NL Je kunt niet alleen je zichtbaarheid op je eigen website vergroten, er zit ook veel optimalisatiepotentieel in je Google MyBusiness profiel. Met Google MyBusiness wordt je bedrijfsvermelding op Google Maps bedoeld.
Перакласці "geval beschouwt google" на Чэшскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "geval beschouwt google" з Галандскі на Чэшскі
Пераклад Галандскі на Чэшскі geval beschouwt google
Галандскі
Чэшскі
CS Svou viditelnost můžete zvýšit nejen na vlastních stránkách, ale velký potenciál pro optimalizaci máte také ve svém profilu Google MyBusiness. Služba Google MyBusiness se vztahuje k záznamu vaší společnosti v Google Maps.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| eigen | vlastní |
| website | stránkách |
| profiel | profilu |
NL Aanvragen worden van geval tot geval beoordeeld. Neem contact op met affiliates@allbeauty.com als je vragen hebt over jouw aanvraag of als je aanvullende informatie nodig hebt.
CS Žádosti se přezkoumávají případ od případu. Máte-li jakékoli dotazy týkající se vaší žádosti nebo potřebujete-li další informace, napište na adresu affiliates@allbeauty.com
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| vragen | dotazy |
| of | nebo |
| informatie | informace |
| aanvullende | další |
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
CS třetími stranami v případě soudních řízení, žádostí soudů nebo orgánů, jiné právní povinnosti, obhajoby našich práv nebo v případě fúze, akvizice či převodu majetku.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| derden | třetí |
| onze | našich |
| rechten | práv |
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
CS třetími stranami v případě soudních řízení, žádostí soudů nebo orgánů, jiné právní povinnosti, obhajoby našich práv nebo v případě fúze, akvizice či převodu majetku.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| derden | třetí |
| onze | našich |
| rechten | práv |
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
CS třetími stranami v případě soudních řízení, žádostí soudů nebo orgánů, jiné právní povinnosti, obhajoby našich práv nebo v případě fúze, akvizice či převodu majetku.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| derden | třetí |
| onze | našich |
| rechten | práv |
NL Geval nummer 1 : Een site:-opdracht kan een resultaat retourneren, maar het resultaat is niet identiek aan de toegevoegde URL . In dit geval geeft de tool aan dat de URL niet is geïndexeerd, omdat deze niet overeenkomt met de URL die u wilt testen
CS Případ číslo 1 : Příkaz site: může vrátit výsledek, ale výsledek není totožný s přidanou adresou URL . V tomto případě nástroj ukazuje, že adresa URL není indexována, protože neodpovídá adrese URL, kterou chcete testovat
NL Geval nummer 2 : Dit is een uiterst zeldzaam geval, maar het komt voor dat bepaalde URL's niet op alle datacenters worden geïndexeerd
CS Případ číslo 2 : Toto je extrémně vzácný případ, ale stává se, že určité adresy URL nejsou indexovány ve všech datových centrech
NL Adwords: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Google-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| je | vy |
| relevante | relevantní |
| gebruikt | používá |
| dat | ze |
| in | v |
NL Ook kun je in beperkte mate Ubersuggest, de Keyword Tools of de Google Keyword Planner (in Google Ads) gebruiken.
CS Omezeně také můžete použít Ubersuggest, Keyword Tools nebo Keyword Planer od Googlu (v Google Ads).
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| in | v |
| of | nebo |
| gebruiken | použít |
| ook | také |
NL De beschrijving of de tekstpassage erachter wordt door Google weergegeven in de zoekresultaten. Google vervangt slechte beschrijvingen echter door hun eigen. In de volgende afbeelding heb ik een voorbeeld voor je gemaakt:
CS Popis nebo textovou pasáž za ním zobrazuje Google ve výsledcích vyhledávání. Google však nahrazuje špatné popisy svými vlastními. Na následujícím obrázku jsem pro vás vytvořil příklad:
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| volgende | následující |
| je | vás |
NL De overdracht van persoonsgegevens naar derde landen is afhankelijk van de desbetreffende Google-dienst en is onderworpen aan de verschillende modelcontractbepalingen van de EU, voor zover deze door Google worden aangeboden
CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| worden | je |
| eu | eu |
NL De overdracht van persoonsgegevens naar derde landen vindt plaats afhankelijk van de desbetreffende Google-dienst en onder toepassing van de verschillende modelcontractbepalingen van de EU, voor zover deze door Google worden aangeboden
CS Předávání osobních údajů do třetích zemí probíhá v závislosti na příslušné službě Google a na základě různých standardních smluvních doložek EU, pokud je společnost Google nabízí
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| afhankelijk | v závislosti |
| worden | je |
| eu | eu |
NL Adwords: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Google-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Google.
CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| je | vy |
| relevante | relevantní |
| gebruikt | používá |
| dat | ze |
| in | v |
NL Als u JavaScript voor alle websites wilt inschakelen die u bezoekt via Google Chrome, raadpleegt u de instructies bij Stap 1: Schakel JavaScript in in het volgende artikel van Google Chrome Help:
CS Chcete-li zapnout JavaScript pro všechny weby, které navštěvujete přes Google Chrome, řiďte se pokyny v Kroku 1: Povolte JavaScript v následujícím článku nápovědy k prohlížeči Google Chrome:
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| als | li |
| javascript | javascript |
| alle | všechny |
| websites | weby |
| wilt | chcete |
| inschakelen | zapnout |
| instructies | pokyny |
| volgende | následující |
| die | které |
NL Logi Dock is gecertificeerd voor Microsoft Teams, Zoom, Google Meet en Google Voice dus het werkt naadloos met uw platforms voor videovergaderen
CS Stanice Logi Dock je certifikována pro Microsoft Teams, Zoom, Google Meet a Google Voice, takže bez problémů funguje s vašimi videokonferenčními platformami
NL Uw review, profielnaam en profielfoto worden openbaar weergegeven in de services van Google. Uw review moet voldoen aan de richtlijnen voor reacties en het reviewbeleid van de Google Workspace Marketplace. Meer informatie
CS Vaše recenze, název profilu a fotografie se zobrazí veřejně ve službách Google. Recenze musí být v souladu s pokyny pro komentáře v obchodě Google Workspace Marketplace a zásadami pro recenze. Další informace
NL De Google Index Checker is handig als u wilt controleren welke pagina's op uw site door Google zijn geïndexeerd.
CS Nástroj Google Index Checker je užitečný, pokud chcete zkontrolovat, které stránky na vašem webu jsou indexovány Googlem.
NL was niet langer nodig, omdat het minder efficiënt was dan een URL-zoekopdracht zonder Google-opdrachten (sinds de Google Update van oktober 2022).
CS již nebylo potřeba, protože bylo méně efektivní než vyhledávání adres URL bez příkazů Google (od aktualizace Google z října 2022).
NL Google biedt een zakelijke betaalde versie van Gmail aan in de vorm van Google Workspace.
CS Google nabízí placenou verzi Gmailu zaměřenou na podnikání ve formě Google Workspace.
NL Meld u aan voor een Google Workspace- of Google One Premium-abonnement om premium functies te kunnen gebruiken.
CS Zaregistrujte se k tarifu Google Workspace nebo Google One Premium a získejte přístup k prémiovým funkcím.
NL Absoluut. Deelnemers met de kosteloze versie van Google Meet kunnen deelnemen door in te loggen op een Google-account of door te worden toegelaten door de organisator van de vergadering.
CS Určitě. Ve verzi Google Meet bez dalších poplatků se účastníci můžou přihlásit prostřednictvím účtu Google nebo se nechat schválit pořadatelem schůzky.
NL Google Workspace-klanten die een vergadering hebben gemaakt, kunnen iedereen uitnodigen om deel te nemen, zelfs mensen zonder Google-account. U hoeft alleen maar de link of vergadering-ID te delen met de deelnemers.
CS Uživatelé služby Google Workspace mohou na schůzku, kterou vytvoří, pozvat kohokoli, i když účet Google nemá. Stačí předat všem účastníkům odkaz na schůzku nebo její ID.
NL Ga voor privacy-informatie naar: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ Installeer de plug-in om u af te melden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ Chcete-li se odhlásit, nainstalujte plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
NL Ben je er klaar voor om in geval van een noodsituatie te handelen?
CS Jste připraveni zvládnout nouzovou situaci?
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| klaar | připraveni |
NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.
CS Tato technologie zabezpečuje provoz portálu a zajišťuje, že uživatelé nemohou přistupovat k více datům, než je jim povoleno, což je kriticky důležité v případě pozvání externího uživatele.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| technologie | technologie |
| hebben | je |
| meer | více |
| gegevens | dat |
| externe | externí |
NL In dat geval is haar team om 08.00 uur 7 tokens verschuldigd
CS Jejímu týmu bude v 8:00 strženo dalších 7 tokenů
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| in | v |
| team | týmu |
NL Of, in het geval van de voettekst, kun je het aantal voettekst-widgets instellen en er inhoud aan toevoegen
CS Nebo v případě zápatí můžete nastavit počet widgetů zápatí a přidat do nich obsah
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| of | nebo |
| inhoud | obsah |
| toevoegen | přidat |
| instellen | nastavit |
NL Het is een alarmcentrale die helemaal op duikers gericht is, gemanaged door het medische netwerk van DAN, behandelt meer dan 5.500 noodoproepen per jaar ten biedt snelle assistentie in geval het onverwachte zich voordoet.
