Перакласці "telkens een week" на Англійская

NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.

• aanzienlijke kloof tussen
• bronnen van eerste
• week
• derde-partij CSS

NL Afgelopen week werden 201.536 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM. Dat is een stijging van 77% vergeleken met vorige week. Nog niet eerder zagen we zulke grote aantallen gemelde besmettingen in een week tijd. 

• Afgelopen week werden
• RIVM
• stijging van vergeleken
• vorige week
• grote aantallen gemelde
• week tijd

NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer

• hoeft niet telkens
• applicatie te compileren
• elke andere bouwer

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

• Voordat u verder
• wilt u NGINX
• weer te geven
• wanneer de server

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

• persoonsgegevens wordt bepaald
• geldende rechtsgrond
• zover relevant
• telkens geldende wettelijke
• bijv

NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv

• persoonsgegevens wordt bepaald
• geldende rechtsgrond
• zover relevant
• telkens geldende wettelijke
• bijv

NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:

• Voordat u verder
• wilt u NGINX
• weer te geven
• wanneer de server

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

• Telkens een week
• opent
• Zürich een weekend
• hotspot van internationale
• tijdens het Zurich
• Weekend

NL In het geval dat enige taak die op de kritische weg ligt heeft een vertraging langer dan een week, de einddatum van het project wordt uitgesteld voor een week

• geval dat enige
• kritische weg ligt
• week

NL Wanneer je onze functie voor een gedeelde winkelwagen gebruikt, blijft de koppeling naar de winkelwagen gedurende één week geldig. Na één week moet je je winkelwagen opnieuw delen…

• gedeelde winkelwagen gebruikt
• blijft de koppeling
• winkelwagen gedurende één
• geldig
• winkelwagen opnieuw

NL Speciaal voor deze week hebben we een pakket samengesteld waarin alles zit voor een geslaagde week CCR duiken.

• pakket samengesteld waarin
• week CCR

NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Dubai te huren, maar het kost je nog steeds ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Dubai.

• hangt volledig af
• week in Dubai
• huren
• week voor autoverhuur

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Sharjah te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Sharjah.

• hangt helemaal af
• week in Sharjah
• huren
• week voor autoverhuur

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Ajman te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Ajman.

• hangt helemaal af
• week in Ajman
• huren
• week voor autoverhuur

NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto te huren voor een week in Palm Jumeirah, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Palm Jumeirah.

• hangt helemaal af
• Palm Jumeirah
• week voor autoverhuur
• Palm

NL Ben je klaar voor een week vol CCR-duiken? Tijdens deze week kun je jezelf onderdompelen in de wereld van CCR-duiken. Er zullen presentaties, demonstraties en gear-try-outs zijn.

• Ben je klaar
• week vol CCR-duiken
• Tijdens deze week
• wereld van CCR-duiken
• zullen presentaties
• demonstraties en gear-try-outs

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

• Mime
• aangepast op maat
• organisatie en waarop
• dag na dag
• week na week

NL De gemeenschappelijke ruimtes worden 2x per week schoongemaakt en het zwembad 1x in de week. Het is ook inclusief gas en water, een wasmachine, bed- en linnengoed.

• wasmachine

NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.

• Afgelopen
• werden positieve coronatesten
• stijging van vergeleken
• vorige

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

• Mime
• duurzame cyber resilience
• dag na dag
• week na week

NL Wij koken volgens traditionele, aloude Zwitserse recepten en presenteren het resultaat op een moderne en creatieve manier. Het traditionele menu wordt week na week aangevuld met seizoensspecialiteiten.

• koken volgens traditionele
• aloude Zwitserse recepten
• presenteren het resultaat
• moderne en creatieve

NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer dan 200 miljoen koolplanten op de planning om geproduceerd te worden. Het team van Beekenkamp?

• koolplanten is begonnen
• week en loopt
• ongeveer week
• komend seizoen staan
• planning om geproduceerd
• team van Beekenkamp

NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.

• dagen per week
• uur per dag
• voet

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

• pagina hits

NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32. Voor komend seizoen staan er meer?

• koolplanten is begonnen
• week en loopt
• ongeveer week
• komend seizoen staan

NL Het seizoen van het uitleveren van koolplanten is begonnen in week 7 en loopt door tot ongeveer week 32

• koolplanten is begonnen
• week en loopt
• ongeveer week

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

• Health is terug
• Dutch Design Week
• neemt Waag tweemaal
• Come and get
• future
• Embassy of Health

NL In de afgelopen week* is het aantal meldingen van positieve coronatesten met 35% gestegen in vergelijking met de week ervoor. Nagenoeg evenveel mensen werden getest door de GGD. De daling in de ziekenhuisopnames vlakt af.

• afgelopen
• coronatesten met gestegen
• ervoor
• Nagenoeg evenveel mensen
• vlakt

NL TOP Winter Week TOP Winter Week zal plaatsvinden van 25 tot en met 28 januari

• TOP Winter Week
• Winter Week zal
• januari

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

• pagina hits

NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).

• pagina hits

NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!

• Verleng je verblijf
• geniet nog even
• vakantiestemming
• Boek uw verblijf
• week van december
• december en ontvang

NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan meerdere evenementen tijdens de Tilburg University Career Week. Laten we deze week samen openen tijdens de Kick-off.

• carrière door deel
• nemen aan meerdere
• tijdens de Tilburg
• Career Week

NL Van 9 tot 12 mei vindt de International Telecoms Week plaats in Washington en maincubes is ter plaatse. De International Telecoms Week is ‘s werelds grootste bijeenkomst uit het ecosysteem van telecom?

• Telecoms Week plaats
• Washington en maincubes
• ter plaatse
• International Telecoms Week
• werelds grootste bijeenkomst
• ecosysteem van telecom

NL PC Gaming Week in samenwerking met Nvidia GeForce RTX loopt deze hele week op Pocket-lint.

• PC Gaming Week
• samenwerking met Nvidia

NL Berlijn in Parijs - Goldwell op de Hair Fashion Week Week

• Berlijn in Parijs
• Fashion Week Week

NL Deze week, in het kader van Pocket-lint's Home Security Week, is de podcast gewijd aan slimme beveiligingsapparaten en -technologieën voor thuis.

• week
• kader van Pocket-lint's
• Security Week

NL Het is de hele week Home Security Week op Pocket-lint. Hier is wat om naar uit te kijken.

• hele week Home
• Week op Pocket-lint

NL Telkens wanneer u een klant naar een van onze websites verwijst en die klant een aankoop doet, verdient u een commissie (een percentage van elke verkoop)

• klant een aankoop
• percentage van elke

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

• elke klant
• selecteert
• klant

NL Telkens als je een gesprek aangaat met een persoon op welk kanaal dan ook, kun je een complete geschiedenis van eerdere interacties met die persoon bekijken, zodat je altijd een volledig beeld hebt voor je op diegene reageert.

• persoon op welk
• geschiedenis van eerdere
• persoon bekijken
• volledig beeld hebt
• diegene

NL Telkens als je een gesprek aangaat met een persoon op welk kanaal dan ook, kun je een complete geschiedenis van eerdere interacties met die persoon bekijken, zodat je altijd een volledig beeld hebt voor je op diegene reageert.

• persoon op welk
• geschiedenis van eerdere
• persoon bekijken
• volledig beeld hebt
• diegene

NL Telkens als iemand een van je e-mails opent, naar je site doorklikt of een formulier invult dat is gekoppeld aan een campagne, stroomt data het systeem binnen

• Telkens als iemand
• e-mails opent

NL Telkens wanneer een agent een nieuw ticket oplost, is dat een kans om iets te leren

• nieuw ticket oplost
• kans om iets
• leren

NL "Telkens wanneer je een formeel rapport van een betrouwbare organisatie hebt, wordt het direct een hulpmiddel dat beheerders kunnen gebruiken bij het opstellen van lokale behoeften, en dat is precies waar ik dit rapport voor heb gebruikt."

• organisatie hebt
• direct een hulpmiddel
• beheerders kunnen gebruiken
• opstellen van lokale

NL En het beste is dat u een e-mailnotificatie krijgt telkens wanneer een van uw lezers een abonnement koopt.

• e-mailnotificatie krijgt telkens
• lezers een abonnement

NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.

• Telkens als iemand
• bericht leuk vindt
• deelt
• reactie of bericht
• bericht noemt

NL De website familiekocht.com verzamelt een reeks algemene gegevens en informatie telkens wanneer de website wordt geopend door een betrokkene of een geautomatiseerd systeem

• verzamelt een reeks
• geautomatiseerd systeem

NL Of het nu gaat om een kleurgolf die je bij elke toetsaanslag start, of een kleurverschuiving telkens wanneer je met de muis klikt, reactieve verlichting voegt een nieuw niveau van immersie toe aan het gamen.

• elke toetsaanslag start
• kleurverschuiving telkens wanneer
• muis klikt
• reactieve verlichting voegt

NL Het concept is eenvoudig: telkens ze een verpakking of een ander stuk afval in de (juiste) afvalbak gooien, kunnen ze die via een app op hun smartphone scannen

• concept is eenvoudig
• ander stuk afval
• juiste
• afvalbak gooien
• scannen