NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
Перакласці "lancering van smartphones" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "lancering van smartphones" з Галандскі на Англійская
Пераклады lancering van smartphones
"lancering van smartphones" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская lancering van smartphones
Галандскі
Англійская
EN With 1.4 billion smartphones sold each year and only 15% reused or recycled, smartphones are responsible for a significant portion of this impact.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| miljard | billion |
| smartphones | smartphones |
| jaar | year |
| hergebruikt | reused |
| verantwoordelijk | responsible |
| aanzienlijk | significant |
| deel | portion |
| impact | impact |
NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
EN With 1.4 billion smartphones sold each year and only 15% reused or recycled, smartphones are responsible for a significant portion of this impact.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| miljard | billion |
| smartphones | smartphones |
| jaar | year |
| hergebruikt | reused |
| verantwoordelijk | responsible |
| aanzienlijk | significant |
| deel | portion |
| impact | impact |
NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en
EN Mobile World Congress is the biggest mobile event of the year, usually seeing the launch of many of the top smartphones, smartwatches and tablets.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| world | world |
| evenement | event |
| jaar | year |
| smartwatches | smartwatches |
NL Realme plaagde zijn aanstaande lancering van smartphones , de 9 Pro-serie, met het laatste nieuws dat het een van kleur veranderend achterontwerp zal ...
EN Realme has been teasing its upcoming smartphone launch, the 9 Pro series, with the latest news that it will feature a colour-shifting rear design. Wha...
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| aanstaande | upcoming |
| lancering | launch |
| smartphones | smartphone |
| laatste | latest |
| kleur | colour |
| realme | realme |
| serie | series |
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lancering | launch |
| van | of |
| mobiele | mobile |
| sea | sea |
| product | product |
NL Lancering van mobiele app, Lancering van SEA Product
EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lancering | launch |
| van | of |
| mobiele | mobile |
| sea | sea |
| product | product |
NL Lancering van de ShowHeroes Lancering met meer dan 50K video's
EN Launch of ShowHeroes Library, hosting 50+K clips from the start
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| lancering | launch |
| video | clips |
NL Na veel furore over de lancering van de nieuwe 12GB RTX 4080 GPU, zegt Nvidia dat het nu de lancering ervan afbreekt. Hij komt terug, maar met een
EN Purveyors of fine Twitter memes are going to love this Simpsons x Adidas Stan Smith collab featuring none other than meme lord Homer Simpson himself.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hij | himself |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, lancering, inhuldiging, lancering, vintage, geschiedenis, zee, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| archief | archives |
| lancering | launch |
| zee | sea |
NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?
EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| huawei | huawei |
| opnieuw | re |
| bekijken | watch |
NL Lancering Nieuwe Website - Zorg voor een succesvolle lancering
EN Ensure a Successful Website Launch with FandangoSEO
NL Het gros van de smartphones wereldwijd wordt gemaakt in China, maar de snelle en goedkope manier van produceren daar gaat ten koste van de fabrieksarbeiders
EN The majority of the world’s smartphones are manufactured in China, but the country’s fast, affordable production comes at the cost of workers
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| china | china |
| maar | but |
| snelle | fast |
| goedkope | affordable |
| produceren | production |
| gemaakt | manufactured |
NL Eén van de redenen is dat bij mobiele apparatuur zoals mobiele telefoons, PDA?s en smartphones het aantal cycli van inpluggen van de kabel aanzienlijk hoger ligt dan met statische apparatuur zoals printers en muizen
EN One of the reasons is that with mobile devices like cell phones, PDAs and smartphones the number of mate cycles will be significantly higher than with static equipment like printers and mice
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| redenen | reasons |
| cycli | cycles |
| aanzienlijk | significantly |
| statische | static |
| printers | printers |
| muizen | mice |
NL Eén van de redenen is dat bij mobiele apparatuur zoals mobiele telefoons, PDA?s en smartphones het aantal cycli van inpluggen van de kabel aanzienlijk hoger ligt dan met statische apparatuur zoals printers en muizen
EN One of the reasons is that with mobile devices like cell phones, PDAs and smartphones the number of mate cycles will be significantly higher than with static equipment like printers and mice
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| redenen | reasons |
| cycli | cycles |
| aanzienlijk | significantly |
| statische | static |
| printers | printers |
| muizen | mice |
NL Integraal beheer van mobiele eindapparatuur: leveren van nieuwe of omgebouwde smartphones, voorbereiding van telefoons, MDM, toebehoren, personalisering, inbedrijfsstelling, reparatie, terugname, ombouw en recyclage.
