EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.
"without even asking" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:
EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
donations | donaties |
asking | vraagt |
show | show |
support | steunen |
providing | levert |
valuable | waardevol |
audience | publiek |
already | al |
loves | houdt |
or | of |
you | u |
the | de |
is | is |
to | om |
not | niet |
for | voor |
that | dat |
them | hen |
product | product |
made | gemaakt |
EN Asking for reviews: We have no problem with golf clubs asking golfers to write reviews
NL Vragen om beoordelingen: We hebben er geen probleem mee als golfclubs golfers vragen om reviews te schrijven
Англійская | Галандскі |
---|---|
problem | probleem |
we | we |
asking | vragen om |
no | geen |
to | om |
have | hebben |
write | schrijven |
reviews | reviews |
with | mee |
EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.
NL Wordt je woon-werkverkeer vergoed door je werkgever als je met de auto, trein, bus of fiets naar het werk gaat? Hier lees je alles over de terugbetaling.
Англійская | Галандскі |
---|---|
the | de |
to | gaat |
EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
donations | donaties |
asking | vraagt |
show | show |
support | steunen |
providing | levert |
valuable | waardevol |
audience | publiek |
already | al |
loves | houdt |
or | of |
you | u |
the | de |
is | is |
to | om |
not | niet |
for | voor |
that | dat |
them | hen |
product | product |
made | gemaakt |
EN It is appreciated if answers to questions asked and which were not sent to the list but only to the person asking the question are sent by the person asking the question to the list via a brief summary.
NL Het wordt op prijs gesteld wanneer antwoorden op gestelde vragen (welke niet naar de lijst maar alleen naar de vragensteller werden verzonden) door de vragensteller middels een beknopte samenvatting naar de lijst worden gestuurd.
Англійская | Галандскі |
---|---|
summary | samenvatting |
answers | antwoorden |
the | de |
is | wordt |
asked | gesteld |
are | worden |
questions | vragen |
sent | verzonden |
but | |
by | door |
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | is |
work | werk |
folks | mensen |
paste | plakken |
without | zonder |
copy | kopiëren |
what | wat |
the | meest |
that | die |
a | gewoon |
and | en |
very | te |
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | is |
work | werk |
folks | mensen |
paste | plakken |
without | zonder |
copy | kopiëren |
what | wat |
the | meest |
that | die |
a | gewoon |
and | en |
very | te |
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
Англійская | Галандскі |
---|---|
is | is |
work | werk |
folks | mensen |
paste | plakken |
without | zonder |
copy | kopiëren |
what | wat |
the | meest |
that | die |
a | gewoon |
and | en |
very | te |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN “Agents can help the client find exactly what they’re looking for without asking, ‘What’s your email address so I can search our admin tool for you?’”
NL “Agenten kunnen de klant helpen bij het zoeken naar wat ze nodig hebben zonder te hoeven vragen, ‘Wat is uw e-mailadres, zodat ik voor u in het systeem kan zoeken?’”
EN It will find the same data existing in both the files uploaded by the users without asking them to invest manual efforts.
NL Het zal dezelfde gegevens bestaan in zowel de bestanden geüpload door de gebruikers vinden zonder hen te vragen om handmatige inspanningen te investeren.
Англійская | Галандскі |
---|---|
find | vinden |
same | dezelfde |
uploaded | geüpload |
users | gebruikers |
invest | investeren |
manual | handmatige |
efforts | inspanningen |
data | gegevens |
files | bestanden |
asking | vragen |
by | door |
it | het |
in | in |
without | zonder |
to | om |
both | zowel |
them | de |
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
iphone | iphone |
design | ontwerp |
bucks | geld |
small | kleine |
compromises | compromissen |
save | besparen |
big | grote |
can | kunnen |
the | de |
has | heeft |
without | zonder |
latest | nieuwste |
but |
EN This huge single-box soundbar solution sounds like the best in the business, but without true rear channels or a sub is it worth the asking price?
NL Deze enorme soundbar-oplossing met één box klinkt als de beste in de branche, maar is het zonder echte achterkanalen of een sub de vraagprijs waard?
