NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde. Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen. Lees meer over PADI Specialty-cursussen.
Перакласці "beleef nieuwe avonturen" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "beleef nieuwe avonturen" з Галандскі на Англійская
Пераклады beleef nieuwe avonturen
"beleef nieuwe avonturen" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Англійская beleef nieuwe avonturen
Галандскі
Англійская
EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| zijde | side |
| advanced | advanced |
| water | water |
| duiker | diver |
| ontwikkelen | develop |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
| cursussen | courses |
NL Beleef nieuwe avonturen met een instructeur aan je zijde. Ontwikkeld voor beginners die hun vaardigheden willen verbeteren.
EN Experience new adventures with an instructor by your side. Designed for novice divers who want to improve their skills.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| instructeur | instructor |
| zijde | side |
NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde. Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen. Lees meer over PADI Specialty-cursussen.
EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| zijde | side |
| advanced | advanced |
| water | water |
| duiker | diver |
| ontwikkelen | develop |
| padi | padi |
| instructeur | instructor |
| cursussen | courses |
NL Beleef nieuwe avonturen met een instructeur aan je zijde. Ontwikkeld voor beginners die hun vaardigheden willen verbeteren.
EN Experience new adventures with an instructor by your side. Designed for novice divers who want to improve their skills.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| instructeur | instructor |
| zijde | side |
NL Nachtelijke avonturen: zet een voorhoofdlamp op en beleef met een pittige sleetocht de magie van de winternacht.
EN Night-time adventures: don your head torch and experience the magic of a winter’s night on a rapid toboggan run.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| magie | magic |
NL Nachtelijke avonturen: zet een voorhoofdlamp op en beleef met een pittige sleetocht de magie van de winternacht.
EN Night-time adventures: don your head torch and experience the magic of a winter’s night on a rapid toboggan run.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| magie | magic |
NL Test onze producten voor bergwandelen en beleef unieke avonturen????
EN Test our Mountain Hiking products and take part in unique adventures????
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| test | test |
| onze | our |
| producten | products |
| en | and |
| avonturen | adventures |
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| makkelijk | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| plannen | plan |
| is | stay |
| bikepacking | bikepacking |
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| plan | plan |
| eenvoudig | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| bergen | mountains |
| of | or |
| bikepacking | bikepacking |
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledig oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| makkelijk | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| plannen | plan |
| is | stay |
| bikepacking | bikepacking |
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| plan | plan |
| eenvoudig | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| bergen | mountains |
| of | or |
| bikepacking | bikepacking |
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| makkelijk | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| plannen | plan |
| is | stay |
| bikepacking | bikepacking |
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| meerdaagse | multi-day |
| planner | planner |
| makkelijk | easily |
| langere | longer |
| avonturen | adventures |
| plannen | plan |
| is | stay |
| bikepacking | bikepacking |
NL Open de deur naar nieuwe avonturen en diepten met de "Enriched Air (Nitrox) Diver"-cursus. Verken wrakken en ontdek nieuwe duikstekken door je duiktijd te verlengen.
EN Open the door to new adventures and depths with the Enriched Air (Nitrox) Diver course. Explore wrecks and discover new dive sites by extending your bottom time.
NL Beleef het nieuwe Mineralbad & Spa Samedan en laat je door de unieke mystieke sfeer meevoeren naar een andere wereld.
EN Experience the new mineral baths & spa at Samedan and let yourself be spirited away to another world by the uniquely mystical atmosphere.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| spa | spa |
| laat | let |
| unieke | uniquely |
| sfeer | atmosphere |
| wereld | world |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| werkbladen | worktops |
| alsook | as well |
NL Het bedrijf levert onvoorstelbare ervaringen en geweldige avonturen waardoor spelers zich kunnen verliezen in nieuwe werelden en vanuit hun handen toegang hebben tot hele universums
EN It delivers unbelievable experiences and incredible adventures allowing players to delve into new worlds with access to whole universes in the palm of their hands
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| levert | delivers |
| ervaringen | experiences |
| avonturen | adventures |
| spelers | players |
| nieuwe | new |
| handen | hands |
| toegang | access |
| geweldige | incredible |
NL Ze geven advies en meningen, zoeken naar nieuwe ideeën om te laten zien, of ze schrijven over hun eigen unieke avonturen op een manier die hun lezers inspireert.
EN They give advice and opinions, hunt for new ideas to feature, or they write about their own unique adventures in a way that inspires their readers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| advies | advice |
| meningen | opinions |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| of | or |
| avonturen | adventures |
| manier | way |
| lezers | readers |
| inspireert | inspires |
NL Duiklessen openen de deur naar nieuwe avonturen en wonderbaarlijke ontmoetingen met zeedieren
EN Scuba lessons unlock the door to new adventures and amazing animal encounters
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| deur | door |
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| ontmoetingen | encounters |
NL Met onze ondersteuning voor meerdere routes kunt u bestaande routes combineren in nieuwe avonturen of snel ritten volgen om een nauwkeurig aanwijzingenlijst voor navigatie op te bouwen.
EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| routes | routes |
| bestaande | existing |
| combineren | mix |
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| of | or |
| snel | quickly |
| ritten | rides |
| nauwkeurig | accurate |
| navigatie | navigation |
NL We zijn op een missie om een wereldwijde gemeenschap van rijders op te bouwen die routes maken en delen, nieuwe avonturen ontdekken en vaker betere ritten maken.
EN We're on a mission to build a global community of riders who create and share routes, discover new adventures, and go on better rides, more often.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| missie | mission |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| routes | routes |
| delen | share |
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| ontdekken | discover |
| betere | better |
| ritten | rides |
NL Chrome Industries introduceert een nieuwe lijn veelzijdige fietsbagage voor woon-werkverkeer in de stad en offroad-avonturen
EN Chrome Industries introduces new line of versatile bike luggage for urban commutes and off-road adventures
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| chrome | chrome |
| introduceert | introduces |
| lijn | line |
| veelzijdige | versatile |
| stad | urban |
| avonturen | adventures |
NL Duiklessen openen de deur naar nieuwe avonturen en wonderbaarlijke ontmoetingen met zeedieren
EN Scuba lessons unlock the door to new adventures and amazing animal encounters
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| deur | door |
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| ontmoetingen | encounters |
NL Ze geven advies en meningen, zoeken naar nieuwe ideeën om te laten zien, of ze schrijven over hun eigen unieke avonturen op een manier die hun lezers inspireert.
EN They give advice and opinions, hunt for new ideas to feature, or they write about their own unique adventures in a way that inspires their readers.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| advies | advice |
| meningen | opinions |
| nieuwe | new |
| ideeën | ideas |
| of | or |
| avonturen | adventures |
| manier | way |
| lezers | readers |
| inspireert | inspires |
NL De Strava-feed zit vol inspirerende activiteiten, krankzinnige avonturen en interessante nieuwe routes. Je vindt er de beste content voor sporters en ziet er geen spam, zoals op andere sociale netwerken.
EN The Strava feed is full of inspiring activities, crazy adventures and interesting new routes – all the best athletic content, none of the junk posts you find on other social networks.
NL Of het nu eerder gedragen, geretourneerd, beschadigd of defect is, wij inspecteren, wassen en knappen het op voor nieuwe avonturen.
EN Whether previously worn, returned, damaged or defective, we inspect, wash, and tune it up so it’s ready for that next adventure.
NL "Als Office Manager beleef ik altijd een spannende dag
EN “As an Office Manager my day never gets boring
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| office | office |
| manager | manager |
| altijd | never |
| een | an |
NL Beleef een immersieve ervaring in het unieke kader van onze Belgische hoofdzetel.
EN Live an immersive experience in the unique setting of our Belgian headquarters.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ervaring | experience |
| belgische | belgian |
NL Beleef je mooiste momenten met familie en vrienden keer op keer.
EN Experience your best moments over and over again with friends and family.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| momenten | moments |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| keer | again |
| je | your |
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kust | coast |
| stranden | beaches |
| minuten | minute |
| tropische | tropical |
| wateren | waters |
| san | san |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| coupon | coupon |
| pass | pass |
| exclusieve | exclusive |
| aanbiedingen | offers |
| bestemmingen | destinations |
NL Bij ons gaat kunst verder dan de muren van een museum en beleef je cultuur niet alleen op een podium, maar ook tijdens je ontdekkingstocht door de verschillende regio’s, die elk hun eigen folklore koesteren.
EN In Luxembourg, there is more to art than what you find in galleries and, while you can experience culture in the form of plays and concerts, you can also feel it all around you through each region’s unique traditions.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| regio | region |
| s | s |
NL Beleef Luxemburg met Luci. Volg ons naar de mooiste plekjes en inspirerende persoonlijkheden.
EN Experience Luxembourg with Luci. Follow us to the most beautiful places and inspiring people.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| volg | follow |
| ons | us |
NL Met onze speciale onderhoudsproducten kun je ook thuis je Manutti-meubelen optimaal onderhouden en beschermen. Zo gaan ze langer mee en beleef je nog jarenlang plezier aan je buitenmeubilair.
EN To maintain and protect your Manutti pieces, we’ve developed a series of products that will guarantee their extended lifespan and your carefree enjoyment for many years to come.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| beschermen | protect |
| jarenlang | years |
| plezier | enjoyment |
NL Beleef de Zwitserse herfst in al zijn kleurenpracht.
EN Experience autumn in Switzerland in all its colourful glory.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| zwitserse | switzerland |
| herfst | autumn |
| in | in |
| zijn | its |
| de | all |
NL Beleef het fascinerende natuurlandschap en laat je ogen over 6 landen, het Bodenmeer en de Alpen dwalen
EN Experience the fascinating natural landscape and soak up the panoramic views over six countries, Lake Constance and the Alps
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| landen | countries |
NL In de zomer beleef je hier een uniek wandelparadijs – zeer actueel: de vele mogelijkheden voor Nordic Walking
EN In summer, this region is a paradise for hikers, with Nordic walking currently on trend
NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| dorp | village |
| ingebed | nestled |
| omgeven | surrounded |
| heuvels | hills |
| bos | woods |
| weiden | meadows |
| jura | jura |
NL Een zomer-highlight voor families en gezinnen. Het verhaal van de Waldmandli ?Grimmmutzi?, zijn vriend Spillgert, de boze pepermuntheks en haar man Lothar beleef je op de rondwandeling in Schwenden.
EN A summer highlight for families. The story of the forest creature ?Grimmimutz?, his friend Spillgert, the evil pepper witch and her husband Lothar can be enjoyed on the hiking loop in Schwenden.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| verhaal | story |
| vriend | friend |
| zomer | summer |
NL Beleef eens een dag waarop ca. 160 schapen een nieuw kapsel krijgen aangemeten.
EN Experience the sight of some 160 sheep being given a short back and sides ? and help give it to them, if you like, if only to find out what sheep?s wool feels like when it?s still on the sheep.
NL Tijdens een rit met de Treno del Foliage ontdek je de charmantste dorpen van dit dal in Ticino en beleef je de Indian summer langs de rails
EN As you travel on the foliage train, you can discover the most beautiful villages of the Ticino Valley and experience the “Indian summer” in comfort
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| ontdek | discover |
| dorpen | villages |
| dal | valley |
| ticino | ticino |
NL Kom naar de Zwitserse skischolen en beleef het geluksgevoel na uw eerste geslaagde afdaling.
EN Come to a Swiss Ski School and experience the exhilaration of your first successful downhill run.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| kom | come |
| zwitserse | swiss |
NL Hier, op een hoogte van 1800 meter, beleef je het schilderachtige Lötschendal van dichtbij en op een actieve manier ? alleen of met berggids Pius.
EN At an altitude of 1800 m, this is also a great starting point for expeditions into the picturesque Lötschental whether under your own steam or with Pius the mountain guide.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| hoogte | altitude |
| meter | m |
NL Op de kerstmarkten, tijdens een adventswandeling of terug in de tijd met de nachtwachter: in de hoofdstad van Zwitserland beleef je de advent altijd op een heel bijzondere manier.
EN Solve puzzles to discover various gourmet stops around the city. A regional delicacy awaits at each stop, as well as the next task.
NL Dit is onze selectie van de mooiste Zwitserse uitstapjes per trein, bus en boot. Beleef de schoonheid van Zwitserland met het openbaar vervoer.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| selectie | selection |
| uitstapjes | trips |
| bus | bus |
| schoonheid | beauty |
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
NL In dit vijfsterrenjuweel beleef je het summum van geneugten
EN In this five-star gem, guests are sure to experience the peak of enjoyment
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| momenten | moments |
| natuur | nature |
| briljante | brilliant |
| heldere | bright |
| beelden | images |
| hoog | high |
| contrast | contrast |
NL Maak, deel en beleef al uw favoriete momenten in realtime opnieuw, van uw telefoon tot uw Meural WiFi-fotolijst.
EN Snap, share, and relive all your favorite moments in real time, from your phone straight to your Meural WiFi Photo Frame.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| deel | share |
| uw | your |
| favoriete | favorite |
| realtime | real time |
| telefoon | phone |
| meural | meural |
| wifi | wifi |
NL Beleef geluid als nooit tevoren met twee Subs in je home cinema-systeem.
EN Feel sound like never before when you include two Subs in your home theatre setup.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| geluid | sound |
| nooit | never |
| home | home |
NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
| Галандскі | Англійская |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| schoonheid | beauty |
| rustige | peaceful |
| manier | way |
| natuurlijke | natural |
| ontmoetingen | encounters |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
beleef nieuwe avonturen beleef beleef unieke zwitserland beleef beleef jarenlang plezier beleef plezier beleef heel beleef elke ochtend beleef familiemomenten met home beleef een unieke museum en beleef beleef een spannend beleef je makkelijker beleef je cultuur alcoholbasis en beleef beleef het fascinerende beleef het nachtleven beleef de zwitserse beleef een dag beleef het vakantieland beleef je mooiste beleef je st beleef de onvervalste beleef een heerlijke avonturen avonturen—en epische avonturen bekijk gepersonaliseerde avonturen langere avonturen betere avonturen plan eenvoudig avonturen fantastische avonturen haar avonturen fantastische avonturen beleeft vele avonturen unieke avonturen grootste avonturen griezelige halloween avonturen avonturen in cyberland avonturen en avonturen met realistische verlichten van avonturen paradijs voor avonturen kwaliteit van nieuwe teksten omdat mijn nieuwe raspberry pi de nieuwe organische vorm het nieuwe naturalis bevinden nieuwe leuke nieuwe tech elke nieuwe switch
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі