NL Dit revolutionaire systeem is een enorme stimulans geweest voor gamers.
"enorme stimulans geweest" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Dit revolutionaire systeem is een enorme stimulans geweest voor gamers.
EN It's Home Security Week all this week on Pocket-lint. Here's what to look forward to.
NL Waar het ook opduikt, ons iconische Half Dome-logo is een stimulans om te vieren waar je bent geweest en je te laten inspireren door wat er nog voor je ligt.
EN Wherever it shows up, our iconic Half Dome logo is a reminder to celebrate where you’ve been and get inspired by what lies ahead.
NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.
EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.
Галандскі | Англійская |
---|---|
influencers | influencers |
organisch | organic |
publiek | audiences |
aanbevelingen | recommendations |
merken | brands |
enorme | huge |
geven | give |
partnerships | partnerships |
NL De beste influencers spenderen jaren aan het opbouwen van een organisch publiek dat hun aanbevelingen vertrouwt, en ze kunnen merken een enorme stimulans geven door goed geplande partnerships.
EN The best influencers spend years building up organic audiences who trust their recommendations, and they can give brands a huge boost through well planned partnerships.
Галандскі | Англійская |
---|---|
influencers | influencers |
organisch | organic |
publiek | audiences |
aanbevelingen | recommendations |
merken | brands |
enorme | huge |
geven | give |
partnerships | partnerships |
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
Галандскі | Англійская |
---|---|
innovatie | innovation |
ervaring | experience |
NL Een levendige, warme omgeving als stimulans voor creatieve besprekingen en teamwerk
EN A bright, welcoming setting to fuel creative discussions and teamwork
Галандскі | Англійская |
---|---|
omgeving | setting |
creatieve | creative |
teamwerk | teamwork |
NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.
EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.
NL Genoeg gegeten en gedronken. Nu is het tijd voor wat geestelijke stimulans.
EN Eaten and drunk enough? Now it's time for a mental boost.
Галандскі | Англійская |
---|---|
genoeg | enough |
geestelijke | mental |
NL Betalingen van Centra voor Medicare & Medicaid Services (CMS) aan clinici worden verhoogd of verlaagd op basis van een kwaliteitsprestatiescore - een belangrijke stimulans voor klinische deelname.
EN Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) payments to clinicians are increased or decreased based on a quality performance score—a key incentive for clinical participation.
Галандскі | Англійская |
---|---|
betalingen | payments |
centra | centers |
services | services |
cms | cms |
verhoogd | increased |
of | or |
belangrijke | key |
klinische | clinical |
deelname | participation |
NL Stage lopen op Curaçao geeft een stimulans aan je persoonlijke ontwikkeling
EN Doing an internship on Curaçao stimulates your personal development
Галандскі | Англійская |
---|---|
stage | internship |
een | an |
ontwikkeling | development |
NL De gedroogde bladeren van de ephedraplant fungeren als een natuurlijke stimulans en energiebooster en hebben een eetlustremmend effect. Met onze verse ephedra sinica-zaden kan je nu met gemak thuis je eigen plant kweken.
EN The dried leaves of the ephedra plant act as a natural stimulant and energizer and have an appetite-suppressing effect. With our fresh ephedra sinica seeds you can now grow your own ephedra plant easily at home.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bladeren | leaves |
fungeren | act |
natuurlijke | natural |
effect | effect |
verse | fresh |
nu | now |
plant | plant |
kweken | grow |
zaden | seeds |
NL Innovaties, die een stimulans betekenen voor de groei van en kennis over het internet
EN While Code for NL did not win the award, we were excited to see that each project was illustrated with colourful cartoons by artist, Anne Stalinski
NL Opnieuw beschermen we het milieu en geven we tegelijkertijd onze lokale overheid een stimulans om het openbaar vervoer uit te breiden
EN Once again, we are protecting the environment and at the same time giving our local government an incentive to expand public transport
Галандскі | Англійская |
---|---|
opnieuw | again |
beschermen | protecting |
milieu | environment |
tegelijkertijd | at the same time |
lokale | local |
overheid | government |
openbaar | public |
vervoer | transport |
breiden | expand |
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
Галандскі | Англійская |
---|---|
innovatie | innovation |
ervaring | experience |
NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.
EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.
NL Het bezitten en runnen van uw eigen bedrijf is een ander soort vrijheid - zowel persoonlijk als professioneel. Als je passie voor fitness en gezondheid daarbij een rol speelt, is dat alleen maar een extra stimulans.
EN Marketing your swim facility can be tricky - those that are genuinely passionate about swimming have their go-to facilities, while those that swim for fun do it somewhat irregularly.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bedrijf | marketing |
NL Genoeg gegeten en gedronken. Nu is het tijd voor wat geestelijke stimulans.
EN Eaten and drunk enough? Now it's time for a mental boost.
Галандскі | Англійская |
---|---|
genoeg | enough |
geestelijke | mental |
NL Concreet krijgt een deelnemer dus bruikbare tips om verder te investeren in zijn of haar eigen talenten. Een krachtige stimulans om gericht met je eigen ontwikkeling aan de slag te gaan.
EN In other words, participants receive useful tips to further invest in their own talents. . A powerful stimulus to get to work on their own development in a focused way.
Галандскі | Англійская |
---|---|
deelnemer | participants |
tips | tips |
investeren | invest |
talenten | talents |
krachtige | powerful |
gericht | focused |
ontwikkeling | development |
NL Een derde e-mail zal een stimulans zijn om de mobiele app van het merk te downloaden
EN A third email will provide an incentive to download the brand's mobile app
Галандскі | Англійская |
---|---|
mobiele | mobile |
NL Meer ambitieuze fabrieken krijgen meer opdrachten, wat een stimulans is voor het fabrieksmanagement om prioriteit te geven aan duurzaamheidskwesties.
EN More ambitious factories get more business, which is an incentive for factory management to prioritize sustainability issues.
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
Галандскі | Англійская |
---|---|
nauwelijks | hardly |
collega | colleagues |
vele | many |
grotere | bigger |
uitdagingen | challenges |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
Галандскі | Англійская |
---|---|
nauwelijks | hardly |
collega | colleagues |
vele | many |
grotere | bigger |
uitdagingen | challenges |
NL Hoewel het de afgelopen jaren buitengewoon succesvol is geweest, is Zoom niet de meest gebruiksvriendelijke app. Er zijn veel gesprekken geweest in ve...
EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many
Галандскі | Англійская |
---|---|
afgelopen | last |
jaren | years |
succesvol | successful |
zoom | zoom |
gebruiksvriendelijke | friendly |
app | apps |
gesprekken | conversations |
NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.
EN But I remain critical of my photos: this one would have been even better if I had waited a fraction of a second, when the man had just passed the tram pole. Unfortunately, that mistake can never be undone.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kritisch | critical |
foto | photos |
man | man |
helaas | unfortunately |
fout | mistake |
NL Er zijn berichten dat Google Fonts niet betrouwbaar toegankelijk zijn geweest in China en dat dit mogelijk ook een factor kan zijn geweest die acceptatie heeft belemmerd.
EN There have been reports that Google Fonts have not been reliably accessible in China and that might also have been a factor holding back adoption.
NL Het zou een van de grootste aandeleninvesteringen kunnen zijn geweest - als het er een was geweest
EN It might have been one of the greatest stock investments — had it been one
NL Op 9 mei 2017, wordt de zinsnede ?buy Ethereum? begon tetrend on Google, waaruit blijkt dat er een enorme stijging in de populaire belangstelling voor dit cryptogeld vooral geweest in 2017
EN On May 9th 2017, the phrase ?buy Ethereum? started to trend on Google, demonstrating that there has been a huge surge in popular interest in this cryptocurrency in 2017 especially
Галандскі | Англійская |
---|---|
ethereum | ethereum |
begon | started |
enorme | huge |
populaire | popular |
belangstelling | interest |
vooral | especially |
NL Het is een enorme hulp geweest bij het thuiswerken tijdens de lockdowns in het VK
EN It has been a huge help for being able to work from home throughout lockdowns in the UK
Галандскі | Англійская |
---|---|
enorme | huge |
hulp | help |
vk | uk |
NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.
EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.
Галандскі | Англійская |
---|---|
punt | point |
toegewijde | dedicated |
hopen | hope |
mogelijk | possible |
gebruiken | leverage |
toekomstige | future |
edities | editions |
gestroomlijnd | streamlined |
is | has |
NL Wat ik zo leuk vind aan Mam Tor is de enorme hoeveelheid opties die je hebt. Ik ben hier meerdere keren geweest en een optie is een heel korte wandeling …
EN The thing I love about Mam Tor is the sheer amount of options you have. I've been here several times and one option is a really short walk up from …
Галандскі | Англійская |
---|---|
hier | here |
heel | really |
korte | short |
wandeling | walk |
tor | tor |
NL Met de enorme groei van remote en hybride technologische omgevingen en de toename van Apple gebruik bij bedrijven, zorgorganisaties en scholen, is beveiliging nog nooit zo belangrijk geweest.
EN With the explosion of remote and hybrid technology environments and the increased use of Apple devices by enterprises, healthcare organizations and schools? security has never been more important.
Галандскі | Англійская |
---|---|
remote | remote |
hybride | hybrid |
technologische | technology |
omgevingen | environments |
toename | increased |
apple | apple |
scholen | schools |
beveiliging | security |
belangrijk | important |
geweest | been |
NL Boven op een enorme rots met uitzicht over de noordoostkust is Dunnottar Castle getuige van veel cruciale momenten in de geschiedenis van Schotland geweest
EN Perched atop an immense rocky outcrop overlooking the north east coast, Dunnottar has witnessed many pivotal moments in Scotland’s history
Галандскі | Англійская |
---|---|
veel | many |
momenten | moments |
geschiedenis | history |
schotland | scotland |
op | atop |
NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.
EN Getting to this point has been a monumental effort thanks to many dedicated contributors and we hope to leverage as much of this work as possible to make future editions even more streamlined.
Галандскі | Англійская |
---|---|
punt | point |
toegewijde | dedicated |
hopen | hope |
mogelijk | possible |
gebruiken | leverage |
toekomstige | future |
edities | editions |
gestroomlijnd | streamlined |
is | has |
NL Met de enorme groei van remote en hybride technologische omgevingen en de toename van Apple gebruik bij bedrijven, zorgorganisaties en scholen, is beveiliging nog nooit zo belangrijk geweest.
EN With the explosion of remote and hybrid technology environments and the increased use of Apple devices by enterprises, healthcare organizations and schools? security has never been more important.
Галандскі | Англійская |
---|---|
remote | remote |
hybride | hybrid |
technologische | technology |
omgevingen | environments |
toename | increased |
apple | apple |
scholen | schools |
beveiliging | security |
belangrijk | important |
geweest | been |
NL Het is een enorme hulp geweest bij het thuiswerken tijdens de lockdowns in het VK
EN It has been a huge help for being able to work from home throughout lockdowns in the UK
Галандскі | Англійская |
---|---|
enorme | huge |
hulp | help |
vk | uk |
NL Wat ik zo leuk vind aan Mam Tor is de enorme hoeveelheid opties die je hebt. Ik ben hier meerdere keren geweest en een optie is een heel korte wandeling … meer lezen
EN The thing I love about Mam Tor is the sheer amount of options you have. I've been here several times and one option is a really short walk up from … read more
Галандскі | Англійская |
---|---|
hier | here |
korte | short |
wandeling | walk |
tor | tor |
NL Vergroot jouw netwerk met een uniek ontwerp voor je visitekaartje. Visitekaartjes zijn nog nooit zo boeiend geweest!
EN Up your networking game with a custom business card design. You've never been more excited to get carded!
Галандскі | Англійская |
---|---|
netwerk | networking |
ontwerp | design |
visitekaartje | card |
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
Галандскі | Англійская |
---|---|
jaren | years |
nuttige | useful |
tool | tool |
blog | blog |
essentieel | essential |
succes | success |
ahrefs | ahrefs |
NL Er zijn veel gevallen geweest van gratis podcast hosting platforms af te sluiten (en uw podcast samen met hen!), dus ik zou het veilig spelen en gaan met een betaalde dienst.
