NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
"samenwerking" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
DE Die Zusammenarbeit zwischen den Organisationen innerhalb von NECCUS ist für dieses Ziel unerlässlich, und die Erfahrung, die ExxonMobil mitbringt, wird diese Zusammenarbeit noch stärker fördern.“
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
organisaties | organisationen |
essentieel | unerlässlich |
ervaring | erfahrung |
exxonmobil | exxonmobil |
verbeteren | fördern |
NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.
DE Seitdem Daxx uns dabei geholfen hat das erste Mitglied unseres offshore Entwicklungsteams in der Ukraine zu beschäftigen, haben wir unser Team nur über dieses Unternehmen erweitert, und ich denke wir haben eine großartige Partnerschaft.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
lid | mitglied |
team | team |
uitgebreid | erweitert |
denk | denke |
ik | ich |
goede | großartige |
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere langjährige Zusammenarbeit mit europäischen Firmen und darüber, wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
geschiedenis | erfahren |
europese | europäischen |
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
DE Das ODoH-Protokoll, an dessen Entwicklung Cloudflare-Ingenieure beteiligt waren, bietet einen praktischen Ansatz zur Priorisierung des Schutzes der Nutzerdaten, ohne Abstriche bei der Performance oder der Nutzererfahrung im Internet machen zu müssen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
praktische | praktischen |
benadering | ansatz |
zonder | ohne |
prestaties | performance |
gebruikerservaring | nutzererfahrung |
brengen | machen |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
tussen | mit |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
tussen | mit |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
tussen | mit |
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
DE Die Lösung für die kollegiale und intuitive Projektzusammenarbeit in Teams – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
DE Die freundliche, intuitive Teamlösung zur gemeinsamen Arbeit an Projekten – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
projecten | projekten |
teams | team |
werken | arbeit |
gebruiksvriendelijke | intuitive |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
grote | große |
groeiende | wachsende |
teams | teams |
om | zu |
samenwerking | zusammenarbeit |
workflows | workflows |
naadloos | nahtlos |
schalen | skalieren |
atlassian | atlassian |
NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen
DE Für die Zusammenarbeit in großen Unternehmen entwickelt
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gemaakt | entwickelt |
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
zowel | und |
marketing | marketing |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
sneller | schnellere |
innoveren | innovation |
betere | besserer |
samenwerking | zusammenarbeit |
automatisering | automatisierung |
en | und |
intelligente | intelligenter |
workflows | workflows |
door | dank |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
DE Schnellere Auslieferung und bessere Zusammenarbeit dank IT-Modernisierung.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
snellere | schnellere |
en | und |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
DE Confluence ist unser für Remote-Arbeit geeigneter Arbeitsbereich für dein Team, in dem Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
jouw | dein |
afstand | remote |
kennis | wissen |
en | und |
samenwerking | zusammenarbeit |
confluence | confluence |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
DE Confluence ist ein Arbeitsbereich zur Zusammenarbeit, in dem sich Teammitglieder treffen und ihr Wissen nutzen, um gemeinsam Großes zu erreichen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
jouw | ihr |
werkruimte | arbeitsbereich |
bereiken | erreichen |
confluence | confluence |
geweldige | großes |
NL Bedrijf in ontwikkelsoftware en op samenwerking gerichte software
DE Unternehmen für Softwareentwicklung und Kollaborationssoftware
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
en | und |
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
DE Steigere durch asynchrone Kommunikation und Zusammenarbeit die Effizienz an allen Standorten und auf allen Geräten.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
locaties | standorten |
apparaten | geräten |
communicatie | kommunikation |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
DE 3 Möglichkeiten, die Zusammenarbeit mit Fokus auf der Unternehmenskultur zu verbessern
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
samenwerking | zusammenarbeit |
verbeteren | verbessern |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
tussen | mit |
NL In samenwerking met Ventana Research heeft Unit4 een kort paper gepubliceerd over de manier waarop je een continuïteitsplanning het beste kunt aanpakken.
DE Gemeinsam mit Ventana Research haben wir ein kurzes Whitepaper erstellt, das Sie dabei unterstützt, Ihre Kontinuitätsplanung auf die beste Weise anzugehen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
research | research |
kort | kurzes |
manier | weise |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Dänemark, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ervaring | erfahrung |
samenwerking | zusammenarbeit |
toonaangevende | führenden |
denemarken | dänemark |
innovatief | innovatives |
lokaal | lokal |
team | team |
wereldwijde | globalen |
NL Gecertificeerd voor samenwerking en cloudproductiviteit
DE Zertifiziert für die Bereiche Kollaboration und Cloud-Produktivität
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gecertificeerd | zertifiziert |
samenwerking | kollaboration |
NL Een befaamde partner voor digitale werkplekken, samenwerking en productiviteit in het tijdperk van intelligente cloud.
DE Unser namhafter Partner der Wahl für digitale Arbeitsplätze, Kollaboration und Produktivität – im Zeitalter intelligenter Clouds.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
partner | partner |
digitale | digitale |
werkplekken | arbeitsplätze |
samenwerking | kollaboration |
productiviteit | produktivität |
tijdperk | zeitalter |
intelligente | intelligenter |
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
DE Universität Französisch-Polynesien: eine einfache Zusammenarbeit wird mit ONLYOFFICE möglich
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
universiteit | universität |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
tussen | mit |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
tussen | mit |
NL Lees wat onze klanten te zeggen hebben over hun samenwerking met ons en de manier waarop onze oplossingen hun onderneming veilig houden.
DE Erfahren Sie, was unsere Kunden über die Zusammenarbeit mit uns und über unsere Lösungen zum Schutz ihres Unternehmens sagen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
klanten | kunden |
zeggen | sagen |
samenwerking | zusammenarbeit |
oplossingen | lösungen |
onderneming | unternehmens |
veilig | schutz |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
tussen | mit |
NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen
DE Für die Zusammenarbeit in großen Unternehmen entwickelt
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gemaakt | entwickelt |
NL Met Access kunnen beheerders een schaalbaar beheerplan maken zonder agility of samenwerking te onderbreken
DE Access ermöglicht es Administratoren, einen skalierbaren Kontrollplan zu erstellen, ohne dabei Agilität und Zusammenarbeit zu behindern
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
met | zu |
beheerders | administratoren |
een | einen |
zonder | ohne |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL In samenwerking met Blended Perspectives
DE Partner von Blended Perspectives
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
DE Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bei Domino’s erklärt: "Sicherheit kann als ein Fortschrittshemmnis angesehen werden, wenn die Zusammenarbeit zwischen Entwicklern und Sicherheitsteam eingeschränkt ist
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
s | s |
gezien | angesehen |
samenwerking | zusammenarbeit |
ontwikkelaars | entwicklern |
legt uit | erklärt |
NL Hoe ThoughtWorks samenwerking en communicatie op afstand heeft geschaald met Trello
DE So hat ThoughtWorks die Remote-Zusammenarbeit und die Kommunikation mit Trello skaliert
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
communicatie | kommunikation |
afstand | remote |
geschaald | skaliert |
trello | trello |
NL Samenwerking met gelijkgestemde organisaties die de klimaatverandering willen tegengaan
DE Zusammenarbeit mit gleichgesinnten Organisationen, die den Klimawandel umkehren wollen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
organisaties | organisationen |
klimaatverandering | klimawandel |
willen | wollen |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
DE Im Bemühen, die Denkweise der Verbraucher:innen zu ändern, haben wir die Produktdetailseiten genutzt, um dem grösseren Brand Purpose Raum zu geben
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
tussen | mit |
NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.
DE Das agile und anpassungsfähige Cloud-Modell sorgt für bessere Zusammenarbeit und erhöhte Ausfallsicherheit.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
verbeterde | bessere |
samenwerking | zusammenarbeit |
verhoogde | erhöhte |
een | für |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Ungarn, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ervaring | erfahrung |
hongarije | ungarn |
innovatief | innovative |
wereldwijde | globalen |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in den Niederlanden, sowohl als innovative Erfolgsgeschichte aus eigenem Anbau als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ervaring | erfahrung |
innovatief | innovative |
internationale | globalen |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Noord-Amerika: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Nordamerika, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ervaring | erfahrung |
innovatief | innovatives |
wereldwijde | globalen |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in de DACH-regio: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in der gesamten DACH-Region, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ervaring | erfahrung |
gebied | region |
innovatief | innovatives |
wereldwijde | globalen |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Portugal, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Portugal, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ervaring | erfahrung |
samenwerking | zusammenarbeit |
toonaangevende | führenden |
portugal | portugal |
innovatief | innovatives |
lokaal | lokal |
team | team |
wereldwijde | globalen |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Spanje: als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit führenden Organisationen in ganz Spanien, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ervaring | erfahrung |
samenwerking | zusammenarbeit |
toonaangevende | führenden |
spanje | spanien |
innovatief | innovatives |
lokaal | lokal |
team | team |
wereldwijde | globalen |
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen
DE Wir sind stolz darauf, mit einer Vielzahl von Partnern zusammenzuarbeiten, die entweder einen Mehrwert für unsere Lösungen bieten oder deren Lösungen wir vervollständigen können
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
trots | stolz |
partners | partnern |
oplossingen | lösungen |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Zweden, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Schweden, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ervaring | erfahrung |
zweden | schweden |
innovatief | innovative |
wereldwijde | globalen |
NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in het VK en Ierland, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit kunden- und mitarbeiterorientierten Unternehmen in Großbritannien und Irland, sowohl als innovatives, lokal ausgerichtetes Team als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ervaring | erfahrung |
ierland | irland |
innovatief | innovatives |
lokaal | lokal |
team | team |
wereldwijde | globalen |
NL Stroomlijn activiteiten met meer dan 750 app-integraties, waaronder apps voor het beheren van bedrijfsmiddelen, veranderingsmanagement, samenwerking en meer.
DE Effizientere Betriebsabläufe mit mehr als 750 Integrationen, darunter Apps für Asset- und Change-Management, Teamarbeit und mehr.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
beheren | management |
en | und |
waaronder | darunter |
NL Werk nog beter samen. Hechtere samenwerking, routering en analyses.
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
beter | besser |
analyses | analysen |
NL Wanneer Slack wordt geïntegreerd in een oplossing voor klantenservicesoftware, kunnen agenten ook beter met elkaar te communiceren bij het oplossen van tickets. Dit garandeert snellere en een beter gestroomlijnde samenwerking.
DE Wenn Slack in eine Softwarelösung für den Kundenservice integriert wird, können die Agenten bei der Lösung von Tickets auch besser miteinander kommunizieren, um die Zusammenarbeit zu rationalisieren und zu beschleunigen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
geïntegreerd | integriert |
kunnen | können |
agenten | agenten |
communiceren | kommunizieren |
tickets | tickets |
samenwerking | zusammenarbeit |
Паказаны пераклады: 50 з 50