupe geaccentueerd met plooien en de knopen die doen denken aan broeken met klepsluiting.Adviesprijs in 2021

ES Ambiente marino rock para esta sudadera navy oscuro de felpa reciclada muy suave. Nos encanta su forma cropped realizada con plisados y sus botones que recuerdan los pantalones de puente.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
sweater sudadera
en y
navy navy

NL Tip voor rebelse zeemeerminnen! IKKS heeft het donkernavy vest helemaal gerestyled. Coupe in bikerstijl en kap, gecoate sweatstof van gerecycleerd polyester: laat haar het roer maar overnemen! Adviesprijs in 2021

ES ¡Aviso a las sirenas rebeldes! IKKS revisita completamente el cárdigan navy oscuro. Forma motorista y capucha, felpa encerada a base de poliéster reciclado: ¡déjala llevar el timón! Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
ikks ikks
helemaal completamente
kap capucha
polyester poliéster
heeft llevar

NL It-stuk van de cargo dressing IKKS, de matrozentrui. Ecru tricot met navy strepen, Victoriaanse kraag en borduurwerk, deze trui heeft alles om haar blij te maken. Adviesprijs in 2021

ES It-prenda del vestuario cargo IKKS. Punto de aguja de rayas navy y cuello victoriano: lo tiene todo para gustar. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
ikks ikks
kraag cuello
en y
navy navy

NL Zacht gemêleerd, loose coupe met kap, geëngageerde boodschap: dit is de perfecte trui, zowel In als Out! Adviesprijs in 2021

ES Color suave jaspeado, forma loose con capucha validada, mensaje comprometido: está claro que es el jersey perfecto, tanto In como Out. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
zacht suave
kap capucha
boodschap mensaje
perfecte perfecto
trui jersey

NL Zich laten gaan? Geen denken aan! De gebreide trui krijgt een glittereffect en luipaardmotieven. Zowel overdag als ‘s avonds te dragen. Adviesprijs in 2021

ES ¡Antes muerta que sencilla! Jersey de punto con purpurina, forrado con estampado de leopardo. ¡Ideal de día y de noche! Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
trui jersey
en y
avonds noche

NL Je zal er niet aan kunnen weerstaan! Hier, een pied-de-poule motief. Daar, een vintage opdruk in geflockt fluweel. De sweater weet de Campus-spirit geweldig te restylen! Adviesprijs in 2021

ES ¡Nos dejamos tentar! Un motivo pata de gallo. Un visual vintage de terciopelo flocado. ¡La sudadera reinterpreta el estilo Campus con mucho estilo! Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
sweater sudadera
vintage vintage
campus campus

NL Met deze grijze trui met ajoursteken en lurex-lijnen in zilver en rood langs de mouwen staat de knitwearmode weer helemaal terug op de kaart. Adviesprijs in 2021

ES Realzado con puntos calados y líneas de lurex plateadas y rojas en las mangas, este jersey gris pone de moda el punto de aguja. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
trui jersey
mouwen mangas
lijnen líneas

NL Anders is goed. Onderscheid je met deze poederroze cropped sweater.Adviesprijs in 2021

ES Different is good. Asume tu diferencia con esta sudadera cropped rosa empolvado.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
sweater sudadera

NL Over het luipaardmotief gaan we nog veel horen. Op deze gebreide trui pept hij de outfit of the day meteen op!Adviesprijs in 2021

ES ¡El motivo de leopardo aún no ha pronunciado su última palabra! En versión jersey de punto, ¡sublima el atuendo of the day ipso facto!Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
trui jersey
outfit atuendo
day day

NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021

ES Cuello redondo delante, de pico detrás. O al revés. El jersey caqui se adorna con un efecto de lazo en su punto. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
kaki caqui
trui jersey
ronde redondo

NL Passie voor chill & good vibes. Schiet deze kaki sweater aan en maak een lijstje van alle dingen die je een good mood geven!Adviesprijs in 2021

ES Pasión chill & good vibes. Ponte esta sudadera caqui y haz una lista de todo lo que te pone de buen humor.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
kaki caqui
sweater sudadera
en y
maak haz

NL Waarom we wegsmelten voor deze trui? Voor zijn donkerrode kleur, het zeer zachte ribtricot, de witte lijn die de taille accentueert. Adviesprijs in 2021

ES ¿Por qué nos encanta este jersey? Por su color rojo oscuro, su punto acanalado de pluma muy suave y la línea blanca que realza la cintura. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
trui jersey
zeer muy
zachte suave
lijn línea
taille cintura

NL Welkom op de Tigers University. Kies voor een donkerrode sweater met echte rockstuds!Adviesprijs in 2021

ES Bienvenida a la Tigers University. Opta por una sudadera de color rojo y detalles de tachuelas muy rock.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
university university
kies opta
sweater sudadera

NL Now is a good time. Wat is er beter dan een katoenen sweater in gebroken wit om de boodschap over te brengen?Adviesprijs in 2021

ES Now is a good time. ¿Qué mejor que una sudadera de algodón blanco roto para transmitir el mensaje?Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
time time
beter mejor
katoenen algodón
sweater sudadera
gebroken roto
boodschap mensaje

NL Dit is de nieuwe pufferjas: het sweatvest. Zijn troef? Met drukknopen afneembare mouwen, om je looks te twisten zoveel je wil. Adviesprijs in 2021

ES El nuevo peluche: es el cárdigan de felpa. ¿Su mejor detalle? Las mangas amovibles con botones presión, para cambiar de look sin moderación. Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
mouwen mangas

NL Ze zijn van de IKKS-generatie. De generatie die wil werken aan een betere wereld. Deel het Manifesto IKKS op dit gebroken witte T-shirt geprint op biokatoen.Adviesprijs in 2021

ES Son la generación IKKS. La designada para construir un mundo mejor. Comparte el Manifesto IKKS en esta camiseta blanco roto estampada de algodón ecológico.Precio recomendado en 2021

Галандскі Іспанскі
generatie generación
betere mejor
wereld mundo
deel comparte
ikks ikks
gebroken roto

NL Koop goedkope voetballen met adviesprijs - gegarandeerd bij Sport-Korting

ES Balones de fútbol baratos y de alta calidad ¡En Deporte-Outlet es posible!

Галандскі Іспанскі
goedkope baratos
met de
bij en
sport fútbol

NL In aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau kunnen 50% korting krijgen op de adviesprijs voor Atlassian-producten

ES Las instituciones académicas universitarias o de educación superior que cumplan los requisitos pueden optar a un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo en productos de Atlassian

Галандскі Іспанскі
kunnen pueden
korting descuento
atlassian atlassian

Паказаны пераклады: 50 з 50