Перакласці "sinds de zomer" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "sinds de zomer" з Галандскі на Англійская

Пераклад Галандскі на Англійская sinds de zomer

Галандскі
Англійская

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toeschouwer, atletiek, atletiekwedstrijd, kleurrijk, vrolijk, kleurrijk, gebaar, olympisch, zomer, mensen, baan, veld, sport, zomer, olympische spelen, baan, atletiekwedstrijd, toeschouwers

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition

ГаландскіАнглійская
atletiekathletics
kleurrijkcolorful
vrolijkhappy
gebaargesture
zomersummer
mensenpeople
baantrack
veldfield
sportsport
olympische spelenolympics
deand

NL Linnen overhemden: Als de zomer een kledingitem was, zou het waarschijnlijk een linnen overhemd zijn. Deze bad boy houdt u koel terwijl u toch de hele zomer lang goed gekleed voor de dag komt.

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

ГаландскіАнглійская
overhemdshirt
houdtkeep
gekleeddressed

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

ГаландскіАнглійская
isis
eindigtends
augustusaugust
astronomenastronomers
weekweeks

NL Het is zomer! Zomer betekent vakantie en dus lange reizen op de Franse snelwegen. Ontdek onze selectie van rustplaatsen op de Franse snelwegen.

EN Need weekend or summer holiday ideas? Travel the motorways of France to discover our cultural heritage.

ГаландскіАнглійская
zomersummer
snelwegenmotorways
ontdekdiscover
onzeour

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

ГаландскіАнглійская
isis
eindigtends
augustusaugust
astronomenastronomers
weekweeks

NL Een replica van dit gebouw is sinds 2005 in het Aviodrome in Lelystad te bewonderen.Na de oorlog werd het vliegveld vrij snel provisorisch hersteld en zo konden de activiteiten al in de zomer van 1945 worden hervat

EN Regular air traffic grew very fast and the enormous increase in air traffic meant that the airport had soon reached its full capacities

ГаландскіАнглійская
vliegveldairport

NL Experience Center dat we sinds de zomer van 2019 samen met Rittal en CircleB beheren in ons Amsterdamse datacenter AMS01. Maar liefst twee artikelen in het laatste nummer van het vakblad iX laten zien dat we daarmee wederom goed zaten.

EN Experience Center together with our partners Rittal and

ГаландскіАнглійская
experienceexperience
centercenter

NL Sinds de zomer van 2018 is klimaatbescherming steeds meer het aandachtspunt van de onderneming geworden.

EN CEWE offsets all unavoidable carbon emissions from production.

NL Experience Center dat we sinds de zomer van 2019 samen met Rittal en CircleB beheren in ons Amsterdamse datacenter AMS01. Maar liefst twee artikelen in het laatste nummer van het vakblad iX laten zien dat we daarmee wederom goed zaten.

EN Experience Center together with our partners Rittal and

ГаландскіАнглійская
experienceexperience
centercenter

NL Sinds de zomer van 2018 is klimaatbescherming steeds meer het aandachtspunt van de onderneming geworden.

EN CEWE offsets all unavoidable carbon emissions from production.

NL De Digitale Zomerworkshops, die al sinds 2005 bestaan, zijn dit jaar al toe aan hun 10de jaar! Een must voor iedereen die een inspirerende zomer onder de digitale zon wil meemaken.

EN Initiated in 2005, the Summer Digital Art Workshops go on with this 10th

ГаландскіАнглійская
digitaledigital
zomersummer

NL Sinds meer dan een kwarteeuw brengt het stel iedere zomer en in de winter ook de weekenden door op de alp. De drie kinderen hebben in de hut hun tweede thuis gevonden.

EN For the past quarter of a century, the couple has spent every summer as well as winter weekends on the alp. The hut has become a home from home for their three children.