Англійская | Галандскі |
---|---|
huge | enorme |
solution | oplossing |
true | echte |
box | box |
business | branche |
in | in |
or | of |
is | is |
worth | waard |
the | de |
sounds | klinkt |
best | beste |
without | zonder |
sub | sub |
this | deze |
a | een |
but | |
it | maar |
EN The SSO feature allows you to authenticate users in your own systems without asking them to enter additional login credentials
NL Met de SSO-functie kunt u gebruikers in uw eigen systemen authenticeren zonder ze te vragen om extra inloggegevens in te voeren
Англійская | Галандскі |
---|---|
sso | sso |
authenticate | authenticeren |
users | gebruikers |
systems | systemen |
credentials | inloggegevens |
feature | functie |
the | de |
in | in |
to | om |
asking | vragen om |
own | eigen |
without | zonder |
you | u |
additional | extra |
EN While it is possible to sight celebrities in one of Switzerland?s attractive cities or resorts, refrain from taking their photograph (or anyone else?s, for that matter,) without asking their permission first.
NL Hoewel het mogelijk is beroemdheden te zien in een van de aantrekkelijke steden of resorts van Zwitserland, moet u zich onthouden van het nemen van hun foto (of die van iemand anders) zonder eerst hun toestemming te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
celebrities | beroemdheden |
attractive | aantrekkelijke |
resorts | resorts |
taking | nemen |
photograph | foto |
permission | toestemming |
is | is |
in | in |
switzerland | zwitserland |
cities | steden |
or | of |
possible | mogelijk |
without | zonder |
their | hun |
of | van |
first | de |
for | eerst |
EN If we make partial deliveries without you asking us to do so, we will not charge another transport fee for these additional deliveries.
NL Indien wij deelleveringen verrichten zonder dat u dit van ons verlangt, brengen wij voor deze extra leveringen niet nogmaals transportkosten in rekening.
Англійская | Галандскі |
---|---|
deliveries | leveringen |
if | indien |
without | zonder |
charge | rekening |
we | wij |
not | niet |
another | van |
us | ons |
make | in |
for | voor |
you | u |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN The XR has the latest buttonless iPhone design, but without the big bucks asking price. Small compromises can save big bucks.
NL De XR heeft het nieuwste iPhone-ontwerp zonder knoppen, maar zonder de grote vraagprijs. Kleine compromissen kunnen veel geld besparen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
iphone | iphone |
design | ontwerp |
bucks | geld |
small | kleine |
compromises | compromissen |
save | besparen |
big | grote |
can | kunnen |
the | de |
has | heeft |
without | zonder |
latest | nieuwste |
but |
EN If we make partial deliveries without you asking us to do so, we will not charge another transport fee for these additional deliveries.
NL Indien wij deelleveringen verrichten zonder dat u dit van ons verlangt, brengen wij voor deze extra leveringen niet nogmaals transportkosten in rekening.
Англійская | Галандскі |
---|---|
deliveries | leveringen |
if | indien |
without | zonder |
charge | rekening |
we | wij |
not | niet |
another | van |
us | ons |
make | in |
for | voor |
you | u |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
NL We groeien voortdurend onze tutorials die beschikbaar zijn voor onze klanten die liever hun servers oplossen zonder om ondersteuning te vragen.
Англійская | Галандскі |
---|---|
growing | groeien |
clients | klanten |
troubleshoot | oplossen |
constantly | voortdurend |
tutorials | tutorials |
to | om |
their | hun |
servers | servers |
without | zonder |
we | we |
available | beschikbaar |
support | ondersteuning |
for | voor |
our | onze |
asking | die |
EN This huge single-box soundbar solution sounds like the best in the business, but without true rear channels or a sub is it worth the asking price?
NL Deze enorme soundbar-oplossing met één box klinkt als de beste in de branche, maar is het zonder echte achterkanalen of een sub de vraagprijs waard?
