"beste testen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.
EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| digitale | digital |
| omgeving | environment |
| of | or |
| staat | state |
| beveiliging | security |
| altijd | always |
| oplossing | solution |
NL In 2020 werden 16.233.404 laboratoriumtesten uitgevoerd. Dat betekent gemiddeld 1.848 testen per uur. In het moleculaire lab, dat de testen op het SARS-CoV-2-virus uitvoert, steeg het aantal tests in 2020 met 368%.
EN In 2020, UZ Leuven performed 16,233,404 lab tests. This means on average 1,848 tests an hour. In the molecular lab, which performs the tests for the SARS-CoV-2 virus, the number of tests increased with 368% in 2020.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| uitgevoerd | performed |
| betekent | means |
| gemiddeld | average |
| uur | hour |
| virus | virus |
NL Testen, testen, testen: zo maak je designs toegankelijk
EN Testing, testing, testing: making designs accessible
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| testen | testing |
| designs | designs |
| toegankelijk | accessible |
| maak | making |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| testen | testing |
| regelmatig | frequently |
| consistent | consistently |
| vergelijking | compared |
| spelers | players |
NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen
EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| ranking | ranking |
| testen | testing |
| uw | your |
| omgeving | environment |
| seo | seo |
| prestaties | performance |
NL Wij hebben alles in huis om testen uit te voeren, aanvallen te doen op uw netwerk, applicatie of software, en we kunnen zelfs het bewustzijn rond online veiligheid van uw medewerkers testen en verhogen
EN We have everything in house to carry out tests and to attack your network, application or software, and we can even consciousness testing and improving the online safety of your employees
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| aanvallen | attack |
| bewustzijn | consciousness |
| veiligheid | safety |
| medewerkers | employees |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| werk | job |
| alleen | just |
| theoretische | theoretical |
| concepten | concepts |
| kandidaten | candidates |
| java | java |
| uitdagingen | challenges |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| baan | job |
| alleen | just |
| theoretische | theoretical |
| concepten | concepts |
| kandidaten | candidates |
| javascript | javascript |
| uitdagingen | challenges |
NL Gebruik Adaface niet-googLabele vragen die op de vaardigheden testen testen
EN Use Adaface non-googleable questions that test on-the-job skills
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| gebruik | use |
| adaface | adaface |
| vragen | questions |
| vaardigheden | skills |
| testen | test |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| alleen | just |
| theoretische | theoretical |
| concepten | concepts |
| kandidaten | candidates |
| uitdagingen | challenges |
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Wij werken met u samen om uw releasefrequentie, testen en cloudservices te versnellen - en dat alles terwijl we tegelijkertijd inzichten zoeken en testen om de mogelijkheden vanuit de markt optimaal te benutten.
EN We partner with you to accelerate your release frequency spanning architecture, testing and cloud services – all while finding and testing insights quickly to capitalise on market opportunities.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| testen | testing |
| inzichten | insights |
| zoeken | finding |
| mogelijkheden | opportunities |
NL We raden aan om als onderdeel van het testen de volledige functionaliteit en migratie van eventuele apps die je in Cloud wilt gebruiken te installeren en te testen
EN As part of testing, you may want to install and test the full functionality and migration of any apps that you plan on using in Cloud
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| onderdeel | part |
| volledige | full |
| functionaliteit | functionality |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| boodschap | message |
| doelgroep | target audience |
| testen | testing |
| oplossing | solution |
| weet | understand |
NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen
EN Avoid Ranking Drops Testing Your SEO Performance in a Staging Environment
NL Beste smartphone 2021: we testen, beoordelen en rangschikken de beste mobiele telefoons die beschikbaar zijn om te kopen
EN Best smartphone 2021: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy
NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| branche | industry |
| testen | tests |
NL Beste Android-telefoons in 2021: we testen, beoordelen en rangschikken de beste beschikbare opties om nu te kopen
EN Best Android phones in 2021: We test, rate and rank the top options available to buy now
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| we | we |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| om | to |
| nu | now |
| android | android |
| telefoons | phones |
NL Beste Android-telefoons in 2021: we testen, beoordelen en rangschikken de beste...
EN Samsung Galaxy S21 FE is official, bringing all the power in a sleek package
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
NL Beste Android-telefoons in 2022: we testen, beoordelen en rangschikken de beste beschikbare opties om nu te kopen
EN Best Android phones in 2022: We test, rate and rank the top options available to buy now
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| we | we |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| om | to |
| nu | now |
| android | android |
| telefoons | phones |
NL Beste smartphone 2022: we testen, beoordelen en rangschikken de beste mobiele telefoons die beschikbaar zijn om te kopen
EN Best smartphone 2022: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy
NL Beste smartphone 2022: we testen, beoordelen en rangschikken de beste mobiele telefoons die beschikbaar zijn om te kopen
EN Best smartphone 2022: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy
NL Wat is het beste Garmin-horloge? Wij testen, beoordelen en rangschikken de beste opties in deze complete koopgids.
EN What is the best Garmin watch? We test out, rate and rank the top options in this complete buyer's guide.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| opties | options |
| complete | complete |
| garmin | garmin |
| horloge | watch |
NL Beste Android-telefoons in 2022: we testen, beoordelen en rangschikken de beste beschikbare opties om nu te kopen
EN Best Android phones in 2022: We test, rate and rank the top options available to buy now
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| in | in |
| we | we |
| beschikbare | available |
| opties | options |
| om | to |
| nu | now |
| android | android |
| telefoons | phones |
NL Beste Nintendo Switch-headsets 2022: de beste opties voor Switch-gaming testen en beoordelen
EN Best Nintendo Switch headsets 2022: Testing and rating the top options for Switch gaming
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| opties | options |
| testen | testing |
| headsets | headsets |
| gaming | gaming |
NL Beste smartphone 2022: Wij testen, beoordelen en rangschikken de beste mobiele telefoons die beschikbaar zijn om te kopen
EN Best smartphone 2022: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy
NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.
EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| branche | industry |
| testen | tests |
NL Beste smartphone 2022: Wij testen, beoordelen en rangschikken de beste mobiele telefoons die te koop zijn
EN Apple iPhone 14 Pro vs iPhone 13 Pro: What are the differences?
NL Wat is het beste horloge voor gebruikers van een Android-telefoon? We testen enkele van de beste opties om met je toestel te koppelen.
EN What is the best watch for Android phone users? We test out some of the best options to pair with your device.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| horloge | watch |
| gebruikers | users |
| testen | test |
| opties | options |
| toestel | device |
| telefoon | phone |
NL We testen en beoordelen de beste toetsenborden voor Mac en Windows in deze uitgebreide handleiding. Ontdek topkeuzes van Logitech, Apple en Microsoft.
EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Microsoft.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| toetsenborden | keyboards |
| mac | mac |
| windows | windows |
| uitgebreide | extensive |
| handleiding | guide |
| ontdek | discover |
| topkeuzes | top picks |
| apple | apple |
| microsoft | microsoft |
| logitech | logitech |
NL Je kunt de prestaties van je advertentie het beste testen aan de hand van verschillende advertenties die naar dezelfde inzamelingspagina linken
EN Analyse your ad performance most effectively by testing different ads that link to the same fundraiser
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| prestaties | performance |
| testen | testing |
| verschillende | different |
| linken | link |
NL Een Laverack Jack Titanium-fiets testen in Oakham op een lus van 12 km. Stijlvolle fiets, de beste die ik ooit heb gereden ... ik ga er een hebben!
EN Testing a Laverack Jack Titanium bike in Oakham on a 12km loop. Classy bike, best I’ve ridden ever…going to have one!
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| jack | jack |
| testen | testing |
| lus | loop |
| stijlvolle | classy |
| fiets | bike |
| titanium | titanium |
| km | km |
| ga | going |
NL “We begonnen met een hele lijst universiteitstermen en gingen testen welke naam het beste bij welk bier zou passen past
EN “We began with a whole list of university terms and tested what name would best fit what style of beer
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| begonnen | began |
| hele | whole |
| lijst | list |
| testen | tested |
| naam | name |
| bier | beer |
| zou | would |
NL Laad uw apparaten zonder compromissen op door een kabel op te pakken die verder reikt. We testen en detailleren de beste opties in deze kopersgids.
EN Charge your devices with no compromises by picking up a cable that stretches further. We test and detail the top options in this buyer's guide.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| laad | charge |
| uw | your |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| compromissen | compromises |
| kabel | cable |
| verder | further |
| we | we |
| testen | test |
| opties | options |
NL De komende maanden zullen we middels een online symposium en co-creatiesessies met de voornaamste gebruikersgroepen de beste manier onderzoeken om dit Web Monetization-model op kleine schaal uit te testen
EN In the months to come, Waag will organise an online symposium and co-creation sessions with main user groups, in order to research the best ways to test out the Web Monetization model on a small scale
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maanden | months |
| onderzoeken | research |
| kleine | small |
| schaal | scale |
| symposium | symposium |
| model | model |
NL Topkwaliteit ontmoet veelzijdigheid met deze eersteklas compactcameras. We testen, beoordelen en rangschikken de beste opties die u nu kunt kopen.
EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| veelzijdigheid | versatility |
| eersteklas | quality |
| we | we |
| opties | options |
| nu | now |
| kopen | buy |
NL Je moet de juiste maat en de juiste contrasterende kleuren kennen en deze altijd testen voordat je gaat afdrukken. We hebben een afdrukgids samengesteld om je te helpen de beste marketingcampagne te lanceren en kostbare fouten te vermijden.
EN You need to know the right size, the right contrasting colors, and always test it before printing. We’ve compiled a printing guide to help you launch the best marketing campaign and to avoid costly errors.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| maat | size |
| kleuren | colors |
| altijd | always |
| afdrukken | printing |
| samengesteld | compiled |
| lanceren | launch |
| kostbare | costly |
| fouten | errors |
NL We testen en beoordelen de beste toetsenborden voor Mac en Windows in deze uitgebreide handleiding. Ontdek topkeuzes van Logitech, Apple en Azio.
EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Azio.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| toetsenborden | keyboards |
| mac | mac |
| windows | windows |
| uitgebreide | extensive |
| handleiding | guide |
| ontdek | discover |
| topkeuzes | top picks |
| apple | apple |
| logitech | logitech |
NL De beste manier om het gpsd achtergrondprogramma te testen is door het in de voorgrond op te starten
EN The best way to test the gpsd daemon is to start it in the foreground
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
| voorgrond | foreground |
NL Het Luxemburgse gezondheidsinstituut, de Laboratoires Réunis en Ecolog werkten samen aan een uitgebreid plan voor Luxemburgse burgers om zich te laten testen met behulp van de beste PCR-testmethoden
EN Luxembourg’s Institute of Health, Laboratoires Réunis and Ecolog worked together to create a comprehensive plan for Luxembourg citizens to get tested using best practice PCR swab testing methods
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| luxemburgse | luxembourg |
| uitgebreid | comprehensive |
| burgers | citizens |
| pcr | pcr |
NL In juni 2014 wonnen zes teams met de beste concepten een innovatie bootcamp van vier maanden waarin zij hun concepten onder professionele begeleiding ontwikkelen, testen en klaar maken voor de markt.
EN Just some examples of 50 innovative applications that were shown on 2 October 2014 during the The Big Future of Data event of the COMMIT/ research programme.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| juni | october |
| waarin | were |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| functie | feature |
| partners | affiliates |
| plaatsing | placement |
| kunnen | enables |
NL Door je Nintendo Switch op een standaard te plaatsen, kun je spelen terwijl deze wordt opgeladen. We testen en verzamelen de beste in deze kopersgids.
EN Placing your Nintendo Switch on a stand allows you to play while it charges. We test and round up the best in this buyer's guide.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| we | we |
| testen | test |
NL De beste manier om het gpsd achtergrondprogramma te testen is door het in de voorgrond op te starten
EN The best way to test the gpsd daemon is to start it in the foreground
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| manier | way |
| voorgrond | foreground |
NL “We begonnen met een hele lijst universiteitstermen en gingen testen welke naam het beste bij welk bier zou passen past
EN “We began with a whole list of university terms and tested what name would best fit what style of beer
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| begonnen | began |
| hele | whole |
| lijst | list |
| testen | tested |
| naam | name |
| bier | beer |
| zou | would |
NL Beste smartphone 2022: we testen, beoordelen en rangsch | Story
EN Best smartphone 2022: We test, rate and rank the top mo | Story
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| we | we |
| en | and |
NL Beste Android-telefoons in 2022: we testen, beoordelen en rangschikken de topopties die nu beschikbaar zijn om te kopen
EN Best Android phones in 2022: We test, rate and rank the top options available to buy now
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| android | android |
| telefoons | phones |
NL Wat zijn de beste smartphones die in 2022 verkrijgbaar zijn? We testen de nieuwste opties van Google, Apple, Samsung, OnePlus en nog veel meer om
EN What are the best smartphones available in 2022? We test the latest options from Google, Apple, Samsung, OnePlus and many more to find out.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| testen | test |
| opties | options |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| oneplus | oneplus |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі