NL Vaak is het spelen met de scherptediepte datgene wat foto's van een spiegelreflexcamera duidelijk onderscheidt van foto's gemaakt met een eenvoudige digitale camera
"spiegelreflexcamera duidelijk onderscheidt" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Vaak is het spelen met de scherptediepte datgene wat foto's van een spiegelreflexcamera duidelijk onderscheidt van foto's gemaakt met een eenvoudige digitale camera
EN Depth of field can often be used to tell images shot by an SLR camera apart from ones made by a simple digital camera
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | images |
gemaakt | made |
digitale | digital |
camera | camera |
NL De duidelijk kleinere brandpuntsafstanden zorgen ervoor, dat er met een kleine camera minder mogelijk is waar het gaat om het creëren van selectieve scherpte dan bij een spiegelreflexcamera.
EN A shorter focal length means that smaller cameras have less to offer in terms of selective focus than an SLR.
Галандскі | Англійская |
---|---|
camera | cameras |
NL Of je nu camcorders, spiegelreflexcamera’s, action cams of mobiele apparaten gebruikt, leg gewoon elk HDMI-signaal vast in 4K of Full HD
EN Camcorders, DSLRs, action cams, mobile devices — capture any clean HDMI signal in 4K or Full HD
Галандскі | Англійская |
---|---|
action | action |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
hd | hd |
hdmi | hdmi |
signaal | signal |
NL Daarna kunt u de passende beeldverhouding voor de foto kiezen. Kleinere camera's werken vaak standaard met een beeldverhouding van 3:4. Iets spannender is de beeldverhouding van de meeste spiegelreflexcamera's met 2:3 omdat deze minder gelijkmatig is.
EN First of all, you need to select the correct aspect ratio for the image. The standard aspect ratio for smaller cameras is 3:4. The 2:3 aspect ratio for SLR cameras is more exciting as it's not uniform.
Галандскі | Англійская |
---|---|
foto | image |
camera | cameras |
s | s |
standaard | standard |
NL Of je nu camcorders, spiegelreflexcamera’s, action cams of mobiele apparaten gebruikt, leg gewoon elk HDMI-signaal vast in 4K of Full HD
EN Camcorders, DSLRs, action cams, mobile devices — capture any clean HDMI signal in 4K or Full HD
Галандскі | Англійская |
---|---|
action | action |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
hd | hd |
hdmi | hdmi |
signaal | signal |
NL Een ultrasnelle processor die slimmer werkt om je video er prachtig te laten uitzien. En handmatige bediening zodat je zelf de perfecte look kunt kiezen. Net als een spiegelreflexcamera.
EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.
Галандскі | Англійская |
---|---|
processor | processor |
slimmer | smarter |
werkt | works |
video | video |
prachtig | beautiful |
handmatige | manual |
kiezen | dial |
NL Wat zijn de beste spiegelreflexcamera's? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
Галандскі | Англійская |
---|---|
zijn | are |
mark | mark |
canon | canon |
iv | iv |
NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer
EN Being able to consistently generate enough quality content to earn a loyal and enthusiastic audience separates the men from the boys and Jitendra is clearly one of the up and coming young men in the global blogosphere
Галандскі | Англійская |
---|---|
genoeg | enough |
genereren | generate |
enthousiast | enthusiastic |
publiek | audience |
mannen | men |
jongens | boys |
duidelijk | clearly |
jonge | young |
wereldwijde | global |
in staat zijn | able |
NL Waar Dark Horse Genetics zich duidelijk mee onderscheidt, is het geslacht van de zaadjes
EN One significant point of difference with Dark Horse Genetics is the sex of their seeds
Галандскі | Англійская |
---|---|
geslacht | sex |
zaadjes | seeds |
dark | dark |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
Галандскі | Англійская |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.
EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.
NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.
EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.
Галандскі | Англійская |
---|---|
snel | quickly |
s | s |
languagewire | languagewire |
NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
Галандскі | Англійская |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is
EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed
Галандскі | Англійская |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
nodig | needed |
nintendo | nintendo |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
Галандскі | Англійская |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
pc | pc |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
Галандскі | Англійская |
---|---|
onze | our |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar
EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager
Галандскі | Англійская |
---|---|
team | company |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
Галандскі | Англійская |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt
EN While that's obvious when you upload it, it's not apparent when you take the picture
Галандскі | Англійская |
---|---|
duidelijk | obvious |
foto | picture |
neemt | take |
NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar.
EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.
NL Je hoeft er niet mee te beginnen, maar het is weer zo'n ding dat je onderscheidt.
EN You don?t have to start out with them, but it?s another one of those things that will set you apart.
Галандскі | Англійская |
---|---|
te | out |
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.
Галандскі | Англійская |
---|---|
echt | really |
promotie | promotion |
podcast | podcast |
bezoekers | visitors |
maand | month |
directory | directory |
NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.
EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
Галандскі | Англійская |
---|---|
definieer | define |
strategie | strategy |
confluence | confluence |
NL Je merk is wat je onderscheidt en differentieert op de markt
EN Your brand is what sets you apart from your competitors
Галандскі | Англійская |
---|---|
merk | brand |
is | is |
wat | what |
NL Wat onderscheidt Tableau Public van andere Tableau-producten?
EN What makes Tableau Public different from other Tableau products?
Галандскі | Англійская |
---|---|
wat | what |
tableau | tableau |
public | public |
van | from |
producten | products |
NL De cloudoplossing van RollMaster onderscheidt zich met Tableau Analytics en een ROI in slechts zes maanden
EN RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months
Галандскі | Англійская |
---|---|
tableau | tableau |
analytics | analytics |
maanden | months |
roi | roi |
NL Is er dan niets dat ons van onze achterneven en -nichten onderscheidt? Wat ons mensen uniek maakt is de manier waarop wij taal gebruiken en het feit dat we in enorme groepsverbanden kunnen samenleven
EN Is there nothing that distinguishes us from our second cousins? What makes us humans unique is the way we use language and the fact that we can live together in huge groups
Галандскі | Англійская |
---|---|
mensen | humans |
manier | way |
enorme | huge |
NL We hebben ook gekeken naar wat bedrijven die uitblinken in klantervaring onderscheidt van andere bedrijven
EN We also looked at what separates companies that excel at CX from everyone else
Галандскі | Англійская |
---|---|
bedrijven | companies |
uitblinken | excel |
NL Telegram onderscheidt zich als een unieke optie omdat het end-to-end-encryptie biedt
EN Telegram stands out as a unique option to consider because it provides end-to-end encryption
Галандскі | Англійская |
---|---|
optie | option |
biedt | provides |
telegram | telegram |
encryptie | encryption |
NL In een uiterst concurrerende omgeving kan de klantenservice de reden zijn dat uw bedrijf zich onderscheidt van de rest
EN In a highly competitive environment, customer service could be the reason your company stands out from the rest
Галандскі | Англійская |
---|---|
uiterst | highly |
concurrerende | competitive |
omgeving | environment |
reden | reason |
bedrijf | company |
rest | rest |
NL Support Team Agent Alex vatte zijn gevoelens samen over wat Hostwinds onderscheidt in de hostingsector met deze beknopte verklaring:
EN Support Team Agent Alex summed up his feelings about what makes Hostwinds stand out in the hosting industry with this concise statement:
Галандскі | Англійская |
---|---|
support | support |
team | team |
agent | agent |
gevoelens | feelings |
verklaring | statement |
NL Bovendien heeft elke site met een SSL-certificaat de 'HTTPS' in de URL, die het vertrouwen onderscheidt tussen een eigenaar en gebruikers van de site.
EN On top of that, any site with an SSL certificate has the 'HTTPS' in the URL, which secures trust between a site owner and users.
Галандскі | Англійская |
---|---|
site | site |
https | https |
url | url |
vertrouwen | trust |
eigenaar | owner |
gebruikers | users |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL De keten zet de klant altijd bovenaan en onderscheidt zich op die manier in een overvolle markt.
EN The US supermarket chain strives to put shoppers first and stands out in a crowded market.
Галандскі | Англійская |
---|---|
keten | chain |
markt | market |
NL Dit onderscheidt het van de concurrentie
EN This separates it from the competition
Галандскі | Англійская |
---|---|
concurrentie | competition |
NL Dit is een component die Rocket Languages echt van elkaar onderscheidt, met name voor dialecten met uitzonderlijke lettersets / samenstellende kaders zoals Japans, Arabisch, Mandarijn, enzovoort.
EN This is one component that truly sets Rocket Languages separated, particularly for dialects with exceptional letter sets/composing frameworks like Japanese, Arabic, Mandarin, and so forth.
