NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)
"meestal s nachts" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)
EN The backup runs once a day (usually at night)
Галандскі | Англійская |
---|---|
back-up | backup |
meestal | usually |
NL Uit onderzoek van Fundera bleek dat thuiswerken en eigen baas zijn niet per se meer vrije tijd betekent. Ongeveer 81% van de ondernemers zal in de loop van de tijd werken, meestal zowel 's nachts als overdag.
EN Fundera’s research found that working from home and being your own boss doesn’t necessarily mean more time off. Around 81% of business owners will work over time, usually working during the night as well as during the day.
Галандскі | Англійская |
---|---|
onderzoek | research |
baas | boss |
betekent | mean |
s | s |
nachts | night |
NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)
EN The backup runs once a day (usually at night)
Галандскі | Англійская |
---|---|
back-up | backup |
meestal | usually |
NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)
EN The backup runs once a day (usually at night)
Галандскі | Англійская |
---|---|
back-up | backup |
meestal | usually |
NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)
EN The backup runs once a day (usually at night)
Галандскі | Англійская |
---|---|
back-up | backup |
meestal | usually |
NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)
EN The backup runs once a day (usually at night)
Галандскі | Англійская |
---|---|
back-up | backup |
meestal | usually |
NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)
EN The backup runs once a day (usually at night)
Галандскі | Англійская |
---|---|
back-up | backup |
meestal | usually |
NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)
EN The backup runs once a day (usually at night)
Галандскі | Англійская |
---|---|
back-up | backup |
meestal | usually |
NL De back-up wordt een maal per dag uitgevoerd (meestal 's nachts)
EN The backup runs once a day (usually at night)
Галандскі | Англійская |
---|---|
back-up | backup |
meestal | usually |
NL Het is meestal een vrij eenvoudig proces om vast te stellen welk systeem je hebt: meestal staat de fabrikant direct aan de voorkant van het apparaat vermeld
EN Identifying which console you have is usually a pretty straightforward process -- most of the time the manufacturer is listed right on the front of the unit
Галандскі | Англійская |
---|---|
vrij | pretty |
eenvoudig | straightforward |
fabrikant | manufacturer |
voorkant | front |
vermeld | listed |
NL De meestal grote ZPA-luchtbeschermingszones binnen een afdeling zijn meestal niet bewegwijzerd
EN The mostly large ZPA air protection zones within a department are usually not signposted
Галандскі | Англійская |
---|---|
grote | large |
afdeling | department |
niet | not |
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
Галандскі | Англійская |
---|---|
meestal | usually |
verstuurd | sent |
groep | group |
bewust | aware |
gebruikerservaring | user experience |
probeert | trying |
luisteraars | listeners |
creëren | craft |
NL In 25 jaar modern browsen zijn de activa en bronnen meestal niet veranderd, behalve het bedrag. De HTTP Archive modus operandi is ?hoe het web is gebouwd?, en dat werd meestal gedaan met HTML, CSS, JavaScript en tenslotte afbeeldingen.
EN In 25 years of modern browsing, the assets and resources have mostly not changed, other than the amount. The HTTP archive modus operandi is ?how the web was built?, and that was mostly done with HTML, CSS, JavaScript and finally images.
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plan | schedule |
nodig | need |
s | s |
nachts | night |
automatiseer | automate |
altijd | always |
nieuwe | fresh |
voorbereid | ready |
NL New York City skyline 's nachts met 9-11...door michele palazzovan
EN New York City skyline at night with 9-11...by michele palazzofrom
Галандскі | Англійская |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
nachts | night |
skyline | skyline |
NL "Dark City" doet ons 's nachts reizen en laat ons een ander gezicht van de stad zien...
EN "Dark City" takes us on a journey through the night and shows us another face of the city ...
Галандскі | Англійская |
---|---|
ons | us |
nachts | night |
reizen | journey |
gezicht | face |
dark | dark |
NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.
EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...
Галандскі | Англійская |
---|---|
alleen | alone |
nachts | night |
tree | tree |
californië | california |
magisch | magical |
NL Sportkleding 's nachts laten wassen en op de dag van vertrek kunnen douchen
EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facilities on day of departure
Галандскі | Англійская |
---|---|
vertrek | departure |
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
Галандскі | Англійская |
---|---|
laat | let |
delen | share |
bedrijf | business |
nachts | night |
houdt | keeps |
NL Back-ups worden standaard 's nachts genomen en hebben een bewaringsperiode van zestig (60) dagen
EN Backups are taken nightly by default and have a retention period of sixty (60) days
Галандскі | Англійская |
---|---|
back-ups | backups |
genomen | taken |
dagen | days |
NL In de zon, in de regen, 's middags of 's nachts...
EN Whether it's in the sunshine, in the rain, at midday or midnight..
Галандскі | Англійская |
---|---|
in | in |
de | the |
zon | sunshine |
regen | rain |
s | s |
NL Wat is de temperatuur 's nachts?
EN What is the temperature at night?
Галандскі | Англійская |
---|---|
is | is |
temperatuur | temperature |
nachts | night |
NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam 2645810 Stockfoto
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy
Галандскі | Англійская |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
nederland | netherlands |
verlicht | lit |
lichten | lights |
nachts | night |
stockfoto | stock photo |
NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam
Галандскі | Англійская |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
nederland | netherlands |
verlicht | lit |
lichten | lights |
nachts | night |
NL time-lapse van roche meer 's nachts 1226115 Stockfoto
EN Time lapse of Roche Lake at night 1226115 Stock Photo at Vecteezy
Галандскі | Англійская |
---|---|
meer | lake |
nachts | night |
stockfoto | stock photo |
time | time |
NL time-lapse van roche meer 's nachts Gratis Foto
EN Time lapse of Roche Lake at night Free Photo
Галандскі | Англійская |
---|---|
meer | lake |
nachts | night |
gratis | free |
foto | photo |
time | time |
NL timelapse van verkeer 's nachts rond de stad bangkok in thailand 2719941 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse of traffic at night around Bangkok city in Thailand 2719941 Stock Video at Vecteezy
Галандскі | Англійская |
---|---|
verkeer | traffic |
nachts | night |
stad | city |
thailand | thailand |
videoclips | video |
timelapse | timelapse |
bangkok | bangkok |
NL timelapse van verkeer 's nachts rond de stad bangkok in thailand Gratis video
EN Timelapse of traffic at night around Bangkok city in Thailand Free Video
Галандскі | Англійская |
---|---|
verkeer | traffic |
nachts | night |
stad | city |
thailand | thailand |
gratis | free |
video | video |
timelapse | timelapse |
bangkok | bangkok |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
Галандскі | Англійская |
---|---|
moet | must |
zonnig | sunny |
nachts | night |
max | max |
frequentie | frequency |
stuur | send |
samenvatting | summary |
NL In de bebouwde kom is het geven van geluidssignalen overdag en ‘s nachts verboden, behalve bij onmiddellijk gevaar.
EN Use of the horn is restricted to emergency situation
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
Галандскі | Англійская |
---|---|
loop | course |
uren | hours |
minder | less |
apparaten | devices |
ios | ios |
NL In onze tests bleven de iOS-apparaten waarop we de app hebben uitgevoerd de achtergrondservice 's nachts draaien.
EN In our tests, the iOS devices we’ve run the app on have continued to keep the background service running overnight.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tests | tests |
draaien | run |
ios | ios |
NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen
EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece
Галандскі | Англійская |
---|---|
kaas | cheese |
gesneden | sliced |
legende | legend |
nachts | night |
keuken | kitchen |
stelen | steal |
af en toe | occasionally |
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
Галандскі | Англійская |
---|---|
terras | terrace |
dak | roof |
verfrissend | refreshing |
drankje | drink |
hier | here |
uitzicht | views |
du | du |
NL Heb je overdag geen tijd gehad of heb je er nog niet genoeg van? Een aantal toerskiroutes of randoparks zijn ook 's nachts geopend.
EN If you missed your chance to get enough action during the day, some Rando Parks are also open at night.
Галандскі | Англійская |
---|---|
genoeg | enough |
nachts | night |
NL Giganewsondersteuning pakt de problemen aan op elk uur van de dag, zelfs 's nachts of tijdens weekends en feestdagen.
EN Giganews support tackles problems every hour of every day, even during nights, weekends and holidays.
Галандскі | Англійская |
---|---|
problemen | problems |
zelfs | even |
feestdagen | holidays |
NL Als u een auto huurt, kies dan een betrouwbaar bedrijf dat vervanging biedt in geval van pech en vermijd rijden 's nachts.
EN If renting a car, choose a reliable company that offers replacement in case of breakdowns, and avoid driving at night.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kies | choose |
betrouwbaar | reliable |
bedrijf | company |
vervanging | replacement |
biedt | offers |
vermijd | avoid |
rijden | driving |
nachts | night |
NL Je kunt ons gerust bellen als er een probleem is met de sharingbox. Onze klantenservice is tot 01.00 uur ’s nachts telefonisch bereikbaar. Contact: +31 85 30 33 723
EN If you have any problem with your sharingbox, feel free to call us. Our phone support is ready to help you until 1 a.m. Contact: +1 929 295 0794
Галандскі | Англійская |
---|---|
als | if |
probleem | problem |
uur | a.m |
NL Met onze back-ups-add-on, kunt u 's nachts back-ups van uw volledige CPANEL, inclusief bestanden van uw site.
EN With our Backups addon, you can get Nightly backups of your full cPanel, including your site's files.
Галандскі | Англійская |
---|---|
s | s |
back-ups | backups |
volledige | full |
cpanel | cpanel |
inclusief | including |
bestanden | files |
site | site |
NL Belangrijk dat is het, om te stoppen met voeden zodra het 's nachts echt koud wordt. vanaf ongeveer half november. Anders zal de egel terug blijven komen naar de voederplaats en, in het ergste geval, volledig stoppen met zijn winterslaap.
EN Important it is, stop feeding as soon as it gets really cold at night is - around the middle of November. Otherwise the hedgehog will keep coming back to the feeding station and, in the worst case, will stop hibernating completely because of it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
belangrijk | important |
voeden | feeding |
nachts | night |
echt | really |
koud | cold |
november | november |
anders | otherwise |
egel | hedgehog |
ergste | worst |
volledig | completely |
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
Галандскі | Англійская |
---|---|
manier | way |
kaas | cheese |
gesneden | cut |
gebakken | fried |
NL Pas op voor bedrijven die rekening een start-up fee om direct te wisselen Litecoins voor geld of het dubbele van de waarde van de activa ?s nachts. It & rsquo; s zelden true
EN Beware of companies that take a start-up fee to instantly exchange Litecoins for money or double the value of assets overnight. It’s rarely true.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bedrijven | companies |
direct | instantly |
wisselen | exchange |
geld | money |
activa | assets |
s | s |
zelden | rarely |
true | true |
NL Vanaf donderdag 21 oktober 00:00 uur ’s nachts zijn er geen vluchten meer tussen Marokko en Nederland
EN As of 12 o’ clock midnight on Thursday 21 October, there will be no more flights operating between Morocco and the Netherlands
Галандскі | Англійская |
---|---|
donderdag | thursday |
oktober | october |
uur | clock |
vluchten | flights |
marokko | morocco |
NL Voor gebruik in het zwembad, of bijeenkomsten 's nachts , de Maiori La Lampe Phare Drijvende Lamp werkt als een grote, draadloze waterlamp of tuinlamp op zonne-energie. Trouw aan de eenvoud van Maiori, is het een geweldig accessoire.
EN For pool usage, or nighttime gatherings, the Maiori La Lampe Phare Solar Floating Lamp works as a great, wireless water lamp or garden lamp. True to the simplicity of maiori, it is a great accessory.
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruik | usage |
zwembad | pool |
bijeenkomsten | gatherings |
drijvende | floating |
lamp | lamp |
werkt | works |
draadloze | wireless |
trouw | true |
eenvoud | simplicity |
accessoire | accessory |
la | la |
NL U wilt verlichting als u leest terwijl u op bed ligt of u doet het bedlampje aan als u ‘s nachts naar het toilet moet
EN You want lighting when you read while lying on the bed or you turn on the bed light when you have to go to the toilet at night
Галандскі | Англійская |
---|---|
wilt | want |
bed | bed |
nachts | night |
toilet | toilet |
NL Door gebruik te maken van slechts één lampbron in uw huisruimte ziet uw ruimte er 's nachts alleen maar somber en plat uit
EN Making use of only one lamp source in your home space will just make your space look dreary and flat at night
Галандскі | Англійская |
---|---|
gebruik | use |
ziet | look |
ruimte | space |
nachts | night |
plat | flat |
NL Het enige wat je nodig hebt is de FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp als je wilt dat je huiskamer er zelfs 's nachts gezellig, mooi en prachtig uitziet
EN All you need is the FORESTIER Bamboo Up & Down Pendant Lamp if you want your home space to appear cozy, nice, and stunning even at night
Галандскі | Англійская |
---|---|
bamboo | bamboo |
down | down |
lamp | lamp |
nachts | night |
gezellig | cozy |
NL En ?s nachts brengen de Ringen licht in de duisternis; ook dat komt goed van pas want Venus heeft geen maan
EN And at night the Rings bring light in the darkness; that also comes in handy because Venus has no moon
Галандскі | Англійская |
---|---|
nachts | night |
ringen | rings |
licht | light |
duisternis | darkness |
ook | also |
heeft | has |
maan | moon |
venus | venus |
NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.
EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vloer | floor |
droog | dry |
ingewikkelde | complicated |
logistiek | logistics |
trap | stairs |
vrijwel | almost |
probleemloos | seamlessly |
alternatief | alternative |
Паказаны пераклады: 50 з 50