Перакласці "weg liggen" на Англійская

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

• manier in lijn
• show
• zodat je relevante
• krijgt
• gaf een microfoon
• podcast hosting weg
• Geef niet zomaar
• iPad weg

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

• manier in lijn
• show
• zodat je relevante
• krijgt
• gaf een microfoon
• podcast hosting weg
• Geef niet zomaar
• iPad weg

NL Waar ze ook liggen, ze zijn nooit ver weg van het dichte netwerk aan wandel- en fietspaden dat Luxemburg doorkruist

• liggen
• nooit ver weg
• fietspaden dat Luxemburg

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

• HSS
• levert nog steeds
• fotograferen

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

• HSS-functie
• levert nog steeds

NL Deze is compatibel met elke camera die een hot shoe heeft, en levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

• compatibel met elke
• levert nog steeds
• fotograferen

NL Deze feedback maakt duidelijk waar de pijnpunten liggen die de productiviteit in de weg staan en welke wijzigingen of updates nodig zijn om problemen op te lossen zonder veel downtime of onderbreking.

• feedback maakt duidelijk
• staan en welke
• zonder veel downtime

NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.

• omgeving
• stammen van bedrijven
• maximaal km weg

NL Naast uw weekend weg wandelen liggen er ook veel hotels in de buurt van een attractiepark, een dierentuin of in de buurt van het centrum

• Naast uw weekend
• attractiepark

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

• biedt de Air
• TTL of HSS-functie
• levert nog steeds

NL De bovenstaande grafiek toont aan de projectmanagement teams welke taken op de kritische weg liggen

• bovenstaande grafiek toont
• projectmanagement teams welke
• kritische weg liggen

NL Taken (in het rood) dat op de kritische weg liggen zullen de einddatum van het project bepalen.

• Taken
• rood
• kritische weg liggen

NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.

• omgeving
• stammen van bedrijven
• maximaal km weg

NL Dat de snede dan ergens tussen India en Thailand komt te liggen neemt men op de koop toe; dat is toch ver weg.

• snede dan ergens
• India en Thailand
• liggen neemt men
• koop toe
• toch ver

NL Neem obstakels weg en maak de weg vrij voor meer conversies

• Neem obstakels weg
• maak de weg
• conversies

NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.

• Venlo is onwijs
• zien
• beleven
• jullie op weg
• stad te vinden
• alles per thema
• jullie uitgewerkt
• wonen
• studeren

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

• Weg der Schweiz
• eedgenootschap
• weg is opgedeeld
• etappes
• deels rolstoeltoegankelijk
• boot of trein

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

• replica twin-seater racewagen
• weg
• kost ongeveer
• ongeveer
• klaar om weg

NL Zandplaten is een verkeerde benaming, omdat het begint met een steile klim (eerst op de weg) en dan blijft de weg klimmen tot ongeveer 8000 voet allemaal op grind

• benaming
• omdat het begint
• steile klim
• blijft de weg
• ongeveer voet allemaal
• grind

NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.

• Smashende weg rond
• Reservoir
• mooie stuk rustige
• baan over Stanage

NL Voor de weg naar beneden voor deze route gingen we dezelfde weg terug! En toen ging een groep van ons te voet naar het hostel om in te checken.

• weg naar beneden
• weg terug

NL Werken bij TWS is werken in een wereld waar je geen uitdaging uit de weg gaat en waar soms een omweg toch de snelste weg is. Een wereld waarin verbindingsproblemen op het gebied van data en infor [...]

• soms een omweg
• wereld waarin verbindingsproblemen
• gebied van data
• infor

NL Bombardeer je een weg door het labyrint en vind je weg naar de uitgang.

• labyrint en vind

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

• Ultiem genieten tijdens
• weekend weg
• Helemaal tot rust
• week beginnen
• weg met spa
• der Valk hotels

NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.

• gebruikt en gedeeld

NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.

• Leer de regels
• weg
• lijnen betekenen
• kijken en signalen
• zorgen dat iedereen

NL 'De waarheid is niet het einde van de weg, het is de weg zelf.'

• weg

NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken

• kritische weg diagram

NL Neem obstakels weg en maak de weg vrij voor meer conversies

• Neem obstakels weg
• maak de weg
• conversies

NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.

• industrie is gestaag
• weg om e-mail
• beveiligen met DMARC
• hard op weg

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

• versturen van e-mails
• onversleutelde weg maakt
• bewakingsaanvallen zoals MITM
• SMTP downgrade
• Laten we eens

NL Ook hier de hoogste prioriteit: wees snel, want weg is weg!

• hoogste prioriteit
• wees snel

NL Koppang Camping & Hytter ligt in de provincie Hedmark, ca. 230 km van Oslo aan weg provinciale weg 30 en ca. 1 kilometer van Rijksweg 3 (van Hamar?

• Koppang Camping
• provincie Hedmark
• ca
• km van Oslo
• weg provinciale weg
• kilometer van Rijksweg
• Hamar

NL Door verbinding vallen muren weg ? Hoe nieuwkomers hun weg vinden in de maatschappij

• verbinding vallen muren
• nieuwkomers hun weg
• maatschappij

NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.

• termen van uitvoerbare
• industrie is gestaag
• weg om e-mail
• beveiligen met DMARC
• hard op weg

NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.

• Smashende weg rond
• Reservoir
• mooie stuk rustige
• baan over Stanage

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

• Weg der Schweiz
• eedgenootschap
• weg is opgedeeld
• etappes
• deels rolstoeltoegankelijk
• boot of trein

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

• replica twin-seater racewagen
• weg
• kost ongeveer
• ongeveer
• klaar om weg

NL Klinkt goed? Volg dan deze 8 stappen om uit te zoeken hoe je jouw eerste webinar organiseert. En begin vandaag nog met het organiseren van jouw eerste online webinar! Wil je eerst op weg geholpen worden? Chat met ons en we helpen je graag op weg!

• eerste webinar organiseert
• webinar
• eerst op weg
• helpen je graag
• weg

NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.

• aanpast op basis

NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen

• DAM-software op locatie
• ondersteunen
• omdat alle verantwoordelijkheden
• IT-afdeling liggen

NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, maar 7e generatie versies liggen niet ver achter.

• beste
• generatie versies liggen
• ver

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

• diensten ten grondslag
• afzonderlijke
• gefragmenteerde silo's
• waardoor aaneengesloten
• waarden gebaseerde dienstverlening

NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.

• twee benoemingen liggen
• bedrijf om innovatieve

NL Alle verkoopkansen van de afzonderlijke verkopers of de verkoopteams liggen binnen jouw handbereik

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

• Feiten zullen overwinnen
• verzameling feiten
• vooruitgang
• Hoor uit eerste
• klanten Tableau gebruiken

NL Laat je een kans om data te monetariseren liggen?

• data te monetariseren

NL Ik heb mijn persoonlijke bezittingen in het vliegtuig laten liggen, wat moet ik doen?

• mijn persoonlijke bezittingen
• vliegtuig laten liggen

NL Als samenwerkingsverband van bibliotheken liggen de wensen en behoeften van onze leden ons na aan het hart. Wij werken met hen samen om bibliotheektechnologie te bedenken en te verbeteren.

• samenwerkingsverband van bibliotheken
• wensen en behoeften
• hart

NL Vanaf 1 november 2021 worden er nieuwe regels voor winterbanden van kracht in Frankrijk: in bergachtige departementen moet je sneeuwkettingen of -sokken in je koffer hebben liggen, ook als je er enkel passeert.

• regels voor winterbanden
• kracht in Frankrijk
• liggen
• enkel