NL Water jagen - Foto en Poster te koop
NL Water jagen - Foto en Poster te koop
DE Wasserjagd Bild - Kaufen / Verkaufen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
DE Erinnern Sie sich an die gute alte Zeit der Megapixeljagd? Es war ein einfaches Verhältnis von eins zu eins, um zu zeigen, wie gut Ihre Kamera war. Un...
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
oude | alte |
tijd | zeit |
simpele | einfaches |
verhouding | verhältnis |
camera | kamera |
laten zien | zeigen |
NL Myers keert terug naar zijn oude woonplaats Haddonfield, Illinois om te jagen op een paar nietsvermoedende babysitters onder leiding van Jamie Lee Curtis Laurie Strode
DE Myers kehrt in seine alte Heimatstadt Haddonfield, Illinois, zurück, um einige ahnungslose Babysitter unter der Leitung von Laurie Strode von Jamie Lee Curtis zu jagen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
oude | alte |
lee | lee |
NL Als je hebt nagedacht over het feit dat je niet meer wilt deelnemen aan een giftige relatie en je familielid iets doet om op je op stang te jagen, heb je misschien geen tijd om te plannen wat je gaat zeggen
DE Wenn du dich entschieden hast, dass du nicht mehr in einer toxischen Beziehung sein möchtest, aber dich das Familienmitglied provoziert, kann es sein, dass du keine Zeit hast, zu planen, was du sagen solltest
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
wilt | möchtest |
relatie | beziehung |
plannen | planen |
zeggen | sagen |
NL Wanhopig overkomen is een goede manier om romantische partners weg te jagen
DE Bedürftigkeit ist eine gute Art und Weise, romantische Partner abzuwehren
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
goede | gute |
partners | partner |
NL Wesley McCullough (gespeeld door Woody Harrelson) op de apen van Caesar begint te jagen
DE Wesley McCullough (gespielt von Woody Harrelson) mit der Jagd auf Caesars Affen beginnt
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gespeeld | gespielt |
apen | affen |
begint | beginnt |
NL Vissen en jagen, poker spelen, blackjack of dominostenen zijn welkome afleiding (zoals sommigen van hen waren in de eerste), maar er is veel meer dan dat bovenop
DE Angeln und Jagen, Poker, Blackjack oder Domino spielen sind willkommene Ablenkungen (wie einige von ihnen in der ersten), aber es gibt noch viel mehr
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
vissen | angeln |
poker | poker |
spelen | spielen |
NL En wanneer zij beslissen dat het tijd is om de hond op te jagen, zullen ze in staat zijn om je geur te volgen via het spoor achtergelaten door je communicaties.
DE Und wenn Sie entscheiden, dass es Zeit ist, auf diesen Hund Jagd zu machen, werden sie Ihre Fährte anhand Ihrer Kommunikation aufnehmen können.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
en | und |
beslissen | entscheiden |
hond | hund |
NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten
DE Wenn man selbst auf die Jagd geht, so wie Inhaber René Adler, dann dient das nicht nur der Regulierung des Wildbestandes in Rothenburg und Umgebung, sondern auch den Gaumen der Gäste
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gaat | geht |
eigenaar | inhaber |
omgeving | umgebung |
gasten | gäste |
NL Schattige kleine jongen met konijnenoren die plezier hebben met traditionele paaseieren jagen op warme zonnige dag, buitenshuis. Paasvakantie vieren.
DE Netter kleiner Junge mit Hasenohren, der Spaß mit traditioneller Ostereierjagd an einem warmen sonnigen Tag im Freien hat. Osterferien feiern.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
kleine | kleiner |
jongen | junge |
dag | tag |
buitenshuis | im freien |
vieren | feiern |
plezier | spaß |
NL Dit is een VR-versie van de populaire pc-survivalgame die je in een jungle stort zonder voedsel of uitrusting bij de hand en de uitdaging om te overleven, te jagen en jezelf te verdedigen tegen gevaar.
DE Dies ist eine VR-Version des beliebten PC-Überlebensspiels, das Sie ohne Nahrung oder Ausrüstung in einen Dschungel stürzt und die Herausforderung besteht, zu überleben, zu jagen und sich vor Gefahren zu verteidigen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
populaire | beliebten |
uitrusting | ausrüstung |
uitdaging | herausforderung |
verdedigen | verteidigen |
voedsel | nahrung |
overleven | überleben |
NL RDR 2 is glorieus op pc, vooral in 4K met HDR-beelden. Er valt ook veel te zeggen voor het richten van je six-shooter met een muis en toetsenbord of, beter gezegd, het jagen op dieren in het wild terwijl je zorgvuldig richt met je boog.
DE RDR 2 ist auf dem PC großartig, insbesondere in 4K mit HDR-Visuals. Es gibt auch viel zu sagen, wenn Sie Ihren Sechs-Shooter mit Maus und Tastatur zielen oder genauer Wildtiere jagen, während Sie mit Ihrem Bogen sorgfältig zielen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
vooral | insbesondere |
zeggen | sagen |
richten | zielen |
muis | maus |
toetsenbord | tastatur |
zorgvuldig | sorgfältig |
boog | bogen |
pc | pc |
NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”
DE "Das Klettern hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. In den Bergen unterwegs zu sein, bedeutet mir sehr viel. Hier habe ich die Möglichkeit zu träumen, Inspiration zu finden und zu erkennen, wozu ich fähig bin."
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
bergen | bergen |
kans | möglichkeit |
dromen | träumen |
inspiratie | inspiration |
NL Activiteiten midden in de natuur (kamperen, survivallen, jagen, vissen, etc.) vereisen een betrouwbare en functionele uitrusting
DE Freizeitaktivitäten in der Natur (Biwak, Survival, Jagd, Angeln...) erfordern eine zuverlässige und funktionale Ausstattung
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
in | in |
vissen | angeln |
vereisen | erfordern |
betrouwbare | zuverlässige |
functionele | funktionale |
uitrusting | ausstattung |
NL Niet alle insecten zijn slecht. In feite is bijna al het leven op aarde afhankelijk van deze diertjes. Gezelschapsplanten trekken een groot aantal nuttige insecten naar je tuin die actief op ongedierte jagen.
DE Nicht alle Insekten sind schlecht. Tatsächlich hängt fast das gesamte Überleben auf der Erde von diesen Lebensformen ab. Begleitpflanzen locken eine Fülle von nützlichen Insekten in Deinen Garten, die aktiv Schädlingsarten jagen.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
slecht | schlecht |
aarde | erde |
afhankelijk | hängt |
nuttige | nützlichen |
tuin | garten |
actief | aktiv |
in feite | tatsächlich |
NL Dille: trekt sluipwespen aan die op diverse schadelijke insecten jagen
DE Dill: Zieht parasitäre Wespen an, die eine Reihe von Insektenschädlingen jagen
NL Duizendblad: trekt gaasvliegen aan die op bladluizen, mijten en witte vliegen jagen
DE Schafgarbe: Zieht Florfliegen an, die Blattläuse, Milben und Mottenschildläuse jagen
NL Zo gaat er met dit apparaat een geheel nieuwe wereld van het jagen voor u open!
DE So erschließt sich eine völlig neue Dimension des Jagens!
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
nieuwe | neue |
NL Zoals je zou verwachten van een high-end Sony-camera, die snel werkt zonder al te veel jagen, waardoor het onderwerp over het algemeen opgesloten blijft
DE Wie Sie es von einer High-End-Kamera von Sony erwarten würden, funktioniert das schnell ohne übermäßiges Jagen und hält das Motiv im Allgemeinen fest
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
verwachten | erwarten |
snel | schnell |
werkt | funktioniert |
sony | sony |
NL Actief jagen op geïmiteerde websites en deze snel uit de lucht halen, de hele dag en de hele nacht.
DE Jagen Sie aktiv nach nachgemachten Websites und schalten Sie diese schnell aus, Tag und Nacht.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
actief | aktiv |
websites | websites |
snel | schnell |
NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.
