NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
DE Die letzte davon verwendet dynamische Metadaten, mit denen die Tonzuordnung Szene für Szene angepasst werden kann, und verwendet jetzt einen Sensor, um die Leistung an die Umgebungslichtbedingungen in Ihrem Raum anzupassen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
dynamische | dynamische |
metagegevens | metadaten |
scène | szene |
passen | anzupassen |
maakt | kann |
sensor | sensor |
prestaties | leistung |
kamer | raum |
NL Deze verbeteren ten opzichte van het industriestandaard HDR10-systeem door extra scène-voor-scène beeldinformatie te bieden, wat meestal resulteert in dynamischer ogende beelden
DE Diese verbessern das branchenübliche HDR10-System, indem sie zusätzliche Bildinformationen von Szene zu Szene bereitstellen, was normalerweise zu dynamischeren Bildern führt
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
verbeteren | verbessern |
extra | zusätzliche |
bieden | bereitstellen |
meestal | normalerweise |
beelden | bildern |
scène | szene |
NL HDR10+ kan indien nodig ook metadata frame voor frame leveren, of scène voor scène zoals vereist door de inhoud, zodat de helderheid overal nauwkeurig blijft.
DE HDR10+ ist auch in der Lage, Metadaten bei Bedarf Frame für Frame oder Szene für Szene je nach Inhalt bereitzustellen, sodass die Helligkeit durchgehend genau bleibt.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
metadata | metadaten |
of | oder |
scène | szene |
inhoud | inhalt |
helderheid | helligkeit |
frame | frame |
NL Waar Samsung verliest, is dat je scène-optimalisatie moet hebben ingeschakeld om er toegang toe te krijgen, terwijl de Pixel dit zou suggereren wanneer hij een donkere scène detecteert
DE Samsung verliert, weil der Szenenoptimierer aktiviert sein muss, um Zugriff darauf zu erhalten, während das Pixel dies vorschlagen würde, wenn es eine dunkle Szene erkennt
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samsung | samsung |
verliest | verliert |
ingeschakeld | aktiviert |
toegang | zugriff |
pixel | pixel |
donkere | dunkle |
scène | szene |
detecteert | erkennt |
te | darauf |
NL HDR10+ kan indien nodig ook metadata frame voor frame leveren, of scène voor scène zoals vereist door de inhoud, zodat de helderheid de hele tijd nauwkeurig blijft.
DE HDR10+ ist auch in der Lage, Metadaten Frame für Frame oder Szene für Szene zu liefern, wie es der Inhalt erfordert, so dass die Helligkeit durchgehend genau bleibt.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
metadata | metadaten |
of | oder |
scène | szene |
inhoud | inhalt |
helderheid | helligkeit |
frame | frame |
NL Nu ben je klaar om te gaan schrijven! Simon helpt je bij het maken van een themasuite of een palet van kleuren en geluiden voordat je je ideeën scène voor scène toepast op een film
DE Jetzt können Sie mit dem Schreiben beginnen! Simon führt Sie durch die Erstellung einer Themensuite oder Palette von Farben und Klängen, bevor er Ihre Ideen Szene für Szene auf einen Film anwendet
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nu | jetzt |
maken | erstellung |
palet | palette |
ideeën | ideen |
scène | szene |
film | film |
NL Vraag jezelf niet alleen af hoe je de scène het beste kunt vastleggen, maar ook hoe je de scène adembenemend kunt maken.
DE Fragen Sie sich nicht nur, wie Sie die Szene am besten einfangen können, sondern auch, wie Sie die Szene atemberaubend gestalten können.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
vraag | fragen |
scène | szene |
kunt | können |
vastleggen | einfangen |
adembenemend | atemberaubend |
maken | gestalten |
NL Hoewel ik elke keer een heldere scène over een onderbelichte scène zal nemen (om redenen die we zullen bespreken), leiden hotspots en overbelichting gewoon af.
DE Obwohl ich jedes Mal eine helle Szene über eine unterbelichtete Szene mache (aus Gründen, auf die wir noch eingehen werden), lenken Hot Spots und Überbelichtung einfach ab.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
hoewel | obwohl |
ik | ich |
keer | mal |
heldere | helle |
scène | szene |
NL Deze verbeteren ten opzichte van het industriestandaard HDR10-systeem door extra scène-voor-scène beeldinformatie te bieden, wat meestal resulteert in dynamischer ogende beelden
DE Diese verbessern das branchenübliche HDR10-System, indem sie zusätzliche Bildinformationen von Szene zu Szene bereitstellen, was normalerweise zu dynamischeren Bildern führt
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
verbeteren | verbessern |
extra | zusätzliche |
bieden | bereitstellen |
meestal | normalerweise |
beelden | bildern |
scène | szene |
NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.
DE Eine Szene besteht aus 3–5 Ereignissen in einer Umgebung. Eine Änderung der Umgebung oder eine große Anzahl von Ereignissen signalisiert den Beginn der nächsten Szene.
NL Scène uit de film The Blues Brothersdoor Collection Christophel - Universal Pi...van
DE Al Pacino und Marlon Brando in der Patevon Bridgeman Images - Everett Collection...ab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
collection | collection |
NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation...door Imago Images - Cola Imagesvan
DE Cary Grant - Der unsichtbare Drittevon Collection Christophelab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
uit | der |
NL Scène uit de film Louis en zijn buitenaardse...door Imago Images - United Archivesvan
DE Louis de Funès im Film Balduin, der Trockenschwimmervon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...ab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
film | film |
NL Scène uit het dagelijks leven in Basradoor Le Figaro - Thomas Goisquevan
DE Szene aus dem täglichen Leben in Basravon Le Figaro - Thomas Goisqueab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
dagelijks | täglichen |
leven | leben |
le | le |
thomas | thomas |
NL Mythische scène de grote blauwe Jean Reno aan...door Collection Christophel - Patrick Camb...van
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe -...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
collection | collection |
patrick | patrick |
NL Jackson met John Travolta op de set van de film "Pulp Fiction" geregisseerd door Quentin Tarantino, de mythische scène waarin Jules (Samuel L
DE Jackson mit John Travolta am Set des Films "Pulp Fiction" unter der Regie von Quentin Tarantino, der mythischen Szene, in der Jules (Samuel L
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
john | john |
set | set |
scène | szene |
film | films |
NL De microfooncapsules kunnen ook in meerdere richtingen worden gedraaid om ze goed te positioneren voor uw onderwerp of scène.
DE Die Mikrofonkapseln können auch in mehrere Richtungen gedreht werden, um sie für Ihr Motiv oder Ihre Szene richtig zu positionieren.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
goed | richtig |
positioneren | positionieren |
of | oder |
scène | szene |
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd 1482650 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
DE Wüste mit Rock Mountains Landschaft am Tag Szene 1482650 Vektor Kunst bei Vecteezy
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
woestijn | wüste |
landschap | landschaft |
scène | szene |
ontwerpen | kunst |
NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd Gratis Vector
DE Wüste mit Rock Mountains Landschaft am Tag Szene Kostenlosen Vektoren
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
woestijn | wüste |
landschap | landschaft |
scène | szene |
gratis | kostenlosen |
vector | vektoren |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Europaeische Kultur | Alltagsszenen Europa | Bild Lesung im Garten der Tuilerien
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
thema | themen |
culturen | kulturen |
fotografie | bild |
tuin | garten |
in de | im |
NL Scène uit het dagelijks leven in Basra - Foto en Poster te koop
DE Szene aus dem täglichen Leben in Basra Bild - Kaufen / Verkaufen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
dagelijks | täglichen |
leven | leben |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Baustile | Sonstige Architekturstile | Bild Szene aus dem täglichen Leben in Basra
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
thema | themen |
architectuur | architektur |
en | und |
monumenten | denkmaeler |
andere | sonstige |
fotografie | bild |
scène | szene |
dagelijks | täglichen |
leven | leben |
NL Scène uit het dagelijks leven in Basra
DE Szene aus dem täglichen Leben in Basra
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
dagelijks | täglichen |
leven | leben |
NL Oude huizen in het centrum van Basra. Scène van het dagelijks leven.
DE Alte Häuser in der Innenstadt von Basra. Szene aus dem Alltag.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
oude | alte |
huizen | häuser |
centrum | innenstadt |
scène | szene |
NL Scène van jubelen tijdens de bevrijding van Parijs door de 2e DB.
DE Szene des Jubels während der Befreiung von Paris durch den 2.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
parijs | paris |
NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960
DE Die schwedische Schauspielerin, eingebürgerte Italienerin. Anita Ekberg und der italienische Schauspieler Marcello Mastroianni umarmten sich in einer Szene aus dem Film "La dolce vita". Rom, 1960
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
italiaanse | italienische |
scène | szene |
film | film |
rome | rom |
la | la |
NL Scène van het leven in Bayeux tijdens de...door Archives Ouest-Francevan
DE Afro-amerikanische Kinder für Ostern gekleidetvon Vintage Collection - Library of Congr...ab
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Zwemlessen
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Amerikanische Kultur | Alltagsszenen Amerika | Bild Schwimmunterricht
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
thema | themen |
amerikaanse | amerikanische |
culturen | kulturen |
amerika | amerika |
fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Europaeische Kultur | Alltagsszenen Europa | Bild Byblos von St. Tropez
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
thema | themen |
culturen | kulturen |
fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Kinderen van het Duin
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Afrikanische Kultur | Alltagsszenen Afrika | Bild Die Kinder der Düne
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
thema | themen |
culturen | kulturen |
afrika | afrika |
fotografie | bild |
kinderen | kinder |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Amerikaanse Culturen | Scene Van Het Leven In Amerika | Fotografie Chimpansee en een jongeman schaken
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Amerikanische Kultur | Alltagsszenen Amerika | Bild Schimpanse und ein junger Mann beim Schachspiel
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
thema | themen |
amerikaanse | amerikanische |
culturen | kulturen |
amerika | amerika |
fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Scene Van Het Leven In Azie | Fotografie DE VROUWENFIETSERS VAN PONT U BEIN
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Asiatische Kultur | Alltagsszenen Asien | Bild DIE FRAUENZYKLISTEN VON PONT U BEIN
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
thema | themen |
culturen | kulturen |
azie | asien |
fotografie | bild |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Afrikanische Kultur | Alltagsszenen Afrika | Bild Afrikanische Frauen, die auf dem Wasser gehen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
thema | themen |
culturen | kulturen |
afrika | afrika |
fotografie | bild |
afrikaanse | afrikanische |
vrouwen | frauen |
water | wasser |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival van kleuren, kind, kindertijd, reizen, sfeer, scène van het leven, straat,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Indien, Hampi, Karnataka, Holi, Fest der Farben, Kind, Kindheit, Reisen, Atmosphäre, Lebensszene, Straße,
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
india | indien |
kind | kind |
reizen | reisen |
sfeer | atmosphäre |
straat | straße |
NL Scène uit de film The Big Bluedoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
DE Leon - Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...ab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
collection | collection |
patrick | patrick |
NL Leon en Mathilda scène uit de film Leondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
DE Mathilda neben Léon in den Straßen von New...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
collection | collection |
patrick | patrick |
NL Mythische scène uit de film Léondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
DE Szene aus dem Film Rausch der Tiefevon Collection Christophel - Patrick Camb...ab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
film | film |
collection | collection |
patrick | patrick |
NL Iconische scène uit de film Léondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
DE Hinter den Kulissen des Films Leon- Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...ab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
collection | collection |
patrick | patrick |
film | films |
NL Scène met Charlie Chaplin en Baby Wilson in...door Imago Images - United Archivesvan
DE Charlie Chaplins Zirkusvon Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...ab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
images | images |
NL Scène uit de film Totdat het bloed bevriestdoor Imago Images - Stock&peoplevan
DE Mickey Rourke im Jahr 1989von Collection Traversoab
NL Scène uit de film My name is Nobodydoor Imago Images - United Archivesvan
DE Szene aus dem Film Die rechte und die...von Imago Images - Glasshouseimagesab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
film | film |
images | images |
imago | imago |
NL Scène uit de film Wat was er nog...door Imago Images - Stock&peoplevan
DE Ein Foto aus dem Film Draculavon Imago Images - Stock&peopleab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
film | film |
stock | stock |
imago | imago |
NL Scène uit de film Bibi Blocksberg en het...door Imago Images - Stock&peoplevan
DE Heinz Rühmann in dem Film Feuerzangenbowlevon akg- imagesab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
film | film |
NL Al Pacino in een scène uit de film Scarface - Foto en Poster te koop
DE Al Pacino in einer Szene aus dem Film Scarface Bild - Kaufen / Verkaufen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
film | film |
foto | bild |
koop | kaufen |
al | al |
pacino | pacino |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Al Pacino | Fotografie Al Pacino in een scène uit de film Scarface
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Amerikanischer Schauspieler | Al Pacino | Bild Al Pacino in einer Szene aus dem Film Scarface
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
thema | themen |
acteur | schauspieler |
amerikaanse | amerikanischer |
fotografie | bild |
scène | szene |
al | al |
pacino | pacino |
NL Al Pacino in een scène uit de film Scarface
DE Al Pacino in einer Szene aus dem Film Scarface
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
film | film |
al | al |
pacino | pacino |
NL Al Pacino in een scène uit de film "Scarface", geregisseerd door Brian de Palma, 1983
DE Al Pacino in einer Szene aus dem Film "Scarface" von Brian de Palma, 1983
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
film | film |
al | al |
pacino | pacino |
brian | brian |
NL Al Pacino zit in zijn stoel in een scène uit "The Godfather: Part II", 1974.
DE Al Pacino sitzt auf seinem Stuhl in einer Szene aus "The Godfather: Part II", 1974.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
zit | sitzt |
stoel | stuhl |
scène | szene |
al | al |
pacino | pacino |
ii | ii |
NL De laatste scène van de film The Godfather waarin Michael (Al Pacino) twee afgezanten ontvangt in het kantoor van zijn vader, waar hij voor hem peetvader was.
DE Die letzte Szene des Films Der Pate, in der Michael (Al Pacino) zwei Abgesandte im Büro seines Vaters empfängt, wo er vor ihm Pate war.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
godfather | pate |
michael | michael |
ontvangt | empfängt |
kantoor | büro |
film | films |
al | al |
pacino | pacino |
NL Een scène uit de film The Swimming Pooldoor Imago Images - Stock&peoplevan
DE Eine Szene aus dem Film Der Swimmingpoolvon Imago Images - Stock&peopleab
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
scène | szene |
film | film |
images | images |
stock | stock |
imago | imago |
Паказаны пераклады: 50 з 50