ГаландскіАнглійская
weekendenweekends
kinderenchildren
huthut
alpalp

NL Sinds de zomer van 2006 heeft Mund een nieuwe attractie erbij: de saffraan-leerroute. Tijdens de gemakkelijke wandeltocht komt men langs zes informatiepunten die de saffraancultuur van Mund toelichten.

EN Since the summer of 2006, Mund has had another attraction: the Saffron Nature Trail. There are six stations with information panels along the easy walk explaining the saffron culture of Mund.

ГаландскіАнглійская
attractieattraction
gemakkelijkeeasy

NL Sinds de zomer van 2020 is de het werken met Amerikaanse software bedrijven, zoals GoToWebinar en WebinarJam niet meer AVG proof

EN Since the summer of 2020, working with American software companies, such as GoToWebinar and WebinarJam is no longer GDPR proof

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

ГаландскіАнглійская
ixbrlixbrl

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

ГаландскіАнглійская
naamname
museummuseum
kunstart
geschiedenishistory
redenenreasons
gekozenchose

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.

ГаландскіАнглійская
gebouwbuildings
museumcollection

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

ГаландскіАнглійская
poppop
actriceactress
italiaansitalian
decoratiedecoration
chicchic
interieurinterior
zomersummer
heethot
vrouwwoman
gezichtface
schoonheidbeauty
decordecor
lorenloren
retroretro

NL Afgelopen zomer  wonnen we een ander groot contract van het Europees Parlement, namelijk voor de ontwikkeling en implementatie van een elektronische-gegevensbeheersysteem (ERMS), in een samenwerkingsverband met OpenText

EN Just last summer, we won another major contract with the European Parliament, to develop and implement an electronic records management system (ERMS), in partnership with OpenText

ГаландскіАнглійская
afgelopenlast
zomersummer
wewe
grootmajor
contractcontract
europeeseuropean
parlementparliament
ontwikkelingdevelop
elektronischeelectronic

NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.

EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.

ГаландскіАнглійская
zomersummer
genietenjoy
releasesreleases
nieuwstelatest
appleapple
ss
veranderingenchanges
icloudicloud
mogelijkheidopportunity
nieuwerenewer

NL Het jaar daarvoor was ze al in de zomer van 1954 naar de Côte d'Azur gekomen om de film "La main au collet" van Alfred Hitchcock op te nemen

EN The previous year, she had already come to the Côte d'Azur in the summer of 1954 to shoot in the film "La main au collet" by Alfred Hitchcock

ГаландскіАнглійская
mainmain
washad
dd
lala
auau
alfredalfred

NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)

EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)

ГаландскіАнглійская
frankrijkfrance
zomersummer
ss
filmfilm
petcap
parisparis
varvar
dd
gillesgilles
jeanjean
fernandelfernandel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië

EN Keywords used by Caroline Gasch to describe this photograph: Palm tree, desert, summer, heat, color, car, green, blue, Palms Springs, California

ГаландскіАнглійская
fotophotograph
palmpalm
woestijndesert
zomersummer
hitteheat
autocar
californiëcalifornia

NL Biarritz in de zomer - Foto en Poster te koop

EN Biarritz in summer - Photographic print for sale

ГаландскіАнглійская
inin

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: biarritz , surf , zee , strand , zomer

EN Keywords used by Cécile Perrinet - lhermitte to describe this photograph: biarritz, surf, sea, beach, summer

ГаландскіАнглійская
fotophotograph
zomersummer

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, bridge, alexander, city, light, night, summer, seine, architecture, urban, monument, black and white, black and white, europe

ГаландскіАнглійская
fotophotograph
brugbridge
nachtnight
zomersummer
architectuurarchitecture
monumentmonument
europaeurope
alexanderalexander
deand

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Regen, Montreal. Zomer

EN Keywords used by Bernard Brault to describe this photograph: Rain, Montreal. summer

ГаландскіАнглійская
fotophotograph
regenrain
zomersummer
montrealmontreal

NL De USS Macon (ZRS-5) vliegt in de zomer van 1933 over de haven van New York. De zuidelijke punt van Manhattan Island is zichtbaar in het centrum linksonder.

EN The USS Macon (ZRS-5) flew over New York Harbor in the summer of 1933. The southern end of Manhattan Island is visible in the lower left center.

ГаландскіАнглійская
havenharbor
newnew
yorkyork
zichtbaarvisible
centrumcenter
manhattanmanhattan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, kerk, notre, dame, kathedraal, zegen, eiland, stad, avond, nacht, zomer, architectuur, zwart-wit, zwart-wit, stedelijk, zonsondergang

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, church, notre dame, cathedral, seine, island, city, evening, night, summer, architecture, black and white, black and white, urban

ГаландскіАнглійская
fotophotograph
kerkchurch
notrenotre
damedame
kathedraalcathedral
zomersummer
architectuurarchitecture
deand

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zomer, mongolië, storm, steppe

EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: summer, mongolia, storm, steppe

ГаландскіАнглійская
fotophotograph
zomersummer
stormstorm

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vuurtoren, zomer, Bretagne, Frankrijk, oceaan

EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: lighthouse, summer, Brittany, France, ocean

ГаландскіАнглійская
fotophotograph
vuurtorenlighthouse
zomersummer
oceaanocean

NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.

EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.

ГаландскіАнглійская
fietscycle
natuurnature
goudengolden
bossenforests
wandelenhike
traditioneletraditional
ГаландскіАнглійская
commoncommon
zomersummer
vakantievacation
enand
excursieexcursion
tipstips

NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.

EN Whether you come here in winter or summer, to ski or to hike – Switzerland is a paradise for both experienced and aspiring peak baggers.

ГаландскіАнглійская
wandelenhike
zwitserlandswitzerland
paradijsparadise

NL De zomer is perfect om uitzonderlijke verblijfplaatsen te ontdekken.

EN Summer is perfect for discovering exceptional places to stay.

ГаландскіАнглійская
perfectperfect
omto
ontdekkendiscovering

NL Common.Of Buitengewone overnachting in de zomer

ГаландскіАнглійская
commoncommon
buitengewoneextraordinary

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

ГаландскіАнглійская
swissswiss
bikebike
hotelshotels
plezierfun
ideaalideal
liefhebbersenthusiasts

NL Prijsinformatie over aanbieding “Zomer in Berner Oberland doorbrengen”

EN Price Information for "Enjoy summer in the Bernese Oberland"

ГаландскіАнглійская
zomersummer
bernerbernese
oberlandoberland

NL Prijsinformatie over aanbieding “Relaxen en genieten van de zomer

EN Price Information for "Relax and enjoy Summer"

NL Meer info over: Zomer in Berner Oberland doorbrengen

EN Find out more about: Enjoy summer in the Bernese Oberland

ГаландскіАнглійская
zomersummer
bernerbernese
oberlandoberland

NL Meer info over: Relaxen en genieten van de zomer

EN Find out more about: Relax and enjoy Summer

NL Prijsinformatie over aanbieding “Zomer aan het meer”

EN Prices for “Enjoy Summer by the lake”

ГаландскіАнглійская
zomersummer

NL Meer info over: Zomer aan het meer

EN Find out more about: Enjoy Summer by the lake

ГаландскіАнглійская
zomersummer

NL Meer info over: + Zomer in Berner Oberland doorbrengen

EN Find out more about: + Enjoy summer in the Bernese Oberland

ГаландскіАнглійская
zomersummer
bernerbernese
oberlandoberland

NL Meer info over: + Relaxen en genieten van de zomer

EN Find out more about: + Relax and enjoy Summer

NL Meer info over: + Zomer aan het meer

EN Find out more about: + Enjoy Summer by the lake

ГаландскіАнглійская
zomersummer

NL In de zomer kunnen ze worden gedragen als een top, in de winter als een onderhemd

EN In summer, they can be worn as a top, during winter as an undershirt

ГаландскіАнглійская
gedragenworn
toptop

Паказаны пераклады: 50 з 50