CS Jedná se o horkou linku plně určenou pro potápěče, provozuje ji zdravotnická síť DAN, vyřizuje více než 5500 nouzových telefonátů ročně a nabízí včasnou pomoc v případě nečekané události.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| meer | více |
| biedt | nabízí |
NL Als dit het geval is garandeert DAN (Divers Alert Network) Europe dat persoonsgegevens worden behandeld overeenkomstig de Europese Maatregel 679/2016.
CS Pokud se tak stane, DAN (Divers Alert Network) Europe zaručuje, že s osobními daty bude nakládáno v souladu s Evropskou směrnicí č.679/2016.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| als | pokud |
| worden | bude |
NL Aan de andere kant profiteren duikers van onze samenwerking met hyperbare kamers door in geval van nood toegang te krijgen tof deze instellingen
CS Na druhé straně potápěči těží z našeho partnerství s hyperbarickými komorami tím, že mají v případě potřeby přístup do těchto zařízení
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| onze | našeho |
| toegang | přístup |
| deze | těchto |
NL We snappen dat niet al onze klanten een e-mailadres hebben (vereist voor registratie), in dat geval kun je via de telefoon bestellen tot een waarde van €60,00
CS Uvědomujeme si však, že ne všichni mají založenou e-mailovou adresu (nutnou pro registraci), proto v případě nákupů do hodnoty 1,520.00 Kč přijímáme také objednávky po telefonu
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| niet | ne |
| registratie | registraci |
| een | však |
NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
CS Potenciální prodejci a kupující našeho podniku: jakýkoli potenciální prodejce nebo kupující takového podniku nebo majetku, pouze v případě, že se rozhodneme prodat nebo koupit jakýkoli podnik nebo majetek.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| onze | našeho |
| of | nebo |
| alleen | pouze |
NL Wis selectief zakelijke toepassingen om de veiligheid te bewaren in het geval dat een toestel verloren of gestolen wordt
CS Selektivně odstraňujte firemní aplikace pro zachování bezpečnosti v případě ztráty nebo krádeže zařízení
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| toepassingen | aplikace |
| veiligheid | bezpečnosti |
NL Leg de beveiligingslat hoger. Een oplossing van een enkele leverancier is niet alleen eenvoudiger in gebruik maar voorkomt ook de mazen in de beveiliging die vaak het geval zijn bij oplossingen van meerdere producenten.
CS Zvedněte bezpečnostní závoru. Jednoduché řešení prodeje není snadné spravovat. Také zmenšuje mezery v zabezpečení, které se objeví při používání vícenásobných bezpečnostních řešení
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| niet | není |
| beveiliging | zabezpečení |
| gebruik | používání |
NL EmergencyWP is een digitale kluis gebaseerd op WordPress met 256-AES encryptie, inclusief life check mechanisme. Sla gegevens veilig op voor een onvoorzien incident of in geval van overlijden. Of spreek ze aan terwijl je nog leeft. Kom meer te weten
CS EmergencyWP je digitální trezor na WordPress -Základna se šifrováním 256-AES, včetně mechanismu testování životnosti. Uložte data bezpečně pro nepředvídané incidenty nebo úmrtí. Nebo je oslovte během jejich života. Více informací
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gegevens | data |
| digitale | digitální |
| inclusief | včetně |
NL In het ideale geval loop je niet langer tegen een muur op of beperk je de productiviteit van een teamlid alleen maar omdat bepaalde afhankelijkheden niet kunnen worden opgelost.
CS V ideálním případě již nebudete narážet na zeď nebo omezovat produktivitu členů týmu jen proto, že některé závislosti nelze vyřešit.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| je | vy |
| productiviteit | produktivitu |
| alleen | jen |
NL Je hoeft niet langer achter statussen aan te lopen, in het ergste geval in verschillende bronnen en formaten.
CS Už se nemusíte honit za stavy, v horším případě v různých zdrojích a formátech.
NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.
CS Používá se pro tuto splátku RAIDBOXES stejné platební prostředky použité v původní transakci, není-li výslovně dohodnuto jinak; za žádné okolnosti nebudou za tuto splátku účtovány žádné poplatky.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| anders | jinak |
| gebruikt | používá |
NL In geval van opzegging door de klant, dient de klant aan te geven wat er met de voor hem geregistreerde domeinen moet gebeuren
CS V případě ukončení zákazníkem musí zákazník uvést, co by se mělo stát s doménami, které jsou pro něj registrovány
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| moet | musí |
NL In geval van een vordering door een derde is de klant verplicht om RAIDBOXES onmiddellijk, naar waarheid en volledig alle informatie te verstrekken die nodig is voor het onderzoek van de vorderingen en een verweer.