EN Comprehensive management of mobile devices: provision of new or refurbished smartphones, preparation of phones, MDM, accessories, customisation, deployment, repair, recovery, refurbishment and recycling.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| integraal | comprehensive |
| beheer | management |
| nieuwe | new |
| of | or |
| voorbereiding | preparation |
| reparatie | repair |
| mdm | mdm |
NL Het grootste deel van het webverkeer op het internet komt tegenwoordig van gebruikers van mobiele apparaten en deze trend zal zich in de toekomst waarschijnlijk voortzetten en smartphones worden steeds toegankelijker en alomtegenwoordiger
EN The majority of web traffic on the internet today comes from mobile device users and this trend is likely to continue into the future and smartphones become more and more accessible and ubiquitous
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| webverkeer | web traffic |
| tegenwoordig | today |
| apparaten | device |
| trend | trend |
| waarschijnlijk | likely |
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| luisteren | listening |
| smartphones | smartphone |
| respectievelijk | respectively |
| ging | went |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| nieuwe | new |
| telefoon | phone |
| oude | old |
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| daaropvolgende | subsequent |
| jaren | years |
| snelle | rapid |
| smartphones | smartphones |
| bestaande | existing |
| wettelijke | legal |
| bescherming | protections |
| was | were |
NL Met de inkt van chemisch opgeloste smartphones maakten zij een portret van de Samsung-werknemer die vergiftigd werd
EN Using the ink from chemically dissolved smartphones, they made a portrait of a Samsung worker poisoned by chemically toxic factory conditions
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| inkt | ink |
| smartphones | smartphones |
| portret | portrait |
| samsung | samsung |
NL De sub-vlaggenschipcategorie is momenteel een van de populairste op het gebied van smartphones.
EN The sub-flagship category is one of the hottest in smartphones right now.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
NL Van sportief tot romantisch: maak creatieve afspeellijsten voor verschillende artiesten, genres of bepaalde stemmingen. Door de comfortabele mediatransfer met smartphones kunt u zelfs tijdens het joggen van uw afspeellijst genieten.
EN From sporty to romantic: Create playlists for different artists, genres, and moods. It's easy to transfer media to smartphones, so you can even listen to your playlists while out running.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sportief | sporty |
| romantisch | romantic |
| maak | create |
| afspeellijsten | playlists |
| verschillende | different |
| artiesten | artists |
| smartphones | smartphones |
NL Naast papieren tickets worden bij de ingang van de zaal ook afgedrukte versies van e-tickets of e-tickets op smartphones aanvaard
EN Apart from paper tickets, printed versions of e-tickets or tickets on a smartphone are accepted at the entrance to the hall
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| papieren | paper |
| tickets | tickets |
| worden | are |
| ingang | entrance |
| versies | versions |
| of | or |
| smartphones | smartphone |
| aanvaard | accepted |
NL de impact van de productie van smartphones verminderen door de nadruk te leggen op modulaire en herstelbare modellen waarin ethisch en verantwoord gewonnen materialen zijn verwerkt.
EN reduce the impact of smartphone production by focusing on modular and repairable design that integrates ethically and responsibly sourced materials.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| impact | impact |
| productie | production |
| smartphones | smartphone |
| verminderen | reduce |
| modulaire | modular |
| modellen | design |
| verantwoord | responsibly |
| materialen | materials |
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| luisteren | listening |
| smartphones | smartphone |
| respectievelijk | respectively |
| ging | went |
NL We hebben een chronologisch overzicht samengesteld van alle grote Samsung Galaxy S-smartphones, van de eerste tot de meest recente.