Англійская | Галандскі |
---|---|
huge | enorme |
solution | oplossing |
true | echte |
box | box |
business | branche |
in | in |
or | of |
is | is |
worth | waard |
the | de |
sounds | klinkt |
best | beste |
without | zonder |
sub | sub |
this | deze |
a | een |
but | |
it | maar |
EN The SSO feature allows you to authenticate users in your own systems without asking them to enter additional login credentials
NL Met de SSO-functie kunt u gebruikers in uw eigen systemen authenticeren zonder ze te vragen om extra inloggegevens in te voeren
Англійская | Галандскі |
---|---|
sso | sso |
authenticate | authenticeren |
users | gebruikers |
systems | systemen |
credentials | inloggegevens |
feature | functie |
the | de |
in | in |
to | om |
asking | vragen om |
own | eigen |
without | zonder |
you | u |
additional | extra |
EN Staff think from our perspective as extra bed for our kid was added without us asking for it
NL De kamer was ruim en had zelfs een keukentje
Англійская | Галандскі |
---|---|
bed | kamer |
was | had |
without | de |
it | en |
EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help
NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen
Англійская | Галандскі |
---|---|
library | bibliotheek |
users | gebruikers |
rows | rijen |
shelves | schappen |
catalog | catalogus |
the | de |
regular | regelmatig |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
and | en |
searching | zoeken |
even | zelfs |
a | een |
help | hulp |
EN Certainly, we've seen recently that more clients are asking for a sustainability criteria or even an EcoVadis score within the bid package that we're putting back
NL We hebben onlangs zeker gezien dat meer klanten vragen om duurzaamheidscriteria of zelfs een EcoVadis-score binnen het biedingspakket dat we uitzetten
Англійская | Галандскі |
---|---|
seen | gezien |
clients | klanten |
ecovadis | ecovadis |
or | of |
more | meer |
asking | vragen om |
within | binnen |
score | score |
recently | onlangs |
even | zelfs |
putting | om |
that | dat |
the | zeker |
EN What drives NZXT designs?Again, builders and gamers are central to our designs. We're always asking, what do they need? How can we make PC building and gaming an even better experience?
NL Wat is de inspiratie voor de ontwerpen van NZXT?Nogmaals: bouwers en gamers zijn van essentieel belang voor onze ontwerpen. Wij vragen altijd wat ze nodig hebben Hoe kunnen we zorgen voor een betere ervaring bij het bouwen van pc's en pc-gaming?
Англійская | Галандскі |
---|---|
nzxt | nzxt |
builders | bouwers |
pc | pc |
designs | ontwerpen |
gamers | gamers |
always | altijd |
we | we |
gaming | gaming |
better | betere |
need | nodig |
experience | ervaring |
our | onze |
and | en |
again | is |
they | ze |
what | wat |
are | zijn |
EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help
NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen
Англійская | Галандскі |
---|---|
library | bibliotheek |
users | gebruikers |
rows | rijen |
shelves | schappen |
catalog | catalogus |
the | de |
regular | regelmatig |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
and | en |
searching | zoeken |
even | zelfs |
a | een |
help | hulp |
EN Certainly, we've seen recently that more clients are asking for a sustainability criteria or even an EcoVadis score within the bid package that we're putting back
NL We hebben onlangs zeker gezien dat meer klanten vragen om duurzaamheidscriteria of zelfs een EcoVadis-score binnen het biedingspakket dat we uitzetten
Англійская | Галандскі |
---|---|
seen | gezien |
clients | klanten |
ecovadis | ecovadis |
or | of |
more | meer |
asking | vragen om |
within | binnen |
score | score |
recently | onlangs |
even | zelfs |
putting | om |
that | dat |
the | zeker |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
message | bericht |
selecting | selecteren |
easier | eenvoudiger |
menu | menu |
directly | rechtstreeks |
files | bestanden |
go | ga |
the | de |
download | downloaden |
extract | extraheren |
to | bekijken |
entire | volledige |
without | zonder |
and | en |
apps | app |
if | als |
EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.
NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.
Англійская | Галандскі |
---|---|
systems | systemen |
click | klik |
work | werkt |
offline | offline |
interruption | onderbreking |
internet connection | internetverbinding |
easily | gemakkelijk |
away | van |
to | ook |
without | zonder |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
just | net |
as | als |
an | slechts |
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
Англійская | Галандскі |
---|---|
sugar | suiker |
try | proberen |
recipe | recept |
ingredients | ingrediënten |
now | nu |
is | is |
go | ga |
simple | eenvoudig |
without | zonder |
like | zoals |
here | hier |
a | een |
even | zelfs |
with | met |
and | en |
EN Without being able to do something about it, and often even without knowing about it.
