NL De VIBIA Puck Wandlamp is een verlichtingsarmatuur die past in de moderne sfeer en in de meest klassieke stijl, vanwege de eenvoud van het concept en de styling van de materialen
Перакласці "vanwege de eenvoud" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "vanwege de eenvoud" з Галандскі на Англійская
Пераклады vanwege de eenvoud
"vanwege de eenvoud" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская vanwege de eenvoud
Галандскі
Англійская
EN The VIBIA Puck Wall Lamp is a lighting fixture that fits in the modern atmosphere and in the most classic style, because of the simplicity of the concept and the stylishness of the materials
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| moderne | modern |
| sfeer | atmosphere |
| klassieke | classic |
| stijl | style |
| eenvoud | simplicity |
| concept | concept |
| materialen | materials |
| vibia | vibia |
NL Populair vanwege de fantastische mix van de eenvoud van slepen en neerzetten en geavanceerde functies, Wix lijkt echt alles te hebben
EN Popular for its fantastic blend of drag-and-drop simplicity and advanced features, Wix really does seem to have it all
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geliefd | loved |
| gebruikers | users |
| interface | interface |
| it | it |
| veiligheid | security |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijd | world |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers
EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| merken | brands |
| kleine | small |
| ondernemingen | businesses |
| voordelen | features |
| gebruikers | users |
NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen
EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| golfen | golf |
| florida | florida |
| bekend | known |
| state | state |
| klimaat | climate |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!
EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| trio | trio |
| lenzen | lenses |
| fysieke | physical |
| grootte | size |
| camera | camera |
| eenheid | unit |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verhaal | story |
| oorlog | war |
| soldaten | soldiers |
NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| cloud | cloud |
| probleemloze | hassle-free |
| upgrades | upgrades |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen
EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change
NL Eenvoud en kracht in een mooie Git-interface
EN Simplicity and power in a beautiful Git GUI
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| kracht | power |
| mooie | beautiful |
| git | git |
NL Wij zorgen voor eenvoud bij jouw internationale groei
EN Let us bring simplicity to your global expansion
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| internationale | global |
| groei | expansion |
NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud
EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| en | and |
| geoptimaliseerd | optimized |
| eenvoud | simplicity |
NL Basismanagement voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd in eenvoud
EN Basic Alerting and On-Call Management, Optimized for Simplicity
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| en | and |
| geoptimaliseerd | optimized |
| eenvoud | simplicity |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| fair | fair |
| snelheid | speed |
| service | service |
| eenvoud | simplicity |
| auto | car |
| industrie | industry |
NL Om de eenvoud van ons ontwerp te bewaken, hadden we een krachtige filter nodig om een complexe productcatalogus te optimaliseren
EN To maintain the simplicity of our design, we needed a powerful filtration tool that could optimize a complex product catalog
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| ontwerp | design |
| krachtige | powerful |
| nodig | needed |
| complexe | complex |
| optimaliseren | optimize |
NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bieden | deliver |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| klanten | customer |
NL De eenvoud zelve met Profoto A1X en Connect. De ultieme kit als je een aparte flitser wilt gaan gebruiken.
EN Simplicity personified with Profoto A1X and Connect. The ultimate kit if you want to start using flash off camera.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| connect | connect |
| ultieme | ultimate |
| wilt | want |
| profoto | profoto |
NL De Chart of Biography is ondanks zijn eenvoud nog steeds een van de belangrijkste visualisaties van de geschiedenis.
