NL Vitra beschouwt designers niet gewoon als contractanten, maar als scheppers.
"gewoon als contractanten" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Vitra beschouwt designers niet gewoon als contractanten, maar als scheppers.
EN Vitra sees designers not simply as contractors but as authors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
designers | designers |
als | as |
vitra | vitra |
NL Vitra beschouwt designers niet gewoon als contractanten, maar als scheppers.
EN Vitra sees designers not simply as contractors but as authors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
designers | designers |
als | as |
vitra | vitra |
NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.
Галандскі | Англійская |
---|---|
technische | technical |
fouten | errors |
geef | provide |
gewoon | simply |
toegang | access |
link | link |
website | website |
klaar | finished |
NL Delegeer het oplossen van technische fouten aan uw ondergeschikten of contractanten. Geef gewoon toegang tot het project via een link of e-mail en recrawl een website wanneer het werk klaar is.
EN Delegate technical errors to your subordinates or contractors. Simply provide access to the project via link or email and recrawl a website when the work is finished.
Галандскі | Англійская |
---|---|
technische | technical |
fouten | errors |
geef | provide |
gewoon | simply |
toegang | access |
link | link |
website | website |
klaar | finished |
NL Eenmalige deelacties zijn heel handig als u contractanten tijdelijk toegang wilt geven tot systeemlogins
EN One-time shares are extremely useful when there is a need to give contractors access to system credentials for a limited period of time
NL Keeper Security-werknemers noch enige contractanten vragen u om uw wachtwoord via de post, e-mail of telefoon, evenmin als via een andere ongevraagde manier.
EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors will ask you for your password via mail, email or telephone nor any other unsolicited manner.
NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
oplossingen | solutions |
industriële | industrial |
levenscyclus | lifecycle |
samenwerking | collaboration |
managers | managers |
document | document |
NL We voeren jaarlijks externe penetratietests uit met onafhankelijke contractanten.
EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
jaarlijks | annual |
onafhankelijke | independent |
NL Deze beleidsregels worden gedeeld met en beschikbaar gesteld aan alle medewerkers en contractanten die toegang hebben tot apparaten en systemen waarin Zendesk-informatie is opgeslagen.
EN These policies are shared with and made available to all employees and contractors with access to Zendesk information assets.
Галандскі | Англійская |
---|---|
beleidsregels | policies |
gedeeld | shared |
medewerkers | employees |
zendesk | zendesk |
informatie | information |
NL Toevoegen aan meerdere organisaties is nuttig voor contractanten, supervisors en werknemers die tot meerdere business units, afdelingen of locaties behoren.
EN Adding to multiple organisations is helpful for contractors, supervisors or employees who may belong to multiple business units, departments or locations.
Галандскі | Англійская |
---|---|
toevoegen | adding |
nuttig | helpful |
werknemers | employees |
of | or |
locaties | locations |
NL We kunnen uw gegevens delen met bepaalde bedrijven, adviseurs en contractanten die we inhuren om namens ons beperkte services te leveren
EN We may share your data with some companies, consultants and contractors which we hire to provide limited services on our behalf
Галандскі | Англійская |
---|---|
gegevens | data |
delen | share |
bedrijven | companies |
adviseurs | consultants |
inhuren | hire |
namens | behalf |
beperkte | limited |
services | services |
NL We verstrekken alleen de persoonlijke gegevens die deze bedrijven, adviseurs en contractanten nodig hebben om de service te leveren
EN We will only provide those companies the personal data they need to deliver the service
Галандскі | Англійская |
---|---|
bedrijven | companies |
service | service |
NL Tegenwoordig is de fabriek een strategische regionale bevoorradingsbron voor ExxonMobil Turkije en wordt gerund door 34 medewerkers en 48 contractanten.