CS Zákazník je povinen: RAIDBOXES v případě nároku třetí strany poskytnout neprodleně, pravdivě a zcela veškeré informace nezbytné pro posouzení nároků a obhajobu.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| klant | zákazník |
| volledig | zcela |
| informatie | informace |
| verstrekken | poskytnout |
| derde | třetí |
NL In het geval dat de inhoud van de klant de functionaliteit, veiligheid of beschikbaarheid van het serversysteem aantast of acuut in gevaar brengt, heeft RAIDBOXES het recht om de account van de klant te verwijderen.
CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| inhoud | obsah |
| klant | zákazníka |
| of | nebo |
| heeft | je |
| account | účtu |
NL Dit omvat geen pagina's die noch toegankelijk zijn, noch correct gelinkt. Er vindt hier geen automatische update plaats. In dit geval wordt de klant gecontacteerd via RAIDBOXES het e-mail adres dat in zijn account is opgeslagen.
CS To neplatí pro stránky, které nejsou přístupné ani správně propojené. Zde není k dispozici žádná automatická aktualizace. V takovém případě bude zákazník RAIDBOXES kontaktován prostřednictvím své uložené e-mailové adresy.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| pagina | stránky |
| wordt | bude |
| klant | zákazník |
| zijn | své |
NL Dit geldt met name ook voor het geval dat de klant een opdracht heeft gegeven met betrekking tot de overdracht van het domein naar een nieuwe provider, maar deze niet tijdig wordt uitgevoerd.
CS To platí zejména v případě, že zákazník dal pokyn týkající se převodu domény na nového poskytovatele, který však není implementován včas.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| klant | zákazník |
| nieuwe | nové |
| niet | není |
NL Deze elementen zullen het snel laden niet in gevaar brengen, maar zullen in ieder geval de prestaties van de applicatie optimaliseren voor de eenvoud van de gebruikerservaring van uw site
CS Tyto prvky neohrozí rychlé načítání, ale pokud ano, optimalizují výkonnost aplikace, jednoduchost vašeho webu
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| elementen | prvky |
| maar | ale |
| site | webu |
NL In het geval van verslechterde luchtkwaliteit zou de prefect rijverboden voor andere vignettenklassen in kunnen voeren.
CS V případě velkého znečistění ovzduší může prefekt zakázat vjezd i vozidlům s jinými plaketami.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| andere | jiný |
| kunnen | může |
NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.
CS V případě zvýšeného znečistění ovzduší mohou tedy platit i pravidla zóny departementu (ZPAd) a být tak nadřazena pravidlům zóny údolí Arve ZPA.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| kunnen | mohou |
NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.
CS Mimosoudní řešení sporů V případě sporu se spotřebitelem nejsme povinni ani připraveni řešit tento spor před orgánem pro řešení spotřebitelských sporů.
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
CS Obraťte se na advokátní kancelář zabývající se právem na internetu, aby vám poradila, které pluginy a které účely jsou ve vašem případě povoleny, případně jaká další opatření jsou zapotřebí.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| doeleinden | účely |
| aanvullende | další |
NL In dit geval moet je niet alleen de shortcodeproblemen oplossen, maar ook elk webdesign nauwgezet opnieuw maken in een andere page builder plugin of een andere oplossing vinden.
CS V tomto případě je třeba nejen vyřešit problémy se shortcodes, ale také pracně znovu vytvořit každý z vašich webových návrhů v jiném page builder pluginu nebo najít jiné řešení.
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| in | v |
| opnieuw | znovu |
| maken | vytvořit |
| builder | builder |
| plugin | pluginu |
| vinden | najít |
| ook | také |
| elk | každý |
| oplossing | řešení |
NL In het geval van een WooCommerce shop met producten kan dit al snel oplopen tot enkele honderden backlinks die eigenlijk maar van één domein komen
CS V případě WooCommerce e-shopu s produkty to může rychle znamenat několik stovek zpětných odkazů, které ve skutečnosti pocházejí pouze z jedné domény
| Галандскі | Чэшскі |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| shop | shopu |
| producten | produkty |
| kan | může |
| snel | rychle |
| enkele | několik |
| maar | pouze |
| domein | domény |
| die | které |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
rankingfactor beschouwt geval ergste geval n geval elk geval geval zou dergelijke geval geval zullen geval vindt ieder geval ideale geval jouw geval geval handelen geval ontvangen onwaarschijnlijke geval geval verplicht geval dient geval stellen geval heb geval kun geval geven geval wijzigingen hetzelfde geval dergelijk geval derden in geval geval ben geval toegestaan geval is geval bij websites geval het onverwachte geval van verslechterde geval van hoge google google zoekmotor gebruikt google maakt google translate google account google mybusiness google analytics google ads google adwords gebruiken google analytics google ondersteunt google chrome google privacybeleid google gebruikt google zoekresultaten google posts google drive gebruiken google optimize
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі