Перакласці "btw is vereist" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "btw is vereist" з Галандскі на Англійская

Пераклады btw is vereist

"btw is vereist" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

btw consumption tax price prices rate tax taxes value added tax vat
vereist any are at basic be can do does get has have have to if is make mandatory may must necessary need needed needs of order require required requires right that the them they this to be to have two us we what which will you you can you need

Пераклад Галандскі на Англійская btw is vereist

Галандскі
Англійская

NL VerzendkostenVoor ABO's en gasten:€ 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 70 (incl. btw)€ 1,63 (incl. btw) voor bestellingen tot € 135 (incl. btw)Voor Geregistreerde klanten: € 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 59 (incl. btw)

EN Delivery FeeFor Business owners and Guests:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 70.00 EURO (incl. VAT)1.63 EURO (incl. VAT) for orders up to 135.00 EURO (incl. VAT)For registered Customers:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 59.00 EURO (incl. VAT)

ГаландскіАнглійская
enand
btwvat
bestellingenorders
geregistreerderegistered

NL 13.2 Btw-facturen. Als de Wet het vereist, zal Zoom een btw-factuur aan je verstrekken, of een document dat de relevante belastingdienst als een btw-factuur zal behandelen. Je stemt ermee in dat deze factuur elektronisch kan worden uitgereikt.

EN 13.2 VAT Invoices. If required by Law, Zoom will issue a VAT invoice, or a document that the relevant taxing authority will treat as a VAT invoice, to you. You agree that this invoice may be issued electronically.

NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.

EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.

ГаландскіАнглійская
klantencustomers
wewe
btwvat
registratieregistration
betalencharge
eueu

NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.

EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.

ГаландскіАнглійская
klantencustomers
wewe
btwvat
registratieregistration
betalencharge
eueu

NL De bij de in de onlineshop vermelde prijzen inbegrepen btw-tarieven komen, indien wettelijk vereist, overeen met de btw-tarieven van het eerder in de shop geselecteerde land.

EN The VAT rates included in the prices shown in the online shop correspond to those of the country selected for the shop, as required by law.

ГаландскіАнглійская
wettelijklaw
vereistrequired
shopshop
landcountry
btwvat

NL Bedrijven die grensoverschrijdend actief zijn, worden steeds meer geconfronteerd met btw-verplichtingen, niet alleen in België, maar ook in de andere lidstaten van de EU. Oplossing bieden aan btw-problemen vereist een hoog niveau van ervaring en kennis.

EN Companies operating across borders are faced with more and more VAT obligations: not just in Belgium, but also in the other EU Member States. Managing VAT problems requires a high level of experience and knowledge.

ГаландскіАнглійская
geconfronteerdfaced
belgiëbelgium
vereistrequires
hooghigh
niveaulevel
btwvat
verplichtingenobligations
eueu
problemenproblems

NL De bij de in de onlineshop vermelde prijzen inbegrepen btw-tarieven komen, indien wettelijk vereist, overeen met de btw-tarieven van het eerder in de shop geselecteerde land.

EN The VAT rates included in the prices shown in the online shop correspond to those of the country selected for the shop, as required by law.

ГаландскіАнглійская
wettelijklaw
vereistrequired
shopshop
landcountry
btwvat

NL Een minimum totaal aankoopbedrag van € 10,00 (excl. btw is vereist om uw bestelling te valideren, uw huidig totaal bedrag in de winkelwagen is € 0,00 (excl. btw).

EN A minimum shopping cart total of €10.00 (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is €0.00 (tax excl.).

NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...

ГаландскіАнглійская
zwitserlandswitzerland
vraagask
aankopenpurchases
chfchf

NL * Prijzen excl. btw geldend op 03/09/2020 uitsluitend met papier factuur ** Prijzen excl. btw uitsluitend het eerste abonnementsjaar gefactureerd. Verzendkosten in Europees Frankrijk: € 5 excl. btw

EN *Prices ex-tax effective on 03/09/2020, with paper invoicing only **Prices ex-tax, charged in the first subscription year only. Shipping fee in Metropolitan France: €5 ex-tax.

ГаландскіАнглійская
prijzenprices
btwtax
papierpaper
frankrijkfrance

NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen

EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.

ГаландскіАнглійская
verkoopsell
landencountries
btwvat
registratieregistration
doelaim
stimulerenpromote
onlineonline
handeltrade
vereenvoudigensimplifying
eueu

NL Als btw-specialisten kan Global VAT Compliance u helpen wereldwijd compliant te worden in elk BTW-relevant aspect van uw bedrijf. Neem contact op met GVC voor een BTW beoordeling en wees klaar voor de komende veranderingen.