EN Today, the lube facility is a strategic regional supply source for ExxonMobil Turkey, operated by 34 employees and 48 contractors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tegenwoordig | today |
strategische | strategic |
regionale | regional |
exxonmobil | exxonmobil |
turkije | turkey |
medewerkers | employees |
NL We beperken de toegang tot uw gegevens tot medewerkers, contractanten en agenten die dergelijke toegang nodig hebben om onze dienst te kunnen beheren, ontwikkelen of verbeteren
EN We restrict access to Your Data to employees, contractors, and agents who need such access in order to operate, develop, or improve our Service
Галандскі | Англійская |
---|---|
beperken | restrict |
toegang | access |
gegevens | data |
dienst | service |
beheren | operate |
of | or |
NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
oplossingen | solutions |
industriële | industrial |
levenscyclus | lifecycle |
samenwerking | collaboration |
managers | managers |
document | document |
NL We kunnen ook medewerkers en contractanten over de hele wereld toegang geven tot bepaalde gegevens voor productpromotie en ontwikkeling, en klant- en technische supportdoeleinden
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
medewerkers | employees |
ontwikkeling | development |
technische | technical |
klant | customer |
NL We voeren jaarlijks externe penetratietests uit met onafhankelijke contractanten.
EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.
Галандскі | Англійская |
---|---|
we | we |
jaarlijks | annual |
onafhankelijke | independent |
NL Alle medewerkers en contractanten zijn verplicht om beveiligingsincidenten of zwakke punten te melden
EN All employees and contractors have a duty to report security incidents or weaknesses
Галандскі | Англійская |
---|---|
medewerkers | employees |
en | and |
om | to |
melden | report |
zwakke punten | weaknesses |
NL Keeper stelt IT-beheerders in staat om aanmeldingsgegevens, geheimen en kluizen veilig, granulair en gecontroleerd te delen met interne medewerkers en teams, plus met externe contractanten en partners.
EN Keeper allows IT admins to enable secure, granular and controlled sharing of credentials, secrets and vaults among internal employees and teams, as well as external contractors and partners.
NL Zoom kan een beroep doen op consultants, contractanten, dienstverleners, subverwerkers en andere door Zoom gemachtigde derden in verband met de levering van de Diensten of Software
EN Zoom may use consultants, contractors, service providers, subprocessors, and other Zoom-authorized third parties in connection with the delivery of the Services or Software
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen
EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL De relatie tussen u en SurveyMonkey is die van onafhankelijke contractanten, en niet die van wettelijke partners, werknemers of tussenpersonen van elkaar.
EN The relationship between you and SurveyMonkey is that of independent contractors, and not legal partners, employees, or agents of each other.
NL Ter ondersteuning van minimale privileges kan tijdelijke toegang tot aanmeldingsgegevens vereist zijn voor bepaalde gebruikers, zoals leveranciers, contractanten en partners
EN In support of least privilege, temporary access to credentials may be required for some users such as vendors, contractors and partners
NL Keeper Security-werknemers noch contractanten kunnen toegang krijgen tot uw wachtwoord of het in handen krijgen
EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors can obtain or access your password
NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi
EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too
NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat
EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that
Галандскі | Англійская |
---|---|
site | site |
rank | rank |
tracking | tracking |
programma | program |
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
slecht | bad |
misschien | maybe |
gebruiken | use |
moeilijk | difficult |
podcast | podcast |
dot | dot |
ring | ring |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Галандскі | Англійская |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
Галандскі | Англійская |
---|---|
gewoon | just |
betaalde | paid |
of | or |
bekijken | view |
gebruik | use |
gerichte | targeted |
resultaten | results |
thema | themes |
variëren | vary |
industrie | industry |
categorie | category |
mode | fashion |
sieraden | jewelry |
product | product |
zoom | zoom |
vermogen | can |
NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.
EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.
Галандскі | Англійская |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
online | online |
spelletje | game |
retro | retro |
NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.
EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.
Галандскі | Англійская |
---|---|
verloren | lost |
plaats | place |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
Галандскі | Англійская |
---|---|
lamp | lamp |
rest | rest |
interieur | interior |
gewoon | simply |
krijgt | get |
geld | money |
NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.
EN Just start your project here. Just fill in all questions & we’ll get you an awesome flyer design in no time.
Галандскі | Англійская |
---|---|
begin | start |
hier | here |
geweldig | awesome |
tijd | time |
flyer | flyer |
Паказаны пераклады: 50 з 50