Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "later de gegevens" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "later de gegevens" з Галандскі на Англійская

Пераклады later de gegevens

"later de gegevens" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

later a able about add after all already also always an and any are around as at at the back be become been before being between but by can can be coming complete could create do even few first follow for for the from from the further get go had has have he here how how to i if in in the in this into is is not it it is its just later like ll look make may messages might more most much my need need to next not of of the on on the one only or other our out over own please purchase put questions re right see service services set so some something still such support take team terms than that that you the the first the most their them then there these they this three through time to to be to do to get to the to use two until up up to us use users using want was way we website were what when where whether which who will will be with within without would years you you are you can you have your
gegevens a account also an analysis analytics and and data application as at backup business can company contact content data details does files form from get have how if include includes including information insights keep learn learn more log make may months my need no number of the on one or real right send so statistics storage store support that the the information them this time to be to do to learn track understand update use using want what where which will you you can your

Пераклад Галандскі на Англійская later de gegevens

Галандскі
Англійская

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

Галандскі Англійская
bekijk view
of or
telefoons phones
tablets tablets
uw your
klanten customers
problemen issues
snel quickly
op afstand remotely
ios ios
android android

NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.

EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak. 

Галандскі Англійская
functie feature
betaal pay
dagen days
toegevoegd added
direct direct
positieve positive
resultaten results
optie option
klarna klarna
strategisch strategically

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

Галандскі Англійская
portretten portraits
geschilderd painted
korte short
baard beard
mode fashion
werd was
of or
genoemd referred to

NL Zoals de mens eten nodig heeft om deze energie later te gebruiken om te bewegen, zo vangt Dynamic Skin zonne-energie op die later wordt aangewend voor verwarming of verlichting

EN In the same way that the human body consumes food and uses that energy to power movement, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses it to generate warmth or light

Галандскі Англійская
eten food
dynamic dynamic
of or
verlichting light
gebruiken uses

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly

Галандскі Англійская
bekijk view
of or
telefoons phones
tablets tablets
uw your
klanten customers
problemen issues
snel quickly
op afstand remotely
ios ios
android android

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.

Галандскі Англійская
portretten portraits
geschilderd painted
korte short
baard beard
mode fashion
werd was
of or
genoemd referred to

NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?

EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?

Галандскі Англійская
apple apple
later later
nu now
koopt buy

NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als

EN These are great ways to send a fax online.

NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?

EN What is Apple Pay Later and how does it let you 'buy now, pay later'?

Галандскі Англійская
apple apple
later later
je you
nu now
kopen buy

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

Галандскі Англійская
apple apple
koop buy
concurrenten competition

NL Windows 10 of later, macOS 11 of later, of Chrome™-computer met Alt-modus

EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode

NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.

EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.

NL Als u gegevens met ons deelt en wij gebruiken deze gegevens om - anders dan op uw verzoek - op een later moment contact met u op te nemen, vragen wij u hiervoor expliciet toestemming

EN If you share information with us and we use this information to - other than at your request - contact you at a later time, we will ask you for explicit permission for this

Галандскі Англійская
deelt share
anders other
contact contact
hiervoor for this
toestemming permission

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

Галандскі Англійская
eerder previously
onderscheid distinction
controllers controllers

NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan

EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers

Галандскі Англійская
moment time
gegevens data
downloaden download
toestemming consent
intrekken withdraw
servers servers

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

Галандскі Англійская
gegevens data
gebruiker user
keuken kitchen
showroom showroom

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

Галандскі Англійская
eerder previously
onderscheid distinction
controllers controllers

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

Галандскі Англійская
omvatten include
verzoeken requests
gebruikersgegevens user data
trello trello

NL Later, in september, raakte ik opnieuw betrapt toen ik een iOS-update op mijn iPhone toepaste en mijn gegevens verloren

EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost

Галандскі Англійская
september september
opnieuw more
iphone iphone
verloren lost
update update

NL De release van 10.3 later deze maand zal de acceptatie van 2FA, die uit eigen gegevens van Reincubate nog steeds laag is, doen toenemen.

EN The release of 10.3 later this month will drive a surge in adoption of 2FA, which from Reincubate’s own data is still low.

Галандскі Англійская
release release
maand month
eigen own
reincubate reincubate
laag low

NL c. Niks, misschien heb je de gegevens later nog eens nodig.

EN c. Nothing, maybe you need the information later.

Галандскі Англійская
niks nothing
misschien maybe
later later
nodig need
c c

NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.

EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult later to connect the dots and data and provide consistent service experiences.

Галандскі Англійская
verleidelijk tempting
kanalen channels
groeit grow
lastig difficult
bieden provide
ervaring experiences

NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.

EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.

Галандскі Англійская
noodzakelijk necessary
misbruik misuse
tijdstip time
juridische legal
mogelijk potential
mailadres email
magix magix

NL Het verzamelen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres van een betrokkene op een later tijdstip te kunnen traceren en dient daarmee als wettelijke waarborg voor de verwerkingsverantwoordelijke.

EN The collection of this data is necessary in order to be able to trace the (possible) misuse of the e-mail address of a data subject at a later point in time and therefore serves as a legal safeguard for the person responsible for processing.

Галандскі Англійская
verzamelen collection
noodzakelijk necessary
misbruik misuse
traceren trace
dient serves
mailadres e-mail

NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.

EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.

Галандскі Англійская
noodzakelijk necessary
misbruik misuse
tijdstip time
juridische legal
mogelijk potential
mailadres email
magix magix

NL Als je dan later de gegevens wijzigt, is het veel gemakkelijker en hoef je niet helemaal opnieuw te beginnen met het vervelende detailwerk.

EN If you change the data later on, it will be much easier for you as don't have to start the tedious detail work all over again.

Галандскі Англійская
gemakkelijker easier

NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.

EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.

Галандскі Англійская
noodzakelijk necessary
misbruik misuse
tijdstip time
juridische legal
mogelijk potential
mailadres email
magix magix

NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.

EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.

Галандскі Англійская
noodzakelijk necessary
misbruik misuse
tijdstip time
juridische legal
mogelijk potential
mailadres email
magix magix

NL c. Niks, misschien heb je de gegevens later nog eens nodig.

EN c. Nothing, maybe you need the information later.

Галандскі Англійская
niks nothing
misschien maybe
later later
nodig need
c c

NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.

EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent service experiences.

Галандскі Англійская
verleidelijk tempting
kanalen channels
groeit grow
lastig difficult
bieden provide
ervaring experiences

NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.

EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent service experiences.

Галандскі Англійская
verleidelijk tempting
kanalen channels
groeit grow
lastig difficult
bieden provide
ervaring experiences

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

Галандскі Англійская
omvatten include
verzoeken requests
gebruikersgegevens user data
trello trello

NL Wat is je tijdlijn? Welke gegevens kun je nu al verplaatsen of pas later?

EN What’s your timeline? Is some data ready to move now vs. later?

Галандскі Англійская
is is
tijdlijn timeline
gegevens data
nu now
verplaatsen move
je your

NL Hoe meer gegevens je migreert, hoe langer en complexer je migratie waarschijnlijk zal duren, wat later van invloed kan zijn op Cloud-prestaties. Gebruik je migratie als een kans om je Server-installatie op te schonen voordat je de testmigratie uitvoert.

EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on. Use your migration as an opportunity to clean up your Server instance before running your test migration.

Галандскі Англійская
migratie migration
waarschijnlijk likely
invloed affect
gebruik use
kans opportunity
cloud cloud
server server

NL Je hoeft deze gegevens dan immers niet elke keer opnieuw in te vullen als je naar een andere pagina klikt of later terugkomt naar de website

EN This means you don’t have to re-enter this information each time you return to the site or browse from one page to another

Галандскі Англійская
je you
opnieuw re

NL Later, in september, raakte ik opnieuw betrapt toen ik een iOS-update op mijn iPhone toepaste en mijn gegevens verloren

EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost

Галандскі Англійская
september september
opnieuw more
iphone iphone
verloren lost
update update

NL Voor alle gegevens die u beheert of verwerkt, zorgt u ervoor dat u dit op "legale basis" doet (dit wordt later uitgelegd)

EN For any data you control or process ensure that you are doing so on a "lawful basis" (this is explained further later on)

Галандскі Англійская
u you
beheert control
verwerkt process
basis basis
doet doing
uitgelegd explained

NL De release van 10.3 later deze maand zal de acceptatie van 2FA, die uit eigen gegevens van Reincubate nog steeds laag is, doen toenemen.

EN The release of 10.3 later this month will drive a surge in adoption of 2FA, which from Reincubate’s own data is still low.

Галандскі Англійская
release release
maand month
eigen own
reincubate reincubate
laag low

NL Vorig jaar markeerde Reincubate het 10e jaar om gebruikers te helpen gegevens te herstellen van iOS-apparaten. Het is een voorrecht om hier een decennium later te zijn en nog steeds sterk te zijn met iOS 13. Bedankt voor uw steun. ❤️

EN Last year marked Reincubate's 10th year helping users recover data from iOS devices. It's a privilege to be here a decade later, and still going strong with iOS 13. Thanks for your support. ❤️

Галандскі Англійская
jaar year
reincubate reincubate
gebruikers users
herstellen recover
voorrecht privilege
hier here
sterk strong
ios ios
apparaten devices

NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.

EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult to later connect the dots and data and provide consistent conversational experiences.

NL De geuploade gegevens worden verplaatst naar dit nieuw aangemaakte album. U moet Maak een account of Log in als u dit album later aan wilt passen.

EN The uploaded content will be moved to this newly created album. You must create an account or sign in if you want to edit this album later on.

NL Onze partners verzamelen deze gegevens om te kunnen zien of je deelneemt aan een campagne (bijv. als je op een actielink hebt geklikt). Dit is nodig om later kortingen te kunnen toekennen en zodat wij de acties kunnen afrekenen met onze partners.

EN Our partners collect this data in order to be able to track whether you are participating in a promotion (e.g. by clicking on a promotion link). This is necessary to grant you discounts in retrospect and for us to settle with our partners.

NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:

EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:

Галандскі Англійская
website website
apparaat device
technische technical
redenen reasons
automatisch automatically
apart separately
opgeslagen stored

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Галандскі Англійская
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

Галандскі Англійская
grond ground
gebouwd built
rechtstreeks direct
ingebouwde built-in
clients clients
ricloud ricloud
op te slaan store

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

Галандскі Англійская
kopie copy
elektronische electronic
vorm format
vragen request
partij party

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

Галандскі Англійская
waaronder including
en and
app app
gegevens data
cache cache

NL Dit kunnen allerlei soorten gegevens zijn, zoals financiële gegevens, maar ook gegevens over studenten en medewerkers (persoonsgegevens)

EN This can be all kinds of data, such as financial data, but also data about students and employees (personal data)

Галандскі Англійская
soorten kinds
gegevens data
financiële financial
studenten students
persoonsgegevens personal data

NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.

EN Prepare data, create a strategy, plan & migrate the data. Get the data live with minimal process time.

Галандскі Англійская
voorbereiden prepare
migreren migrate
krijg get
live live
minimale minimal

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

Галандскі Англійская
niet not
zolang as long as
gevraagde requested
dienst service
wet law

Паказаны пераклады: 50 з 50