NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
"eigenlijk moet studeren" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plan | schedule |
quality | quality |
studeren | studying |
eigenlijk | actually |
ontspannen | relaxing |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plan | schedule |
quality | quality |
studeren | studying |
eigenlijk | actually |
ontspannen | relaxing |
NL Eigenlijk wil je best nog wel even door met studeren, maar werken trekt je ook
EN Perhaps you’d like to carry on studying for a while, but you’d also like to get started on your career
Галандскі | Англійская |
---|---|
studeren | studying |
werken | career |
NL Eigenlijk wil je best nog wel even door met studeren, maar werken trekt je ook
EN Perhaps you’d like to carry on studying for a while, but you’d also like to get started on your career
Галандскі | Англійская |
---|---|
studeren | studying |
werken | career |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
Галандскі | Англійская |
---|---|
truc | trick |
helemaal | quite |
goed | nice |
is | sound |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
Галандскі | Англійская |
---|---|
misschien | might |
oude | old |
iphone | iphone |
niets | nothing |
stof | dust |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
Галандскі | Англійская |
---|---|
truc | trick |
helemaal | quite |
goed | nice |
is | sound |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
Галандскі | Англійская |
---|---|
misschien | might |
oude | old |
iphone | iphone |
niets | nothing |
stof | dust |
NL Die truc werkt goed en is snel en eenvoudig, maar het was eigenlijk niet helemaal wat ik zocht voor het artikel dat ik aan het schrijven was. Ik zocht eigenlijk iets mooiers voor illustratie doeleinden.
EN This trick resulted in a pretty nice sine wave, but it wasn?t quite what I was looking for when I was preparing for an article. I needed a fancier drawing of a sound wave.
Галандскі | Англійская |
---|---|
truc | trick |
helemaal | quite |
goed | nice |
is | sound |
NL Je hebt er zelf misschien ook een: een oude iPhone die rondslingert en eigenlijk niets anders doet dan stof vangen, en dat is eigenlijk jammer
EN You might have an old iPhone laying around doing nothing just catching dust
Галандскі | Англійская |
---|---|
misschien | might |
oude | old |
iphone | iphone |
niets | nothing |
stof | dust |
NL Wij geloven dat data-analyse moet gaan over het stellen van vragen, niet het studeren op software
EN We believe data analysis should be about asking questions, not about learning software
Галандскі | Англійская |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
moet | should |
software | software |
data | data |
NL Hier vind je informatie over de aanmeldingsprocedure, collegegeld, FAQ's, en wat je moet regelen als je wil kommen studeren op de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag.
EN In this section, you can find practical information about the application procedure at the KABK, the tuition fees, and what needs to be arranged prior to your arrival in The Hague.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vind | find |
informatie | information |
den haag | hague |
NL Je moet een evenwicht creëren tussen studeren, oefenen en projecten voltooien
EN You have to create a balance between studying, practicing and completing projects
Галандскі | Англійская |
---|---|
je | you |
evenwicht | balance |
studeren | studying |
projecten | projects |
voltooien | completing |
NL Vind alles je wat je moet weten over studeren bij ons — van de opleidingen en het indienen van je aanvraag tot en met onze alumni community.
EN Discover everything you need to know about studying with us – from choosing your programme and submitting your application all the way through to joining our alumni community.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vind | discover |
studeren | studying |
indienen | submitting |
aanvraag | application |
alumni | alumni |
community | community |
NL Op deze pagina's vind je wat je moet weten over studeren bij ons — van de opleidingen en het indienen van je aanvraag tot en met onze alumni community. Welkom!
EN These pages cover everything you need to know about studying with us – from choosing your programme and submitting your application all the way through to joining our alumni community.
Галандскі | Англійская |
---|---|
pagina | pages |
studeren | studying |
indienen | submitting |
aanvraag | application |
alumni | alumni |
community | community |
NL Hoe word je architect, wat moet je studeren om architect te worden en wat met de stage? Hier lees je alles over architect worden in Vlaanderen!
EN Discover the reasons why you may pursue a career in wealth management and learn about becoming a wealth manager, including salary and qualification information.
NL Ken je de bestbetaalde jobs? Moet je nog beginnen met studeren of ben je al aan het werk? Het is hoe dan ook een goed idee om te weten wat de beste jobs zijn.
EN Learn what does a social media manager do, explore the responsibilities and skills of a social media manager and discover how you can start pursue this career.
NL Is een camera beter dan een webcam? Welke microfoon moet ik eigenlijk hebben? En hoe moet ik nou kiezen uit al die verschillende studio lampen?
EN Is a camera better than a webcam? Which microphone should I actually have? And how am I supposed to choose out of all those different studio lights?
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
Галандскі | Англійская |
---|---|
klaar | ready |
lage | low |
kwaliteit | quality |
software | software |
gemakkelijk | easy |
gasten | guests |
keuze | choice |
skype | skype |
gesprekken | calls |
NL Chabot had er al jaren van data-analyse opzitten, voordat hij Bedrijfskunde ging studeren aan Stanford Business School
EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School
Галандскі | Англійская |
---|---|
jaren | years |
studeren | studying |
business | business |
school | school |
data | data |
stanford | stanford |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
NL Van Hoogstraten: “Een groot voordeel van het combineren van studeren en starten is dat je na je studie direct aan de bak kunt
EN Van Hoogstraten: “The big advantage of combining studying and starting a business is that you can start your job as soon as you graduate
Галандскі | Англійская |
---|---|
groot | big |
voordeel | advantage |
combineren | combining |
direct | soon |
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL Samen met een wereldwijde community studeren en onderzoek doen
EN Research/learn together with a global community of like minded pioneers
Галандскі | Англійская |
---|---|
wereldwijde | global |
community | community |
NL Context helpt om informatie in een oogopslag te ontcijferen en voorkomt dat mensen te lang moeten studeren op de visualisatie
EN Context helps us decipher information at first glance instead of sitting and scrutinising it
Галандскі | Англійская |
---|---|
context | context |
helpt | helps |
informatie | information |
oogopslag | glance |
moeten | us |
ontcijferen | decipher |
NL Overweegt uw kind bij de TU Delft te gaan studeren? Bezoek dan onze online ouderavond op 8 november 2021.
EN Does your child considering studying at the TU Delft? Visit our online event especially for parents on November 8, 2021.
Галандскі | Англійская |
---|---|
kind | child |
studeren | studying |
online | online |
november | november |
tu | tu |
delft | delft |
NL Heeft jouw universiteit of faculteit uitwisselingsafspraken met TU Delft? Ontdek hoe je hier kan studeren.
EN How to apply for an exchange period at TU Delft.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
NL Central College legt een grote nadruk op studeren in het buitenland; ze hebben programma's over de hele wereld, van Nederland tot Ghana
EN Central College places a great emphasis on study abroad; they have programs around the world from the Netherlands to Ghana
Галандскі | Англійская |
---|---|
central | central |
college | college |
grote | great |
nadruk | emphasis |
studeren | study |
programma | programs |
ghana | ghana |
NL Wij willen alle nieuwe studenten die de komende tijd in Venlo gaan studeren van harte welkom heten
EN We would like to extend a warm welcome to all new students who will be studying in Venlo in the near future
Галандскі | Англійская |
---|---|
wij | we |
nieuwe | new |
welkom | welcome |
NL Ben jij ook benieuwd hoe onze studenten het studeren en studentenleven in Venlo ervaren? Bekijk onderstaand hun verhalen!
EN Are you also curious about how our students experience studying and the student life in Venlo? Check out their stories below!
Галандскі | Англійская |
---|---|
ook | also |
ervaren | experience |
bekijk | check |
onderstaand | below |
verhalen | stories |
NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.
EN There is a lot to see, do and experience in Venlo. To help you on your way and to find your way in the city, we have worked out everything for you per theme. Whether you are looking for the best tips for: living, studying, working, sports or life.
Галандскі | Англійская |
---|---|
stad | city |
thema | theme |
tips | tips |
studeren | studying |
sporten | sports |
NL Heb je een vraag over studeren, leven, wonen of werken in Venlo? Checkvenlo helpt je graag op weg. Mocht je nog andere vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op.
EN Do you have a question about studying, life, living or working in Venlo? CheckVenlo will gladly help you. If you have any other questions, feel free to contact us.
Галандскі | Англійская |
---|---|
studeren | studying |
helpt | help |
graag | gladly |
NL Dankzij videoconferentietools en een verscheidenheid aan online platforms is het nog nooit zo eenvoudig geweest om op afstand te werken of studeren
EN Thanks to video-conferencing tools and a wide range of online platforms, it has never been easier to work or study remotely
Галандскі | Англійская |
---|---|
verscheidenheid | range |
online | online |
platforms | platforms |
eenvoudig | easier |
studeren | study |
is | has |
op afstand | remotely |
NL “Na mijn middelbare school in Bakel ging ik al jong studeren en op kamers
EN “Right after finishing high school in Bakel I moved out and into student rooms
Галандскі | Англійская |
---|---|
school | school |
en | and |
kamers | rooms |
NL Natuurlijk heb ik écht wel gefeest, maar ik had ook de discipline om te studeren.”
EN I partied hard, sure – but I had the self-discipline to study hard as well.”
Галандскі | Англійская |
---|---|
natuurlijk | sure |
de | the |
NL Studenten studeren altijd rond een bepaald moment af en in die periode zal je als deel van het alumnipanel af en toe een mail vanuit alumni relaties krijgen met de beschikbare vragenlijsten
EN Students always graduate around a certain time and in that period, as part of the alumni panel, you will occasionally receive an email with the available questionnaires
Галандскі | Англійская |
---|---|
studenten | students |
altijd | always |
bepaald | certain |
deel | part |
alumni | alumni |
beschikbare | available |
vragenlijsten | questionnaires |
af en toe | occasionally |
NL Lees meer tips om veilig(er) te studeren
EN Read more tips on studying safely from home
Галандскі | Англійская |
---|---|
tips | tips |
studeren | studying |
NL Waarom zou je bij Ironhack studeren?
EN Why should you study at Ironhack?
Галандскі | Англійская |
---|---|
waarom | why |
zou | should |
je | you |
bij | at |
studeren | study |
NL Ik was dol op scheikunde en wiskunde en besloot om chemie en techniek te gaan studeren
EN I loved chemistry and mathematics and decided to study chemistry and engineering
Галандскі | Англійская |
---|---|
en | and |
wiskunde | mathematics |
om | to |
techniek | engineering |
NL Zo'n 4000 studenten studeren jaarlijks af en gaan op zoek naar een baan
EN Each year, some 4000 students graduate from our university and start looking for a job
Галандскі | Англійская |
---|---|
studenten | students |
baan | job |
jaarlijks | year |
NL Hoor alle ins & outs van de verschillende opleidingen, hoe het als student is om in Utrecht te studeren, welke beroepen je na de opleidingen kunt uitoefenen en stel al jouw vragen.
EN Colloquium International Investment Law & New Technologies - 09 and 10 December 2021
NL De Birdie Easy Floor Lamp van Foscarini straalt een licht uit dat krachtig genoeg is om te studeren of te lezen, terwijl de gelakte metalen sokkel verkrijgbaar is in tal van kleuren die passen bij uw inrichting.
EN The Birdie Easy Floor Lamp by Foscarini emits a light powerful enough to study or read while the lacquered metal pedestal comes in numerous hues to suit your décor.
Галандскі | Англійская |
---|---|
krachtig | powerful |
genoeg | enough |
of | or |
terwijl | while |
inrichting | décor |
foscarini | foscarini |
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
EN Students of all ages can utilize MindMeister to study more efficiently, unleash their creative potential and get ahead in their educational career.
Галандскі | Англійская |
---|---|
studenten | students |
leeftijden | ages |
gebruiken | utilize |
creatieve | creative |
potentieel | potential |
werk | career |
NL Waarom wilde u vliegtuigbouwkunde studeren? Ik vond het prachtig hoe vliegtuigen eruitzagen en hoe mooi ze door de lucht vlogen.
EN Why did you want to study aeronautical engineering? I really liked the way aircraft looked and how beautifully they fly when in the air.
Галандскі | Англійская |
---|---|
vliegtuigen | aircraft |
lucht | air |
NL Wist u dat u de eerste vrouw was die in Delft luchtvaart- en ruimtevaarttechniek ging studeren? Destijds was het nog enkel vliegtuigbouwkunde, maar nee, ik wist niet dat er voor mij nooit eerder vrouwelijke studenten waren geweest
EN Did you know you were the first woman to study aerospace engineering in Delft? It was only aeronautical engineering back then, but no, I did not realize there had never been any female students before me
Галандскі | Англійская |
---|---|
er | there |
studenten | students |
delft | delft |
NL Hoe vonden uw ouders het dat u wegging om te studeren? Mijn vader had in Rotterdam gestudeerd toen hij jong was, dus hij stond ervoor open dat ik een goede opleiding in het buitenland zou volgen
EN How did your parents feel about you going away to study? My dad had studied in Rotterdam when he was young, so he was very open to me getting a good education abroad
Галандскі | Англійская |
---|---|
ouders | parents |
rotterdam | rotterdam |
jong | young |
opleiding | education |
NL Dan informeerde ik hoe het met ze ging – niet zozeer wat mijn vak betrof, maar meer qua online studeren en dergelijke
EN I would then ask them how they were doing, not so much in my course, but studying on line and so on
Галандскі | Англійская |
---|---|
meer | much |
studeren | studying |
NL Studeren aan TU Delft heeft ons veel gebracht – een universiteit waar we nog altijd erg trots op zijn
EN Studying at TU Delft has brought us a lot – a university of which we are still very proud
Галандскі | Англійская |
---|---|
studeren | studying |
gebracht | brought |
universiteit | university |
trots | proud |
tu | tu |
delft | delft |
NL Voor veel getalenteerde studenten in ontwikkelingslanden, is het vaak niet haalbaar om aan een technische universiteit van wereldklasse te studeren
EN For many exceptionally talented non-EU students, it is not feasible to study at a world-class university such as TU Delft
Галандскі | Англійская |
---|---|
getalenteerde | talented |
studenten | students |
haalbaar | feasible |
universiteit | university |
wereldklasse | world-class |
NL Deze scholarships geven internationaal toptalent de kans om aan de TU Delft te studeren en dragen bij aan internationale onderzoekservaringen van huidige TU Delft studenten
EN Thanks to these scholarships, exceptionally talented international students get a chance to to study at the TU Delft
Галандскі | Англійская |
---|---|
kans | chance |
studenten | students |
tu | tu |
delft | delft |
Паказаны пераклады: 50 з 50