Перакласці "tijd hebben gehad" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tijd hebben gehad" з Галандскі на Англійская

Пераклады tijd hebben gehad

"tijd hebben gehad" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

tijd a about across address after all also and and more any are around as as well at at the back based be because been before best better between but by can content data date day directly don’t employees even files first for for the from great had has have help how if in in the individual information into is it it is its it’s just keep like ll long make making may minutes more most much my need needs new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own page people place process quality re resources right same schedule see service services set site so some such support take team teams than that that you the the time them then there these they this through time times to to be to get to make to the too tools under up us use used using way we have well what when whether which while who will with within without work would you you are you have your
hebben a a few a lot able about above access across after all already also an and and the and we any app applications are as as well as well as ask at at the available be because been best better board both business but by can can be cannot certain coming content could create customer data day did different do don done don’t down due easy employees even every everything experience features few first for for example for the free from from the full get global go good got great had has have have been having here high higher home how how to however i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know large life like ll look lot made make many may might more more than most much must must have need need to needs new next no not now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provide quality questions re read really receive require resources right same search see seen service services since site so some someone specific state still such support sure system team terms than that that they that you the the best the most the same their them there these they they are they have they need things this those through time to to be to do to get to go to have to make to the to you together tool up us use used user users using ve very want want to way we we can we have well were we’ve what when where which while who why will will have with within without work working would years yes yet you you can you do you need your
gehad a after all also an and any are as at be been between but by can do example experience for for example from go had has have have been here how i if in in the information is it it is its may more most my need need to no not now of of the on one or our personal really so some than that the their them they this time to to the up us was we we’ve what which who with year years you you can you have your

Пераклад Галандскі на Англійская tijd hebben gehad

Галандскі
Англійская

NL KLM heeft zaterdag te maken gehad met een onverwachte werkonderbreking van beladingsmedewerkers. Dat heeft ervoor gezorgd dat er in de ochtend vluchten niet hebben kunnen vertrekken of landen. Daarmee hebben we een hele vervelende start gehad van de

EN KLM was confronted with an unexpected, temporary work stoppage by loading staff on Saturday. Because of this, a number of flights could not take off or land in the morning hours. This meant a very unpleasant start to the holiday period that so many

Галандскі Англійская
zaterdag saturday
onverwachte unexpected
ochtend morning
vluchten flights
start start
klm klm
landen land

NL KLM heeft zaterdag te maken gehad met een onverwachte werkonderbreking van beladingsmedewerkers. Dat heeft ervoor gezorgd dat er in de ochtend vluchten niet hebben kunnen vertrekken of landen. Daarmee hebben we een hele vervelende start gehad van de

EN KLM was confronted with an unexpected, temporary work stoppage by loading staff on Saturday. Because of this, a number of flights could not take off or land in the morning hours. This meant a very unpleasant start to the holiday period that so many

Галандскі Англійская
zaterdag saturday
onverwachte unexpected
ochtend morning
vluchten flights
start start
klm klm
landen land

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

EN Over the months Ive been with EO Ive had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

Галандскі Англійская
verscheidenheid variety
ervaringen experiences
anders otherwise
nooit never
eo eo

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

EN Over the months Ive been with EO Ive had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:

Галандскі Англійская
verscheidenheid variety
ervaringen experiences
anders otherwise
nooit never
eo eo

NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een ​​eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken

EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms

NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds

EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds

Галандскі Англійская
jongens guys
blog blog
post post
vooral mainly
brengen bringing
hostwinds hostwinds

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”

EN Weve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”

Галандскі Англійская
scenario scenario
support support
wilson wilson
snelheid speed
prestaties performance
tool tool

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”

EN Weve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

Галандскі Англійская
kies choose
vergelijking comparison
huidige current
historische historic
zoekterm keyword
ontdek learn

NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.

EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.

Галандскі Англійская
gast guest
lijkt seems
interview interview

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

Галандскі Англійская
president president
uk uk
organization organization

NL We hebben de laatste tijd een paar plagen van Oculus gehad over de prototype VR-headsets waar het bedrijf aan werkt. Nu is de volgende release van het

EN We've had a few teases from Oculus lately on the prototype VR headsets the company is working on. Now the company's next release might have been

Галандскі Англійская
oculus oculus
release release
prototype prototype
vr vr
headsets headsets

NL Door de COVID-pandemie hebben we al een tijd geen fysieke bijeenkomsten gehad

EN Due to the COVID-19-pandemic we haven’t had those physical meetings in a while

Галандскі Англійская
fysieke physical
bijeenkomsten meetings

NL Pyramid Seeds zijn zo bezig geweest met het perfectioneren en testen van hun uitgebreide lijn eersteklas genetica, dat ze niet veel tijd hebben gehad om aan de Cups te besteden, maar dat is snel aan het veranderen

EN Pyramid Seeds has been so busy perfecting and testing their extensive line of premium genetics that they haven't had a lot of time to spend at the Cups, but that's rapidly changing

Галандскі Англійская
seeds seeds
bezig busy
perfectioneren perfecting
testen testing
uitgebreide extensive
lijn line
genetica genetics
tijd time
besteden spend
snel rapidly

NL Tegen die tijd zullen ze een aantal goede co-creatie sessies gehad hebben en ik kijk uit naar hun nieuwe inzichten en ideeën.

EN By that time, they should have some nice co-creation sessions under their belt, and I am looking forward to their new insights and ideas.

Галандскі Англійская
sessies sessions
inzichten insights
ideeën ideas
goede nice

NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.

EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.

Галандскі Англійская
gast guest
lijkt seems
interview interview

NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?

EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?

Галандскі Англійская
president president
uk uk
organization organization

NL Betere zorg voor mensen die kanker hebben of hebben gehad

EN Better care for cancer patients and survivors

Галандскі Англійская
betere better
zorg care
kanker cancer

NL Bekijk hoe vaak mensen uw flipbooks hebben geopend en er interactie mee hebben gehad.

EN See how many times people have accessed and interacted with your flipbooks.

Галандскі Англійская
mensen people
mee with

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

NL Op die manier kun je nagaan of mensen tot kopen overgaan nadat ze je pin hebben gezien of er interactie mee hebben gehad.

EN That way, you can see if people are taking action after seeing, engaging with or clicking on your Pin.

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

EN It all started for the love of dive safety. Since then weve researched, weve learnt and weve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.

Галандскі Англійская
gedeeld shared
mensen people
geholpen helped
verspreiden spread

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

EN It all started for the love of dive safety. Since then weve researched, weve learnt and weve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.

Галандскі Англійская
gedeeld shared
mensen people
geholpen helped
verspreiden spread

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

EN The log files are backed up daily, and it is possible to go back in time to find information about who accessed a SuperOffice site at a specific time.

Галандскі Англійская
mogelijk possible
toegang accessed
site site

NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx

EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx

Галандскі Англійская
curacao curacao
echt really
zorgen care

NL Als u de laatste tijd problemen heeft gehad met afdrukken, is het wellicht fijn om te horen dat er een Windows 10-update is gelanceerd om u te helpen.

EN If you've been having trouble with printing lately, then you might be pleased to hear that a Windows 10 update has been launched to help you out.

Галандскі Англійская
problemen trouble
afdrukken printing
gelanceerd launched
update update

NL Heb je overdag geen tijd gehad of heb je er nog niet genoeg van? Een aantal toerskiroutes of randoparks zijn ook 's nachts geopend.

EN If you missed your chance to get enough action during the day, some Rando Parks are also open at night.

Галандскі Англійская
genoeg enough
nachts night

NL Heb je voor de grote uitvoering gerepeteerd, maar heb je nog geen tijd gehad om naar theater kaarten ?

EN With the evolving software technologies and pandemic restrictions, we have seen businesses in ?

NL Een nieuw woord onstaat wanneer de bestaande woordenschat zijn beste tijd gehad heeft en saai en emotieloos wordt

EN Words are invented when language becomes overused, dull, emotionless and tired

Галандскі Англійская
woord words
wanneer when

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

EN The log files are backed up daily, and it is possible to go back in time to find information about who accessed a SuperOffice site at a specific time.

Галандскі Англійская
mogelijk possible
toegang accessed
site site

NL Door de behandelingen in het Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis heb ik veel extra tijd gekregen en mooie momenten gehad met mijn gezin en iedereen om me heen

EN If she doesn't get that, she'll most likely not survive

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

EN The log files are backed up daily, and it is possible to go back in time to find information about who accessed a SuperOffice site at a specific time.

Галандскі Англійская
mogelijk possible
toegang accessed
site site

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

EN The log files are backed up daily, and it is possible to go back in time to find information about who accessed a SuperOffice site at a specific time.

Галандскі Англійская
mogelijk possible
toegang accessed
site site

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

EN The log files are backed up daily, and it is possible to go back in time to find information about who accessed a SuperOffice site at a specific time.

Галандскі Англійская
mogelijk possible
toegang accessed
site site

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

EN The log files are backed up daily, and it is possible to go back in time to find information about who accessed a SuperOffice site at a specific time.

Галандскі Англійская
mogelijk possible
toegang accessed
site site

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

EN The log files are backed up daily, and it is possible to go back in time to find information about who accessed a SuperOffice site at a specific time.

Галандскі Англійская
mogelijk possible
toegang accessed
site site

NL Er wordt dagelijks een back-up gemaakt van de logbestanden en het is mogelijk om terug te gaan in de tijd en informatie te zoeken over wie toegang heeft gehad tot een SuperOffice-site en op welk tijdstip.

EN The log files are backed up daily, and it is possible to go back in time to find information about who accessed a SuperOffice site at a specific time.

Галандскі Англійская
mogelijk possible
toegang accessed
site site

NL De Meta Quest 2 heeft geruime tijd een 120Hz vernieuwingsfrequentie als experimentele functie gehad. Nu is deze standaard ingesteld, maar niet alle

EN The Meta Quest 2 has had a 120Hz refresh rate as an experimental feature for quite some time. Now it's set to default to this, but not all games

Галандскі Англійская
meta meta
functie feature
standaard default

NL Heb je overdag geen tijd gehad of heb je er nog niet genoeg van? Een aantal toerskiroutes of randoparks zijn ook 's nachts geopend.

EN If you missed your chance to get enough action during the day, some Rando Parks are also open at night.

Галандскі Англійская
genoeg enough
nachts night

NL Het geven van fooien is niet gebruikelijk in Slovenië en daarom niet verplicht. Als u echter een geweldige tijd heeft gehad met onze gids, wordt een fooi graag geaccepteerd.

EN Tipping is not customary in Slovenia, therefore not required. However, if you had a great time with our guide, gratuities are gladly accepted.

Галандскі Англійская
slovenië slovenia
daarom therefore
verplicht required
geweldige great
gids guide
graag gladly
geaccepteerd accepted

NL Fooien geven is niet gebruikelijk in Slovenië, en daarom niet nodig tijdens de tour. Echter, als u een geweldige tijd heeft gehad, worden fooien graag geaccepteerd door onze gidsen. ????

EN Tipping is not customary in Slovenia, therefore not required on the tour. However, if you had a great time, gratuities are gladly accepted by our tour guides. ????

Галандскі Англійская
slovenië slovenia
daarom therefore
nodig required
tour tour
geweldige great
graag gladly
geaccepteerd accepted
gidsen guides

NL Vriendelijk personeel. Info over sofitel mag beter, niets over vernomen. Sofitel ligt eigenlijk te ver weg. Geen tijd gehad om van faciliteiten gebruik te maken.

EN Very nice hotel with a laid back atmosphere in an old colonial setting. All personnel is very attentive with a real drive to serve their guests and improve their english. A fine bar with nice local inspired cocktails.

NL Todoist heeft een ongelofelijk positieve invloed op mijn leven gehad. Ik was in staat om 15 boeken in 2 maanden te lezen, iOS development te leren en meer tijd met mijn familie door te brengen <3

EN Todoist made my life drastically better. I was able to read 15 books in 2 months, learn iOS development and spend more time with my family <3

NL Heb je voor de grote uitvoering gerepeteerd, maar heb je nog geen tijd gehad om naar theater kaarten ?

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn ?

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."

Галандскі Англійская
medewerkers employees
apps apps
toegang access
soepel smoothly
klanten customer
onderbrekingen interruptions

NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

Галандскі Англійская
jaar years
zakelijke enterprise
software software
mijn my
prestaties achievements
rollen roles
altijd always
ondersteuning supporting
mensen people

NL Als klanten eenmaal een goede ervaring hebben gehad, willen ze meestal liever niet meer van aanbieder veranderen

EN Customers don’t usually want to chop and change providers if they have a great experience

Галандскі Англійская
klanten customers
goede great
veranderen change

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

Галандскі Англійская
creatie creation
veel many
mogelijkheden capabilities
grote huge
hoeveelheden amounts
georganiseerd organized

NL Sinds onze oprichting in 2008 hebben we de missie gehad om gebruikers te helpen het meeste uit hun iOS-apparaten en -gegevens te halen.

EN Since our founding in 2008, we have been on a mission to help users make the most of their iOS devices and data.

Галандскі Англійская
missie mission
gebruikers users
ios ios
apparaten devices
gegevens data

Паказаны пераклады: 50 з 50