Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "inzicht" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "inzicht" з Галандскі на Нямецкі

Пераклады inzicht

"inzicht" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

inzicht aber all alle alles als an andere auch auf auf der aus bei bei der berichte bietet blick damit das dass daten dem den der des die diese dieser durch ein einblick einblicke eine einem einen einer eines einfach erfahren erkennen erkenntnisse es finden fragen für gewinnen haben hat herauszufinden hoch ihr ihre ihrem ihren ihres immer in indem informationen inhalte insights ist kann kannst können man mehr mit müssen nach ob oder sehen sich sie sie können sind so sowie um und uns unser unsere unseren verstehen verstehst verständnis vom von vor was welche welchen wenn werden wie wir wird wissen wo zu zum zur über überblick

Пераклад Галандскі на Нямецкі inzicht

Галандскі
Нямецкі

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

Галандскі Нямецкі
implementatie deployment
je dein
team team
status status
jira jira
bitbucket bitbucket

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Er zijn kansen om de digitale ervaring te verbeteren als u meer inzicht heeft in interacties en onderlinge afhankelijkheden bij de toepassingservaring:

DE Mehr Einblicke erhalten, um mehr Probleme zu lösen. Durch ein besseres Verständnis der Interaktionen und Abhängigkeiten innerhalb des gesamten Anwendungserlebnisses kann das digitale Erlebnis verbessert werden.

Галандскі Нямецкі
digitale digitale
ervaring erlebnis
interacties interaktionen
afhankelijkheden abhängigkeiten

NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.

DE Mit Jobfeed von Textkernel erhalten Sie in Echtzeit alle Arbeitsmarktdaten, die Sie für wichtige Recruiting-Entscheidungen brauchen.

Галандскі Нямецкі
beslissingen entscheidungen

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

Галандскі Нямецкі
implementatie deployment
je dein
team team
status status
jira jira
bitbucket bitbucket

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.

Галандскі Нямецкі
implementatie deployment
je dein
team team
status status
jira jira
bitbucket bitbucket

NL Dit omvat diepe marktanalyse, inzicht in je buyer persona's, inzicht in de business case voor je product, weten wat je concurrentievoordeel is, en wat je prijzenstrategie zal zijn

DE Dazu gehört eine gründliche Marktanalyse, das Verstehen der Personas deiner Käufer, das Verständnis des Business Case für dein Produkt, dein Wettbewerbsvorteil und deine Preisstrategie

Галандскі Нямецкі
business business
case case
product produkt

NL Apple behoudt zich het recht voor om op elk moment en naar eigen inzicht bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden te wijzigen, aan deze Gebruiksvoorwaarden toe te voegen of uit deze Gebruiksvoorwaarden te verwijderen

DE Apple behält sich das Recht vor, Teile dieser Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern, zu modifizieren, zu ergänzen oder zu kürzen

Галандскі Нямецкі
behoudt behält
recht recht
voegen ergänzen
apple apple
elk moment jederzeit

NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek

DE Der Name Ihrer Agentur wird uns dabei helfen, uns vor unserem Telefonat bestmöglich auf Ihr Unternehmen vorzubereiten.

Галандскі Нямецкі
naam name
agency agentur

NL Net als veel andere websites maken Twitter, Periscope en onze andere services gebruik van cookies om een beter inzicht te krijgen in hoe mensen onze services gebruiken en om de services beter te laten werken.

DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.

Галандскі Нямецкі
websites websites
twitter twitter
services dienste
cookies cookies
beter verbessern
inzicht herauszufinden

NL Hiermee kunnen we onze services verbeteren en krijgen we meer inzicht in hoe mensen onze services gebruiken, inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

DE Zur Optimierung und zum Verständnis, wie unsere Dienste genutzt werden, darunter Twitter Buttons, Widgets und Twitter Ads.

Галандскі Нямецкі
services dienste
verbeteren optimierung
inzicht verständnis
twitter twitter
ads ads
gebruiken genutzt
knoppen buttons
widgets widgets

NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.

DE Wenn wir besser verstehen, wie Geräte miteinander in Verbindung stehen, können wir die Informationen von einem Gerät zur Personalisierung der Twitter Nutzung auf einem anderen Gerät verwenden.

