NL "Als je nu niet in digitale hulpmiddelen investeert, denk ik dat je opnieuw naar je bedrijfsmodel moet kijken en je moet afvragen of je er over 5 tot 10 jaar nog wel bent.Er zullen geen bedrijven meer zijn zonder een digitaal bedrijfsmodel."
"digitale hulpmiddelen investeert" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL "Als je nu niet in digitale hulpmiddelen investeert, denk ik dat je opnieuw naar je bedrijfsmodel moet kijken en je moet afvragen of je er over 5 tot 10 jaar nog wel bent.Er zullen geen bedrijven meer zijn zonder een digitaal bedrijfsmodel."
EN “If you’re not investing in digital right now, I think you need to reassess your business model and whether you’ll be around in the next five to ten years. There’s not going to be a single company that doesn't have a digital business model.”
Галандскі | Англійская |
---|---|
denk | think |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Het management van bijna elke organisatie investeert aanzienlijk in informatiesystemen en -hulpmiddelen die het bedrijf ten goede komen. Tijd kan beter worden beheerd en middelen kunnen worden geoptimaliseerd, wat bijdraagt tot de bedrijfsproductiviteit.
EN The management of almost every organization invests significantly in information systems and tools that benefit the business. Time can be managed better, and resources can be optimized, which contributes to business productivity.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
aanzienlijk | significantly |
tijd | time |
bijdraagt | contributes |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Галандскі | Англійская |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
Галандскі | Англійская |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten
EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition
Галандскі | Англійская |
---|---|
diensten | services |
resort | resort |
spa | spa |
digitale | digital |
gebruik | uses |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
public | public |
vergroten | increase |
marriott | marriott |
miami | miami |
NL Het samenwerkingsverband werkt en investeert als één team en helpen ondernemers snelgroeiende tech en digitale bedrijven op te zetten op meerdere continenten.
EN The partnership acts and invests as a single team, helping entrepreneurs build fast-growing tech and digital companies, addressing large markets across multiple continents.
Галандскі | Англійская |
---|---|
investeert | invests |
team | team |
helpen | helping |
ondernemers | entrepreneurs |
snelgroeiende | fast-growing |
tech | tech |
digitale | digital |
bedrijven | companies |
continenten | continents |
op | across |
NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten
EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition
Галандскі | Англійская |
---|---|
diensten | services |
resort | resort |
spa | spa |
digitale | digital |
gebruik | uses |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
public | public |
vergroten | increase |
marriott | marriott |
miami | miami |
NL De sectie Hulpmiddelen hieronder gaat dieper in op elk van deze hulpmiddelen.
EN The Tools section below goes into each of these tools in more detail.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sectie | section |
hulpmiddelen | tools |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
Галандскі | Англійская |
---|---|
opgeslagen | stored |
pr | pr |
managers | managers |
krijgt | receive |
NL In mei 2017 publiceerde de Europese Unie twee nieuwe verordeningen, de verordening voor medische hulpmiddelen (MDR) en de verordening voor medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (IVDR)
EN In May 2017, the European Union published two new regulations, the Medical Device Regulation (MDR), and the In Vitro Diagnostic Device Regulation (IVDR)
Галандскі | Англійская |
---|---|
mei | may |
europese | european |
unie | union |
nieuwe | new |
verordeningen | regulations |
medische | medical |
NL De nieuwe verordening van de Europese Unie voor medische hulpmiddelen (EU MDR) omvat strikte regelgeving bedoeld om de traceerbaarheid en het beheer van de veiligheid van medische hulpmiddelen te verbeteren.
EN The new European Union Medical Device Regulation (EU MDR) has strict regulations which are designed to help improve the traceability and safety management of medical devices.
Галандскі | Англійская |
---|---|
europese | european |
unie | union |
medische | medical |
traceerbaarheid | traceability |
veiligheid | safety |
eu | eu |
NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.
EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.
Галандскі | Англійская |
---|---|
fabrikanten | manufacturers |
medische | medical |
veiligheid | safety |
aantonen | show |
europa | europe |
verkopen | selling |
NL De sectie Hulpmiddelen hieronder gaat dieper in op elk van deze hulpmiddelen.
EN The Tools section below goes into each of these tools in more detail.
Галандскі | Англійская |
---|---|
sectie | section |
hulpmiddelen | tools |
NL Dit zijn mijn favoriete hulpmiddelen en bronnen voor podcasting. Ik gebruik momenteel alle hier vermelde hulpmiddelen of heb ze eerder gebruikt en ik raad ze ten zeerste aan.
EN These are my favorite tools and resources for podcasting. I currently use or have previously used all the tools listed here and highly recommend them.
Галандскі | Англійская |
---|---|
favoriete | favorite |
momenteel | currently |
podcasting | podcasting |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
Галандскі | Англійская |
---|---|
opgeslagen | stored |
pr | pr |
managers | managers |
krijgt | receive |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
Галандскі | Англійская |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
Галандскі | Англійская |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
Галандскі | Англійская |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
Галандскі | Англійская |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
Галандскі | Англійская |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Галандскі | Англійская |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
Галандскі | Англійская |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
Галандскі | Англійская |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Accel Partners investeert $60 miljoen in Atlassian tijdens een secundaire markttransactie. Dit is hun op één na grootste investering in een softwarebedrijf.
EN Accel Partners invests $60 million in Atlassian in a secondary market transaction, their largest single investment in a software company.
Галандскі | Англійская |
---|---|
partners | partners |
investeert | invests |
miljoen | million |
atlassian | atlassian |
secundaire | secondary |
grootste | largest |
investering | investment |
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
Галандскі | Англійская |
---|---|
varieert | varies |
nogal | quite |
microfoons | microphones |
blue | blue |
yeti | yeti |
gemiddeld | average |
lange | long |
duren | last |
vermijden | avoid |
NL Hillrom for Humanity investeert in de mensen, gemeenschappen en organisaties die we elke dag van dienst zijn.
EN Hillrom for Humanity invests in the people, communities and organizations that we touch every day.
Галандскі | Англійская |
---|---|
hillrom | hillrom |
investeert | invests |
mensen | people |
gemeenschappen | communities |
organisaties | organizations |
elke | every |
NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.
EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.
Галандскі | Англійская |
---|---|
basis | foundation |
datacultuur | data culture |
bouwen | building |
NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.
EN Tableau invests more in R&D than any other business in our industry. There are always updates around the corner – check out what's new.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tableau | tableau |
investeert | invests |
r | r |
altijd | always |
updates | updates |
d | d |
NL iFixit heeft maatregelen genomen en investeert middelen ter bevordering van de toegankelijkheid van de website.
EN iFixit has taken steps and is devoting resources to promote website accessibility.
Галандскі | Англійская |
---|---|
ifixit | ifixit |
middelen | resources |
toegankelijkheid | accessibility |
website | website |
NL Als je werknemers laat zien dat je in hun toekomst investeert, zullen ze zich gewaardeerd en gehoord voelen.
EN Showing your employees that you’re invested in their future will make them feel appreciated and heard.
Галандскі | Англійская |
---|---|
werknemers | employees |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Als je te veel tijd in de laatste groep investeert, verlies je uiteindelijk tijd en geld aan een groot werknemersverloop.
EN If you invest too much time in the latter, you’ll end up losing time and money to poor employee retention.
Галандскі | Англійская |
---|---|
je | you |
verlies | losing |
geld | money |
NL Uit een rapport van PWC uit 2020, blijkt dat het aantal bedrijven dat investeert in een omni-channel ervaring is gestegen van 20% naar meer dan 80%.
EN In its 2020 report, PWC found that the number of companies investing in the omni-channel experience has jumped from 20% to more than 80%.
Галандскі | Англійская |
---|---|
rapport | report |
bedrijven | companies |
ervaring | experience |
pwc | pwc |
NL Je koopt niet enkel een product ? je investeert in een doorlopende service van begin tot eind. Bechtle zorgt voor alles: van onboarding tot apparaatbeheer, ondersteuning en verwijdering van end-of-life apparaten conform de AVG.
EN You don?t purchase a single product - you invest in an ongoing service from start to end. Bechtle takes care of everything: from onboarding to device management, support and GDPR-proof disposal of end of life devices.
Галандскі | Англійская |
---|---|
koopt | purchase |
niet | don |
product | product |
begin | start |
onboarding | onboarding |
avg | gdpr |
doorlopende | ongoing |
life | life |
NL Tableau investeert een hoger percentage van de winst in zijn producten dan alle concurrenten, wat ons topteam van ontwikkelaars de mogelijkheid geeft om nieuwe, innovatieve functies te creëren voor onze klanten.
EN Tableau invests a higher percentage of revenue back into its products than any of our competitors, empowering our top-notch development team to deliver new and innovative capabilities to our customers.
Галандскі | Англійская |
---|---|
tableau | tableau |
investeert | invests |
percentage | percentage |
concurrenten | competitors |
nieuwe | new |
innovatieve | innovative |
functies | capabilities |
klanten | customers |
NL Of u nu investeert in klassieke broeken of de laatste trends volgt, ontdek de uitgebreide IKKS Men collectie die nu verkrijgbaar is in onze online winkel!
EN Whether you want classic trousers or the latest fashion trends you don't have to wait to have a look at the wide selection in the IKKS Men collection available now in the IKKS online store!
Галандскі | Англійская |
---|---|
nu | now |
klassieke | classic |
laatste | latest |
uitgebreide | wide |
ikks | ikks |
collectie | collection |
verkrijgbaar | available |
online | online |
NL Met ons dashboard houdt u zicht op uw bedrijfsresultaten en investeert u waar het er meest toe doet.
EN With our dashboard, keep track of your business results and invest where it matters more.
Галандскі | Англійская |
---|---|
dashboard | dashboard |
houdt | keep |
NL Emerson investeert in en viert Stem | Emerson NL
EN Emerson Invests in and Celebrates Stem | Emerson GB
Галандскі | Англійская |
---|---|
emerson | emerson |
investeert | invests |
in | in |
en | and |
viert | celebrates |
NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten
EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries
Галандскі | Англійская |
---|---|
caribbean | caribbean |
bank | bank |
investeert | invests |
economische | economic |
sociale | social |
NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud
EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud
Галандскі | Англійская |
---|---|
commissie | commission |
investeert | invests |
science | science |
cloud | cloud |
NL Om studenten op te leiden tot verantwoordelijke en ondernemende professionals investeert Tilburg University in het bieden van kwalitatief en innovatief onderwijs volgens de principes van kennis, kunde en karakter.
EN Tilburg University invests in quality and innovation of education aimed at preparing students to become responsible and entrepreneurial professionals by focusing on knowledge, skills, and character building.
Галандскі | Англійская |
---|---|
studenten | students |
verantwoordelijke | responsible |
professionals | professionals |
investeert | invests |
tilburg | tilburg |
university | university |
kwalitatief | quality |
onderwijs | education |
karakter | character |
Паказаны пераклады: 50 з 50