EN There have been many cases of free podcast hosting platforms shutting down (and your podcast along with them!), so I would play it safe and go with a paid service.
Галандскі | Англійская |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
veilig | safe |
betaalde | paid |
dienst | service |
NL De verschillende stappen van projectmatig werken (project workflows) zijn nog nooit zo eenvoudig te beheren geweest door het stroomlijnen en automatiseren van aanvragen, beoordelingen en goedkeuringen voor betere creatieve teamprocessen en resultaten.
EN Project workflows have never been easier to manage by streamlining and automating requests, reviews, and approvals for better creative team processes and bottom-line results.
Галандскі | Англійская |
---|---|
eenvoudig | easier |
stroomlijnen | streamlining |
automatiseren | automating |
aanvragen | requests |
beoordelingen | reviews |
goedkeuringen | approvals |
betere | better |
creatieve | creative |
resultaten | results |
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
Галандскі | Англійская |
---|---|
je | you |
echt | real |
boek | book |
zeker | sure |
anderen | others |
waardevolle | valuable |
sam | sam |
website | web |
eigenaren | owners |
NL Wat is de grootste mislukking in het afgelopen jaar geweest en waarom denk je dat dat gebeurd is?
EN What?s been the biggest failure in the last year and why do you think that happened?
Галандскі | Англійская |
---|---|
mislukking | failure |
afgelopen | last |
denk | think |
gebeurd | happened |
NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.
EN There have been a few versions of the official Radius shock mounts over the years.
Галандскі | Англійская |
---|---|
versies | versions |
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
Галандскі | Англійская |
---|---|
beseffen | realize |
hele | whole |
geweest | was |
NL Alle interfaces zouden zowel met Mac OS als met Windows moeten werken, maar ik zal vermelden of dat niet het geval is of dat er problemen zijn geweest
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues
Галандскі | Англійская |
---|---|
interfaces | interfaces |
windows | windows |
werken | work |
vermelden | mention |
problemen | issues |
os | os |
NL Tickets verkopen is nog nooit zo gemakkelijk geweest. Maak gratis je evenement aan en start je ticketing binnen enkele minuten.
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
gemakkelijk | intuitive |
maak | creation |
NL "Eventbrite heeft me een zee aan tijd gegeven. Niets van dit alles zou mogelijk zijn geweest zonder een goed ticketing platform als Eventbrite."
EN “Eventbrite has given me a ton more time. None of this would be possible without a good ticketing platform like Eventbrite.”
Галандскі | Англійская |
---|---|
me | me |
mogelijk | possible |
goed | good |
platform | platform |
NL Wil je weten waar wij mee bezig zijn geweest? Hier vind je het laatste nieuws van Siteimprove.
EN Want to know what we've been up to? Here's the latest from Siteimprove.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hier | here |
laatste | latest |
NL Schaalbaar en intuïtief, aangepast aan de groei van het bedrijf“Je kunt Bynder gebruiken zonder training!” Het gebruiksgemak van Bynder is de sleutel tot hoge adoptie in zo’n groot bedrijf geweest
EN Scalable and intuitive, fit for future growth“You can use Bynder without training!” Bynder’s ease-of-use has been the key to high adoption in such a large organization
Галандскі | Англійская |
---|---|
schaalbaar | scalable |
intuïtief | intuitive |
aangepast | fit |
groei | growth |
bedrijf | organization |
bynder | bynder |
gebruiken | use |
zonder | without |
training | training |
sleutel | key |
adoptie | adoption |
is | has |
NL De tagging functie van Bynder is enorm handig geweest omdat het mensen toestaat om gemakkelijk bestanden te vinden met behulp van de zoekfunctie
EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function
Галандскі | Англійская |
---|---|
bynder | bynder |
enorm | hugely |
mensen | people |
gemakkelijk | easily |
bestanden | files |
zoekfunctie | search function |
Паказаны пераклады: 50 з 50