EN The Chart of Biography, as simple as it is, remains one of history’s most important visualisations.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| geschiedenis | history |
NL SF+ springt er bij mij toch wel uit naar eenvoud en gebruiksgemak zonder in te boeten aan de vele functionaliteiten. SF+ is echt een tijdswinst voor de sales mensen. Ze kunnen overdag offline werken en …
EN SF+ strives for simplicity and easy-to-use without sacrificing the many functionalities. SF+ is a real time saver for the sales people. They can work offline during the day and …
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| zonder | without |
| vele | many |
| functionaliteiten | functionalities |
| is | is |
| echt | real |
| sales | sales |
| mensen | people |
| offline | offline |
| werken | work |
NL Zendesk voor grote ondernemingenGrote ondernemingen hebben de juiste balans nodig tussen eenvoud en verfijning om grote teams en technologie af te stemmen op wat het meeste telt: hun klant
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| balans | balance |
| eenvoud | simplicity |
| technologie | technology |
| klant | customer |
NL Deskundigen zeggen dat de ideale klantervaring er een is die eenvoud biedt aan de front-end en wordt ondersteund door een geavanceerd platform aan de back-end
EN Experts say the ideal customer experience is one that delivers simplicity on the front end supported by a sophisticated platform on the back end
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| deskundigen | experts |
| zeggen | say |
| ideale | ideal |
| klantervaring | customer experience |
| eenvoud | simplicity |
| ondersteund | supported |
| geavanceerd | sophisticated |
| platform | platform |
| biedt | delivers |
| front | front |
| end | end |
| back | back |
NL Een andere manier om een kennisbank via één enkel Helpcenter te beheren is om eenvoud en verfijning in uw kennisbank aan te brengen
EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
| kennisbank | knowledge base |
| helpcenter | help center |
| beheren | managing |
| is | is |
| eenvoud | simplicity |
NL Door complexiteit, eenvoud en schaalbaarheid goed voor ogen te houden wanneer u selfservice optimaliseert, wordt uw kennisbank een waardevolle bron voor uw bedrijf als geheel
EN By keeping complexity, simplicity, and scalability top of mind as you optimize self-service, your knowledge base becomes a valuable business-wide resource
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| eenvoud | simplicity |
| schaalbaarheid | scalability |
| houden | keeping |
| selfservice | self-service |
| optimaliseert | optimize |
| wordt | becomes |
| kennisbank | knowledge base |
| waardevolle | valuable |
| bron | resource |
| bedrijf | business |
NL Wij brengen eenvoud naar jouw digitale Office 365-werkplek
EN Let us bring simplicity to your Office 365 digital workplace
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| digitale | digital |
NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything
EN We aim for simplicity in everything we do: our product, our communication, our marketing, our business model, everything
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| product | product |
| model | model |
NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| oplossingen | solutions |
| mobiele | mobile |
| voorbereiding | preparation |
| reparatie | repair |
| eenvoud | ease |
| levering | supplies |
NL Ervaar de eenvoud van een volledig gehoste oplossing.
EN For the simplicity of a fully hosted solution.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| volledig | fully |
| gehoste | hosted |
| oplossing | solution |
NL Je wilt de eenvoud en schaalbaarheid van een volledig gehoste oplossing
EN You want the simplicity and scalability of a fully hosted solution
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| schaalbaarheid | scalability |
| volledig | fully |
| gehoste | hosted |
| oplossing | solution |
NL Overigens zijn er voor jQuery verschillende cookie plugins te vinden ? maar gezien de eenvoud toch weer jammer dat het er standaard niet in zit.
EN For jQuery several cookie plugins can be found ? just too bad it?s not right away included.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verschillende | several |
| cookie | cookie |
| plugins | plugins |
| vinden | found |
| jquery | jquery |
NL Geniet van de eenvoud van het onderhouden van uw systeem met behulp van eenvoudig te begrijpen hulpmiddelen die wij voor RebornOS creëerden
EN Enjoy the simplicity of maintaining your system using simple to understand tools that we created for RebornOS
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| eenvoud | simplicity |
| onderhouden | maintaining |
| systeem | system |
| eenvoudig | simple |
| hulpmiddelen | tools |
NL Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.
EN This approach uses the pie chart’s simplicity to add information without distracting from the larger picture.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| benadering | approach |
| gebruik | uses |
| eenvoud | simplicity |
| informatie | information |
| zonder | without |
| plaatje | picture |
| grote | larger |
NL Om meer detail toe te voegen aan andere visualisaties. Deze benadering maakt gebruik van de eenvoud van het cirkeldiagram om informatie toe te voegen zonder het grote plaatje uit het oog te verliezen.
EN Drill down on other visualisations. This approach uses the pie chart’s simplicity to add information and context without distracting from the larger picture.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| visualisaties | visualisations |
| benadering | approach |
| gebruik | uses |
| eenvoud | simplicity |
| informatie | information |
| zonder | without |
| plaatje | picture |
NL Dompel jezelf onder in een gevoel van eenvoud en vrijheid, terwijl je vanuit je hangmat uitkijkt over de oceaan
EN Immerse yourself in a feeling of simplicity and freedom while gazing over the ocean from your hammock
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| eenvoud | simplicity |
| vrijheid | freedom |
| oceaan | ocean |
NL Wat het makkelijkst was, was het instellen van Citrix Analytics. Klik, klik en verbinding maken. Dat was het. Geweldig, die eenvoud.
EN The easiest part of all was setting up Citrix Analytics. It was just click, click, connect. We loved the simplicity of it.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| citrix | citrix |
| analytics | analytics |
| klik | click |
| verbinding | connect |
| eenvoud | simplicity |
NL “Ik ben erg onder de indruk van de Splashtop-productlijn. Dit is verreweg de beste waarde bij ondersteuning op afstand / toegang op afstand. Ik hou van de eenvoud / betrouwbaarheid en mijn klanten zijn er ook dol op. Uitstekend product. "
EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| erg | extremely |
| ondersteuning | support |
| toegang | access |
| eenvoud | simplicity |
| betrouwbaarheid | reliability |
| klanten | clients |
| splashtop | splashtop |
NL Het is de eenvoud die hen en hun gasten zo goed bevalt.
EN It’s the simplicity of life up here that the hosts and guests enjoy.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| gasten | guests |
NL Het is juist deze eenvoud die ik zo waardeer. Magdalena Tscherrig, hutbeheerder
EN It’s this easy-going attitude of our guests that I really appreciate. Magdalena Tscherrig, hut warden
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| magdalena | magdalena |
| tscherrig | tscherrig |
NL De eenvoud en helderheid van onze producten helpt mensen efficiënter en succesvoller te zijn in hun werk
EN The simplicity and clarity of our products help people to work more efficiently and successfully
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| helderheid | clarity |
| mensen | people |
NL In alles wat we doen zoeken wij naar de kracht van eenvoud.
EN In everything we do, we look for the power of simplicity.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kracht | power |
| eenvoud | simplicity |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
vanwege de eenvoud eenvoud tussen eenvoud brengen eenvoud eenvoud van maiori prachtige eenvoud genieten prachtige eenvoud eenvoud en helderheid eenvoud biedt service en eenvoud eenvoud waarborgen streven naar eenvoud haar ongebreidelde eenvoud sereniteit en eenvoud security en eenvoud elegantie en eenvoud uiterlijk van eenvoud controle en eenvoud gevoel van eenvoud betrekking tot eenvoud eenvoud die hen eenvoud waarmee eenvoud en verfijning eenvoud van tekenen eenvoud van dropshipping focus op eenvoud eenvoud en kracht balans tussen eenvoud eenvoud en gebruiksgemak eenvoud met citrix eenvoud en schaalbaarheid ontworpen voor eenvoud eenvoud en grote eenvoud in alles ondanks zijn eenvoud eenvoud en duurzaamheid gezien de eenvoud eenvoud en intuïtief ontworpen met eenvoud eenvoud en harmonie bewezen hoe eenvoud juist deze eenvoud eenvoud als kern vanwege geleverd vanwege gerespecteerd vanwege klanten vanwege zowel vanwege keer vanwege gebruikers vanwege
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі