NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
"naadloze samenwerking" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
zowel | und |
marketing | marketing |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
DE Universität Französisch-Polynesien: eine einfache Zusammenarbeit wird mit ONLYOFFICE möglich
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
universiteit | universität |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Stimuleer naadloze samenwerking
DE Nahtlose Zusammenarbeit ermöglichen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Naadloze samenwerking mogelijk te maken (tussen verspreide teams, locaties en organisaties) om een hybride model van werken op kantoor en werken op afstand te ondersteunen.
DE Nahtlose Zusammenarbeit zwischen verteilten Teams, über verschiedene Standorte hinweg sowie auch mit anderen Unternehmen. Hybrid-Modelle für das Arbeiten remote und vor Ort lassen sich so optimal umsetzen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
naadloze | nahtlose |
hybride | hybrid |
model | modelle |
maken | lassen |
NL Naadloze integratie tussen digitale en fysieke leeromgevingen maakt samenwerking en doorlopend leren mogelijk.
DE Digitale und physische Lernumgebungen werden nahtlos miteinander integriert und so eine effizientere Zusammenarbeit und durchgängiges Lernen ermöglicht.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
naadloze | nahtlos |
tussen | eine |
digitale | digitale |
en | und |
fysieke | physische |
samenwerking | zusammenarbeit |
leren | lernen |
mogelijk | ermöglicht |
NL Naadloze samenwerking, slimme hybride werkervaringen en intelligente klantervaringen met ingebouwde beveiliging, privacy en inzichten zorgen voor 10x betere ervaringen.
DE Nahtlose Zusammenarbeit, intelligente hybride Arbeitserlebnisse und intelligente Kundenerlebnisse mit integrierter Sicherheit, Datenschutz und Insights ermöglichen 10x bessere Erlebnisse.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
hybride | hybride |
en | und |
ingebouwde | integrierter |
inzichten | insights |
betere | bessere |
ervaringen | erlebnisse |
NL Naadloze wereldwijde samenwerking
DE Reibungslos auf der ganzen Welt zusammenarbeiten
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
wereldwijde | welt |
samenwerking | zusammenarbeiten |
NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud
DE Führende Kunden nutzen Atlassian und Okta für eine nahtlose und sichere Zusammenarbeit in der Cloud.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
toonaangevende | führende |
klanten | kunden |
atlassian | atlassian |
naadloze | nahtlose |
veilige | sichere |
samenwerking | zusammenarbeit |
cloud | cloud |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Onderzoekstranscripties gemengd met naadloze samenwerking
DE Forschungstranskriptionen gemischt mit nahtloser Zusammenarbeit
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gemengd | gemischt |
met | mit |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Een gedeelde inbox om naadloze samenwerking op één plek te brengen
DE Ein gemeinsam genutzter Posteingang für eine nahtlose Zusammenarbeit an einem Ort
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
naadloze | nahtlose |
plek | ort |
inbox | posteingang |
NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking
DE Einheitliche Tools für das Dokumentenmanagement in einer nahtlosen, sicheren Lösung für die Zusammenarbeit
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
uniform | einheitliche |
naadloze | nahtlosen |
veilige | sicheren |
oplossing | lösung |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL OCLC en Wiley gaan samenwerking aan voor naadloze werkprocessen
DE OCLC arbeitet mit Wiley zusammen, um nahtlose Workflows anzubieten
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
oclc | oclc |
naadloze | nahtlose |
werkprocessen | workflows |
NL We zijn blij aan te kondigen dat we de samenwerking zijn aangegaan met Unity om naadloze klantervaringen in mobiele gaming-apps te kunnen aanbieden met de Zendesk SDK voor Unity
DE Wir freuen uns über unsere Partnerschaft mit Unity, damit Entwickler mit der Zendesk-SDK für Unity nahtlose Kundenerlebnisse in mobilen Spielen bieten können
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | partnerschaft |
naadloze | nahtlose |
mobiele | mobilen |
kunnen | können |
aanbieden | bieten |
zendesk | zendesk |
sdk | sdk |
gaming | spielen |
NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking
DE Einheitliche Tools für das Dokumentenmanagement in einer nahtlosen, sicheren Lösung für die Zusammenarbeit
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
uniform | einheitliche |
naadloze | nahtlosen |
veilige | sicheren |
oplossing | lösung |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL We zijn blij aan te kondigen dat we de samenwerking zijn aangegaan met Unity om naadloze klantervaringen in mobiele gaming-apps te kunnen aanbieden met de Zendesk SDK voor Unity
DE Wir freuen uns über unsere Partnerschaft mit Unity, damit Entwickler mit der Zendesk-SDK für Unity nahtlose Kundenerlebnisse in mobilen Spielen bieten können
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | partnerschaft |
naadloze | nahtlose |
mobiele | mobilen |
kunnen | können |
aanbieden | bieten |
zendesk | zendesk |
sdk | sdk |
gaming | spielen |
NL De Nemetschek Group is leider in het ontwikkelen en promoten van OPEN BIM-oplossingen en -workflows om een naadloze en vrije samenwerking tussen de verschillende disciplines mogelijk te maken, ongeacht hun softwarekeuze.
DE Die Nemetschek Group ist führend in der Entwicklung und Förderung von OPEN BIM-Lösungen und Workflows, um eine nahtlose und uneingeschränkte Zusammenarbeit von unterschiedlichen Fachbereichen, unabhängig von der Wahl ihrer Software, zu ermöglichen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
group | group |
promoten | förderung |
open | open |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
ongeacht | unabhängig |
workflows | workflows |
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
zowel | und |
marketing | marketing |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud
DE Führende Kunden nutzen Atlassian und Okta für eine nahtlose und sichere Zusammenarbeit in der Cloud.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
toonaangevende | führende |
klanten | kunden |
atlassian | atlassian |
naadloze | nahtlose |
veilige | sichere |
samenwerking | zusammenarbeit |
cloud | cloud |
NL Transformeer de workflows van je organisatie met naadloze, veilige samenwerking in de cloud.
DE Optimiere die Workflows in deinem Unternehmen durch eine nahtlose und sichere Zusammenarbeit in der Cloud.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
je | deinem |
naadloze | nahtlose |
veilige | sichere |
cloud | cloud |
NL Dankzij de naadloze integraties met Jira en Slack kan je team gemakkelijk tussen live samenwerking en plannen schakelen, terwijl ze werken waar ze willen.
DE Dank enger Integrationen mit Jira und Slack kann dein Team problemlos zwischen Live-Zusammenarbeit und Planung wechseln – an jedem Ort.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
jira | jira |
kan | kann |
je | dein |
team | team |
gemakkelijk | problemlos |
live | live |
plannen | planung |
schakelen | wechseln |
NL Lever sneller dankzij naadloze samenwerking
DE Schnellere Bereitstellung mit nahtloser Zusammenarbeit
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
sneller | schnellere |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Onderzoekstranscripties gemengd met naadloze samenwerking
DE Forschungstranskriptionen gemischt mit nahtloser Zusammenarbeit
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gemengd | gemischt |
met | mit |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Een gedeelde inbox voor naadloze samenwerking op één plek
DE Ein gemeinsamer Posteingang für eine nahtlose Zusammenarbeit an einem Ort
NL CRM-systemen zorgen voor een naadloze en moeiteloze samenwerking tussen afdelingen
DE CRM verbessern die nahtlose Zusammenarbeit der einzelnen Mitarbeiter
NL Naadloze samenwerking, veilige ervaringen.
DE Nahtlose Zusammenarbeit, sichere Erfahrungen.
NL Geef uw bundel een boost met Google Workspace voor naadloze samenwerking en productiviteit, of verbeter uw online zichtbaarheid met onze Online Bedrijfsvermeldingen-functie.
DE Erweitern Sie Ihr Paket mit Google Workspace für problemlose Zusammenarbeit und Produktivität im Team oder verbessern Sie Ihre Online-Präsenz mit unserer Funktion „Online Business Listings“.
NL Geef uw bundel een boost met Google Workspace voor naadloze samenwerking en productiviteit, of verbeter uw online zichtbaarheid met onze Online Bedrijfsvermeldingen-functie.
DE Erweitern Sie Ihr Paket mit Google Workspace für problemlose Zusammenarbeit und Produktivität im Team oder verbessern Sie Ihre Online-Präsenz mit unserer Funktion „Online Business Listings“.
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
DE Die Zusammenarbeit zwischen den Organisationen innerhalb von NECCUS ist für dieses Ziel unerlässlich, und die Erfahrung, die ExxonMobil mitbringt, wird diese Zusammenarbeit noch stärker fördern.“
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
organisaties | organisationen |
essentieel | unerlässlich |
ervaring | erfahrung |
exxonmobil | exxonmobil |
verbeteren | fördern |
NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.
DE Seitdem Daxx uns dabei geholfen hat das erste Mitglied unseres offshore Entwicklungsteams in der Ukraine zu beschäftigen, haben wir unser Team nur über dieses Unternehmen erweitert, und ich denke wir haben eine großartige Partnerschaft.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
lid | mitglied |
team | team |
uitgebreid | erweitert |
denk | denke |
ik | ich |
goede | großartige |
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
naadloze | reibungslose |
wereldwijd | weltweit |
leveren | gewährleisten |
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
DE Wann immer Sie mehr Server für Ihren Vorgang benötigen, sind wir bereit. Wir stellen immer sicher, dass wir reichlich freie Kapazität haben, um nahtlose Fehlern und schnelle Erweiterungen zu ermöglichen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
meer | mehr |
servers | server |
klaar | bereit |
zorgen | sicher |
voldoende | reichlich |
naadloze | nahtlose |
snelle | schnelle |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
DE wichtige Informationen organisieren, verfolgen und verwalten kann. Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
belangrijke | wichtige |
zaken | informationen |
kan | kann |
volgen | verfolgen |
integreer | integration |
NL Koppel Bamboo met Bitbucket en Jira binnen elk implementatietype voor een naadloze ervaring.
DE Verbinde Bamboo mit Bitbucket und Jira, unabhängig von der Deployment-Art, und profitiere so von einem nahtlosen Workflow.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
naadloze | nahtlosen |
NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.
DE Das marktführende mehrsprachige Plug-in für WordPress ermöglicht eine nahtlose Website-Übersetzung.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
plug-in | plug-in |
wordpress | wordpress |
naadloze | nahtlose |
websites | website |
mogelijk | ermöglicht |
NL Software voor innovatieve contentconnectiviteitsoplossingen voor naadloze directe integratie met meerdere systemen.
DE Innovative Software-Lösung für vernetzte Inhalte. Sie bietet standardmäßig die nahtlose Integration in verschiedenste Systeme.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
innovatieve | innovative |
naadloze | nahtlose |
integratie | integration |
NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de iBooks Store.
DE Über Blurb können Sie Ihr eBook mit nur einem Klick im iBookstore einreichen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
klik | klick |
in de | im |
NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
DE Präsentieren Sie Ihre besten Bilder auf durchgehenden Doppelseiten im Panoramaformat, die sich flach aufschlagen lassen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
foto | bilder |
plat | flach |
NL Zo worden gebruikers direct door de sales-funnel geleid in een naadloze UX-flow.
DE Das Ergebnis: Die Nutzer:innen werden in einem nahtlosen UX-Flow direkt durch den Verkaufstrichter geleitet.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gebruikers | nutzer |
direct | direkt |
geleid | geleitet |
naadloze | nahtlosen |
NL De serveroplossingen van OneSpan valideren authenticatieverzoeken om veilige en naadloze toegang te bieden tot een verscheidenheid aan bedrijfsbronnen en -applicaties
DE Serverlösungen von OneSpan validieren Authentifizierungsanfragen, um einen sicheren, nahtlosen Zugriff auf verschiedene Unternehmensressourcen und -anwendungen zu ermöglichen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
valideren | validieren |
veilige | sicheren |
naadloze | nahtlosen |
toegang | zugriff |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
DE Verhaltensbiometrische Daten sind ein nahtloses Erlebnis für Kunden, aber eine Herausforderung für Betrüger, da jede Person ein spezifisches Profil ihrer Gewohnheiten und Bewegungen hat
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
naadloze | nahtloses |
klanten | kunden |
uitdaging | herausforderung |
fraudeurs | betrüger |
individu | person |
profiel | profil |
gewoonten | gewohnheiten |
en | und |
bewegingen | bewegungen |
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
DE Zwei SaaS-Anbieter, eine Mission: Das beste Kundenerlebnis
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
en | das |
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
DE Um ein konsistentes und nahtloses Konversationserlebnis über benutzerdefinierte Messaging-Kanäle wie den Apple Business Chat zu gewährleisten, benötigt ein Unternehmen einen Messaging-Partner, wie zum Beispiel Sunshine Conversations.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
naadloze | nahtloses |
aangepaste | benutzerdefinierte |
chat | chat |
garanderen | gewährleisten |
nodig | benötigt |
apple | apple |
NL Dankzij Slack kunnen interne klanten naadloze support van IT- en HR-afdelingen krijgen via het hetzelfde kanaal dat ze gebruiken om met hun teamleden te communiceren
DE Mit Slack können interne Kunden nahtlos Unterstützung von IT- oder Personalabteilungen erhalten, und zwar über denselben Kanal, über den sie auch mit ihren Teamkollegen kommunizieren
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
interne | interne |
klanten | kunden |
naadloze | nahtlos |
support | unterstützung |
kanaal | kanal |
teamleden | teamkollegen |
communiceren | kommunizieren |
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
DE Einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen und zu erhalten, ist eine zentrale Aufgabe hat für jedes Unternehmen. Allerdings…
Паказаны пераклады: 50 з 50