EN We've put together a chronological round-up of all the major Samsung Galaxy S smartphones from the first to the most recent.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| grote | major |
| s | s |
| smartphones | smartphones |
NL Van sportief tot romantisch: maak creatieve afspeellijsten voor verschillende artiesten, genres of bepaalde stemmingen. Door de comfortabele mediatransfer met smartphones kunt u zelfs tijdens het joggen van uw afspeellijst genieten.
EN From sporty to romantic: Create playlists for different artists, genres, and moods. It's easy to transfer media to smartphones, so you can even listen to your playlists while out running.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| sportief | sporty |
| romantisch | romantic |
| maak | create |
| afspeellijsten | playlists |
| verschillende | different |
| artiesten | artists |
| smartphones | smartphones |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| nieuwe | new |
| telefoon | phone |
| oude | old |
NL Een geschiedenis van de beste LG-telefoons: van zoete chocolade tot zure smartphones
EN A history of the best LG phones: From sweet Chocolate to sour smartphones
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| zoete | sweet |
| chocolade | chocolate |
| lg | lg |
NL We stellen een lijst samen van de allerbeste mid-tier smartphones om te overwegen, met opties van Samsung, OnePlus, Apple en meer.
EN We compile a list of the very best mid-tier smartphones to consider, with options from Samsung, OnePlus, Apple and more.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| lijst | list |
| smartphones | smartphones |
| opties | options |
| oneplus | oneplus |
| apple | apple |
NL Wij stellen een lijst samen van de allerbeste mid-tier smartphones om te overwegen, met opties van Samsung, OnePlus, Apple en meer.
EN We compile a list of the very best mid-tier smartphones to consider, with options from Samsung, OnePlus, Apple and more.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| wij | we |
| lijst | list |
| smartphones | smartphones |
| opties | options |
| oneplus | oneplus |
| apple | apple |
NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| daaropvolgende | subsequent |
| jaren | years |
| snelle | rapid |
| smartphones | smartphones |
| bestaande | existing |
| wettelijke | legal |
| bescherming | protections |
| was | were |
NL We stellen een lijst samen van de allerbeste mid-tier smartphones om te overwegen, met opties van Google, Samsung, OnePlus, Apple en meer.
EN We compile a list of the very best mid-tier smartphones to consider, with options from Google, Samsung, OnePlus, Apple and more.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| lijst | list |
| smartphones | smartphones |
| opties | options |
| samsung | samsung |
| oneplus | oneplus |
| apple | apple |
NL de impact van de productie van smartphones verminderen door de nadruk te leggen op modulaire en herstelbare modellen waarin ethisch en verantwoord gewonnen materialen zijn verwerkt.
EN reduce the impact of smartphone production by focusing on modular and repairable design that integrates ethically and responsibly sourced materials.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| impact | impact |
| productie | production |
| smartphones | smartphone |
| verminderen | reduce |
| modulaire | modular |
| modellen | design |
| verantwoord | responsibly |
| materialen | materials |
NL Het internet blijft evolueren naar pagina?s met veel afbeeldingen, met de groei van bandbreedte en de alomtegenwoordigheid van smartphones. En afbeeldingen brengen kosten met zich mee voor de laadprestaties.
EN The web continues to move towards image-heavy pages, with the growth of bandwidth and the ubiquity of smartphones. And images impose a cost on loading performance.
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
EN According to a survey conducted, almost half of the total mobile phone users use smartphones while shopping in departmental stores – among which 40% used to determine the competition's rates.
NL Een van de beste eigenschappen van SoftMaker Office is de uniformiteit van de functies op alle platforms. Na de release van SoftMaker Office 2021 voor Linux, macOS en Windows, is SoftMaker nu klaar voor de lancering van de versies voor Android.
