Перакласці "kreeg dat hij" на Англійская

NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.

• Hij werd beschouwd
• supertalent
• lichaam niet accepteren
• Toen hij was
• hij een boek
• sportyoga en hij
• nooit meer weg
• werd Emilien Badoux

NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.

• Hij werd beschouwd
• supertalent
• lichaam niet accepteren
• Toen hij was
• hij een boek
• sportyoga en hij
• nooit meer weg
• werd Emilien Badoux

NL Bobby Locke kreeg Zuid-Afrika qua golf op de wereldkaart door 13 toernooien te winnen (waaronder het Britse Open dat hij vier keer won en het Zuid-Afrikaanse Open toen hij 17 was)

• Bobby Locke kreeg
• wereldkaart door toernooien
• winnen
• waaronder het Britse
• hij vier keer
• Zuid-Afrikaanse Open toen
• was

NL Matt zal de dag waarop hij te horen kreeg dat hij een hersentumor had, nooit vergeten. Zijn familie steunde hem en door dik en dun en samen wisten ze $ 103.000 in te zamelen voor zijn behandelingen.

• kreeg dat hij
• hersentumor had
• nooit vergeten
• familie steunde hem
• dik en dun

NL Bij toeval kreeg ze de kans om auditie te doen bij de Tanz Akademie Zürich – en ze kreeg meteen een van de felbegeerde opleidingsplaatsen

• kans om auditie
• Tanz Akademie Zürich
• felbegeerde opleidingsplaatsen

NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.

• Licht is essentieel
• Alberts
• hij geschikte lichtbronnen
• juiste apparatuur vormt

NL Zijn liefde voor live muziek in alle genres houdt hem bezig en sinds hij van zijn vrouw voor zijn verjaardag gitaarlessen kreeg, probeert hij regelmatig op te treden tijdens talentenavonden.

• liefde voor live
• genres houdt hem
• gitaarlessen kreeg
• probeert hij regelmatig
• treden tijdens

NL Richard was 33 toen hij een schokkende diagnose kreeg: non-Hodgkin, een vorm van lymfeklierkanker. Zijn 'leger' van meer dan 200 donateurs hebben $ 32.000 ingezameld zodat hij meerdere chemokuren kon krijgen.

• Richard was toen
• schokkende diagnose kreeg
• non-Hodgkin
• vorm van lymfeklierkanker
• ingezameld zodat hij
• chemokuren kon

NL In 2012 begon het verhaal van Maximilian en de Raspberry Pi. Hij was enthousiast toen hij zijn eerste Pi kreeg en zag ook het grote potentieel voor verdere ontwikkeling erin.

• begon het verhaal
• Pi
• Hij was enthousiast
• hij zijn eerste
• kreeg en zag
• ontwikkeling

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

• Hij is afgestudeerd
• film- en tv-productie
• vrije tijd rent
• meestal
• speelt hij gitaar
• zingt of traint
• kunst van film-

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

• Hij is afgestudeerd
• film- en tv-productie
• vrije tijd rent
• meestal
• speelt hij gitaar
• zingt of traint
• kunst van film-

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

• slag ging
• PhoneDog
• TWiT TV

NL In 1738 bouwde hij een huis dat het familiehuis zou worden en dat de naam "Glen Burnie" kreeg

• naam
• kreeg

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

• klikken op Naar
• erkent de klant
• hij deze zonder
• aanvaardt en hij
• betaling bevestigt

NL 5.5- Door te klikken op Naar Betalen, erkent de klant dat hij op de hoogte is van de verkoopvoorwaarden en het herroepingsrecht, dat hij deze zonder voorbehoud aanvaardt en hij de betaling bevestigt

• klikken op Naar
• erkent de klant
• hij deze zonder
• aanvaardt en hij
• betaling bevestigt

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

• wacht met feedback
• denkt de persoon
• kwestie dat hij
• zij goed bezig
• Hij
• manier werken omdat
• manier in orde
• wanneer jij daar

NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.

• condensatormicrofoon
• zodat hij gemakkelijk
• oppikken
• cardioïde polair patroon
• betekent dat hij
• beste

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

• vind hem leuk
• denk dat hij
• hij

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

• Rudo heeft diverse
• sales rollen gehad
• internationale bedrijven
• beste uit producten
• hij niet werkt
• reizen

NL Hoewel hij graag golft, geeft hij toe dat hij op de green niet dezelfde resultaten weet te behalen als in de onderhandelingskamer.

• Hoewel hij graag
• geeft hij toe
• dezelfde resultaten weet

NL Maar hoe weet de gebruiker eigenlijk wat hij nodig heeft? Dat hangt er voor een groot deel vanaf wat hij met zijn foto's wil doen en hoeveel ervaring hij heeft in het omgaan met software voor fotobewerking.

• weet de gebruiker
• groot deel vanaf
• hoeveel ervaring hij
• omgaan met software

NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.

• condensatormicrofoon
• zodat hij gemakkelijk
• oppikken
• cardioïde polair patroon
• betekent dat hij
• beste

NL Rudo heeft diverse customer-centric en sales rollen gehad bij internationale bedrijven. Hij wil dat klanten het beste uit producten halen, tevreden zijn en plezier hebben. Als hij niet werkt, is hij aan het zwemmen, reizen, eten of koken.

• Rudo heeft diverse
• sales rollen gehad
• internationale bedrijven
• beste uit producten
• hij niet werkt
• reizen

NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.

• Spiderman
• spiderman
• gesneden
• Kijk
• Uh-oh

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

• vind hem leuk
• denk dat hij
• hij

NL Hij kreeg daarbij hulp van de lokale gids Gusti Berchtold.

• Hij kreeg daarbij
• lokale gids Gusti

NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie

• Ovum bracht twee
• OVH
• klant creëert

NL Tjeu kreeg ook een keer, zoals hij het zelf zegt ‘een draai om zijn oren’

• keer

NL Zelfs voordat OSZ IMT Splashtop kocht, was Babst blij verrast over het niveau van klantenservice die hij kreeg van Splashtop.

• Zelfs voordat OSZ
• Splashtop kocht
• was Babst blij
• niveau van klantenservice

NL Toen deze Zwitserse kunstenaar in 1980 een Oscar kreeg voor zijn monster “Alien” in de gelijknamige film, was hij op slag wereldberoemd

• Toen deze Zwitserse
• monster
• gelijknamige film
• wereldberoemd

NL Dankzij deze virtuele showcase kreeg hij steeds meer opdrachten en opdrachten voor evenementen en bruiloften

• Dankzij deze virtuele
• kreeg hij steeds
• opdrachten en opdrachten
• evenementen en bruiloften

NL Hij kreeg er de Ottawa Book award voor J'irai danser sur la tombe de Senghor (2014) en boekte later ook successen met Sans capote ni kalachnikov (2017).

• Ottawa Book award
• J'irai danser sur
• tombe de Senghor
• Sans capote ni

NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie

• Ovum bracht twee
• OVH
• klant creëert

NL “Ik kreeg netjes een taxi met een plastic scherm tussen mij en de chauffeur, die net als ik een mondkapje droeg. Hij was erg vriendelijk en heeft me op tijd weggebracht en opgehaald.”

• plastic scherm tussen
• chauffeur
• mondkapje droeg
• Hij was erg
• me op tijd

NL Zelfs voordat OSZ IMT Splashtop kocht, was Babst blij verrast over het niveau van klantenservice die hij kreeg van Splashtop.

• Zelfs voordat OSZ
• Splashtop kocht
• was Babst blij
• niveau van klantenservice

NL Toen deze Zwitserse kunstenaar in 1980 een Oscar kreeg voor zijn monster “Alien” in de gelijknamige film, was hij op slag wereldberoemd

• Toen deze Zwitserse
• monster
• gelijknamige film
• wereldberoemd

NL Hij kreeg daarbij hulp van de lokale gids Gusti Berchtold.

• Hij kreeg daarbij
• lokale gids Gusti

NL Herinner je je de gratis ritten van Uber? Als een vriend je uitnodigde om een ritje via Uber te boeken, kreeg hij korting zodra jij een ritje bij Uber boekte.

• vriend je uitnodigde
• ritje via Uber
• boeken
• kreeg hij korting
• jij een ritje
• Uber

NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.

• Chief Marketing Officer
• Zendesk
• kreeg in oktober
• functie van waarnemend

NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.

• Chief Marketing Officer
• Zendesk
• kreeg in oktober
• functie van waarnemend

NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.

• Chief Marketing Officer
• Zendesk
• kreeg in oktober
• functie van waarnemend

NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.

• Chief Marketing Officer
• Zendesk
• kreeg in oktober
• functie van waarnemend

NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.

• Chief Marketing Officer
• Zendesk
• kreeg in oktober
• functie van waarnemend

NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.

• Chief Marketing Officer
• Zendesk
• kreeg in oktober
• functie van waarnemend

NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.

• Chief Marketing Officer
• Zendesk
• kreeg in oktober
• functie van waarnemend

NL Scott Morris is waarnemend Chief Marketing Officer bij Zendesk. Hij ging in 2018 bij Zendesk aan de slag en kreeg in oktober 2022 de functie van waarnemend CMO.

• Chief Marketing Officer
• Zendesk
• kreeg in oktober
• functie van waarnemend

NL "Het andere land waar ik er een kreeg, was Mexico. Vanuit logistiek oogpunt was het verre van de beste optie", vertelde hij aan de Russische bron RBC.

• kreeg
• was Mexico
• Vanuit logistiek oogpunt
• Russische bron

NL Wat is dat toch? Jobs zorgt ervoor dat er vanaf moment 1 een spanningsboog is, hij laat weten dat er wat groots aankomt en vervolgens stelt hij nog even uit met vertellen wat dat is

• toch
• Jobs zorgt ervoor
• hij laat weten

NL In zijn functie ziet hij toe op alle financiële verrichtingen van de groep en concentreert hij zich op de algemene financiële strategie en planning, waarbij hij de rapportage faciliteert en de verantwoording tegenover de aandeelhouders waarborgt

• functie ziet hij
• groep en concentreert
• algemene financiële strategie
• planning
• tegenover de aandeelhouders

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

• was hij mede-oprichter
• inmiddels overleden start-up
• Foundation
• fungeerde