EN As Tax Specialists, Global VAT Compliance can help you become compliant in every VAT related aspect of your business. Contact GVC for a VAT assessment and become ready for the upcoming changes.

ГаландскіАнглійская
kancan
compliancecompliance
wordenbecome
aspectaspect
bedrijfbusiness
contactcontact
beoordelingassessment
klaarready
komendeupcoming
veranderingenchanges
specialistenspecialists

NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)

EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening

ГаландскіАнглійская
kleinstesmallest
halvehalf
chfchf
btwvat

NL Overeenkomstig de btw-wetgeving van de EU, IJsland, Noorwegen, Turkije, Zuid-Korea, Chili en Taiwan wordt btw alleen toegepast op bestellingen in landen waar geen vrijstellingsdocumenten of een geldig btw-nummer zijn verstrekt op het moment van betaling.

EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, Chile, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.

ГаландскіАнглійская
ijslandiceland
noorwegennorway
turkijeturkey
btwvat
toegepastapplied
bestellingenorders
landencountries
geldigvalid
verstrektsupplied
betalingpayment
eueu
zuidsouth
koreakorea
taiwantaiwan
wetgevinglegislation

NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...

ГаландскіАнглійская
zwitserlandswitzerland
vraagask
aankopenpurchases
chfchf

NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.

EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.

ГаландскіАнглійская
lidmaatschapmembership
switchswitch
apartseparately
verkochtsold
vereistrequired
functionaliteitenfeatures
nietnot
landencountries
geldenapply
voorwaardenterms
accountaccount

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

ГаландскіАнглійская
cookiescookies
websitewebsite
dienstservice
toestemmingconsent
geplaatstset

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

ГаландскіАнглійская
oplossingsolution
vereistrequire
inderdaadindeed
specifiekeparticular

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ГаландскіАнглійская
vereistrequires
repositoryrepository
jeyour

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

ГаландскіАнглійская
wewe
privacybeleidprivacy policy
tijddate
bijwerkenupdate
ofor
operationeleoperational
met inbegrip vanincluding

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

ГаландскіАнглійская
functiesfeatures
krijgget
gratisfree
premiumpremium
abonnementsubscription

NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig

EN Individual exceptions The registration required in Danish low emission zones for diesel vans, trucks and buses requires the Euro 3 emission standard including a particle filter on the vehicle

ГаландскіАнглійская
uitzonderingenexceptions
registratieregistration
bussenbuses
euroeuro
inclusiefincluding
voertuigvehicle
lagelow

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ГаландскіАнглійская
vereistrequires
repositoryrepository
jeyour

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

ГаландскіАнглійская
functiesfeatures
krijgget
gratisfree
premiumpremium
abonnementsubscription

NL Noodzakelijke Deze cookies zijn vereist voor de basisfunctionaliteit van deze website. Omdat ze vereist zijn om deze dienst te gebruiken worden ze altijd zonder toestemming geplaatst.

EN Necessary These cookies are required for the basic functionality of this website. Since they are required to use this service they are always set without consent.

ГаландскіАнглійская
cookiescookies
websitewebsite
dienstservice
toestemmingconsent
geplaatstset

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

EN * The appropriate License with branding option is required. ** The appropriate License for Cluster version is required.

ГаландскіАнглійская
dethe
juisteappropriate
licentielicense
brandingbranding
optieoption
isis
vereistrequired
versieversion
clustercluster

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

ГаландскіАнглійская
wewe
privacybeleidprivacy policy
tijddate
bijwerkenupdate
ofor
operationeleoperational
met inbegrip vanincluding

NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.

EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.

ГаландскіАнглійская
cloudcloud
centercenter
actiefactive
optioneeloptional

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

ГаландскіАнглійская
vereistrequires
repositoryrepository
jeyour

NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.

EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.

ГаландскіАнглійская
lidmaatschapmembership
switchswitch
apartseparately
verkochtsold
vereistrequired
functionaliteitenfeatures
nietnot
landencountries
geldenapply
voorwaardenterms
accountaccount

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science

NL In de lidstaten van de Europese Unie kan voor alle porndiscountslive.com-aankopen btw in rekening worden gebracht zoals wettelijk is vereist

EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all porndiscountslive.com purchases

ГаландскіАнглійская
europeseeuropean
unieunion
porndiscountsliveporndiscountslive
rekeningvalue
vereistrequired
aankopenpurchases

NL In de lidstaten van de Europese Unie kan voor alle Itslive-aankopen btw in rekening worden gebracht zoals wettelijk is vereist

EN Members from the European Union may be charged a Value Added Tax (VAT), as required by law, for all Itslive purchases

ГаландскіАнглійская
europeseeuropean
unieunion
rekeningvalue
vereistrequired
aankopenpurchases

NL Let op: 5% btw komt bovenop het huurbedrag en er is ook een borg vereist.

EN Note: 5% VAT is additional to the rental amount and a refundable security deposit is required too.

ГаландскіАнглійская
btwvat
borgdeposit
vereistrequired

NL BTW is nog steeds vereist voor consumenten en kan toegepast worden op alle abonnementstarieven (bijv

EN VAT is still due for consumers and may be applied on all plan prices (ie

NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.

EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.

ГаландскіАнглійская
btwvat
xx
exclexcl

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

ГаландскіАнглійская
inclusiefinclude

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

ГаландскіАнглійская
landcountry

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)

EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)

ГаландскіАнглійская
landcountry
btwvat

EN VAT (or €141.67 plus VAT at the applicable VAT rate in France)

ГаландскіАнглійская
plusplus
btwvat
tariefrate

NL Bij eventuele verhogingen van de btw zijn wij verplicht de btw op het tijdstip van levering van producten en/of diensten in rekening te brengen

EN In the event of any increases in VAT we are obliged to factor in the VAT at the time the service is rendered

ГаландскіАнглійская
btwvat
verplichtobliged
tijdstiptime

NL Het btw-tarief dat in rekening wordt gebracht, wordt bekend gemaakt voordat je een aankoop doet waarop btw is verschuldigd

EN You will be notified of the VAT percentage you will be charged before a taxable purchase is made

ГаландскіАнглійская
gemaaktmade
aankooppurchase
btwvat

NL Waar kan ik mijn facturen vinden -BTW-nummer - factuur onjuist - BTW in rekening gebracht - wijzig de betalingsgegevens -

EN What is GC? Why do I see GC in my bank data? GC RE

ГаландскіАнглійская
inin
rekeningbank

NL Het btw-tarief dat in rekening wordt gebracht, wordt bekend gemaakt voordat je een aankoop doet waarop btw is verschuldigd

EN You will be notified of the VAT percentage you will be charged before a taxable purchase is made

ГаландскіАнглійская
gemaaktmade
aankooppurchase
btwvat

NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.

EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.

ГаландскіАнглійская
weerback
factureninvoices
webshopwebshop
btwvat

NL Op internet, maximaal 4 badges per zakelijk account + Activeringskosten per badge: € 8,50 excl. btw** Verzendkosten naar het buitenland: € 8,33 excl. btw**

EN Online, a maximum of 4 badges per business account + Activation fee per badge: €8.50 ex-tax** Overseas shipping fees: €8.33 ex-tax**

ГаландскіАнглійская
internetonline
maximaalmaximum
zakelijkbusiness
accountaccount
badgebadge
btwtax
badgesbadges
buitenlandoverseas

NL Profiteer van GRATIS verzendingVoor ABO's voor bestellingen vanaf € 135 (incl. btw) Voor Geregistreerde klanten voor bestellingen vanaf € 59 (incl. btw)

EN Benefit from FREE deliveryFor ABOs on orders over 135 EuroFor Registered Customers on orders over 59 Euro

ГаландскіАнглійская
gratisfree
bestellingenorders
geregistreerderegistered
klantencustomers

NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.

EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.

ГаландскіАнглійская
weerback
factureninvoices
webshopwebshop
btwvat

NL Zo vermijdt u potentiële risico’s zoals de navordering van btw of de verwerping van aftrek op onterecht aangerekende btw, verhoogd met boetes en nalatigheidsinteresten.

EN By doings so, a company can avoid potential VAT risks such as claim of VAT or the rejection of the VAT deduction of incorrectly charged VAT, to be increased with penalties and interest for late payment.

ГаландскіАнглійская
potentiëlepotential
risicorisks
btwvat
ofor
verhoogdincreased
boetespenalties

NL Waar kan ik mijn facturen vinden -BTW-nummer - factuur onjuist - BTW in rekening gebracht - wijzig de betalingsgegevens -

EN What is GC? Why do I see GC in my bank data? GC RE

ГаландскіАнглійская
inin
rekeningbank

Паказаны пераклады: 50 з 50