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| platforms | platforms |
| linux | linux |
| macos | macos |
| windows | windows |
| nu | now |
| klaar | ready |
| lancering | launch |
| android | android |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| smartlav | smartlav |
| is | is |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| mic | mic |
| aansluiting | connection |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablets |
| trrs | trrs |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| smartphones | smartphones |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| standaard | standard |
| smartphones | smartphones |
| werkt | works |
| prima | great |
| laptops | laptops |
| s | s |
| digitale | digital |
| mm | mm |
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| bynder | bynder |
| tablets | tablets |
| entertainment | entertainment |
| goedkeuren | approve |
| bewezen | proven |
| oplossing | solution |
| externe | external |
| klanten | clients |
| pr | pr |
| teams | teams |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| concept | concept |
| recentelijk | recently |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
NL Smartphones en datacentra beschadigen ernstig het milieu en zullen in 2040, binnen de technologische industrie, de grootste bron van uitstoot vormen.
EN Smartphones and data centers are damaging to the environment and will have the biggest carbon footprint in the tech industry by 2040.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| milieu | environment |
| technologische | tech |
| industrie | industry |
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
EN We also rated the repairability of a bunch of smartphones.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ook | also |
| smartphones | smartphones |
| beoordeeld | rated |
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| hieronder | below |
| lijst | list |
| smartphones | smartphone |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
NL Voalte Mobile Application is een reeks mobiele toepassingen die bruikbare patiëntgegevens en waarschuwingen rechtstreeks naar de smartphones van zorgverleners verzenden.
EN Voalte Mobile Application is a suite of mobile applications that communicate actionable patient information and alerts directly to caregivers’ smartphones.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| reeks | suite |
| waarschuwingen | alerts |
| rechtstreeks | directly |
| verzenden | communicate |
NL Fairphone 3 heeft een 8,7/10 gekregen, en Fairphone 4 scoort nog hoger: 9,3. Onze telefoons vallen onder de weinige smartphones die hoog scoren op de nieuwe index van ‘te repareren’.
EN Fairphone 3 has been awarded 8.7/10, and Fairphone 4 scores even higher: 9.3. Our phones are one of the few smartphones to score high with the new repairability index.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| scoren | score |
| index | index |
NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3544389 Stockfoto
EN Asia Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3544389 Stock Photo at Vecteezy
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vrouwen | women |
| raken | touch |
| communicatie | communication |
| controleren | checking |
| stockfoto | stock photo |
NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond 3544383 Stockfoto
EN Asia Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background 3544383 Stock Photo at Vecteezy
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vrouwen | women |
| raken | touch |
| communicatie | communication |
| controleren | checking |
| stockfoto | stock photo |
NL Aziatische zakenlieden en vrouwen gebruiken mobiele telefoons en raken smartphones aan voor communicatie en het controleren van zakenmensen op kantoorachtergrond Pro Foto
EN Asia Businessmen and women are using mobile and touch smart phone for Communication and checking on business people in office background Pro Photo
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vrouwen | women |
| raken | touch |
| communicatie | communication |
| controleren | checking |
| foto | photo |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
lancering van oplossingen lancering van labs lancering van ios lancering van deepl lancering van reincubate lancering van sumup lancering van splashtop lancering van r lancering van rikai lancering van an lancering van boohoo lancering van bynder lancering van vision lancering van zowel lancering aanstaande lancering lancering krijgt sinds boohoo’s lancering officiële lancering verwachte lancering nieuwste lancering lancering aangekondigd europese lancering succesvolle lancering lancering bekend lancering zonder problemen eerste lancering doet sinds de lancering lancering beschikbaar lancering en markt vanaf lancering datum handen zijnde lancering lancering in china migratie en lancering lancering op handen verheugd de lancering wereldwijde lancering volgt bewaar alle lancering vóór de lancering wereldwijde lancering lancering en eerste ingesteld voor lancering lancering aanstaande zijnde lancering lancering zijn agile lancering en wereldwijde lancering te garanderen hand van smartphones overlijden van van label van van
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі