Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "ontwerpen konden zien" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ontwerpen konden zien" з Галандскі на Англійская

Пераклады ontwerpen konden zien

"ontwerpen konden zien" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

ontwerpen a all an and and create any anything are art as at be best business by can check create creating design designed designer designers designing designs do download for for the from get has have help how illustration imagine in in the industry into is its like logo make many need of of the on on the one other out over own pattern print products professional see services set so software style template templates that the their there these this through to to create to design to make to the tools use view want was way we we design what when which will with without work you you can your
konden a able after all and any are as at be been being could could be couldn do each get had has have how if into is it it was like made make need no of of the one or our see some than that the their them there these they they could this those time to to get to make us used was we could were were able to what when where which with would year you
zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re

Пераклад Галандскі на Англійская ontwerpen konden zien

Галандскі
Англійская

NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.

EN Learn how staff at Oxford Brookes University were able to offer new services, increase visibility of and access to their collections, and raise the library profile to key stakeholders.

Галандскі Англійская
ontdek learn
oxford oxford
university university
nieuwe new
zichtbaarheid visibility
toegang access
collecties collections
vergroten increase
belangrijkste key

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

Галандскі Англійская
vereiste required
functionaliteit functionality
snel rapidly
nieuwe new
apparaten devices
inzetten deploy
pushen push
controle control
behouden maintain

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

Галандскі Англійская
vereiste required
functionaliteit functionality
snel rapidly
nieuwe new
apparaten devices
inzetten deploy
pushen push
controle control
behouden maintain

NL Maar ze genoot van de uitdaging en had het gevoel dat de gelegenheid zowel haar als de medische staf de mogelijkheid gaf om te zien hoe ze het beste konden samenwerken en samen onderzoek konden doen.

EN But she enjoyed the challenge and felt as the opportunity gave both her and the medical staff the possibility to see how they could best collaborate and conduct research together.

Галандскі Англійская
uitdaging challenge
gevoel felt
medische medical
staf staff
samenwerken collaborate
onderzoek research

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

Галандскі Англійская
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

Галандскі Англійская
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."

EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."

Галандскі Англійская
we we
manier way
zegt says
technische technical
oclc oclc
mooie great
samenwerking partnership

NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.

EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.

Галандскі Англійская
oplossing solution
experimenten experiments
nauwkeurig accurately
veilig securely
samenwerken work together
grote vast

NL Ten slotte hebben we een trainingsprogramma geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat alle relevante ERGO-teams vertrouwd konden raken met de nieuwe infrastructuur en de bedrijfslogica erachter volledig konden begrijpen

EN Lastly, we ensured that all relevant ERGO teams were comfortable using the new self-serve analytics infrastructure and fully understood the business logic behind it

Галандскі Англійская
relevante relevant
infrastructuur infrastructure
erachter behind

NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!

EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!

Галандскі Англійская
aspect aspect
bedrijf business
anderen others
geholpen helped
beseffen realize
verder forward
verbonden interconnected

NL Terwijl AscoltaMe, waarmee kinderen en ouders elkaar persoonlijke audioberichten konden sturen, een minder groot succes was, was Mr.V populair bij gezinnen, die hun eigen activiteiten konden creëren die Mr.V hen willekeurig zou voorstellen.

EN While AscoltaMe, which allowed children and parents to send each other personal audio messages, was less of a hit, Mr.V was popular with families, who could create their own activities that Mr.V would randomly suggest to them.

Галандскі Англійская
kinderen children
ouders parents
minder less
populair popular
gezinnen families
activiteiten activities
creëren create
willekeurig randomly
voorstellen suggest
v v

NL In de tweede versie, Mr.V the Spaceman, konden ouders een tijdsspanne instellen waarbinnen de activiteitensuggestie moest verschijnen, en konden kinderen ook onmiddellijk om een activiteitensuggestie vragen.

EN The second version, Mr.V the Spaceman, allowed parents to set a time range for the activity suggestion to appear, as well as allowing children to ask for an activity suggestion immediately.