DE Die Welt der Jagd war schon immer von einer gewissen Faszination geprägt. ZEISS Produkte geben Jägern das Vertrauen in jede Jagdsituation.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
wereld | welt |
altijd | immer |
geven | geben |
vertrouwen | vertrauen |
elke | jede |
producten | produkte |
NL “In de bergen vind ik de kans om te dromen, om die dromen na te jagen en inspiratie te vinden en te beseffen waar ik toe in staat ben.”
DE "Das Klettern hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. In den Bergen unterwegs zu sein, bedeutet mir sehr viel. Hier habe ich die Möglichkeit zu träumen, Inspiration zu finden und zu erkennen, wozu ich fähig bin."
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
bergen | bergen |
kans | möglichkeit |
dromen | träumen |
inspiratie | inspiration |
NL De beelden die er waren, waren van mannen die aan het vissen, jagen, grillen of sporten waren met hun zoons
DE Zu jener Zeit waren die Bilder von Vätern und Männern durchdrungen von Stereotypen – Männer beim Angeln, Grillen, Jagen, bei sportlichen Aktivitäten mit ihren Söhnen und beim Biertrinken
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
beelden | bilder |
waren | waren |
vissen | angeln |
NL En wanneer zij beslissen dat het tijd is om de hond op te jagen, zullen ze in staat zijn om je geur te volgen via het spoor achtergelaten door je communicaties.
DE Und wenn Sie entscheiden, dass es Zeit ist, auf diesen Hund Jagd zu machen, werden sie Ihre Fährte anhand Ihrer Kommunikation aufnehmen können.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
en | und |
beslissen | entscheiden |
hond | hund |
NL "Ik vind dat iedereen jagen op het noorderlicht op zijn bucketlist zou moeten zetten. Het is zeker iets dat je met eigen ogen moet zien en ervaren."
DE „Ich finde, jeder sollte sich „Chasing the Northern Lights“ auf seine Bucket List setzen. Es ist definitiv etwas, das man mit eigenen Augen erleben und erleben sollte.“
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
ik | ich |
vind | finde |
NL Je vindt meer tips om meteorenzwermen te observeren in ons artikel. Om je vaardigheid in het jagen op vallende sterren te testen, kun je de quiz over het observeren van meteoren doen.
DE Weitere Tipps zum Beobachten von Meteorschauern finden Sie in unserem Artikel. Um Ihre Sternschnuppenjagd zu testen, nehmen Sie am Quiz zum Beobachten eines Meteors teil.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
vindt | finden |
tips | tipps |
observeren | beobachten |
ons | unserem |
meer | weitere |
quiz | quiz |
NL Activiteiten midden in de natuur (kamperen, survivallen, jagen, vissen, etc.) vereisen een betrouwbare en functionele uitrusting
DE Freizeitaktivitäten in der Natur (Biwak, Survival, Jagd, Angeln...) erfordern eine zuverlässige und funktionale Ausstattung
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
in | in |
vissen | angeln |
vereisen | erfordern |
betrouwbare | zuverlässige |
functionele | funktionale |
uitrusting | ausstattung |
NL Tijdens een workout wil je misschien meer impact en aanwezigheid van de bas om je op te jagen, terwijl je de bas thuis in de stilte te overheersend vindt.
DE Beim Training wünschen Sie sich vielleicht einen kräftigeren und präsenteren Bass, der Sie antreibt, während Sie ihn beim Musikhören zu Hause in der Stille als übermächtig empfinden.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
een | einen |
workout | training |
bas | bass |
stilte | stille |
NL Binnenkort kun je in virtual reality de bedrieger zijn of op de bedrieger jagen
DE Bald kannst du in der virtuellen Realität entweder der Hochstapler sein oder ihn jagen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
binnenkort | bald |
in | in |
virtual | virtuellen |
reality | realität |
de | der |
NL Wesley McCullough (gespeeld door Woody Harrelson), begint te jagen op Caesars apen
DE Wesley McCullough (gespielt von Woody Harrelson) beginnt, Jagd auf Caesars Affen zu machen
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gespeeld | gespielt |
begint | beginnt |
apen | affen |
NL Dus, in plaats daarvan, verschijnt hij aan Jason Voorhees als zijn dode moeder en krijgt hem zover om naar Springdale te gaan om te doden en angst aan te jagen
DE Stattdessen erscheint er Jason Voorhees als seine tote Mutter und bringt ihn dazu, nach Springdale zu gehen, um zu töten und Angst zu verbreiten
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
verschijnt | erscheint |
moeder | mutter |
angst | angst |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
DE Erinnern Sie sich an die gute alte Zeit der Megapixeljagd? Es war ein einfaches Verhältnis von eins zu eins, um zu zeigen, wie gut Ihre Kamera war. Un...
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
oude | alte |
tijd | zeit |
simpele | einfaches |
verhouding | verhältnis |
camera | kamera |
laten zien | zeigen |
NL De tweede film, chronologisch gezien, komt in 2019 in de bioscoop. Maar Captain Marvel speelt zich af in 1995. We zien de held, Carol Danvers, naar de aarde vallen en jagen op Skrull.
DE Der zweite Film, chronologisch gesehen, kommt 2019 in die Kinos. Captain Marvel spielt jedoch im Jahr 1995. Wir sehen, wie die Heldin Carol Danvers auf die Erde fällt und Jagd auf Skrull macht.
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
tweede | zweite |
gezien | gesehen |
maar | jedoch |
speelt | spielt |
NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten
DE Wenn man selbst auf die Jagd geht, so wie Inhaber René Adler, dann dient das nicht nur der Regulierung des Wildbestandes in Rothenburg und Umgebung, sondern auch den Gaumen der Gäste
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
gaat | geht |
eigenaar | inhaber |
omgeving | umgebung |
gasten | gäste |
NL IJsprinsessen draaien hier pirouetten, de hele kleintjes pakken een pinguïn als schaatshulp en in het afgescheiden gedeelte jagen de ijshockeycracks achter de puck aan (een derde van de ijsbaan is gereserveerd voor ijshockey met softpuck)
DE Eisprinzessinnen drehen hier ihre Runden, die ganz Kleinen schnappen sich einen Pinguin als Laufhilfe, und im abgetrennten Bereich jagen die Eishockey-Cracks der Scheibe nach (ein Drittel der Eisfläche ist reserviert für Eishockey mit Softpuck)
Галандскі | Нямецкі |
---|---|
draaien | drehen |
gedeelte | bereich |
gereserveerd | reserviert |
NL We begrijpen hoeveel geluk we hebben en we beseffen dat vele anderen niet dezelfde kansen krijgen om hun dromen en ambities na te jagen.
DE Wir verstehen, wie glücklich wir sind, und wissen, dass viele andere nicht die gleichen Möglichkeiten haben, ihre Träume und Bestrebungen zu verwirklichen.
NL Het bezitten van een geweldige website zou u niet op de kosten moeten jagen. Kies voor goedkope webhosting met tools u eenvoudig onder de knie kunt krijgen. Laat uw droomproject niet wachten, lanceer het vandaag nog.
DE Eine großartige Website zu besitzen sollte kein Vermögen kosten. Günstiges Webhosting mit starken Tools ist die Lösung! Schieben Sie Ihr Traum-Projekt nicht auf die lange Bank, gehen Sie noch heute online!
NL Deze multifunctionele tools zijn handig voor doe-het-zelfprojecten thuis, jagen, vissen, overleven in de wildernis en nog veel meer
DE Diese Tools sind die idealen Begleiter beim Heimwerken, Jagen, Angeln, Überleben in der Wildnis und mehr
NL Handig voor tijdens het wandelen, vissen, kamperen, jagen en nog veel meer
DE Wandern, Angeln, Campen, Jagen und mehr
NL Vandaag besloten we andere bedrijfs- en marketingexperts te vragen naar hun hulpmiddelen en trucs om de productiviteit de hoogte in te jagen
DE Heute haben wir uns entschlossen, andere Geschäfts- und Marketingexperten nach ihren Tools und Tricks zur Steigerung der Produktivität zu fragen
Паказаны пераклады: 40 з 40