NL De persoonlijke gegevens die bedrijven over ons verzamelen, en die wij achterlaten op het internet, hebben uiteraard ook de interesse van onze overheid gewekt.
Англійская | Галандскі |
---|---|
knowing | gegevens |
to | ook |
and | en |
without | de |
about | over |
EN Our systems are available to you in the field, even without an Internet connection, and you are only ever 1 click away from your data. You can work just as easily offline as online ? without interruption.
NL Ook zonder internetverbinding staan onze systemen u bij in the field en bent u slechts 1 klik verwijderd van uw gegevens. U werkt net zo gemakkelijk on- als offline zonder onderbreking.
Англійская | Галандскі |
---|---|
systems | systemen |
click | klik |
work | werkt |
offline | offline |
interruption | onderbreking |
internet connection | internetverbinding |
easily | gemakkelijk |
away | van |
to | ook |
without | zonder |
data | gegevens |
in | in |
and | en |
just | net |
as | als |
an | slechts |
EN This is why we make sure that you can switch to a more powerful VPS or even a Cloud server without any difficulty.During the transition period, everything continues to work properly without any downtime
NL Daarom zorgen we dat overschakelen naar een krachtigere VPS server of zelfs een Cloud server lekker makkelijk gaat.Alles blijft bij het overschakelen netjes werken zonder enige downtime
Англійская | Галандскі |
---|---|
server | server |
downtime | downtime |
more powerful | krachtigere |
vps | vps |
or | of |
cloud | cloud |
we | we |
work | werken |
without | zonder |
is | blijft |
the | gaat |
even | zelfs |
everything | alles |
make | zorgen |
sure | dat |
to | daarom |
a | een |
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
message | bericht |
selecting | selecteren |
easier | eenvoudiger |
menu | menu |
directly | rechtstreeks |
files | bestanden |
go | ga |
the | de |
download | downloaden |
extract | extraheren |
to | bekijken |
entire | volledige |
without | zonder |
and | en |
apps | app |
if | als |
EN The playlist principle has been optimized even further in Samplitude Pro X - it's now even possible to assign effects to objects without needing to write an automation or create a new track for them
NL Het playlistprincipe is in Samplitude Pro X zo ver verfijnd dat het zelfs mogelijk is aan losse objecten effecten toe te wijzen zonder dat daarvoor een automatisering geschreven of een extra spoor aangemaakt hoeft te worden
Англійская | Галандскі |
---|---|
x | x |
possible | mogelijk |
assign | |
effects | effecten |
objects | objecten |
needing | hoeft |
automation | automatisering |
track | spoor |
further | te |
in | in |
or | of |
create | aangemaakt |
pro | pro |
without | zonder |
to | toe |
even | zelfs |
has | is |
write | een |
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
page | pagina |
the | de |
build | bouw |
links | links |
it | en |
to you | jou |
by | door |
EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.
NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.
Англійская | Галандскі |
---|---|
links | links |
easily | makkelijk |
sites | sites |
the | de |
build | bouw |
and | en |
by | door |
out | te |
EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:
NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:
Англійская | Галандскі |
---|---|
called | genaamd |
keyword | trefwoord |
public | public |
people | mensen |
or | of |
topic | onderwerp |
tool | tool |
use | gebruik |
to | om |
you | u |
help | helpen |
find | vinden |
questions | vragen |
a | een |
other | andere |
you can | kunt |
also | ook |
EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable
NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn
Англійская | Галандскі |
---|---|
enterprise | zakelijke |
customers | klanten |
systems | systemen |
needs | behoeften |
to | om |
fast | snel |
specific | specifieke |
flexible | flexibele |
and | en |
them | ze |
designed | ontworpen |
their | hun |
for | voor |
EN Self-service access to assets means no one wastes time asking where content is
NL Self-service toegang tot bestanden betekent dat niemand tijd verliest met de vraag waar de assets zich bevinden
Англійская | Галандскі |
---|---|
access | toegang |
time | tijd |
one | de |
assets | assets |
where | waar |
asking | vraag |
means | betekent |
no one | niemand |
Паказаны пераклады: 50 з 50