Галандскі Нямецкі
beter besser
twitter twitter

NL om via Google Analytics inzicht te krijgen in hoe gebruikers onze site gebruiken

DE um mithilfe von Google Analytics die Website-Nutzung besser zu verstehen

Галандскі Нямецкі
google google
analytics analytics
site website

NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur

Галандскі Нямецкі
en und
controle kontrolle
je deine
atlassian atlassian

NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.

DE Unternehmensweite Transparenz, Sicherheitsrichtlinien und Kontrolle über deine Atlassian Cloud-Infrastruktur.

Галандскі Нямецкі
en und
controle kontrolle
je deine
atlassian atlassian

NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.

DE Durch umfassende Berichtsfunktionen erhält dein Team wichtige Informationen zu seinem agilen Prozess. Dank der Unterstützung durch Daten sind Retrospektiven noch datenorientierter und aussagekräftiger als zuvor.

Галандскі Нямецкі
uitgebreide umfassende
krijgt erhält
team team
agile agilen
proces prozess
ondersteund unterstützung
meer noch
dan als

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.

Галандскі Нямецкі
krijg erhalte
inzicht informationen
code code
en und
containers containern
kwetsbaarheden schwachstellen
vroeg frühzeitig
nieuwe neue
risico risiken
implementatie deployment

NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform

DE Ausführliche Informationen über unsere Cloud-Plattform-Roadmap

Галандскі Нямецкі
inzicht informationen
ons unsere

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.

DE Erhalten Sie klare Erkenntnisse und treffen Sie bessere, schnellere Entscheidungen mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting.

Галандскі Нямецкі
duidelijk klare
inzicht erkenntnisse
en und
beslissingen entscheidungen
intelligente intelligenter
planning planung
de sie

NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.

DE Profitieren Sie von Echtzeit-Transparenz und umfassender Kontrolle in jeder Phase des Record-to-Report-Zyklus – jederzeit und von überall.

Галандскі Нямецкі
beheer kontrolle
fase phase

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

DE Reduzieren Sie den administrativen Aufwand, vermeiden Sie Datendopplungen sowie menschliche Fehler und verschaffen Sie sich einen besseren Einblick in Ressourcen, Workflows und Self-Service-Funktionen zur besseren Verwaltung Ihrer Mitarbeiter.

Галандскі Нямецкі
verminder reduzieren
administratie verwaltung
menselijke menschliche
fouten fehler
inzicht einblick
middelen ressourcen
workflow workflows
medewerkers mitarbeiter
een einen

NL We helpen u de cijfers beter te begrijpen en dat inzicht vervolgens om te zetten in actie, voor betere bedrijfsresultaten.

DE Wir helfen Ihnen dabei, fundierte Einblicke in Ihre Zahlen zu gewinnen und diese Erkenntnisse in wirksame Maßnahmen umzusetzen – für bessere Geschäftsergebnisse.

Галандскі Нямецкі
helpen helfen
cijfers zahlen
en und

NL Krijg dieper inzicht voor betere besluitvorming

DE Gewinnen Sie fundierte Einblicke für eine bessere Entscheidungsfindung.

Галандскі Нямецкі
inzicht einblicke
voor für
betere bessere
besluitvorming entscheidungsfindung
krijg gewinnen

NL Stem uw HR- en financiële planningsprocessen op elkaar af voor meer inzicht en kansen.

DE Stimmen Sie Ihre Prozesse für die Personal- und Finanzplanung aufeinander ab, um mehr Einblicke und Möglichkeiten zu erhalten.

Галандскі Нямецкі
meer mehr
inzicht einblicke
kansen möglichkeiten
stem stimmen

NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste beslissingen dankzij intelligente planning, budgettering en prognoses.

DE Verschaffen Sie sich klare Einblicke und treffen Sie mit intelligenter Planung, Budgetierung und Forecasting fundiertere Entscheidungen.

Галандскі Нямецкі
duidelijk klare
inzicht einblicke
beslissingen entscheidungen
intelligente intelligenter
planning planung
de sie
een mit

NL Krijg inzicht in en controle over financiën, inkoop, rapportage en prognoses.

DE Erhalten Sie volle Transparenz und Kontrolle über Finanzen, Beschaffung, Berichtswesen und Forecasting.

Галандскі Нямецкі
krijg erhalten
en und
controle kontrolle
financiën finanzen
inkoop beschaffung
rapportage berichtswesen

NL Beter inzicht in afhankelijkheden en bespaar tijd door voorspellende analyses en in-context informatie.

DE Erhalten Sie ein besseres Verständnis der Abhängigkeiten und sparen Sie Zeit durch Predictive Analytics und kontextbezogenen Informationen.

Галандскі Нямецкі
beter besseres
afhankelijkheden abhängigkeiten
bespaar sparen
tijd zeit
analyses analytics

NL Warchild wilde het inzicht van het management in wereldwijde stuurgroepinformatie en efficiënte naleving van donorrapportagevereisten verbeteren

DE War Child wollte den Einblick des Managements in globale Steuerungsinformationen verbessern und die Anforderungen an die Spenderberichterstattung effizient erfüllen.

Галандскі Нямецкі
inzicht einblick
wereldwijde globale
naleving erfüllen
verbeteren verbessern

NL Krijg snel inzicht in het welzijn van je medewerkers met onze op maat gemaakte pulse-enquêtes

DE Mit unseren maßgeschneiderten Kurzumfragen erhalten Sie in Echtzeit Einblicke in das Wohlbefinden Ihrer Mitarbeiter

Галандскі Нямецкі
inzicht einblicke
welzijn wohlbefinden
medewerkers mitarbeiter
maat maß

NL Zakelijk inzicht: Reageren op een crisis - een handleiding voor de publieke sector over continuïteitsplanning

DE Business Insight: Richtig auf Krisen reagieren – Leitfaden zur Planung der Geschäftskontinuität im öffentlichen Sektor

Галандскі Нямецкі
zakelijk business
handleiding leitfaden
sector sektor

NL Zakelijk inzicht: Aan het roer staan in tijden van extreme onzekerheid

DE Business Insight: So steuern Sie Ihr Schiff durch unsichere Zeiten

Галандскі Нямецкі
zakelijk business
tijden zeiten

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

DE Die Gespräche finden persönlich oder telefonisch statt. Wir sehen uns Ihre Qualifikationen genauer an und Sie erfahren Näheres über die Stelle, Ihre zukünftigen Kollegen und unser Unternehmen.

Галандскі Нямецкі
persoonlijk persönlich
inzicht erfahren
toekomstige zukünftigen
bedrijf unternehmen

NL Dit Trust Center is bedoeld om u meer inzicht te geven in de wijze waarop we beveiliging, privacy, naleving en transparantie implementeren en ondersteunen in al onze cloud-producten en -services.

DE Das Trust Center soll Ihnen helfen, besser nachzuvollziehen, wie wir in all unseren Cloud-Produkten und -Services Sicherheit, Datenschutz, Einhaltung und Transparenz implementieren und unterstützen.

Галандскі Нямецкі
center center
meer besser
naleving einhaltung
transparantie transparenz

NL Hostwinds Cloud Control biedt u ook alles wat u nodig heeft om uw server naar eigen inzicht te beheren en configureren op basis van uw unieke vereisten.

DE Hostwinds Cloud Control bietet Ihnen auch alles, was Sie zum Verwalten und Konfigurieren Ihres Servers benötigen, je nach Ihren Anforderungen.

Галандскі Нямецкі
hostwinds hostwinds
cloud cloud
biedt bietet
wat was
nodig benötigen
server servers
configureren konfigurieren
vereisten anforderungen

NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.

DE Erhalte einen detaillierten Einblick in den organischen Traffic und das Backlinkprofil jeder Webseite oder URL.

Галандскі Нямецкі
krijg erhalte
inzicht einblick
organisch organischen
website webseite
url url

NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.

DE Verstehe das SEO-Potenzial deiner Website besser, mithilfe von SEO-Metriken wie Suchvolumen, Keywordschwierigkeit und Traffic-Wert.

Галандскі Нямецкі
beter besser
websites website
waarde wert
je deiner

NL Ontdek wie er naar je linkt en waarom. Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.

DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.

Галандскі Нямецкі
ontdek finde
sterkte stärke
domain domain
url url
organisch organischen
verkeer traffic

NL Krijg direct inzicht in uw IT-omgeving en detecteer binnen enkele minuten cyberaanvallen en IT-problemen

DE Erhalten Sie sofortigen Einblick in Ihre IT-Umgebung und erkennen Sie Cyber-Angriffe und IT-Probleme in wenigen Minuten

Галандскі Нямецкі
krijg erhalten
en und
enkele wenigen
minuten minuten
direct sofortigen

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.

Галандскі Нямецкі
krijg erhalte
inzicht informationen
code code
en und
containers containern
kwetsbaarheden schwachstellen
vroeg frühzeitig
nieuwe neue
risico risiken
implementatie deployment

NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.

DE Finde heraus, was gut funktioniert und wo noch Verbesserungsbedarf besteht, und optimiere deine Bereitschafts- und Warnmeldungsprozesse.

Галандскі Нямецкі
goede gut
als was
je deine

NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.

DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token. Access hilft dir dabei, deine Unternehmensrichtlinien einzuhalten.

Галандскі Нямецкі
bedrijf unternehmen
authenticatiemethoden authentifizierungsmethoden
uitgebreid umfassende
inzicht einblicke
controle kontrolle
access access
helpt hilft
meer besseren

NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is. Verborgen blockers zijn niet langer verborgen.

DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.

Галандскі Нямецкі
jira jira
betrokken beteiligt
verborgen versteckte
volledig allem

NL We kunnen nu zien waar iedereen mee bezig is en hebben uitgebreid inzicht in de status van het project." — Daniele Farnedi, CTO

DE Wir sehen, woran die anderen arbeiten, und können den Status der einzelnen Projekte genau verfolgen." – Daniele Farnedi, CTO

Галандскі Нямецкі
status status
cto cto

NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.

DE Verschaffe dir umfassende Einblicke in die neuesten und geplanten Features, die wir für deine Lieblingsprodukte in die Cloud integrieren – Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket und Trello.

Галандскі Нямецкі
inzicht einblicke
nieuwste neuesten
functies features
cloud cloud
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
trello trello
confluence confluence

NL Bied je team inzicht in je werk, van backlog tot implementatie.

DE Sorge in deinem Team vom Backlog bis zum Deployment für Transparenz.

Галандскі Нямецкі
je deinem
team team
implementatie deployment

NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.

DE Verwalte Risiken und weise Compliance nach – mit Instanzkontrollen, die mehr Sichtbarkeit und Support bieten.

Галандскі Нямецкі
ondersteuning support
biedt bieten
compliance compliance

NL Holistisch inzicht in de impact van uw bedrijf op de opwarming van de aarde

DE Ganzheitliches Verständnis der Auswirkungen Ihres Unternehmens auf die globale Erwärmung

Галандскі Нямецкі
inzicht verständnis
impact auswirkungen
bedrijf unternehmens
opwarming erwärmung

NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde

DE Ganzheitliches Verständnis der Auswirkungen eines Produkts auf die globale Erwärmung

Галандскі Нямецкі
inzicht verständnis
effect auswirkungen
product produkts
opwarming erwärmung

NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.

DE Entdecken Sie, wie Unit4 Financials ein kompromissloses Finanzmanagement ermöglicht. Die Lösung versetzt das CFO-Team in die Lage, noch bessere Unterstützung und Einblicke zu bieten und so das Wachstum und den Erfolg des Unternehmens voranzutreiben.

Галандскі Нямецкі
ontdek entdecken
betere bessere
inzicht einblicke
groei wachstum
succes erfolg
organisatie unternehmens
in staat ermöglicht

NL Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.

DE Wir haben unsere Kosten gesenkt, unsere Sicherheit verbessert und unseren Einblick sowie unser Verständnis für die finanziellen Abläufe und Kosten erheblich verbessert.

Галандскі Нямецкі
kosten kosten
beveiliging sicherheit
verbeterd verbessert
financiële finanziellen
enorm erheblich

NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.

DE Das in Schweden schnell wachsende Unternehmen benötigte eine bessere Übersicht über seine Geschäftstätigkeit, um genaue und schnelle Geschäftsentscheidungen treffen zu können.

Галандскі Нямецкі
zweden schweden
meer bessere

Паказаны пераклады: 50 з 50