Галандскі Англійская
versie version
ouders parents
instellen set
kinderen children
v v

NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen

EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well

Галандскі Англійская
uiteindelijk eventually
gezamenlijke shared
familie family
wens wish

NL Centrale computersystemen die gerund werden door bedrijven of vrijwilligers waar mensen met elkaar konden communiceren via berichten en software en utilities konden up- en downloaden

EN Main computer systems operated by companies or volunteers where people could communicate with each other using message boards and up- and download software and utilities

Галандскі Англійская
bedrijven companies
of or
vrijwilligers volunteers
waar where
mensen people
communiceren communicate
berichten message
downloaden download

NL Ze konden hun geluk niet op toen ze ontdekten dat ze standaard soorten konden kruisen met ruderalis, waarbij de strains de meeste THC en productiviteit behielden, maar toch sneller groeiden en vanzelf gingen bloeien.

EN To their joy, they discovered that standard strains crossed with ruderalis could retain most of their THC and yield size, all while gaining autoflowering abilities and growing quicker than ever.

Галандскі Англійская
konden could
standaard standard
soorten strains
sneller quicker

NL Zo konden we per sprint bepalen wat we in het aantal beschikbare uren op konden pakken

EN That way, we could determine for each sprint how to allocate the number of available hours to the prioritized tasks

Галандскі Англійская
konden could
bepalen determine
beschikbare available
uren hours
sprint sprint

NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."

EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."

Галандскі Англійская
we we
manier way
zegt says
technische technical
oclc oclc
mooie great
samenwerking partnership

NL Centrale computersystemen die gerund werden door bedrijven of vrijwilligers waar mensen met elkaar konden communiceren via berichten en software en utilities konden up- en downloaden

EN Main computer systems operated by companies or volunteers where people could communicate with each other using message boards and up- and download software and utilities

Галандскі Англійская
bedrijven companies
of or
vrijwilligers volunteers
waar where
mensen people
communiceren communicate
berichten message
downloaden download

NL Deelnemers konden zelf aangeven bij welke tools ze extra begeleiding wensten en waar ze tegenaan botsten. Zo konden we ondersteuning op maat voorzien, door de collega’s die de tools beheren.

EN Participants were given the chance to say which tools they wanted extra help with and what issues they encountered, so our colleagues who manage the tools could provide tailor-made support.

Галандскі Англійская
deelnemers participants
tools tools
collega colleagues
beheren manage
we our

NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen

EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well

Галандскі Англійская
uiteindelijk eventually
gezamenlijke shared
familie family
wens wish

NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!

EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

Галандскі Англійская
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Het feit dat we zo veel verschillende ontwerpen konden zien, van zo veel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

Галандскі Англійская
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Het feit dat we zo veel verschillende ontwerpen konden zien, van zo veel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

Галандскі Англійская
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk

EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable

Галандскі Англійская
feit fact
ontwerpen designs
getalenteerde talented
kunstenaars artists
lage low
prijs price
ongelooflijk unbelievable

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.

Галандскі Англійская
ontdekken exploration
zonder without
optische optical

NL Bij het ontwerpen en samenstellen van de collectie van ADUH hebben wij dan ook gekeken hoe de sweaters, hoodies, T-shirts, caps en totebags met elkaar en met andere kledingitems gecombineerd konden worden

EN When designing and compiling the ADUH collection, we therefore looked at how the sweaters, hoodies, T-shirts, caps and totebags could be combined with each other and other clothing items

Галандскі Англійская
ontwerpen designing
collectie collection
aduh aduh
t-shirts shirts
elkaar each other
gecombineerd combined

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.

Галандскі Англійская
ontdekken exploration
zonder without
optische optical

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL 3D-printen omzeilt allerlei beperkingen van traditionele fabricageprocessen waardoor engineers niet echt voor optimale prestaties konden ontwerpen.

EN 3D printing removes many of the constraints imposed by traditional manufacturing processes that prevent engineers from truly designing for optimal performance.

Галандскі Англійская
beperkingen constraints
traditionele traditional
echt truly
optimale optimal
prestaties performance
ontwerpen designing
printen printing

NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…

EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…

Паказаны пераклады: 50 з 50