Галандскі | Англійская |
---|---|
component | component |
echt | truly |
kaders | frameworks |
arabisch | arabic |
NL Magento onderscheidt zich van andere CMS-systemen door de mogelijkheid om meerdere online winkels met eigen verschillende klantenbestanden op diverse domeinen te coördineren
EN Magento differs from other CMSs in that it provides the option to coordinate multiple online shops with different customer bases on different domains
Галандскі | Англійская |
---|---|
mogelijkheid | option |
online | online |
winkels | shops |
coördineren | coordinate |
magento | magento |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
EN Bloor Research – European Cloud Leader OVH: very different … in a very good way (Part 2)
Галандскі | Англійская |
---|---|
research | research |
europese | european |
leider | leader |
cloud | cloud |
anders | different |
manier | way |
deel | part |
ovh | ovh |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
EN Bloor Research – European Cloud Leader OVH: very different … in a very good way (Part 1)
Галандскі | Англійская |
---|---|
research | research |
europese | european |
leider | leader |
cloud | cloud |
anders | different |
manier | way |
deel | part |
ovh | ovh |
NL Giant Cop: Justice Above All is een verfrissende ervaring die zich onderscheidt van de golfschieters die typisch virtual reality-gaming domineren. In ...
EN Giant Cop: Justice Above All is a refreshing experience that stands out from the wave shooters that typically dominate virtual reality gaming. In the ...
Галандскі | Англійская |
---|---|
giant | giant |
ervaring | experience |
typisch | typically |
virtual | virtual |
domineren | dominate |
reality | reality |
gaming | gaming |
NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.
EN The Jura & Three-Lakes region impresses with the diversity of its scenery, its unspoilt and protected natural landscape, as well as its history and rich architectural heritage, which is often associated with watchmaking.
Галандскі | Англійская |
---|---|
regio | region |
meren | lakes |
diversiteit | diversity |
rijke | rich |
verbonden | associated |
jura | jura |
NL We willen je graag laten zien wat ons onderscheidt en wat je precies kunt verwachten als je MeisterTask gebruikt.
EN We’d like to present exactly what sets us apart, and exactly what you can expect when you use MeisterTask.
Галандскі | Англійская |
---|---|
je | you |
precies | exactly |
verwachten | expect |
gebruikt | use |
laten zien | present |
NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt
EN Yes, our innovative, cloud-based platform has garnered some outstanding reviews, but it’s really our dedication to our customers, that sets us apart
Галандскі | Англійская |
---|---|
ja | yes |
innovatieve | innovative |
platform | platform |
uitstekende | outstanding |
recensies | reviews |
echt | really |
toewijding | dedication |
klanten | customers |
NL LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden.
EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.
Галандскі | Англійская |
---|---|
languagewire | languagewire |
heel | very |
veranderende | changing |
behoeften | requirements |
nieuwe | new |
processen | processes |
NL "LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden."
EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."
Галандскі | Англійская |
---|---|
languagewire | languagewire |
heel | very |
veranderende | changing |
behoeften | requirements |
nieuwe | new |
processen | processes |
NL E-commerce waarmee u zich onderscheidt. Dat is iets heel waardevols.
EN Ecommerce that sets you apart. It's a beautiful thing.
Галандскі | Англійская |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
u | you |
iets | thing |
NL Een klantervaring die zich onderscheidt van de rest
EN Offer a customer experience that stands apart from the rest.
Галандскі | Англійская |
---|---|
klantervaring | customer experience |
rest | rest |
NL Als CRM-partner onderscheidt Avento zich door zijn sectorkennis
EN As a CRM partner, we stand out thanks to our sector knowledge
Галандскі | Англійская |
---|---|
crm | crm |
partner | partner |
NL Je bent bezig de klant te laten ervaren wat jou onderscheidt van de concurrentie
EN You’re on your way to making customer experience that sets you apart from the competition
Галандскі | Англійская |
---|---|
klant | customer |
ervaren | experience |
concurrentie | competition |
NL We hebben onderzocht hoe topbedrijven klantenservice aanpakken om vast te stellen wat leiders onderscheidt van hun concurrenten.
EN We explored how top companies tackle customer support to identify what separates leaders from everyone else.
Галандскі | Англійская |
---|---|
aanpakken | tackle |
stellen | identify |
leiders | leaders |
NL Door de juiste strategie voor klantbetrokkenheid te ontwikkelen, onderscheidt uw klantervaring zich van de rest
EN Build the right customer engagement strategy will make your customer experience stand out from the crowd
Галандскі | Англійская |
---|---|
strategie | strategy |
klantervaring | customer experience |
Паказаны пераклады: 50 з 50